Instrukcja obsługi Cambridge Aero 3

Cambridge głośnik Aero 3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cambridge Aero 3 (2 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Read all instructions Avoid damp

Не допускайте попадания влаги.

Avoid direct sunlight

The crossed-out wheeled bin is the European Union symbol for indicating separate collection for electrical and

electronic equipment. This product contains electrical and electronic equipment which should be reused, recycled

or recovered and should not be disposed of with unsorted regular waste. Please return the unit or contact the

authorised dealer from whom you purchased this product for more information.

Ящик с колесами и с крестом – это символ Евросоюза для указания на отдельную коллекцию электрического и электронного оборудования.

Это изделие содержит электрические и электронные компоненты, которые должны быть повторно использованы, переработаны или

восстановлены и не должны утилизироваться совместно с несортированными обычными отходами. Постарайтесь возвратить устройство или

обратитесь к авторизованному дилеру, у которого Вы приобрели это изделие, для получения дополнительной информации.

Installation guide

Thank you for purchasing these Cambridge Audio Aero series loudspeakers. Installed and used properly the

loudspeaker will deliver astonishing sound quality, whether playing music or movies, whatever the listening

environment. Please read this guide carefully as it contains essential information in getting the very best

from your Aero speaker.

Deutsch

Français

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

Русский

Мы благодарны Вам за покупку этих громкоговорителей серии Aero компании Cambridge Audio. При условии

правильной установки и использования громкоговорители обеспечат изумительное качество звучания при

воспроизведении музыки или фильмов в любой окружающей обстановке для прослушивания. Внимательно

прочтите это руководство, поскольку оно содержит важную информацию, помогающую получить наилучший

эффект от ваших громкоговорителей серии Aero.

Avoid extreme temperatures Avoid solvent-based cleaners

Не пользуйтесь очистителями на

основе растворителей

Secure all cables

Закрепите все кабели

Technical specications

Технические характеристики

Sensitivity

Frequency response

Impedance

Drive units

Recommended

Amplier power

Speaker dimensions

(H x W x D)

Weight

1. Unpacking /

1.1 Follow the diagrams to unpack your loudspeakers.

4.1 Before connecting, consider loudspeaker placement and all cabling requirements. Some typical setups are shown here:

4.1 До подключения продумайте расположение громкоговорителя и всех соединительных кабелей. Ниже показаны некоторые типовые варианты установки:

4.2 Aero 5 - position above or below screen, angled towards the listener if possible.

3. Connections

3.1 IMPORTANT! Ensure that positive (+) and negative (-) connections are matched.

2. Assembling /

SINGLE-WIRING

Dual Monopolar Mode

Bipolar Mode / bipolaren Modus / bipolaire mode / bipolares modo / bipolare modalità

/ bipolair -bymodus/ bipolar-läge / биполярных режимом

Bipolar Mode / bipolaren Modus / bipolaire mode / bipolares modo / bipolare modalità

/ bipolair -bymodus/ bipolar-läge / биполярных режимом

4. Positioning /

5.1

SR SL

6.1

SR SL

5.1

SBRSBL

7.1

SL SR

7.1

SBL SBR

2.1 Aero 5 - remove backing strip, attach rubber feet to

cabinet.

Для Aero 5 - удалите ленточную прокладку, прикрепите

к корпусу резиновую опору

280mm

Aero 3

Aero 5

2.2 Aero 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Cambridge
Kategoria:	głośnik
Model:	Aero 3
Kolor produktu:	Biały
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Nie
Bluetooth:	Nie
Wbudowane głośniki:	Tak
Moc wyjściowa (RMS):	6 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Zasilacz sieciowy:	Tak
Typ HD:	Full HD
Długość przekątnej ekranu:	21.5 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	Memory Stick (MS),miniSD,MMC,MS PRO,SD,xD
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Technologia dotyku:	Multi-touch
Ekran dotykowy:	Tak
Taktowanie procesora:	2.7 GHz
Typ procesora:	Intel® Pentium G
Model procesora:	G630
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Liczba portów USB 2.0:	4
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Interfejs napędów pamięci masowej:	druga generacja szeregowej magistrali komputerowej (serial ATA II)
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	4 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 7 Home Premium
Typ slotów pamięci:	SO-DIMM
Maksymalna pojemność pamięci:	8 GB
Gniazdo procesora:	LGA 1155 (Socket H2)
Układ płyty głównej:	Intel® H61 Express
Ilość portów HDMI:	2
Mikrofon:	Tak
Dołączona myszka:	Tak
Wbudowana kamera/aparat:	Tak
Szerokość urządzenia (z podstawą):	555.1 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	66.46 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	404.98 mm
Waga (z podstawą):	9100 g
Nośniki:	HDD
System dźwięku:	THX TruStudio Pro
Moc adaptera AC:	90 W
Wbudowany tuner tv:	Nie
Montaż naścienny / rzutowanie na sufit:	Tak
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Suma megapikseli:	1.3 MP
Pełny HD:	Tak
Gniazda pamięci:	2
Całkowita pojemność przechowywania:	500 GB
Procesor ARK ID:	53483
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Nie
Technologia Intel® Turbo Boost:	Nie
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Nie
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Nie
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Nie
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Nie
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® 64:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Nie
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Interfejs HDD:	SATA II
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Litografia procesora:	32 nm
Liczba wątków:	2
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Sandy Bridge
Maksymalna pamięć wewnętrzna wspierana przez procesor:	32 GB
Typy pamięci wspierane przez procesor:	DDR3-SDRAM
Taktowanie zegara pamięci wspierane przez procesor:	1066 Mhz
Przepustowość pamięci obsługiwana przez procesor ( max ):	17 GB/s
Kanały pamięci wspierane przez procesor:	Podwójny
Termiczny układ zasilania (TDP):	65 W
Stepping:	Q0
Kod procesora:	SR05S
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI
Wielkość opakowania procesora:	37.5 x 37.5 mm
Prędkość zegara pamięci:	1333 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	2.0
Tcase:	69.1 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Pentium G600 Series for Desktop
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	850 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1100 Mhz
Liczba monitorów wspieranych (wbudowana karta graficzna):	2
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nie
Intel® Insider™:	Nie
Technologia Intel® FDI:	Tak
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Tak
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Tak
Liczba zainstalowanych dysków:	1
Napędy optyczne:	DVD Super Multi
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
W zestawie klawiatura:	Tak
Współczynnik Magistrala/Rdzeń:	27
Liczba zainstalowanych HDD:	1
Mapa typów obrazów:	<div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div>
gniazda Mini PCI Express:	2