Instrukcja obsługi Calypso K5773
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Calypso K5773 (13 stron) w kategorii Zegarki. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/13
IKMVE-004
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION
BETRIEBSANLEITUNG
MANUALE DI FUNZIONAMENTO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
IKMVE-004
ESPAÑOL
I
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES
FECHA
TARDE SEÑAL DE ALARMA
(MODO)
HORAS MINUTOS
SEÑAL DE TIMBRE
(AJUSTE)
SEÑAL DE CRONÓMETRO
SEÑAL DE TEMPORIZADOR
CORONA
SEGUNDOS
(INICIO/PARADA)
DÍA DE LA SEMANA
(LUZ)
1. Este modelo es una combinación de reloj de cuarzo con pantallas analógicas y digitales,
con un mecanismo analógico de 3 agujas.
2. Precisión bajo temperaturas normales: no más de 30 segundos al mes.
3. Modo de control del tiempo: horas, minutos, segundos, mes, fecha, día de la semana,
“PM” (solo disponible en formato de 12 horas). Pulse S1 para la lectura del mes y la fecha.
4. Modo de alarma: alarma diaria
5. Modo de temporizador: Unidad de medida: 1 segundo
Rangodeentrada:entre1segundoy23:59’59’’
6. Modo cronómetro: Unidad de medida: 1/100 de segundo
Capacidaddemedición:23:59’59’’
7. Rango de temperatura para funcionamiento normal: -20ºC ~ 70ºC
8. Modelo de baterías: CR2016, SR626SW
Durante el funcionamiento, al presionar S1 se acelera el proceso.
AJUSTE DE LA HORA (ANALÓGICA)
1. Subir la corona una posición para que el segundero se detenga.
2. Ajustar la hora girando la corona.
3. Presionar la corona para devolverla a la posición original. El reloj funcionará de nuevo.
Nota: la indicación analógica y la pantalla digital de la configuración pueden ajustarse por
separado.
CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN (LCD)
Desde la visualización normal de la hora,
1º Pulsar S3 para iniciar el Cronómetro
2º Pulsar S3 para ajustar la Alarma
3º Pulsar S3 para iniciar el temporizador de Cuenta atrás
4º Pulsar S3 para iniciar la Zona horaria secundaria
5º Pulsar S3 para regresar a la visualización de hora normal
ACTIVAR/DESACTIVAR LA ALARMA Y EL TIMBRE
Desde la visualización normal de la hora, pulsar S3 dos veces para ver la hora de
alarma. Pulsar S1 para activar o desactivar la alarma y/o el timbre. Cuando el timbre está
activado, la señal de timbre aparece y suena un tono cada hora. Cuando la alarma está
activada, aparece la señal de alarma.
AJUSTE DEL HORARIO/CALENDARIO (LCD)
Desde la visualización normal, presionar S2 una vez y los segundos parpadearán:
Presionar S1 para restablecer a 00 (si los segundos se encuentran en el rango de 30 a 59, se
añadirá 1 minuto; si los segundos se encuentran en el rango de 00 a 20, no se modificarán
los minutos.)
1º Pulsar S3, las horas avanzarán mediante el botón S1
2º Pulsar S3, los minutos avanzarán mediante el botón S1
3º Pulsar S3, el mes avanzará mediante el botón S1
4º Pulsar S3, la fecha avanzará mediante el botón S1
5º Pulsar S3, el día avanzará mediante el botón S1
6º Pulsar S3, el formato de 12/24 horas cambiará pulsando S1
Pulsar S2 en cualquier momento para regresar a la visualización normal.
AJUSTE DE LA HORA DE ALARMA
Se puede ajustar la alarma en horas y minutos. Cuando la alarma está activada, la alarma
(BI-BI) sonará durante 20 segundos cuando se accione. Pulsar S1, S2 o S3 para detener la
alarma cuando empiece a sonar. La alarma está disponible únicamente en una zona horaria
(T1 o T2).
Desde la visualización normal de la hora, pulsar S3 dos veces para ver la hora de alarma.
Para cambiar el ajuste de alarma:
• Pulsar S2 una vez para que las horas parpadeen. Pulsar S1 para avanzar
• Pulsar S3 para que los minutos parpadeen. Pulsar S1 para avanzar
• Pulsar S3-AL. T1/Al. T2 parpadeará. Se podrá cambiar pulsando S1
• Pulsar S2 para abandonar los ajustes
• Pulsar S3 para regresar a la visualización normal de la hora
UTILIZACIÓN DEL CRONÓMETRO
Desde la visualización normal de la hora, pulsar S3 una vez para iniciar la función de
cronómetro.
Uso sencillo:
• Pulsar S1 para empezar la cuenta
• Pulsar S1 de nuevo para detener la cuenta
• Pulsar S2 para poner a cero
• Pulsar S3 para regresar a la visualización normal (esto se puede hacer en cualquier
momento con el cronómetro todavía en funcionamiento)
Uso avanzado (Función LAP):
• Pulsar S1 para empezar la cuenta
• Pulsar S2 para que se muestre la primera división de tiempo T1 (0 a T1). Los números
dejarán de parpadear, pero el cronómetro en realidad seguirá funcionando.
• Una posterior pulsación de S2 mostrará la segunda división de tiempo T2 (0 a T2). Esta
operación puede repetirse y podrán visualizarse las divisiones de tiempos: 0 a T3, 0 a T4,
etc.
• Pulsar S1 para detener el recuento de tiempo del cronómetro.
• Pulsar S2 para que se muestre la última división de tiempo Tn (0 a Tn).
• Pulsar S2 de nuevo, el cronómetro regresará a cero.
• Pulsar S3 para regresar a la visualización normal.o)
AJUSTE DE UNA SEGUNDA ZONA HORARIA
Desde la visualización normal de la hora:
• Pulsar S3 cuatro veces para ver la 2ª zona horaria. Para ajustar la 2ª zona horaria:
• Pulsar S2 una vez y las horas parpadearán. Pulsar S1 para avanzar (+1 hora)
• Pulsar S3 para que los minutos parpadeen. Pulsar S1 para avanzar (+30 minutos o -30
minutos)
• Pulsar S2 para abandonar el ajuste
• Pulsar S3 para regresar a la visualización normal de la hora
USO DE LA RETROILUMINACIÓN
En cualquier situación, pulsar el botón S4 para iluminar la pantalla durante unos 3 segundos.
Observación:
1. La retroiluminación del reloj utiliza una luz electroluminiscente (EL), que tiende a perder
potencia de iluminación después de un tiempo de uso muy prolongado.
2. La iluminación proporcionada por la retroiluminación podría ser difícil de ser observada
ante la exposición directa a la luz del sol.
IKMVE-004
ESPAÑOL
I
MANUAL DE INSTRUCCIONES
En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final de su
vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo
en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el
reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salud.
CUIDADO DE SU RELOJ
1. Este reloj contiene electrónicos. NO intente abrir la caja o remover la tapa posterior.
2. No comprimir los botones de su reloj bajo la superficie del agua, nadando o practicando
submarinismo.
3. Si por cualquier motivo llegase a aparecer agua o condensación en el reloj hágalo
chequear inmediatamente. El agua puede corroer los componentes electrónicos dentro
de la caja.
4. Evite impactos severos. El reloj está diseñado para resistir impactos bajo condiciones
normales de uso. Se sugiere no someterlo a impactos severos, al uso inadecuado o
caídas bruscas sobre superficies duras.
5. Evite exponer el reloj a temperaturas extremas
6. Limpie su reloj únicamente con agua y un paño suave. Evite el uso de productos químicos
especialmente de jabón.
7. Mantenga su reloj lejos de cualquier campo eléctrico o estático.
USO DEL TEMPORIZADOR
Desde la visualización normal de la hora, pulsar S3 tres veces para iniciar.
Para ajustar la cuenta atrás:
• Pulsar S2 y las horas avancen pulsando S1
• Pulsar S3 y los minutos avanzarán pulsando S1
• Pulsar S3 de nuevo y los segundos avanzarán pulsando S1
• Pulsar S2 para detener el ajuste
• Pulsar S1 para iniciar el temporizador de cuenta atrás. Pulsar S1 de nuevo para detener el
temporizador de cuenta atrás.
Durante el funcionamiento del temporizador, pulsar S2 para reiniciar la cuenta atrás hasta su
valor inicial.
En el ajuste de tiempo a 3 minutos, una alarma avisa (BI-BI) cuando el dígito de segundos es
“0” o “30”.
En el ajuste de tiempo a 10 segundos, la alarma (BI) avisa cada segundo.
Cuando el temporizador finalice, la alarma (BI-BI-BI), que dura 10 segundos, se silenciará
pulsando S1, S2 o S3. Pulsar S3 para regresar a la visualización normal de la hora.
Una señal acústica avisará de las funciones de TEMPORIZADOR y ALARMA
secuencialmente, cuando coincidan en el mismo tiempo.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Calypso |
| Kategoria: | Zegarki |
| Model: | K5773 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Calypso K5773, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zegarki Calypso
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
Instrukcje Zegarki
- Zegarki Braun
- Zegarki Marquant
- Zegarki Festina
- Zegarki Casio
- Zegarki Auriol
- Zegarki Skmei
- Zegarki Jaguar
- Zegarki Seiko
- Zegarki Michael Kors
- Zegarki Pulsar
- Zegarki Tommy Hilfiger
- Zegarki Lorus
- Zegarki Invicta
- Zegarki Adidas
- Zegarki Tissot
- Zegarki Breitling
- Zegarki Hugo Boss
- Zegarki Timex
- Zegarki Zenith
- Zegarki Armani
- Zegarki Baume And Mercier
- Zegarki Lotus
- Zegarki Lars Larsen
- Zegarki Orient
- Zegarki Jacques Lemans
- Zegarki Zeades
- Zegarki TechnoMarine
- Zegarki Sekonda
- Zegarki Olivia Burton
- Zegarki Victorinox
- Zegarki Lambretta
- Zegarki Mido
- Zegarki Tudor
- Zegarki Holzkern
- Zegarki Hublot
- Zegarki Ebel
- Zegarki Earnshaw
- Zegarki Christopher Ward
- Zegarki Edox
- Zegarki Gc
- Zegarki So & Co
- Zegarki Nixon
- Zegarki Diesel
- Zegarki Georg Jensen
- Zegarki Stauer
- Zegarki Bulova
- Zegarki Stuhrling
- Zegarki Swatch
- Zegarki Luminox
- Zegarki Girard-Perregaux
- Zegarki Certina
- Zegarki TMI
- Zegarki Detomaso
- Zegarki Candino
- Zegarki S.Coifman
- Zegarki Dugena
- Zegarki Oris
- Zegarki TW Steel
- Zegarki Timberland
- Zegarki Spinnaker
- Zegarki Pilgrim
- Zegarki Caravelle
- Zegarki Gul
- Zegarki Davis
- Zegarki Jaeger LeCoultre
- Zegarki Perrelet
- Zegarki Burberry
- Zegarki ELYSEE
- Zegarki Danish Design
- Zegarki Momentus
- Zegarki Daniel Steiger
- Zegarki Torgoen
- Zegarki WoodWatch
- Zegarki Executive
- Zegarki Nautica
- Zegarki Vince Camuto
- Zegarki Christiaan Van Der Klaauw
- Zegarki Orient Star
- Zegarki Klaus Kobec
- Zegarki Carucci
- Zegarki Obaku
- Zegarki Nite
- Zegarki Shinola
- Zegarki Tikkers
- Zegarki Sinn
- Zegarki Brera
- Zegarki Lucien Picard
- Zegarki Swiza
- Zegarki Bering
- Zegarki ICE Watch
- Zegarki Prologue
- Zegarki Umbro
- Zegarki VibraLITE
Najnowsze instrukcje dla Zegarki
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024