Instrukcja obsługi Caliber Crossover CXQ 3

Caliber Radia samochodowe Crossover CXQ 3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Caliber Crossover CXQ 3 (11 stron) w kategorii Radia samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/11

Thank you for choosing a Caliber product. In doing so you’ve demonstrated a

desire to own the ﬁnest in Car Audio Technology. Caliber strives to provide you

with the ﬁnest products possible, and is always looking for ways to please our

customers even more.

Properly installed, your Caliber ampliﬁer will provide years of high quality sonic

reproduction. Before installing this electronic bassdriver in your vehicle, please

read this entire manual carefully, in order to protect your vehicle, and get the

maximum performance of your mobile sound system.

Caliber Warranty

Due to the complexity of our products, we strongly recommend that this bass-

driver is installed and connected by your authorized Caliber dealer. If properly

installed and connected by your dealer, we provide a warranty for 12 month

from the date of purchase.

If you install and connect this bassdriver yourself, we wish you lots of fun and suc-

ces in doing so. If you follow our guidelines, you’ll get the best result. Our warran-

ty, however, will be limited to, and not exceed 30 days from the date of purchase.

Caliber Accessories

To r ealize the exceptional performance of which this bassdriver is capable, it is

necessary that power sources, signal sources, speakers and interconnects are of

the highest quality. Remember that Caliber is not just an equalizer manufacturer.

We also manufacture everything needed for the ‘optimal’ Car Audio System

(except the car). So be sure to ‘Get Connected’ with Caliber and ask your local

Caliber dealer for our accessories.

Contents

Before you start your installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .This page

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installing and adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Manuel de propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

BEFORE YOU START

A. Center Frequency

This knob is to be used to locate the correct resonance-frequency of the

subwoofer-enclosure you use.This is the frequency on which your subwoofer

will play the loudest. The center Frequency can be adjusted between 30Hz

and 400Hz, so the correct resonance for all types of subwooferenclosures is

within reach.

The Center Frequency knob can also be used to locate the frequencies that

sound a bit weaker or come on to strong. By changing the band-width (B)of

these frequencies, and adjusting the (output-)Level (C) you can adjust the

sound to your likings.This can be done directly for every new song, because

the remote control-unit must be mounted in-dash, so it can be adjusted from

the driversseat.

B. “Q”-adjustment

This Q-knob allows you to narrow or

widen the band-width of the frequency

you found with your Center Frequency

knob. The band-width runs between

Q2 (very broad) to Q20 (very small).

The band-width Q2 is very broad.

This means that at both sides of the

set Center Frequency a greater area

of frequencies will be ampliﬁed or

weakened.A band-with of Q20 is very

small,so only the set Center Frequency

will be ampliﬁed or weakened (see

drawing).

This gives you complete control over the set frequency-area, without interfering

with the other (low-pass-)frequencies.

C. Level Control

No doubt that this will be the most used knob of your remote control. By

adjusting the Level between min. and max. you can amplify or weaken the set

frequency and band-width, and thus the volume.

A warning has to be made:Take care in using the level control. It can, in it’s

max. position, amplify up to 24dB, which is a lot. Not every ampliﬁer or

woofer will have the capability to handle such a lot of power. But if the

Center Frequency and band-width are well adjusted, a woofer can handle

quiet a lot of power,especially if the Center Frequency matches the resonance-

frequency of you sub-wooferenclosure.

Due to our effort to innovate and improve our products, this modern high per-

formance electronic bassdriver offers you the following features:

•Delay remote output.

•Input Level Control (0dB - 24dB)

•Low-pass reversable phase (0° - 90° - 180°).

•Variable input sensitivity 250mV to 7V.

•Low-pass stereo / mono mode

•Output Level 15V/RMS

•Channel Separation 65dB.

•Signal to Noise Ratio 96dB.

•Thermal, Overload and Short-circuit protection.

•Excellent muting circuitry assures no turn on/off ‘pops’.

•Remote control with triple function.

•Center Frequency tuning from 30Hz - 400Hz.

•Adjustable band-width (Q2 - Q20).

•Variable Output Level Control.

•Fuse rating: 1A.

•Dimensions: 180 x 160 x 33mm.

•European design and engineering.

•Superb Sonic performance for your ‘Dream Machine’ on wheels.

•Years and years of acoustic pleasure.

The remote control shows you 3 knobs to play with.

A. Center Frequency (30Hz - 400Hz).

B. Q (band-width between Q2 - Q20).

C. Level (min. - max.)

CXR 3

CENTER FREQ.

30Hz 400Hz

CXR 3

2 20

LEVEL

Min Max

Power

A B C

30Hz 400HzFreq.

Q20

1 With the stereo / mono selector switch, you can choose whether the output

signal will be in stereo or in mono.We advice you to put this switch in the

mono-position, especially if you have mounted more than one woofer in an

enclosure. Even if the ampliﬁers are used in a stereo mode, the mono posi-

tion of the CXQ 3 is adviced. In this way you will be sure that both channels

will get the exact same signal and that the woofers perform in an optimal way.

Also by the use of only one woofer the mono-position is adviced, allthough

it wouldn’t make much difference if the stereo-position is used.The only situation

in which the stereo-position is adviced and required, is when you use the CXQ 3

to drive a couple of mid-bass woofers. In that case there is a need for the stereo

sound, because frequencies above the 200Hz are very well hearable in stereo.

2 With the phase reversal switch it is possible to alter the phase of the signal by

0°, 90° or even 180°.This can give a great advantage, especially if the woofers are

located on a great distance from the full-range speakers. This can give the

impression that the bass is a bit too late, compared to the full-range sound.

This is logical,because often the distance the bass-sound has to travel from the

back of the car, is twice the distance the full-range has to go in the front. By

shifting the phase with 90° or 180° this problem can be solved, however this

will not always be the case.

3 With the input level control you can amplify the input signal up to 24dB.This can

cause the output signal to become very powerfull, up to 15V.Therefore caution

must be taken by adjusting this inputlevel. It has a direct relation to the Level

Control on your remote control.The best way to get a correct adjustment for

your input level is to take it slowly,step by step. First put all the leveladjustments

in your system (also the ampliﬁers input) to a minimum.Then turn the volume

of your head-unit to 80% of the maximum. Now slowly start increasing the

input level on your CXQ 3. Keep turning up the input level until the clipping

LED (5) starts to ﬂicker. Now the signal is adjusted correctly, and in most

cases, you won’t even have to adjust the signal on your ampliﬁer anymore.

4 The power LED illuminates when the CXQ 3 is turned on.When this LED is

not burning, there will be no power on the remote-signal, the +12V- or

ground cable.Also check if the fuse is still intact.

5 The clipping LED illuminates constantly when the output signal is clipping.This

can seriously damage your audio system. The clipping is caused by a too

strongly adjusted input level, and this input level should be turned down imme-

diately.When the clipping LED is ﬂickering, it indicates that the output signal is

around 7V, which is a safe value for most ampliﬁers and woofers.When you

have just insalled your CXQ 3, it is adviced to monitor this clipping LED regu-

lairy, in order to get a good adjustment for all your types of music.

Mounting your Caliber CXQ 3 BassDriver

Before mounting your Caliber CXQ 3 you must carefully choose the place

where it can be installed. Be sure that the power and signal cables can enter and

leave the CXQ 3 in a straight line, to avoid the risk of malfunction.

The CXQ 3 should be protected from exposure to moisture and direct sunlight.

If you’ve decided where to place your Caliber CXQ 3, and you’ve convinced

yourself there is enough protection from unusual hazards, mark the mounting

surface using the CXQ 3 as a template (Placing masking tape on these surfaces

ﬁrst will make your markings more visible).

Drill 2.5 mm (1/8”) diameter holes at the marked locations and mount the

ampliﬁer using the supplied self-tapping screws.

Note: Do not drill any holes while using the CXQ 3 as a template.You

can easily damage the CXQ 3’s coating in this manner.

Installing and adjusting the CXQ 3

There are 10 points of attention that need explaining on the CXQ 3. Once you

have read this, you will ﬁnd this BassDriver very easy to operate, and lots of fun

to play with.

1 Stereo / mono selector switch.

2 Phase recersal switch.

3 Input Level Control 0dB-24dB.

4 Power on LED.

5 Clipping LED.

6 Power and remote terminals.

7 Equalizer on/off switch.

8 Telephone jack for remote

control.

9 RCA’s Signal in

10 RCA’s Signal out

Input EQ

L R

Sub-Woofer

Remote Ctrl

+Output

L R

Sub-Woofer

MonoStereo

180°0°90°

Sub-Woofer

Phase

Input Level

0dB +24dB

-R D/R

Power

Oﬀ

Clipping

+24dB

Q 2

Q 20

Fuse 1A

HIGH PERFORMANCE

ELECTRONIC BASSDRIVER

CXQ 3

8 7 6

4 5

9 10

Specyfikacje produktu

Marka:	Caliber
Kategoria:	Radia samochodowe
Model:	Crossover CXQ 3
Kolor produktu:	Biały
Długość kabla:	2 m
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS
Szybkość przesyłania danych:	9 Gbit/s
Maks. rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Materiał pokrycia styków:	Złoto
Złączka 2:	HDMI Typu A (Standard)
Złączka 1:	Mini DisplayPort
Złącze 1:	Męska
Złącze 2:	Męska
Rozmiar złącza 1:	Prosty
Rozmiar złącza 2:	Prosty
Średnica przewodu:	5.5 mm