Instrukcja obsługi Cadel Trend
Cadel
Podgrzewacz
Trend
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cadel Trend (48 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/48
©2016 CADEL srl | All rights reserved – tutti i diritti riservati
nl PELLETKACHEL
handleiding voor installatie gebruik en onderhoud ,
VEGA - SIRE3 PLUS - DOGE3 PLUS - SFERA3 - SFERA3 PLUS
PRINCE3 - PRINCE3 PLUS - ELISE3 PLUS - GLOBE - TREND
2
VEGA - SIRE3 PLUS - DOGE3 PLUS - SFERA3 - SFERA3 PLUS - PRINCE3 - PRINCE3 PLUS - GLOBE - TREND - ELISE 3 PLUS
NL
Overzicht
1 IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN 3 ......
2 BESTE KLANT 3 .........................................................
3 WAARSCHUWINGEN ............................................ 3
4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............................. 4
5 GARANTIEVOORWAARDEN ................................. 5
6 RESERVEONDERDELEN ......................................... 6
7 AANWIJZINGEN VOOR EEN CORRECTE
VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 6 ...........................
8 EXCLUSIEF VOOR BENELUX 6 .................................
9 VERPAKKING EN VERPLAATSING 7 .......................
9.1 VERPAKKING .................................................... 7
9.2 VERPLAATSING VAN DE KACHEL 7 ....................
10 ROOKKANAAL ..................................................... 7
10.1 INLEIDING ........................................................7
10.2 ROOKKANAAL .................................................7
10.3 TECHNISCHE KENMERKEN 8 ..............................
10.4 HOOGTE-ONDERDRUK ...................................9
10.5 ONDERHOUD ..................................................9
10.6 SCHOORSTEENPOT .........................................9
10.7 ONDERDELEN VAN DE SCHOORSTEEN 9 .........
10.8 BUITENLUCHTINLAAT .....................................10
10.9
INLAAT VERBRANDINGSLUCHT VOOR INSTALLATIE
MET HERMETISCH GESLOTEN KAMER .......................
11
10.10 AANSLUITING OP HET ROOKKANAAL 12 ........
10.11
VOORBEELDEN VAN CORRECTE INSTALLATIE ...
13
11 BRANDSTOF ........................................................ 14
11.1 BRANDSTOF ...................................................14
12 INSTALLATIE ........................................................ 15
12.1 INLEIDING ......................................................15
12.2 RUIMTEBESLAG ..............................................15
12.3 ALGEMENE INSTALLATIE 19 ................................
12.4 ASSEMBLAGE FRONTPANEEL (MODELLEN
VEGA / TREND / PRINCE3 / PRINCE3 PLUS) 19 ..........
12.5 ASSEMBLAGE VAN DE MAJOLICA'S (MODEL
SIRE3 PLUS) 20 ..............................................................
12.6 ASSEMBLAGE PANELEN (MODELLEN SFERA3 /
SFERA3 PLUS) 20 ..........................................................
12.7 ASSEMBLAGE FRONTPANEEL (MODELLEN
VEGA STONE).........................................................21
12.8 AFSTELLING VOORPANELEN (MODEL ELISE3
PLUS) 22 .......................................................................
12.9 ELEKTRISCHE AANSLUITING 22 ..........................
12.10 AANSLUITING EXTERNE THERMOSTAAT 23 ......
12.11 VENTILATIE 23 ...................................................
12.12 KANALISERING WARME LUCHT (MODELLEN
VEGA / TREND / SIRE3 PLUS / DOGE3 PLUS / SFERA3
PLUS / ELISE3 PLUS / PRINCE3 PLUS) 23 .......................
12.13 GEBRUIK VAN DE KACHEL ZONDER
KANALISERING 25 .......................................................
13 GEBRUIK .............................................................. 25
13.1 INLEIDING ......................................................25
13.2 BEDIENINGSPANEEL ......................................26
13.3 GEBRUIKERSMENU .........................................27
13.4 STARTEN ......................................................... 27
13.5 INSTELLING KACHEL 27 ......................................
13.6 GEEN ONTSTEKING 28 ........................................
13.7 GEEN ENERGIE 28 ..............................................
13.8 SET TEMPERATUUR 28 .........................................
13.9 TEMPERATUUR ROOKGASSEN 28 ......................
13.10 UITSCHAKELING 28 ...........................................
13.11 INSTELLINGEN KLOK 28 .....................................
13.12 DAGPROGRAMMERING 28 .............................
13.13 WEEKENDPROGRAMMERING 29 .....................
13.14 WEEKPROGRAMMERING 29 ............................
13.15 INSTELLING VENTILATOREN 29 .........................
13.16 PELLETS BIJVULLEN 30 .......................................
13.17 AFSTANDSBEDIENING 30 ..................................
14 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN .......................... 31
14.1 INLEIDING ......................................................31
14.2 ALARM "BLACK OUT" 31 ....................................
14.3 ALARM "SONDE ROOKG" 31 .............................
14.4 ALARM "WARM ROOKG"..............................31
14.5 ALARM "VENT PANNE" 31 ..................................
14.6 ALARM "GEEN ONTSTEK" 31 ..............................
14.7 ALARM "GEEN PELLET" 31 ..................................
14.8 ALARM "WARMTE VEILIGHE" 31 ........................
14.9 ALARM "STORING DEPRESS" 32 .........................
14.10 ALARM "DEUR OPEN" 32 ..................................
15 ONDERHOUD ...................................................... 32
15.1 INLEIDING ......................................................32
15.2 REINIGING VUURPOT EN ASLADE 32 ..............
15.3
REINIGING VOORRAADBAK EN TRANSPORTSCHROEF ....
33
15.4 REINIGING KAMER VAN DE ROOKGASSEN EN
PASSAGE VAN DE ROOKGASSEN 33 ........................
15.5 REINIGING ROOKLEIDING 36 ............................
15.6
REINIGING VAN DE ROOKGASSENAFZUIGER....
37
15.7 REINIGING OMGEVINGSVENTILATOR 37 .........
15.8 JAARLIJKSE REINIGING VAN DE
ROOKGASSENLEIDINGEN 37 .....................................
15.9 ALGEMENE REINIGING 37 .................................
15.10 REINIGING VAN GELAKTE METALEN
ONDERDELEN 38 .........................................................
15.11 REINIGING VAN DE MAJOLICA EN STEEN
ONDERDELEN 38 .........................................................
15.12 VERVANGING VAN DE PAKKINGEN 38 ..........
15.13 REINIGING VAN HET GLAS 38 ..........................
16 IN GEVAL VAN ONGEMAKKEN 38 .........................
16.1 ALARMEN .......................................................38
16.2 OPLOSSING VAN DE PROBLEMEN 41 ...............
17 TECHNISCHE GEGEVENS 43 ...................................
17.1 INFORMATIE VOOR DE REPARATIE 43 ..............
17.2 KENMERKEN ...................................................44
3
VEGA - SIRE3 PLUS - DOGE3 PLUS - SFERA3 - SFERA3 PLUS - PRINCE3 - PRINCE3 PLUS - GLOBE - TREND - ELISE 3 PLUS
NL
1
IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN
• De iconen met de mannetjes geven aan tot wie het in de paragraaf behandelde onderwerp gericht is
(gebruiker en/of geautoriseerde technicus en/of kachel- en schoorsteenspecialist).
• De AANDACHTS-symbolen duiden op een belangrijke opmerking.
GEBRUIKER
GEAUTORISEERDE TECHNICUS
(moet UITSLUITEND opgevat worden als: of de fabrikant van de kachel,
of de geautoriseerde technicus van de technische assistentiedienst die
door fabrikant van de kachel erkend is)
GESPECIALISEERDE INSTALLATEUR
LET OP:
LEES DE OPMERKING MET AANDACHT
LET OP:
MOGELIJKHEID VAN GEVAAR OF ONHERSTELBARE SCHADE
2 BESTE KLANT
• onze producten zijn ontworpen en geconstrueerd met inachtneming van de normen EN13240 voor
houtkachels, EN 14785 voor pelletkachels, EN 13229 voor haarden, EN12815 voor houtgestookte fornuizen,
C.P.R. 305/2011 voor te construeren producten, EG-verordening1935/2004 voor materialen en voorwerpen
die in aanraking met levensmiddelen komen, Richtlijn 2006/95/EEG voor laagspanning, Richtlijn 2004/108/EG
voor elektromagnetische compatibiliteit.
• Lees de instructies die in deze handleiding staan met aandacht om de beste prestaties te verkrijgen.
• Deze handleiding met instructies maakt integraal deel uit van het product: controleer of de handleiding zich
altijd bij het apparaat bevindt, ook als dit van eigenaar verandert. Bent u de handleiding kwijtgeraakt, vraag
dan een kopie aan bij de technische assistentiedienst bij u in de buurt.
In Italië wordt voor de installatie van systemen met een biomassa van minder dan 35 kW
naar Ministerieel Besluit D.M. 37/08 verwezen en iedere gekwaliceerde installateur die aan
de daarvoor gestelde eisen voldoet moet de conformiteitsverklaring van het geïnstalleerde
systeem afgeven (met "systeem" wordt bedoeld: kachel + schoorsteen + luchtinlaat).
• Volgens de Verordening (EU) nr. 305/2011, de "Prestatieverklaring" is online beschikbaar aan de internetsite:
- www.cadelsrl.com
- www.free-point.it
3 WAARSCHUWINGEN
• Alle afbeeldingen die in de handleiding staan, zijn van louter verhelderende en indicatieve aard en kunnen
dus enigszins afwijken van het apparaat dat u in bezit heeft.
• Het apparaat waarnaar verwezen wordt, is het apparaat dat u gekocht heeft.
• In geval van twijfel, als u iets niet begrijpt, of wanneer zich problemen voordoen die niet door deze handleiding
behandeld worden, verzoeken wij u zo snel mogelijk contact op te nemen met uw distributeur of installateur.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Cadel |
| Kategoria: | Podgrzewacz |
| Model: | Trend |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Cadel Trend, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Podgrzewacz Cadel
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
Instrukcje Podgrzewacz
- Podgrzewacz Bauknecht
- Podgrzewacz Tesy
- Podgrzewacz Electrolux
- Podgrzewacz DeLonghi
- Podgrzewacz AEG
- Podgrzewacz Xiaomi
- Podgrzewacz SHX
- Podgrzewacz Russell Hobbs
- Podgrzewacz Tefal
- Podgrzewacz Milwaukee
- Podgrzewacz Philips
- Podgrzewacz Livoo
- Podgrzewacz SilverCrest
- Podgrzewacz Dometic
- Podgrzewacz Bosch
- Podgrzewacz Candy
- Podgrzewacz Brentwood
- Podgrzewacz Nobo
- Podgrzewacz Midea
- Podgrzewacz Infiniton
- Podgrzewacz Conceptronic
- Podgrzewacz Nedis
- Podgrzewacz Stanley
- Podgrzewacz Black & Decker
- Podgrzewacz Adler
- Podgrzewacz Rinnai
- Podgrzewacz Fenix
- Podgrzewacz Hendi
- Podgrzewacz Quigg
- Podgrzewacz Domo
- Podgrzewacz Ardes
- Podgrzewacz Taurus
- Podgrzewacz Orbegozo
- Podgrzewacz Blaupunkt
- Podgrzewacz Vivax
- Podgrzewacz Stadler Form
- Podgrzewacz DeWalt
- Podgrzewacz Einhell
- Podgrzewacz Eberle
- Podgrzewacz Jocel
- Podgrzewacz Hyundai
- Podgrzewacz Bimar
- Podgrzewacz Rowenta
- Podgrzewacz Mesko
- Podgrzewacz Master
- Podgrzewacz Honeywell
- Podgrzewacz Chauvet
- Podgrzewacz ECG
- Podgrzewacz Unold
- Podgrzewacz Truma
- Podgrzewacz Fiap
- Podgrzewacz Dyson
- Podgrzewacz Broan
- Podgrzewacz Trisa
- Podgrzewacz RYOBI
- Podgrzewacz Zelmer
- Podgrzewacz Cuisinart
- Podgrzewacz Wilfa
- Podgrzewacz Eureka
- Podgrzewacz Bomann
- Podgrzewacz Clean Air Optima
- Podgrzewacz Teesa
- Podgrzewacz DEDRA
- Podgrzewacz Emerio
- Podgrzewacz Create
- Podgrzewacz Melissa
- Podgrzewacz Enders
- Podgrzewacz Beper
- Podgrzewacz Eurolite
- Podgrzewacz MPM
- Podgrzewacz OneConcept
- Podgrzewacz Emos
- Podgrzewacz Philco
- Podgrzewacz Corbero
- Podgrzewacz Ravanson
- Podgrzewacz BaseTech
- Podgrzewacz Thermex
- Podgrzewacz Perel
- Podgrzewacz Fagor
- Podgrzewacz GoldAir
- Podgrzewacz Trotec
- Podgrzewacz Everdure
- Podgrzewacz Thomson
- Podgrzewacz Trumatic
- Podgrzewacz Izzy
- Podgrzewacz Velleman
- Podgrzewacz Klarstein
- Podgrzewacz Güde
- Podgrzewacz Cecotec
- Podgrzewacz JANDY
- Podgrzewacz Eta
- Podgrzewacz Camry
- Podgrzewacz Steba
- Podgrzewacz NewAir
- Podgrzewacz Lenoxx
- Podgrzewacz Qlima
- Podgrzewacz Scarlett
- Podgrzewacz GUTFELS
- Podgrzewacz Nevir
- Podgrzewacz TriStar
- Podgrzewacz Bartscher
- Podgrzewacz Dimplex
- Podgrzewacz Harvia
- Podgrzewacz Baxi
- Podgrzewacz Invicta
- Podgrzewacz Lavorwash
- Podgrzewacz Fluval
- Podgrzewacz DURO PRO
- Podgrzewacz Maginon
- Podgrzewacz SPC
- Podgrzewacz DCG
- Podgrzewacz Brandson
- Podgrzewacz Vornado
- Podgrzewacz G3 Ferrari
- Podgrzewacz Omega Altise
- Podgrzewacz Westfalia
- Podgrzewacz Hayward
- Podgrzewacz Remko
- Podgrzewacz Clatronic
- Podgrzewacz NEO Tools
- Podgrzewacz SVAN
- Podgrzewacz Ariete
- Podgrzewacz Napoleon
- Podgrzewacz Princess
- Podgrzewacz Carson
- Podgrzewacz Innoliving
- Podgrzewacz Argoclima
- Podgrzewacz Sunbeam
- Podgrzewacz Solac
- Podgrzewacz Elro
- Podgrzewacz Olympia
- Podgrzewacz Heller
- Podgrzewacz Mora
- Podgrzewacz Duronic
- Podgrzewacz Kenmore
- Podgrzewacz VOX
- Podgrzewacz Pelgrim
- Podgrzewacz Solis
- Podgrzewacz Orion
- Podgrzewacz DCS
- Podgrzewacz Blumfeldt
- Podgrzewacz SereneLife
- Podgrzewacz Vemer
- Podgrzewacz Vonroc
- Podgrzewacz Powerfix
- Podgrzewacz Kalorik
- Podgrzewacz Suntec
- Podgrzewacz Signature
- Podgrzewacz Livington
- Podgrzewacz Lervia
- Podgrzewacz WAGAN
- Podgrzewacz Kunft
- Podgrzewacz Grunkel
- Podgrzewacz Zibro
- Podgrzewacz Becken
- Podgrzewacz Haeger
- Podgrzewacz Masport
- Podgrzewacz Guzzanti
- Podgrzewacz Sygonix
- Podgrzewacz AstralPool
- Podgrzewacz Cotech
- Podgrzewacz Tectro
- Podgrzewacz Eurom
- Podgrzewacz Maestro
- Podgrzewacz Mill
- Podgrzewacz PRIME3
- Podgrzewacz Sogo
- Podgrzewacz Sonnenkönig
- Podgrzewacz Lifesmart
- Podgrzewacz Lasko
- Podgrzewacz Flama
- Podgrzewacz Swan
- Podgrzewacz Alpina
- Podgrzewacz AKO
- Podgrzewacz Argo
- Podgrzewacz Haverland
- Podgrzewacz Korona
- Podgrzewacz Sinbo
- Podgrzewacz Jata
- Podgrzewacz EWT
- Podgrzewacz Mellerware
- Podgrzewacz Nestor Martin
- Podgrzewacz Heinner
- Podgrzewacz Termozeta
- Podgrzewacz Eldom
- Podgrzewacz Cresta
- Podgrzewacz Defy
- Podgrzewacz Stiebel Eltron
- Podgrzewacz Bionaire
- Podgrzewacz Otsein-Hoover
- Podgrzewacz Real Flame
- Podgrzewacz Evolar
- Podgrzewacz Zibro Kamin
- Podgrzewacz Air King
- Podgrzewacz Royal Sovereign
- Podgrzewacz King
- Podgrzewacz Maxwell
- Podgrzewacz Malmbergs
- Podgrzewacz Piazzetta
- Podgrzewacz Heylo
- Podgrzewacz Kent
- Podgrzewacz Arnold Rak
- Podgrzewacz Ufesa
- Podgrzewacz CasaFan
- Podgrzewacz Olimpia Splendid
- Podgrzewacz Wamsler
- Podgrzewacz Duux
- Podgrzewacz Imetec
- Podgrzewacz Topcraft
- Podgrzewacz Blaze
- Podgrzewacz Zodiac
- Podgrzewacz Primo
- Podgrzewacz Dovre
- Podgrzewacz Creda
- Podgrzewacz SuperFish
- Podgrzewacz Konig
- Podgrzewacz Plieger
- Podgrzewacz Zehnder
- Podgrzewacz Essentiel B
- Podgrzewacz Fantini Cosmi
- Podgrzewacz CaterChef
- Podgrzewacz Zephir
- Podgrzewacz Dantherm
- Podgrzewacz Brixton
- Podgrzewacz Superior
- Podgrzewacz La Nordica
- Podgrzewacz Jotul
- Podgrzewacz HQ
- Podgrzewacz Vasco
- Podgrzewacz Noveen
- Podgrzewacz Nectre
- Podgrzewacz PAX
- Podgrzewacz Jaga
- Podgrzewacz Extraflame
- Podgrzewacz Lynx
- Podgrzewacz Just Fire
- Podgrzewacz Hartig And Helling
- Podgrzewacz TAIDEN
- Podgrzewacz Veito
- Podgrzewacz Etherma
- Podgrzewacz Orava
- Podgrzewacz Nordic Fire
- Podgrzewacz United
- Podgrzewacz Haas+Sohn
- Podgrzewacz Ausclimate
- Podgrzewacz Wanders
- Podgrzewacz Grandhall
- Podgrzewacz Emga
- Podgrzewacz Heatstrip
- Podgrzewacz Vasner
- Podgrzewacz Escea
- Podgrzewacz Kogan
- Podgrzewacz Braemar
- Podgrzewacz Bromic Heating
- Podgrzewacz Martec
- Podgrzewacz Jindara
- Podgrzewacz Neo
- Podgrzewacz SPT
- Podgrzewacz Hatco
- Podgrzewacz SunRed
- Podgrzewacz Starlyf
- Podgrzewacz Aerian
- Podgrzewacz Hortus
- Podgrzewacz IXL
- Podgrzewacz XPower
- Podgrzewacz True North
- Podgrzewacz WestBend
- Podgrzewacz Prem-i-air
- Podgrzewacz Quadra-Fire
- Podgrzewacz Mr. Heater
- Podgrzewacz Stenda
- Podgrzewacz VIESTA
- Podgrzewacz Apricus
- Podgrzewacz Heatsome
- Podgrzewacz Brivis
- Podgrzewacz Hubbell
- Podgrzewacz HeatStar
- Podgrzewacz Pacific Energy
- Podgrzewacz Dri Eaz
- Podgrzewacz Regency
- Podgrzewacz Burley
- Podgrzewacz Invroheat
- Podgrzewacz Kaden
- Podgrzewacz Jarden
- Podgrzewacz Noirot
- Podgrzewacz Ouellet
- Podgrzewacz Gossmann
- Podgrzewacz Wulfe
- Podgrzewacz Herschel
- Podgrzewacz Casaya
- Podgrzewacz HyCell
- Podgrzewacz TURBRO
- Podgrzewacz Radialight
- Podgrzewacz Bromic
- Podgrzewacz Sunheat
- Podgrzewacz Heidenfeld
- Podgrzewacz Hcalory
- Podgrzewacz Rowi
- Podgrzewacz Neopower
- Podgrzewacz Arlec
- Podgrzewacz Guardian
- Podgrzewacz Big Ass Fans
- Podgrzewacz Pureheat
- Podgrzewacz EvoHeat
- Podgrzewacz MSW
- Podgrzewacz Solamagic
- Podgrzewacz Contura
- Podgrzewacz Alkari
- Podgrzewacz Longvie
- Podgrzewacz Blue Rhino
- Podgrzewacz Rheem
- Podgrzewacz Gasmate
- Podgrzewacz Scandia
- Podgrzewacz Fire Sense
- Podgrzewacz InfraNomic
- Podgrzewacz Heat Storm
- Podgrzewacz Excelair
- Podgrzewacz Heatscope
- Podgrzewacz Heat1
- Podgrzewacz Kemlan
- Podgrzewacz Perfect Aire
- Podgrzewacz AustWood
- Podgrzewacz Uniprodo
Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024