Instrukcja obsługi Burg Wächter VTK 90


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Burg Wächter VTK 90 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/1
Sicherheits-Türkette
Security door chain
Chaîne de porte
VTK 90 SB
Montage-Anleitung
Befestigungsplatten
aus den Gehäusen
herausziehen und nach
Skizze anschrauben.
Die Türrahmenplatte
wird mit 4 Schrauben,
die Befestigungsplatte
auf der Tür mit
3 Schrauben befestigt.
Rahmen- und
rgehäuse auf
angeschraubte
Befestigungsplatten
aufschieben und die
schwarze Stiftschraube
fest eindrehen.
Nach Funktionstest
Senkkerbnagel in
rgehäuse
einschlagen.
Bei Türen mit Links-
anschlag Skizze
spiegelbildlich
anwenden.
Assembly instructions
Pull fixing plates out of the
bodies and screw on like
illustration shows. Fix the plate
for the frame with 4 and the
plate on the door with 3 screws.
Push bodies onto the frame-
plate and the door-plate and
tighten the black pin screw
securely. After functional
testing beat grooved stud
into the door-plate. For
right-hand-doors use
illustration mirror-inverted.
Instructions de montage
Retirer les plaquettes de
fixation de chaque élément et
visser suivant croquis. Fixer la
plaquette pour l'encadrement
avec 4 vis et sur la porte avec 3
vis. Glisser chaque élément sur
la plaquette correspondante et
serrer la vis noire. Après essai
de fontionnement enfoncer le
clou cannelé à tête conique
dans la plaquette de la porte.
Pour des portes avec charnière
à gauche utiliser le croquis à
l'invers.
Rechtsanschlag
Right-hand-door
Charnière à droite
5 mm
24 mm
Türkante bei Rechtsanschlag
Door edge by a left-hand-door
Bord de la porte à charnière à droite
Rahmen
Frame
Encadrement
Tür
Door
Porte
20 mm
Montage
Assembly Montage
Tür
Door
Porte
Rahmen
Frame
Encadrement
BURG
WACHTER
BURG
WACHTER
OBEN
TOP
HAUT
OBEN
www.burg-waechter.de
125


Specyfikacje produktu

Marka: Burg Wächter
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: VTK 90

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Burg Wächter VTK 90, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Burg Wächter

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane