Instrukcja obsługi Brother AIR 1800
Brother
maszyna do szycia
AIR 1800
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brother AIR 1800 (116 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/116

Operation Manual
Overlock Machine
Product Code: 884-B20/B21
Manual de instrucciones
Máquina overlock
Product Code (Código de producto): 884-B20/B21
Manuel d’instructions
Surjeteuse
Product Code (Référence du produit) : 884-B20/B21
Be sure to read this document before using the machine.
We recommend that you keep this document nearby for future reference.
Lea este documento antes de utilizar la máquina.
Recomendamos que tenga este documento a mano por si necesita consultarlo más adelante.
Veillez à lire ce document avant d'utiliser la machine.
Nous vous conseillons de conserver ce document à portée de main pour vous y référer
ultérieurement.
EnglishFrançais Español

INTRODUCTION
Thank you for purchasing this machine. Before using
this machine, carefully read the “IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS”, and then study this manual for the
correct operation of the various functions.
In addition, after you have finished reading this manual,
store it where it can quickly be accessed for future reference.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic safety precautions
should always be followed, including the following.
Please read these safety instructions before
attempting to use the machine.
DANGER
- To reduce the risk of electrical shock
1Always unplug the machine from
the electrical outlet immediately
after using, when cleaning,
lubricating, making any user
servicing adjustments mentioned in
this manual, or if you are leaving the
machine unattended.
WARNING
- To reduce the risk of burns, fire, electrical shock, or
injury to persons.
2
Always unplug the machine from the electrical outlet when
making any adjustments mentioned in the instruction manual.
•
To unplug the machine, switch the machine to the
symbol “O” position to turn it off, then grasp the plug and
pull it out of the electrical outlet. Do not pull on the cord.
• Plug the machine directly into the electrical outlet.
Do not use an extension cord.
•
Always unplug your machine if there is a power failure.
3Electrical Hazards:
•
This machine should be connected to an AC power source
within the range indicated on the rating label. Do not connect
it to a DC power source or converter. If you are not sure what
kind of power source you have, contact a qualified electrician.
• This machine is approved for use in the country of
purchase only.
4Never operate this machine if it has a damaged
cord or plug, if it is not working properly, has been
dropped or damaged, or water is spilled on the unit.
Return the machine to the nearest authorized Brother dealer
for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.
• While the machine is stored or in use if you
notice anything unusual, such as an odor, heat,
discoloration or deformation, stop using the machine
immediately and unplug the power cord.
•
When transporting the machine, be sure to carry it by its handle.
Lifting the machine by any other part may damage the machine
or result in the machine falling, which could cause injuries.
•
When lifting the machine, be careful not to make any sudden
or careless movements, which may cause a personal injury.
5
Always keep your work area clear:
•
Never operate the machine with any air openings blocked.
Keep ventilation openings of the machine and the foot
controller free from the build up of lint, dust, and loose cloth.
• Do not store objects on the foot controller.
• Never drop or insert foreign objects in any opening.
• Do not operate where aerosol (spray) products are
being used or where oxygen is being administered.
•
Do not use the machine near a heat source, such as a stove
or iron; otherwise, the machine, power cord or garment
being sewn may ignite, resulting in fire or an electric shock.
• Do not place this machine on an unstable surface,
such as an unsteady or slanted table, otherwise the
machine may fall, resulting in injuries.
6Special care is required when sewing:
• Always pay close attention to the needle. Do not
use bent or damaged needles.
•
Keep fingers away from all moving parts. Special care
is required around the machine needle and the blades.
•
Switch the machine to the symbol “O” position to turn it
off when making any adjustments in the needle area.
• Do not use a damaged or incorrect needle plate, as
it could cause the needle to break.
• Do not push or pull the fabric when sewing, and
follow careful instruction so that you do not deflect
the needle and cause it to break.
7This machine is not a toy:
• Your close attention is necessary when the machine
is used by or near children.
• This product contains small parts. Keep the product
out of the reach of children to prevent accidental
ingestion of small parts.
•
The plastic bag that this machine was supplied in should be
kept out of the reach of children or disposed of. Never allow
children to play with the bag due to the danger of suffocation.
• Do not use the seam ripper in any other way than
how it is intended.
• Do not use outdoors.
8For a longer service life:
•
When using and storing this machine, avoid direct sunlight
and high humidity locations. Do not use or store the machine
near a space heater, iron, halogen lamp, or other hot objects.
•
Do not use cleansers or organic solvents, such as
thinner, petroleum ether or alcohol, to clean the machine.
Otherwise, the finish may peel off or become scratched.
•
Always consult the Operation Manual when replacing
or installing any assemblies, the presser feet, needle
or other parts to assure correct installation.
9For repair or adjustment:
• If the light unit is damaged, it must be replaced by
an authorized Brother dealer.
•
In the event a malfunction occurs or adjustment is required,
first follow the troubleshooting table in the Operation Manual
to inspect and adjust the machine yourself. If the problem
persists, please consult your local authorized Brother dealer.
Use this machine only for its intended use as
described in the manual.
Use accessories recommended by the manufacturer
as contained in this manual.
The contents of this manual and specifications of
this product are subject to change without notice.
For additional product information and updates,
visit our website at www.brother.com

1
English
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This machine is intended for household use.
FOR USERS IN COUNTRIES EXCEPT EUROPEAN COUNTRIES
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
FOR USERS IN EUROPEAN COUNTRIES
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
CAUTION
When leaving this sewing machine unattended, the main power and light switch of the machine must be
switched off and then the plug must be removed from the socket-outlet.
When servicing the sewing machine, or when removing covers, the machine or the electrical set must be
disconnected from the supply by removing the plug from the socket-outlet.
(For U.S.A. only)
This appliance has a polarized plug (one blade wider than the other). To reduce the risk of electric shock,
this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way.
If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician
to install the proper outlet. Do not modify the plug in any way.
FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND
CYPRUS ONLY
IMPORTANT
- In the event of replacing the plug fuse, use a fuse approved by ASTA to BS 1362, i.e. carrying the
mark, rating as marked on plug.
- Always replace the fuse cover. Never use plugs with the fuse cover omitted.
- If the available electrical outlet is not suitable for the plug supplied with this equipment, you should
contact your authorized Brother dealer to obtain the correct lead.
Specyfikacje produktu
Marka: | Brother |
Kategoria: | maszyna do szycia |
Model: | AIR 1800 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brother AIR 1800, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Brother

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

2 Stycznia 2025

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

13 Grudnia 2024

13 Grudnia 2024

13 Grudnia 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia AEG
- maszyna do szycia LERAN
- maszyna do szycia Livoo
- maszyna do szycia SilverCrest
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia Toyota
- maszyna do szycia Singer
- maszyna do szycia Medion
- maszyna do szycia Blaupunkt
- maszyna do szycia Siemens
- maszyna do szycia Ambiano
- maszyna do szycia Prixton
- maszyna do szycia Husqvarna
- maszyna do szycia Primera
- maszyna do szycia Emerio
- maszyna do szycia Kayser
- maszyna do szycia TriStar
- maszyna do szycia Privileg
- maszyna do szycia Baby Lock
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Bernina
- maszyna do szycia Solac
- maszyna do szycia Juki
- maszyna do szycia Necchi
- maszyna do szycia Kenmore
- maszyna do szycia Huskystar
- maszyna do szycia Dürkopp Adler
- maszyna do szycia Veritas
- maszyna do szycia Pfaff
- maszyna do szycia Łucznik
- maszyna do szycia Husqvarna-Viking
- maszyna do szycia Tesco
- maszyna do szycia EasyMaxx
- maszyna do szycia Carina
- maszyna do szycia Lervia
- maszyna do szycia Kunft
- maszyna do szycia Alfa
- maszyna do szycia Janome
- maszyna do szycia Guzzanti
- maszyna do szycia Müller
- maszyna do szycia Minerva
- maszyna do szycia Bestron
- maszyna do szycia Aigger
- maszyna do szycia Anker-Bernette
- maszyna do szycia Sinbo
- maszyna do szycia Jata
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Mellerware
- maszyna do szycia Termozeta
- maszyna do szycia Jocca
- maszyna do szycia Bernette
- maszyna do szycia Yamato
- maszyna do szycia RCE
- maszyna do szycia Hema
- maszyna do szycia Lifetec
- maszyna do szycia Union Special
- maszyna do szycia Vendomatic
- maszyna do szycia Home Electric
- maszyna do szycia Empisal
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Lewenstein
- maszyna do szycia Durabase
- maszyna do szycia Meister Craft
- maszyna do szycia Micromaxx
- maszyna do szycia Yamata
- maszyna do szycia Weasy
- maszyna do szycia Silver
- maszyna do szycia Prince
- maszyna do szycia Hofmann
- maszyna do szycia Kohler
- maszyna do szycia Sinojo
- maszyna do szycia Gritzner
- maszyna do szycia W6
- maszyna do szycia Zippy
- maszyna do szycia Feiyue
- maszyna do szycia Mediashop
- maszyna do szycia ER
- maszyna do szycia Novamatic
- maszyna do szycia Siemssen
- maszyna do szycia Mio Star
- maszyna do szycia SteamMax
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

15 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025