Instrukcja obsługi Brentwood KA-5050G

Brentwood Niesklasyfikowane KA-5050G

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brentwood KA-5050G (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/3
© 2023 Brentwood Appliances, Inc.
MANUAL FOOD PROCESSOR
ITEM NO.:
ITEM NO.:
ITEM NO.:
ITEM NO.: ITEM NO.: -
-
-
-- G
G
G
G G
KA
KA
KA
KAKA 5050
5050
5050
50505050
Operating and Safety Inst
Operating and Safety Inst
Operating and Safety Inst
Operating and Safety InstOperating and Safety Instructions
ructions
ructions
ructions ructions
FOR HOUSEHOLD USE O
FOR HOUSEHOLD USE O
FOR HOUSEHOLD USE O
FOR HOUSEHOLD USE OFOR HOUSEHOLD USE ONLY
NLY
NLY
NLY NLY
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDSIMPORTANT SAFEGUARDS
RE
RE
RE
REREA
A
A
AAD
D
D
DD A
A
A
A ALL
LL
LL
LLLL
I
I
I
IINS
NS
NS
NSNST
T
T
TTRU
RU
RU
RURUC
C
C
CCTI
TI
TI
TITIO
O
O
OONS
NS
NS
NSNS
BE
BE
BE
BEBEF
F
F
FFOR
OR
OR
ORORE
E
E
EE U
U
U
U US
S
S
SSE
E
E
E E
W
W
W
WWAR
AR
AR
ARARN
N
N
NNI
I
I
II -T
-T
-T
-T-To
o
o
oo
r
r
r
rred
ed
ed
ededu
u
u
uuce
ce
ce
cece
t
t
t
tthe
he
he
hehe
r
r
r
rris
is
is
isisk
k
k
kk
o
o
o
oof
f
f
f f s
s
s
sser
er
er
ereri
i
i
iio
o
o
oous
us
us
usus
NG
NG
NG
NGNG
pe
pe
pe
peper
r
r
rrso
so
so
soson
n
n
nna
a
a
aal
l
l
l l i
i
i
iinj
nj
nj
njnju
u
u
uury
ry
ry
ryry,
,
,
,, p
p
p
p pl
l
l
llea
ea
ea
eaeas
s
s
sse
e
e
e e n
n
n
nno
o
o
oote
te
te
tete
th
th
th
ththe
e
e
e e f
f
f
ffo
o
o
ooll
ll
ll
llllo
o
o
oow
w
w
wwin
in
in
ining
g
g
gg:
:
:
: :
• This product is not intended for use by children.
Keep the product out of the reach of children
and pets. Extra caution is necessary when using
this chopper near children.
• Please discard or store all packing materials
away from the reach of children.
C
C
C
CCAU
AU
AU
AUAUTI
TI
TI
TITIO
O
O
OON
N
N
NN:
:
:
:: Keep fingers always clear of the
blades. Do not push the product with your
hands in line of the blade when slicing.
• Do not place fingers or hands in the bowl with
cutting blades moving.
• Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or other heated surfaces.
• Before use check that all parts are operating
properly and that no accessories are damaged.
• Use on a flat rface. su
• Do not touch the blade when handling or
cleaning a blade insert, only touch the plastic
grip sides. Use a brush to clean the blades.
• Do not use the Food Processor while under the
influence of drugs or alcohol.
• Do not use this product for anything other than
its intended use.
• Do not use the Food Processor for fr en foodsoz ,
meat, fish, fruit or vegetables with pits, nuts or
anything other than food stuff.
• Store securely after us e.
• Top rack dishwasher sa fe
First Use of Food Proce
First Use of Food Proce
First Use of Food Proce
First Use of Food ProceFirst Use of Food Processor:
ssor:
ssor:
ssor: ssor:
W
W
W
WWAR
AR
AR
ARARN
N
N
NNIN
IN
IN
INING
G
G
GG:
:
:
: :
Ex
Ex
Ex
ExExt
t
t
ttre
re
re
rerem
m
m
mme
e
e
eely
ly
ly
lyly s
s
s
s sh
h
h
hhar
ar
ar
ararp
p
p
pp
bl
bl
bl
blbla
a
a
aade
de
de
dedes
s
s
ss!
!
!
! ! K
K
K
KKee
ee
ee
eeeep
p
p
pp f
f
f
f fi
i
i
iing
ng
ng
ngnge
e
e
eers
rs
rs
rsrs
c
c
c
ccle
le
le
lelea
a
a
aar
r
r
r r o
o
o
oof
f
f
f f t
t
t
tthe
he
he
hehe
bl
bl
bl
blbla
a
a
aade
de
de
dedes
s
s
ss.
.
.
. . I
I
I
IImp
mp
mp
mpmpr
r
r
rro
o
o
oope
pe
pe
peper
r
r
rr h
h
h
h ha
a
a
aand
nd
nd
ndndl
l
l
llin
in
in
ining
g
g
gg o
o
o
o of
f
f
ff
th
th
th
ththe
e
e
ee F
F
F
F Foo
oo
oo
ooood
d
d
dd
P
P
P
PPro
ro
ro
roroce
ce
ce
ceces
s
s
ssso
so
so
sosor
r
r
rr
ma
ma
ma
mamay
y
y
yy r
r
r
r re
e
e
eesu
su
su
susul
l
l
llt
t
t
t t i
i
i
iin
n
n
n n i
i
i
iin
n
n
nnju
ju
ju
jujur
r
r
rry.
y.
y.
y.y.
1 Remove the packaging material and al plastic l
wrapping.
2 Chec k components and accessories have
been received and without damage. If any
parts are broken or damaged, do not use.
3 Clean all parts of the Food P rocessor before
first use as described in the ‘Cleaning’ section.
4 ace the Food Processor on Pl a flat surface.
5 Fit the blades or stirring paddle into place.
No
No
No
NoNot
t
t
tte
e
e
ee:
:
:
:: Blades are extremely sharp, use
caution.
6 Place the food to be processed into the bowl.
7 Replace the lid and turn the handle to rotate
the blades and cut the food.
Cleaning your Proces
Cleaning your Proces
Cleaning your Proces
Cleaning your ProcesCleaning your Processor
sor
sor
sorsor
:
:
:
: :
W
W
W
WWAR
AR
AR
ARARN
N
N
NNIN
IN
IN
INING
G
G
GG:
:
:
: :
Ex
Ex
Ex
ExExt
t
t
ttre
re
re
rerem
m
m
mme
e
e
eely
ly
ly
lyly s
s
s
s sh
h
h
hhar
ar
ar
ararp
p
p
pp
bl
bl
bl
blbla
a
a
aade
de
de
dedes
s
s
ss!
!
!
! ! K
K
K
KKee
ee
ee
eeeep
p
p
pp f
f
f
f fi
i
i
iing
ng
ng
ngnge
e
e
eers
rs
rs
rsrs
al
al
al
alalw
w
w
wway
ay
ay
ayays
s
s
ss c
c
c
c cl
l
l
lle
e
e
eear
ar
ar
arar
of
of
of
ofof
th
th
th
ththe
e
e
ee
bl
bl
bl
blblad
ad
ad
adade
e
e
ees
s
s
ss w
w
w
w wh
h
h
hhen
en
en
enen
c
c
c
ccle
le
le
lelea
a
a
aani
ni
ni
nining
ng
ng
ngng.
.
.
..
1 Do not use any aggressive cleaners , or
brushes with metal or nylon bristles, sharp or
metallic cleaning utensils such as knives, hard
scrapers, and the like. They could damage the
surfaces.
2 When cleaning the blades do not touch the
blade when handling. Touch only the plastic
side grips. Use a soft brush to clean the
blades.
P
P
P
PPro
ro
ro
roroce
ce
ce
ceces
s
s
ssso
so
so
sosor
r
r
rr
St
St
St
StStor
or
or
orora
a
a
aag
g
g
gge
e
e
ee:
:
:
: :
All parts must be completely dry before storing.
Make sure to store it in a safe and dry location
away from the reach of children and pets .
ITEM NO.:
ITEM NO.:
ITEM NO.:
ITEM NO.: ITEM NO.: -
-
-
-- G
G
G
G G
KA
KA
KA
KAKA 5050
5050
5050
50505050
PROCESADOR DE ALIMENTOS NUAL MA
Instrucc
Instrucc
Instrucc
InstruccInstrucc nes d
nes d
nes d
nes dnes de Operaci
e Operaci
e Operaci
e Operacie Operación y Seg
ón y Seg
ón y Seg
ón y Segón y Seguridad
uridad
uridad
uridad uridad
io
io
io
ioio
SOLO PA
SOLO PA
SOLO PA
SOLO PASOLO PAR
R
R
RR O DOM
O DOM
O DOM
O DOMO DOM TIC
TIC
TIC
TICTICO
O
O
O O
A US
A US
A US
A USA US ES
ES
ES
ESES
A
A
A
AAD
D
D
DDV
V
V
VVE
E
E
EERT
RT
RT
RTRTE
E
E
EEN
N
N
NNC
C
C
CCI
I
I
IIA
A
A
AA-P
-P
-P
-P-Pa
a
a
aara
ra
ra
rara
re
re
re
reredu
du
du
duduci
ci
ci
cicir
r
r
r r e
e
e
eel
l
l
ll
r
r
r
rrie
ie
ie
ieiesg
sg
sg
sgsgo
o
o
o o d
d
d
dde
e
e
ee
le
le
le
lelesi
si
si
sision
on
on
onones
es
es
eses pe
pe
pe
pe pers
rs
rs
rsrson
on
on
onona
a
a
aale
le
le
leles
s
s
s s g
g
g
ggra
ra
ra
rarav
v
v
vve
e
e
ees,
s,
s,
s,s,
te
te
te
teteng
ng
ng
ngnga
a
a
a a e
e
e
een
n
n
nn cu
cu
cu
cu cuen
en
en
enenta
ta
ta
tata lo
lo
lo
lo lo
si
si
si
sisigu
gu
gu
guguie
ie
ie
ieient
nt
nt
ntnte:
e:
e:
e:e:
• Este producto no está destinado al uso de los
niños. Mantenga el producto fuera del
alcance de los niños y las mascotas. Es
necesario extremar las precauciones cuando
se utilice esta picadora cerca de los niños.
P
P
P
PPr
r
r
rrim
im
im
imime
e
e
eer
r
r
r r us
us
us
ususo
o
o
o o de
de
de
dedel
l
l
l l pr
pr
pr
prproc
oc
oc
ococe
e
e
ees
s
s
ssad
ad
ad
adado
o
o
oor
r
r
r r de
de
de
dede a
a
a
a alim
lim
lim
limlime
e
e
een
n
n
nnto
to
to
totos
s
s
ss:
:
:
::
A
A
A
AAD
D
D
DDV
V
V
VVE
E
E
EERT
RT
RT
RTRTE
E
E
EEN
N
N
NNC
C
C
CCI
I
I
IIA
A
A
AA:
:
:
: : ¡
¡
¡
¡¡C
C
C
CCuc
uc
uc
ucuch
h
h
hhil
il
il
ilillas
las
las
laslas e
e
e
e ex
x
x
xxtr
tr
tr
trtrem
em
em
ememad
ad
ad
adadam
am
am
amamen
en
en
enente
te
te
tete
af
af
af
afafil
il
il
ililad
ad
ad
adadas
as
as
asas!
!
!
! ! M
M
M
MMan
an
an
anante
te
te
teten
n
n
nnga
ga
ga
gaga l
l
l
l lo
o
o
oos
s
s
ss d
d
d
d de
e
e
eedo
do
do
dodos
s
s
ss
al
al
al
alale
e
e
eej
j
j
jja
a
a
aado
do
do
dodos
s
s
s s de
de
de
dede
la
la
la
lalas
s
s
ss
cu
cu
cu
cucuch
ch
ch
chchi
i
i
iill
ll
ll
llllas
as
as
asas.
.
.
. . El
El
El
ElEl m
m
m
m man
an
an
anane
e
e
eejo
jo
jo
jojo i
i
i
i in
n
n
nna
a
a
aade
de
de
dedec
c
c
ccu
u
u
uuad
ad
ad
adado
o
o
o o d
d
d
dde
e
e
eel
l
l
ll r
r
r
r rob
ob
ob
obobo
o
o
oot
t
t
t t d
d
d
dde
e
e
ee
c
c
c
ccoc
oc
oc
ococin
in
in
inina
a
a
a a pu
pu
pu
pupued
ed
ed
edede
e
e
ee p
p
p
p pr
r
r
rrov
ov
ov
ovovoc
oc
oc
ococar
ar
ar
arar
le
le
le
lelesi
si
si
sisio
o
o
oon
n
n
nne
e
e
ees.
s.
s.
s.s.
1 Retire el material de embalaje y todos los
envoltorios de plástico.
P
P
P
PPR
R
R
RRE
E
E
EECA
CA
CA
CACAUC
UC
UC
UCUCI
I
I
IIÓN
ÓN
ÓN
ÓNÓN: Mantenga los dedos alejados
de la cuchilla en todo momento. Nunca
empuje el producto con las manos en la línea
de la cuchilla al cortar.
• Nunca coloque los dedos o las manos en el
recipiente con las cuchillas de corte en
movimiento.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador
de gas o eléctrico caliente, u otras superficies
calientes.
• Antes de utilizarlo, compruebe que todas las
piezas funcionan correctamente y que ningún
accesorio está dañado.
• Utilizar en una superficie plana.
• No toque nunca la cuchilla cuando manipule o
limpie un inserto de cuchilla; toque sólo las
asas laterales de plástico. Utilice un cepillo
para limpiar las cuchillas.
• No utilice el robot de cocina bajo la influencia
de drogas o alcohol.
• No utilice este producto para un uso distinto
al previsto.
• No utilice el robot de cocina para alimentos
congelados, carne, pescado, frutas o verduras
con hueso, frutos secos o cualquier otra cosa
que no sea comida.
• Guárdelo bien después de usarlo.
• Se puede lavar en el lavavajillas en la rejilla
superior
2 Compruebe que los componentes y los
accesorios se han recibido sin daños. Si alguna
pieza está rota o dañada, no la utilice.
3 Limpie todas las piezas del robot de cocina
antes de utilizarlo por primera vez, tal y como
se describe en la sección "Limpieza".
4 Coloque el robot de cocina sobre una superfici e
plana.
5 Coloque las cuchillas o la paleta agitadora en su
sitio. Nota: Las cuchillas están muy afiladas,
tenga cuidado.
6 Coloque los alimentos que vaya a procesar en
el bol.
7 Vuelva a colocar la tapa y gire el mango para
hacer girar las cuchillas y cortar los alimentos.
L
L
L
LLim
im
im
imimpi
pi
pi
pipiez
ez
ez
ezeza
a
a
a a de
de
de
dede s
s
s
s su
u
u
u u Pr
Pr
Pr
PrPro
o
o
ooc
c
c
cces
es
es
esesa
a
a
aado
do
do
dodor
r
r
rr:
:
:
: :
A
A
A
AAD
D
D
DDV
V
V
VVE
E
E
EERT
RT
RT
RTRTE
E
E
EEN
N
N
NNC
C
C
CCI
I
I
IIA
A
A
AA: ¡
: ¡
: ¡
: ¡: ¡C
C
C
CCu
u
u
uuch
ch
ch
chchi
i
i
iill
ll
ll
lllla
a
a
aas
s
s
ss ex
ex
ex
ex extr
tr
tr
trtrem
em
em
ememad
ad
ad
adadam
am
am
amamen
en
en
enente
te
te
tete
a
a
a
aaf
f
f
ffi
i
i
iil
l
l
lla
a
a
aada
da
da
dadas
s
s
ss!
!
!
!!
M
M
M
MMa
a
a
aant
nt
nt
ntnte
e
e
een
n
n
nnga
ga
ga
gaga
lo
lo
lo
lolos
s
s
s s ded
ded
ded
deddedos
os
os
osos a
a
a
a ale
le
le
leleja
ja
ja
jajad
d
d
ddos
os
os
osos d
d
d
d de
e
e
e e la
la
la
lalas
s
s
s s
cu
cu
cu
cucuch
ch
ch
chchi
i
i
iill
ll
ll
llllas
as
as
asas e
e
e
e en
n
n
n n to
to
to
totod
d
d
ddo
o
o
oo m
m
m
m mo
o
o
oom
m
m
mmen
en
en
enento
to
to
toto d
d
d
d du
u
u
uur
r
r
rra
a
a
aant
nt
nt
ntnte
e
e
e e l
l
l
lla
a
a
aa
lim
lim
lim
limlimp
p
p
ppi
i
i
iie
e
e
eeza
za
za
zaza.
.
.
..
1 No utilice limpiadores agresivos, ni cepillos con cerdas
metálicas o de nylon, ni utensilios de limpieza afilados
o metálicos como cuchillos, rascadores duros y
similares. Podrían dañar las superficies.
2 Cuando limpie las cuchillas, no las toque al
manipularlas. Toque sólo las empuñaduras laterales
de plástico. Utilice un cepillo suave para limpiar las
cuchillas.
A
A
A
AAl
l
l
llm
m
m
mmac
ac
ac
acacen
en
en
enenam
am
am
amamie
ie
ie
ieient
nt
nt
ntnto
o
o
oo d
d
d
d de
e
e
e e la
la
la
lala p
p
p
p pic
ic
ic
icicad
ad
ad
adador
or
or
orora:
a:
a:
a:a:
Todas las piezas deben
estar completamente secas antes de guardarlas.
Asegúrese de guardarla en un lugar seguro y seco, lejos
del alcance de los niños y las mascotas.

Specyfikacje produktu

Marka: Brentwood
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: KA-5050G

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Brentwood KA-5050G, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Brentwood

Brentwood

Brentwood STM-4000BK Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-250 Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-1401BL Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-252 Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-1425R Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-1410BL Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood UVS-300 Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-129 Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood AR-137R Instrukcja

4 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-128 Instrukcja

4 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024