Instrukcja obsługi Bose S1 Pro

Bose głośnik S1 Pro

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bose S1 Pro (19 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

S1 Pro

Multi-position PA system

Gebruikershandleiding

NEDERLANDS

Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Raadpleeg de gebruikershandleiding (http://bosepro.link/s1docs) voor meer informatie over de S1 Pro (inclusief accessoires

en reserveonderdelen).

1. Lees deze instructies door.

2. Bewaar deze instructies.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.

4. Volg alle instructies.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Alleen met een droge doek reinigen.

7. Zorg dat u de ventilatieopeningen niet blokkeert. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.

8. Installeer het product niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten

(waaronder versterkers) die warmte produceren.

9. Schakel de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee poten,

waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee poten en een pin voor de aarding. De bredere poot of

de derde poot is bedoeld voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past, neem dan contact op met

een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.

10. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld, met name bij de stekkers en

stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.

11. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespeciﬁceerd.

12. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, het statief, de beugel of de tafel

die door de fabrikant worden vermeld of samen met het apparaat worden verkocht. Als u een verrijdbaar

plateau gebruikt, moet u het apparaat en het plateau voorzichtig verplaatsen zodat deze niet kunnen omvallen

en letsel veroorzaken.

13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt.

14. Laat alle reparaties en onderhoud over aan bevoegde personen. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer

het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in

het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

WAARSCHUWINGEN:

Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de

behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat.

Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw

geïmplanteerde medische hulpmiddel.

Alle Bose-producten moeten worden gebruikt volgens de plaatselijke en landelijke voorschriften en industrienormen.

Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om ervoor te zorgen dat de installatie van het product wordt

uitgevoerd volgens alle van toepassing zijnde voorschriften, inclusief plaatselijke bouwvoorschriften. Neem contact op met de

juiste plaatselijke overheidsinstanties voordat u dit product installeert.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag het product NIET worden blootgesteld aan regen, vloeistof of vocht.

Niet van toepassing op producten met IPX-classiﬁcatie 4-9.

Stel dit product NIET bloot aan druppelende of spattende vloeistoen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen,

op of bij het product. Dit geldt niet voor producten met IPX4-9-classiﬁcatie.

Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het

product.

Gebruik GEEN omvormer in combinatie met dit product.

Gebruik het NIET in voertuigen of boten.

Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden.

Producten die accu’s of batterijen bevatten NIET blootstellen aan overmatige warmte (zoals direct zonlicht, vuur en dergelijke).

De bij dit product geleverde accu is alleen voor gebruik met het Bose S1 Pro multi-position PA system.

Onjuiste behandeling van de accu in dit product kan leiden tot een risico op brand of chemische brandwonden.

Brandgevaar. NIET openen, pletten of verhitten boven de 45 °C of verbranden. Volg de aanwijzingen van de fabrikant.

Gebruik alleen originele Bose-accu’s met dit product. Neem contact op met de Bose-klantenservice voor een vervangende accu.

Wanneer de stekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds

goed bereikbaar te zijn.

Gebruik het Bose S1 Pro system niet in combinatie met een instabiel statief. De luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik met

een statief van 35 mm. Het statief moet een luidspreker met een minimaal gewicht van 7,1 kg en een afmeting van 241 x 279 x 330 mm

kunnen dragen. Als u een drievoet gebruikt die niet is ontworpen voor een luidspreker met het gewicht en de afmetingen van het S1

Pro system, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg.

Wettelijk verplichte informatie

Afmetingen (h x b x d): 330 x 241 x 286 mm / Nettogewicht: 7,1 kg

Oplaadtemperatuur: 0 - 42 °C

Ontlaadtemperatuur: -20 - 45 °C

Dit product voldoet aan alle immuniteitsvereisten van EN55103-2 voor een E1 elektromagnetische omgeving.

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20 cm tussen de zender en het lichaam.

Afgeschermde kabels zijn vereist om aan de regelgeving te voldoen.

Zorg voor aarding of controleer of het stopcontact geaard is voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Informatie over producten die elektrische ruis genereren (FCC Compliance Notice voor de VS)

OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van de klasse B, volgens deel 15 van de

FCC-voorschriften. Deze normen zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een

woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt

geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio

of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, kunt u proberen de storing te verhelpen aan de hand van

een of meer van de volgende maatregelen:

Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.

Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.

Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de

bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en de RSS-norm(en) van Industry Canada voor vergunningsvrije apparaten.

Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2)

dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices (Voorschrift voor het beheer van radiofrequente apparaten

met laag vermogen)

Artikel XII

Volgens de ‘Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices’ mogen bedrijven, ondernemingen of gebruikers

zonder toestemming van de NCC de oorspronkelijke eigenschappen en werking van goedgekeurde radiofrequente apparaten met laag

vermogen niet wijzigen en evenmin de frequentie daarvan wijzigen of het zendvermogen verhogen.

Artikel XIV

Radiofrequente apparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden en wettelijke communicaties

niet verstoren. Als een dergelijke storing wordt vastgesteld, moet de gebruiker onmiddellijk stoppen met het gebruik van het apparaat

tot dit niet langer storing veroorzaakt. Onder de genoemde wettelijke communicaties wordt verstaan radiocommunicatie die in

overeenstemming is met de telecommunicatiewet.

Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke communicaties of apparaten die

ISM-radiogolven uitstralen.

Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen

van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige

conformiteitsverklaring kunt u vinden op:

www.Bose.com/compliance.

Frequentieband: 2402 tot 2480 MHz.

Bluetooth: maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.

Bluetooth Low Energy: spectrale dichtheid bij maximaal vermogen minder dan 10 dBm/MHz EIRP.

Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt

inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke

hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en

recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsdienst of de winkel

waar u dit product hebt gekocht.

Gooi gebruikte accu’s en batterijen op de juiste wijze weg en neem daarbij de plaatselijke voorschriften in acht.

Niet verbranden.

Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan. ‘7’ is 2007 of 2017.

Importeur in China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai)

Pilot Free Trade Zone

Importeur in de EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland

Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.

Telefoonnummer: +52 55 52 02 35 45

Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefoonnummer:

+886 2 25 14 76 76

Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk

van Apple Inc.

Het woordmerk Bluetooth® en het bijbehorende logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. waarvoor een

gebruikslicentie is verleend aan Bose Corporation.

Android is een handelsmerk van Google Inc.

Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC.

Hoofdkantoor Bose Corporation: 1 877 230 5639

gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie.

Serienummer: _____________________________________________________________________________

Modelnummer: _____________________________________________________________________________

Garantie-informatie

Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie.

Ga naar global.bose.com/warranty voor garantie-informatie.

Nederlands • 3Gebruikershandleiding • S1 Pro system

Inhoud

Overzicht 4

Productoverzicht .......................................................................................................................................................................................4

Functies en voordelen .............................................................................................................................................................................4

Inhoud van de doos .................................................................................................................................................................................. 4

Optionele accessoires ......................................................................................................................................................................4

Systeemconﬁguraties ..............................................................................................................................................................................5

Op verhoogd oppervlak .................................................................................................................................................................. 5

Achterover gekanteld ....................................................................................................................................................................... 5

Als monitor ........................................................................................................................................................................................... 5

Op luidsprekerstatief ........................................................................................................................................................................5

Bose® Connect-app 6

Kenmerken ...................................................................................................................................................................................................6

Installeren van het systeem 7

Aansluitingen en knoppen ..................................................................................................................................................................... 7

Aansluiten op het stroomnet ................................................................................................................................................................8

Bronnen aansluiten ................................................................................................................................................................................... 8

Kanaal 1- en 2-knoppen ................................................................................................................................................................... 8

Kanaal 3-knoppen ..............................................................................................................................................................................8

De accu opladen ........................................................................................................................................................................................9

Snelladen ............................................................................................................................................................................................... 9

Accustatusindicator ..........................................................................................................................................................................9

Werken met een luidsprekerstatief ....................................................................................................................................................9

Aansluitscenario’s 10

Op verhoogd oppervlak ....................................................................................................................................................................... 10

Achterover gekanteld ..............................................................................................................................................................................11

Op luidsprekerstatief...............................................................................................................................................................................13

PA voor algemeen gebruik .................................................................................................................................................................. 14

Stereo 14 ....................................................................................................................................................................................................

Dubbele mono/serieschakeling .................................................................................................................................................15

Reiniging en onderhoud 16

De accu vervangen ..................................................................................................................................................................................16

De S1 Pro schoonmaken ........................................................................................................................................................................17

Problemen oplossen ................................................................................................................................................................................ 17

Speciﬁcaties S1 Pro ..................................................................................................................................................................................18