Instrukcja obsługi Bose PowerShareX PSX4804D

Bose odbiornik PowerShareX PSX4804D

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bose PowerShareX PSX4804D (16 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
P24B2/P2448B2/
P2448B4/P2448B6
BAM709/BAM701/BAM710/BAM711
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / GEBRUIKSAANWIJZING /
KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING /
NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / UPORABNIŠKI PRIROČNIK / PRIRUČNIK
ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА /
KULLANIM KILAVUZU / KASUTUSJUHEND
O inal Instrucrig tions O l w/ Übersetzung der rigina an eisungen / Tra ón ducci de las instrucciones originales / Tradu o zi ne delleistr ziu oni rigin li o a / Traduction des
instructi nso d 'origine/ Vert ingal va on de riginel e gebruiksaanwijzing/ Alkuperäisten hjeiden o kä nnösä / Översättning a ov rigi aln instruktionerna / Produ sentens
instruksjo ern / Oversættelse af de original e vejledninger / Překlad origin níhál o odu ad náv / Prekl origin lnehoá ná vodu/ Prevod o lriginanih navodil / Prijevod
izvornih uputa / Az aeredeti ut sít s á f a ordítás / Превод н ните инструка оригинал ции O/ rijinal Ta mli atl rınTercüa mesi / Origin lkaa a lgesutusjuhendi tõ
The POWERWORKS dual voltage 24V/48V battery automatically adjust the required voltage - 24V or
48V * depending on the POWERWORKS dual voltage device used.
* Only usable within the POWERWORKS dual voltage 24/48V series.
DE
La batteria POWERWORKS doppia tensione 24/48 V regola automaticamente la tensione necessaria -
24 V o 48 V * a seconda della tensione del dispositivo POWERWORKS doppia tensione utilizzato.
* Utilizzabile esclusivamente con la serie POWERWORKS doppia tensione 24/48 V.
IT
La batterie double tension 24 V/48 V POWERWORKS adapte automatiquement la tension requise, 24
V ou 48 V*, en fonction de l’appareil double tension POWERWORKS utilisé.
* Utilisable uniquement avec la gamme double tension 24/48 V POWERWORKS.
FR
The POWERWORKS dual voltage 24V/48V battery automatically adjust the required voltage - 24V or
48V * depending on the POWERWORKS dual voltage device used.
* Only usable within the POWERWORKS dual voltage 24/48V series.
GB/EN
De POWERWORKS duale spanning 24V/48V accu past automatisch de benodigde spanning aan -
24V of 48V * afhankelijk van het duale spanningstoestel van POWERWORKS dat u gebruikt.
* Alleen geschikt voor gebruik met de POWERWORKS duale spanning 24/48V serie.
NL
La pila de voltaje dual de POWERWORKS 24V/48V ajusta automáticamente el voltaje necesario - 24V
o 48V * dependiendo del dispositivo POWERWORKS de voltaje dual utilizado.
* Solo apto para usar con la serie POWERWORKS de voltaje dual 24/48V.
ES
Baterie POWERWORKS s duálním napětím 24 V / 48 V automaticky nastaví požadované napětí 24 V
nebo 48 V * v závislosti na použitém zařízení POWERWORKS s duálním napětím.
* Použitelné pouze v řadě POWERWORKS s duálním napětím 24 V / 48 V.
CZ/CS
Batéria POWERWORKS s duálnym napätím 24 V / 48 V automaticky nastaví požadované napätie
24 V nebo 48 V * v závislosti na použitom zariadení POWERWORKS s duálnym napätím.
* Použiteľné len pre sériu POWERWORKS s duálnym napätím 24 V / 48 V.
SK
A POWERWORKS kettős feszültségű (24 V/48 V) akkumulátor automatikusan beállítja a szükséges
feszültséget - 24 V vagy 48 V * értéket, a használt POWERWORKS kettős feszültségű készüléktől
függően.
* Csak a POWERWORKS fettős feszültségű, 24/48 V sorozatú készülékekkel használható.
HU
POWERWORKS baterija s dva napona 24 V/48 V automatski se prilagođava potrebnom naponu - 24 V
ili 48 V * u ovisnosti o tome koji se uređaj POWERWORKS za dva napona koristi.
* Može se koristiti samo u seriji POWERWORKS s dva napona 24/48 V.
HR
Akumulator POWERWORKS z dvojno napetostjo 24 V/48 V samodejno prilagodi zahtevano napetost –
24 V ali 48 V*, ki je odvisna od uporabljene naprave POWERWORKS z dvojno napetostjo.
* Možno uporabiti le v sklopu serije POWERWORKS z dvojno napetostjo 24/48 V.
SI/SL
Акумулаторната батерия POWERWORKS за две напрежения 24V/48V автоматично регулира
необходимото напрежение - 24V или 48V * в зависимост от използваното устройство за две
напрежения POWERWORKS.
* Използваема само със серията POWERWORKS за две напрежения 24/48V.
BG
POWERWORKS çift voltaj 24V/48V pil otomatik olarak gerekli voltaja ayarlanır - 24V veya 48V *
kullanılan POWERWORKS çift voltaj cihazına bağlıdır.
* Sadece POWERWORKS çift voltaj 24/48V serisi ile kullanılabilir.
TR
POWERWORKS-batteriet med to spændingsfunktioner 24 V/48 V justere automatisk den nødvendige
spænding - 24 V eller 48 V * i henhold til hvilken POWERWORKS-enhed med to spændinger der bruges.
* Kan kun bruges med POWERWORKS-serien af enheder med to spændingsfunktioner 24/48 V.
DK/DA
Det 24V/48V POWERWORKS-batteriet med dobbel spenning justerer den nødvendige spenningen
automatisk - til 24V eller 48V *, avhengig av POWERWORKS-enheten med dobbel spenning som
brukes.
* Kan kun brukes POWERWORKS 24/48V-serien.
NO
POWERWORKS 24V/48V-batteri med dubbelspänning justerar automatiskt till den spänning som krävs
- 24V eller 48V * beroende på den POWERWORKS-enhet för dubbelspänning som används.
*Kan endast användas med POWERWORKS 24V/48V-serien med dubbelspänning.
SE/SV
POWERWORKS-kaksoisjänniteakku 24 V/48 V säätää automaattisesti tarvittavan jännitteen, 24 V tai
48 V *, riippuen käytetystä POWERWORKS-kaksoisjännitelaitteesta.
* Käytettävissä vain POWERWORKS-kaksoisjännitesarjassa 24/48 V.
FI
POWERWORKS kahe pingevariandiga 24V/48V aku reguleerib vajalikku pinget automaatselt - 24V või
48V *, sõltuvalt kasutatavast POWERWORKS kahe pingevariandiga seadmest.
* Kasutatav ainult POWERWORKS kahe pingevariandiga 24/48V seeriaga.
EE/ET
1
1
1
11 Wichtige
Wichtige
Wichtige
WichtigeWichtige
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............Sicherheitsanweisungen............... 4
4
4
44
2
2
2
22 Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise undSicherheitshinweise und
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................Vorsichtsmaßnahmen................... 4
4
4
44
3
3
3
33 Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung derUmweltsichere Entsorgung der
Batterien........................................
Batterien........................................
Batterien........................................
Batterien........................................Batterien........................................ 4
4
4
44
4
4
4
44 Bedienung.....................................
Bedienung.....................................
Bedienung.....................................
Bedienung.....................................Bedienung..................................... 5
5
5
55
4.1 Prüfen Sie die Batteriekapazität................. 5
5
5
5
55 Technische Daten.........................
Technische Daten.........................
Technische Daten.........................
Technische Daten.........................Technische Daten......................... 5
5
5
55
6
6
6
66 Garantie.........................................
Garantie.........................................
Garantie.........................................
Garantie.........................................Garantie.........................................6
6
6
66
3
Deutsch
Deutsch
Deutsch
DeutschDeutsch DE
DE
DE
DEDE

Specyfikacje produktu

Marka: Bose
Kategoria: odbiornik
Model: PowerShareX PSX4804D

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bose PowerShareX PSX4804D, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje odbiornik Bose

Bose

Bose PowerMatch PM4500N Instrukcja

21 Września 2024
Bose

Bose B1500 Instrukcja

19 Września 2024
Bose

Bose PowerShare PS404A Instrukcja

6 Września 2024
Bose

Bose PowerMatch PM8500 Instrukcja

5 Września 2024
Bose

Bose SA-5 Instrukcja

4 Września 2024
Bose

Bose PowerMatch PM8250N Instrukcja

3 Września 2024
Bose

Bose Link AR1 Instrukcja

2 Września 2024
Bose

Bose PowerSpace P21000A Instrukcja

1 Września 2024
Bose

Bose PowerShare PS602 Instrukcja

1 Września 2024
Bose

Bose FreeSpace IZA 2120-LZ Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje odbiornik

Najnowsze instrukcje dla odbiornik

Elipson

Elipson P1 Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson Stream S300 Xi Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson WIIM Mini Instrukcja

14 Marca 2025
KanexPro

KanexPro SP-1X16SL18G Instrukcja

13 Marca 2025
Marshall Electronics

Marshall Electronics VDA-108-3GS Instrukcja

13 Marca 2025
Rega

Rega Brio MK7 Instrukcja

12 Marca 2025
Rexing

Rexing RoadMate CPStream Instrukcja

12 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH2500.1 Instrukcja

11 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH1500.1 Instrukcja

11 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH750.1 Instrukcja

11 Marca 2025