Instrukcja obsługi Bose PowerShareX PSX4804D
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bose PowerShareX PSX4804D (16 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
P24B2/P2448B2/
P2448B4/P2448B6
BAM709/BAM701/BAM710/BAM711
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / GEBRUIKSAANWIJZING /
KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING /
NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / UPORABNIŠKI PRIROČNIK / PRIRUČNIK
ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА /
KULLANIM KILAVUZU / KASUTUSJUHEND
O inal Instrucrig tions O l w/ Übersetzung der rigina an eisungen / Tra ón ducci de las instrucciones originales / Tradu o zi ne delleistr ziu oni rigin li o a / Traduction des
instructi nso d 'origine/ Vert ingal va on de riginel e gebruiksaanwijzing/ Alkuperäisten hjeiden o kä nnösä / Översättning a ov rigi aln instruktionerna / Produ sentens
instruksjo ern / Oversættelse af de original e vejledninger / Překlad origin níhál o odu ad náv / Prekl origin lnehoá ná vodu/ Prevod o lriginanih navodil / Prijevod
izvornih uputa / Az aeredeti ut sít s á f a ordítás / Превод н ните инструка оригинал ции O/ rijinal Ta mli atl rınTercüa mesi / Origin lkaa a lgesutusjuhendi tõ
The POWERWORKS dual voltage 24V/48V battery automatically adjust the required voltage - 24V or
48V * depending on the POWERWORKS dual voltage device used.
* Only usable within the POWERWORKS dual voltage 24/48V series.
DE
La batteria POWERWORKS doppia tensione 24/48 V regola automaticamente la tensione necessaria -
24 V o 48 V * a seconda della tensione del dispositivo POWERWORKS doppia tensione utilizzato.
* Utilizzabile esclusivamente con la serie POWERWORKS doppia tensione 24/48 V.
IT
La batterie double tension 24 V/48 V POWERWORKS adapte automatiquement la tension requise, 24
V ou 48 V*, en fonction de l’appareil double tension POWERWORKS utilisé.
* Utilisable uniquement avec la gamme double tension 24/48 V POWERWORKS.
FR
The POWERWORKS dual voltage 24V/48V battery automatically adjust the required voltage - 24V or
48V * depending on the POWERWORKS dual voltage device used.
* Only usable within the POWERWORKS dual voltage 24/48V series.
GB/EN
De POWERWORKS duale spanning 24V/48V accu past automatisch de benodigde spanning aan -
24V of 48V * afhankelijk van het duale spanningstoestel van POWERWORKS dat u gebruikt.
* Alleen geschikt voor gebruik met de POWERWORKS duale spanning 24/48V serie.
NL
La pila de voltaje dual de POWERWORKS 24V/48V ajusta automáticamente el voltaje necesario - 24V
o 48V * dependiendo del dispositivo POWERWORKS de voltaje dual utilizado.
* Solo apto para usar con la serie POWERWORKS de voltaje dual 24/48V.
ES
Baterie POWERWORKS s duálním napětím 24 V / 48 V automaticky nastaví požadované napětí 24 V
nebo 48 V * v závislosti na použitém zařízení POWERWORKS s duálním napětím.
* Použitelné pouze v řadě POWERWORKS s duálním napětím 24 V / 48 V.
CZ/CS
Batéria POWERWORKS s duálnym napätím 24 V / 48 V automaticky nastaví požadované napätie
24 V nebo 48 V * v závislosti na použitom zariadení POWERWORKS s duálnym napätím.
* Použiteľné len pre sériu POWERWORKS s duálnym napätím 24 V / 48 V.
SK
A POWERWORKS kettős feszültségű (24 V/48 V) akkumulátor automatikusan beállítja a szükséges
feszültséget - 24 V vagy 48 V * értéket, a használt POWERWORKS kettős feszültségű készüléktől
függően.
* Csak a POWERWORKS fettős feszültségű, 24/48 V sorozatú készülékekkel használható.
HU
POWERWORKS baterija s dva napona 24 V/48 V automatski se prilagođava potrebnom naponu - 24 V
ili 48 V * u ovisnosti o tome koji se uređaj POWERWORKS za dva napona koristi.
* Može se koristiti samo u seriji POWERWORKS s dva napona 24/48 V.
HR
Akumulator POWERWORKS z dvojno napetostjo 24 V/48 V samodejno prilagodi zahtevano napetost –
24 V ali 48 V*, ki je odvisna od uporabljene naprave POWERWORKS z dvojno napetostjo.
* Možno uporabiti le v sklopu serije POWERWORKS z dvojno napetostjo 24/48 V.
SI/SL
Акумулаторната батерия POWERWORKS за две напрежения 24V/48V автоматично регулира
необходимото напрежение - 24V или 48V * в зависимост от използваното устройство за две
напрежения POWERWORKS.
* Използваема само със серията POWERWORKS за две напрежения 24/48V.
BG
POWERWORKS çift voltaj 24V/48V pil otomatik olarak gerekli voltaja ayarlanır - 24V veya 48V *
kullanılan POWERWORKS çift voltaj cihazına bağlıdır.
* Sadece POWERWORKS çift voltaj 24/48V serisi ile kullanılabilir.
TR
POWERWORKS-batteriet med to spændingsfunktioner 24 V/48 V justere automatisk den nødvendige
spænding - 24 V eller 48 V * i henhold til hvilken POWERWORKS-enhed med to spændinger der bruges.
* Kan kun bruges med POWERWORKS-serien af enheder med to spændingsfunktioner 24/48 V.
DK/DA
Det 24V/48V POWERWORKS-batteriet med dobbel spenning justerer den nødvendige spenningen
automatisk - til 24V eller 48V *, avhengig av POWERWORKS-enheten med dobbel spenning som
brukes.
* Kan kun brukes POWERWORKS 24/48V-serien.
NO
POWERWORKS 24V/48V-batteri med dubbelspänning justerar automatiskt till den spänning som krävs
- 24V eller 48V * beroende på den POWERWORKS-enhet för dubbelspänning som används.
*Kan endast användas med POWERWORKS 24V/48V-serien med dubbelspänning.
SE/SV
POWERWORKS-kaksoisjänniteakku 24 V/48 V säätää automaattisesti tarvittavan jännitteen, 24 V tai
48 V *, riippuen käytetystä POWERWORKS-kaksoisjännitelaitteesta.
* Käytettävissä vain POWERWORKS-kaksoisjännitesarjassa 24/48 V.
FI
POWERWORKS kahe pingevariandiga 24V/48V aku reguleerib vajalikku pinget automaatselt - 24V või
48V *, sõltuvalt kasutatavast POWERWORKS kahe pingevariandiga seadmest.
* Kasutatav ainult POWERWORKS kahe pingevariandiga 24/48V seeriaga.
EE/ET
1
1
1
11 Wichtige
Wichtige
Wichtige
WichtigeWichtige
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............
Sicherheitsanweisungen...............Sicherheitsanweisungen............... 4
4
4
44
2
2
2
22 Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise und
Sicherheitshinweise undSicherheitshinweise und
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................
Vorsichtsmaßnahmen...................Vorsichtsmaßnahmen................... 4
4
4
44
3
3
3
33 Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung der
Umweltsichere Entsorgung derUmweltsichere Entsorgung der
Batterien........................................
Batterien........................................
Batterien........................................
Batterien........................................Batterien........................................ 4
4
4
44
4
4
4
44 Bedienung.....................................
Bedienung.....................................
Bedienung.....................................
Bedienung.....................................Bedienung..................................... 5
5
5
55
4.1 Prüfen Sie die Batteriekapazität................. 5
5
5
5
55 Technische Daten.........................
Technische Daten.........................
Technische Daten.........................
Technische Daten.........................Technische Daten......................... 5
5
5
55
6
6
6
66 Garantie.........................................
Garantie.........................................
Garantie.........................................
Garantie.........................................Garantie.........................................6
6
6
66
3
Deutsch
Deutsch
Deutsch
DeutschDeutsch DE
DE
DE
DEDE
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bose |
| Kategoria: | odbiornik |
| Model: | PowerShareX PSX4804D |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bose PowerShareX PSX4804D, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odbiornik Bose
30 Czerwca 2024
9 Maja 2024
Instrukcje odbiornik
- odbiornik Yamaha
- odbiornik Pioneer
- odbiornik Plantronics
- odbiornik Technics
- odbiornik Onkyo
- odbiornik Edision
- odbiornik Zgemma
- odbiornik StarTech.com
- odbiornik Crestron
- odbiornik Behringer
- odbiornik Medion
- odbiornik Tangent
- odbiornik Boss
- odbiornik Peiying
- odbiornik Jensen
- odbiornik Blaupunkt
- odbiornik Metra
- odbiornik Line 6
- odbiornik Manhattan
- odbiornik Strong
- odbiornik Denon
- odbiornik Block
- odbiornik Phoenix Gold
- odbiornik Audac
- odbiornik Kenwood
- odbiornik NuPrime
- odbiornik Alpine
- odbiornik Focusrite
- odbiornik Auna
- odbiornik Vimar
- odbiornik Renkforce
- odbiornik Audiotec Fischer
- odbiornik Pro-Ject
- odbiornik Pyle
- odbiornik Marantz
- odbiornik Sennheiser
- odbiornik Chord
- odbiornik Fosi Audio
- odbiornik Musical Fidelity
- odbiornik Peavey
- odbiornik ART
- odbiornik NAD
- odbiornik Harman Kardon
- odbiornik Aiwa
- odbiornik JL Audio
- odbiornik AKAI
- odbiornik ICOM
- odbiornik Sunfire
- odbiornik Hifonics
- odbiornik Focal
- odbiornik DBX
- odbiornik Omnitronic
- odbiornik Hama
- odbiornik McIntosh
- odbiornik FSR
- odbiornik Ground Zero
- odbiornik Power Dynamics
- odbiornik Rockford Fosgate
- odbiornik Monacor
- odbiornik KanexPro
- odbiornik Kopul
- odbiornik BZBGear
- odbiornik Rupert Neve Designs
- odbiornik Key Digital
- odbiornik Ram Audio
- odbiornik Whirlwind
- odbiornik Music Hall
- odbiornik Apantac
- odbiornik Sonance
- odbiornik Rotel
- odbiornik Devialet
Najnowsze instrukcje dla odbiornik
10 Lipca 2024
8 Lipca 2024
7 Lipca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024