Instrukcja obsługi Bose 191 Luidspreker

Bose głośnik 191 Luidspreker

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bose 191 Luidspreker (34 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/34

Bose

Virtually Invisible

191 Speakers

Owner’s installation guide

Bedienungs- und Installateuranleitung

Guía de instalación

Guide d’installation

Installatiehandleidung

Bose

Virtually Invisible

191 Speakers

HD OG.book Page 1 Tuesday, July 8, 2003 3:43 PM

Veiligheidsinformatie

Nederlands

Waarschuwingen

WAARSCHUWING:

De installatie dient plaats te vinden in overeenstemming met het

toepasselijke gedeelte van de National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, en/of de National Fire

Alarm Code, ANSI/NFPA 72, zoals toepasselijk. De bedradingsmethode en afscheiding

dienen zodanig te geschieden dat deze de werking van de luidspreker niet belemmeren.

WAARSCHUWING:

Raadpleeg plaatselijke bouwverordeningen voordat u met deze

installatie begint.

WAARSCHUWING:

Dit product is niet bestemd voor gebruik in plenumruimtes met

luchtbehandeling.

Lees de gebruikershandleiding helemaal door voordat u begint. Overweeg vervolgens uw

ervaring met het gebruik van het gereedschap en met het treffen van de

voorzorgsmaatregelen waarnaar hier wordt verwezen.

WAARSCHUWING:

Als u nalaat de instructies in deze handleiding te volgen, maakt dit alle

garanties voor uw luidsprekers ongeldig.

Als u twijfels hebt of u deze installatie kunt verrichten, dient u een professionele installateur te

raadplegen. U kunt het werk beschrijven en een prijsopgave aanvragen voordat u een

installateur inhuurt.

Kleine markeringstekens richten uw aandacht op het gereedschap dat u nodig hebt voor

de volgende stap.

Tips

bieden ideeën om het werk gemakkelijker te maken en u te helpen om fouten te vermijden.

Gebruik deze instructies alleen bij houten frameconstructies of

soortgelijke constructies.

Elke luidspreker vereist 20,5 cm horizontale ruimte en 35,6 cm verticale ruimte binnen

de wand of het plafond, plus minimaal 10,5 cm diepte vanaf de voorkant van de

wandplaat die maximaal 2,5 cm dik is.

Bose beveelt aan om deze luidsprekers uitsluitend in een houten frame of een

soortgelijke constructie te installeren waarbij er genoeg ruimte tussen de balk is, zoals

bij constructies in een wand of plafond van 3,8 x 8,9 cm of 3.8 x 14 cm. De instructies in

deze handleiding gelden speciﬁek alleen voor dit soort installatie.

Opmerking:

Deze luidsprekers zijn niet bestemd voor installatie in gemetselde muren of

plafonds.

HD OG DUT.book Page 2 Tuesday, July 8, 2003 4:15 PM

Inhoud

Nederlands

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Voordat u begint... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dat wat deze luidspreker beter maakt, maakt hem tevens anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ander benodigd gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

De vorm bepalen voor uw luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Uw wandtype overwegen en de juiste aanpak voor de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Accessoires die kunnen helpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wees voorzichtig bij het snijden door pleisterwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installatie in een ruimte die vooraf bedraad is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installeren in een buitenwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Besluiten waar u de luidsprekers wilt plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Het algemene wandgebied voor één luidspreker selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Luidsprekerkabel gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

De kabel voorbereiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Aanleg van de luidsprekerkabel plannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Voordat de wandplaat wordt gemonteerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Als de wanden al zijn afgewerkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installatiestappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Voordat u gaten maakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Een geleidegat boren om de wandruimte te testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

De sjabloon gebruiken voor deze eerste stap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Het geleidegat boren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

De ruimte achter het gat testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Een geleidegat repareren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

De geleidegattest uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

De wand voorbereiden op het invoegen van de luidspreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

De sjabloon opnieuw gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Het gat voor de luidspreker uitsnijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

De luidspreker invoegen en bedraden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

De luidspreker in de opening steken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

De luidsprekeraansluitingen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Test de luidspreker nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

De luidspreker aan de wand bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Als de luidspreker scheef staat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wanneer het rooster zich eindelijk op zijn plaats bevindt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ervoor kiezen de luidsprekers te verven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Het rooster verven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Het frame verven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Verwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Garantieperiode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ter notering

De serienummers bevinden zich middenachter op elk van de Virtually Invisible

191

luidsprekers.

Serienummers:_________________________________ en _________________________________

Naam van dealer:

Telefoonnummer van dealer:__________________________ Aankoopdatum: ________________