Instrukcja obsługi Bosch TDA2670
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch TDA2670 (2 stron) w kategorii Żelazo. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Solving Minor Problems Yourself
Problem Possible Causes Solution
The iron does
not work or is not
heating up.
Temperature regulator
(I) on a very low
setting.
Turn the temperature
regulator to the desired
position.
Connection problems. Check that the plug is
inserted into the mains socket
correctly.
The clothes tend
to stick.
Temperature regulator
(I) setting is too high.
Turn the temperature
regulator to a lower setting.
Water comes out
of the soleplate
together with
steam.
Temperature regulator
(I) setting is too low.
Turn the temperature
regulator to a higher setting.
Steam regulator (A)
is set too high in
conjunction with a low
temperature.
Turn the steam regulator to a
lower setting.
You have pressed the
shot of steam button
(M) repeatedly without
waiting for 5 seconds
between each press.
Wait 5 seconds between each
press of the shot of steam
button.
Tap or part distilled
water has not been used
(see“Filling the water
tank“ section) or other
products such as fragant
water have been added
to the tank.
Mix distilled water with tap
water as directed in the „Filling
the water tank“ section, and
never add any other products
to the water tank.
Iron is not
steaming.
Steam regulator (A) in
“0” or “calc” position.
Turn the steam regulator to “1”
or “2” position.
Scale obstruction of
internal components.
Remove the steam regulator
(A) and clean it. If this does
not help contact an Authorised
Technical Service Centre.
Obstructed
mechanism.
Contact an Authorised
Technical Service Centre.
Water comes
out from the
soleplate before
plugging the
iron in.
The steam regulator
(A) is not properly
closed.
Place the steam regulator in
the “0” position.
Deposits come
out through the
holes in the
soleplate.
Traces of lime scale
are coming out of the
steam chamber.
Carry out a cleaning cycle
“(see “Multiple de-scaling
system” section)
The iron begins
to smoke when
switched on.
During rst use:
Certain components
on the appliance have
been lightly greased
at the factory and may
produce a little smoke
when initially heated.
This is completely normal and
will stop after a short while.
Flashing lamp on
top of handle (*)
Auto-shut off has been
activated.
Move the iron gently fromside
to side to re-start it.
(*) Model dependent
Thank you for buying the TDA26 steam iron from Bosch.
This iron has been designed according to ecological criteria,
related to the sustainable development; analyzing its whole
lifecycle, from material selection to its later reusing or recycling;
evaluating the improvement possibilities, from a technical,
economical and environmental point of view.
Please visit www.bosch-home.co.uk for more product information
or to register your product, just follow the link to the Online
guarantee registration.
Carefully read through the operating instructions for the appliance
and safeguard them for future reference.
You can download this manual from the local homepages of
Bosch.
General safety instructions
• The iron must not be left unattended while it is
connected to the supply mains.
• Remove the plug from the socket before lling
the appliance with water or before pouring out the
remaining water after use.
• The appliance must be used and placed on a stable
surface.
• When placed on its stand, make sure that the
surface on which the stand is placed is stable.
• The iron should not be used if it has been dropped,
if there are visible signs of damage or if it is
leaking water. It must be checked by an authorized
Technical Service Centre before it can be used
again.
• With the aim of avoiding dangerous situations, any
work or repair that the appliance may need, e.g.
replacing a faulty mains cable, must only be carried
out by qualied personnel from an Authorised
Technical Service Centre.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• Keep the iron and its cord out of reach of children
less than 8 years of age when it is energized or
cooling down.
• This appliance is to be connected and used in accordance with the
information stated on its characteristics plate.
• This appliance must be connected to an earthed socket. If it is
absolutely necessary to use an extension cable, make sure that it
is suitable for 16A and has a socket with an earth connection.
• If the safety fuse tted in the appliance blows, the appliance will be
rendered inoperative. To restore normal operation the appliance will
have to be taken to an authorised Technical Service Centre.
• In order to avoid that, under unfavourable mains conditions,
phenomena like transient voltage drops or lighting uctuations can
happen, it is recommended that the iron is connected to a power
supply system with a maximum impedance of 0.27Ω . If necessary,
the user can ask the public power supply company for the system
impedance at the interface point.
• The appliance must never be placed directly under the tap to ll the
water tank.
• Unplug the appliance from the mains supply after each use, or if a
fault is suspected.
• The electrical plug must not be removed from the socket by pulling
the cable.
• Never immerse the iron in water or any other uid.
• Do not leave the appliance exposed to weather conditions (rain, sun,
frost, etc.)
TIPS TO HELP YOU SAVE ENERGY
Steam production consumes the most energy. To help minimise the
energy used, follow the advice below:
• Regulate the steam according to the selected ironing temperature.
• Try to Iron the fabrics while they are still damp and reduce the steam
setting. Steam will be generated from the fabrics rather than the iron.
If you tumble dry your fabrics before ironing them, set the tumble
drier to the ‘iron dry’ programme.
• Stand the iron upright during pauses. Resting it horizontally with the
steam regulator on generates wasted steam.
CLEANING AND MAINTENANCE
! Attention! Risk of burns!
Always unplug the appliance from the mains supply before
carrying out any cleaning or maintenance operation on it.
1. Never decalcify the water tank (E) or treat it with detergents or
solvents, otherwise the iron will drip water whilst steaming!
2. If the iron is only slightly soiled, allow the soleplate (G) to cool down.
Wipe the housing and the soleplate with a damp cotton cloth only.
3. If the cloth is synthetic, it may melt due to the high temperature on the
soleplate. Switch off the steam and rub off any residue immediately
with a thickly folded, damp cotton cloth.
4. To keep the soleplate smooth, you should avoid hard contact with
metal objects. Never use a scouring pad, or chemicals to clean the
soleplate.
GUARANTEE TERMS
The terms of the guarantee for this appliance are in accordance with that
stated by our representative for the country in which it is sold. Details
of those conditions can be obtained from the retailer from whom the
appliance was purchased. The SALES RECEIPT must be presented
when making any claims against the terms of this guarantee. We
reserve the right to make technical modications.
ENVIRONMENTAL CARE
Before throwing a used appliance away, you should make it noticeably
inoperable e.g. cut off the mains lead and be certain to dispose of it in
accordance with current laws and regulations.
Your retailer, town council or local council can give you detailed
information about these.
This appliance is labelled in accordance with European
Directive 2002/96/EG concerning used electrical and
electronic appliances (waste electrical and electronic
equipment – WEEE).
The guideline determines the framework for the
return and recycling of used appliances as applicable
throughout the EU.
Register your new Bosch now:
http://www.bosch-home.co.uk
en Operating instructions
TDA26..
005 TDA26..GB/11/14
Customer Service
Great Britain
Bosch Customer Service
Grand Union House
Old Wolverton Road Milton Keynes
MK12 5PT
UK +44 (0)344 892 8979
IRL +353 (0)1450 2655
www.bosch-home.co.uk
1 Your iron
Beaker*
M.Shot of steam
button
K . Power cable
G. Soleplate
D. Spray outlet
N. Spray button
I. Temperature
regulator
L. "secure" lamp*
C. Water tank inlet
A. Steam regulator
E. Water tank
B. Steam regulator pointer
H. Temperature
regulator pointer
F. Water tank
level mark
* Model dependent
J. Pilot lamp
Before using the for the rst time
Please carry out the following steps:
1. Remove the protective cover from the soleplate before using the iron.
2. While the iron is unplugged, ll the water tank (E) with tap water
and set the temperature regulator (I) to “max” by lining it up with the
pointer (H).
3. Plug the appliance into the mains and when the iron has reached
the correct temperature (the pilot lamp J goes out), set the steam
regulator (A) to the “2” position.
4. Hold the iron horizontally and repeatedly press the shot of steam
button (M). Any residue should come out of the soleplate (G). It may
smoke and smell – this is normal and will cease after a short while.
5. If necessary, carefully clean the soleplate down with a damp, folded
cloth.
2 Filling the water tank
Set the steam regulator (A) to the “0” position by lining it up with
the pointer (B) on the iron and unplug the iron from the mains!
1. Place the iron at an angle of 45° with the point facing upwards.
2. Fill the water tank (E) via the water tank inlet (C) but never above
the “max” mark (F) using the beaker *.
45º
Use only clean water from the tap and do not mix anything with it. The
addition of other liquids, such as perfume, will damage the appliance.
Do not use condensation water from tumble dryers, air conditioners or
similar appliances. This appliance has been designed to use normal
tap water.
To prolong the optimum steam function it is possible to mix tap water
with distilled water 1:1. If the tap water in your district is very hard, mix
tap water with distilled water 1:2.
You can inquire about the water hardness with your local water supplier.
3 Setting the temperature
The temperature regulator (I) adjusts the temperature of the
soleplate (G).
Check the temperature instructions shown on the care label of the
garment you are ironing and set the temperature regulator (I) to the
corresponding position by lining it up with the temperature regulator
pointer (H) on the iron:
Fabric Temperature Setting
Synthetics ●
Silk - Wool ●●
Cotton - Linen ●●●
The pilot lamp (J) will stay lit while the iron is heating up and go out once
the selected temperature has been reached. Wait for a few seconds
after the light goes out before you start ironing. Once the iron is ready,
you can continue to iron even if the pilot lamp comes on again.
Tipps:
1. Sort your garments based on their care labels, always starting with
those that have to be ironed at the lowest temperature.
2. For silk, woollen or synthetic materials iron the reverse side of the
fabric to prevent shiny patches. Avoid using the spray function to
prevent stains.
4 Ironing with steam
The steam regulator (A) is used to adjust the amount of steam
produced when ironing.
1. Make sure that there is water in the tank (E).
2. Adjust the temperature regulator (I) and then set the steam regulator
(A) according to the table below by lining it up with the steam regulator
pointer (B). Steam will automatically be produced.
Temperature Setting Steam Regulator Setting
●●● to “max” 2
●● 1
Note: At a temperature setting of “•”, the soleplate is not hot enough
to produce steam, so the steam regulator (A) should be set to the “0”
position to avoid water dripping from the soleplate (G).
5 Extra steam
To facilitate the ironing of very creased laundry or thick materials, the
volume of steam can be increased briey. Press and hold the steam
regulator (A) for a maximum of 2 seconds.
2 sec
6 Shot of steam
This can be used to remove stubborn wrinkles or to press in a
sharp crease or pleat. It cannot be used on a synthetic setting
for delicate items.
1. Set the temperature regulator (I) to the “•••” or “max” position and
the steam regulator (A) to the “2” position.
2. Press the shot of steam button (M) on the handle repeatedly at
intervals of 5 seconds.
5 sec
7 Vertical steam
This can be used to remove creases from hanging clothes, curtains
etc. It cannot be used on a synthetic setting for delicate items.
WARNING! Do not vertical steam while the item is being worn.
Never spray or aim steam at people or animals!
1. Set the temperature regulator (I) to the “•••” or “max” position and
the steam regulator (A) to the “2” position.
2. Hold the iron in an upright position about 10 cm / 4 in away from the
garment being steamed.
2. Press the shot of steam button (M) on the handle at intervals of 5
seconds. However, after 4 jets of steam, wait for 10 seconds to allow
for continued steam production.
8 Ironing without steam
This function enables the iron to be used for dry ironing.
1. Set the steam regulator (A) to the “0” position.
2. Select an appropriate temperature for the type of material being
ironed.
9 Spray
This can be used to remove stubborn wrinkles.
Do not use the spray function with silk as staining may occur.
10 After each ironing
Set the steam regulator (A) to “0” and remove the plug!
1. Hold the iron upside down over a sink and shake it gently until all
the water has come out from the water tank inlet (C).
2. Set the iron aside in a vertical position to cool down.
3. Coil the power cable (K) loosely around the heel of the iron before
storing.
4. Store the iron in an upright position.
11 Multiple de-scaling system
Depending on the model, this range is equipped with the
“AntiCalc” (component 1 + 2 + 3) descaling system.
A. self-clean
Each time you use the steam regulator (A), the “self-clean” system
cleans the mechanism of any scale deposits.
B. Calc’nClean
The “Calc’nClean” function helps to remove scale particles out of the
steam chamber. Use this function approximately every 2 weeks:
1. Set the temperature regulator (I) to the “max” position and plug in
the iron.
2. After the necessary warm-up period (the pilot lamp J goes out),
unplug the iron.
3. Hold the iron over a sink and remove the steam regulator (A) by
turning it to the “calc” position while pressing it.
4. Slowly pour water (approximately 300 ml) into the steam regulator
hole.
300 ml
5. Gently shake the iron. Boiling water and steam will come out of
the soleplate (G), carrying scale or deposits that might be there.
When the iron stops dripping, reassemble the steam regulator by
reinserting it, lining up the “calc” position with the pointer, pressing
it in and turning it to the “0” position.
6. Plug in the iron. Heat up the iron again until the remaining water has
evaporated.
Tip:
If the steam regulator needle is soiled, remove any deposits from the
tip with vinegar and rinse it off with clean water.
C. anti-calc
The anti-calc cartridge has been designed to reduce the build-up of
scale produced during steam ironing, helping to extend the useful life
of your iron. Nevertheless, the “anti-calc” cartridge cannot remove all
of the scale that is produced naturally over time.
Additional Features (Model dependent)
12 Anti-drip system
This system will automatically stop the iron producing steam when the
selected temperature setting is too low to prevent water from dripping
out of the soleplate.
You may hear a clicking sound when this system is in operation.
DripStop
13 Large lling inlet with lid
14 “secure” auto shut-off function
The “secure” auto shut-off function switches off the iron when
it is left unattended, thus increasing security and saving energy.
1. Plug in the iron.
2. Initial heating up process: this function will be inactive for the rst
two minutes in order to give the appliance time to reach the set
temperature.
3. The safety circuit will switch the appliance off automatically and the
indicator lamp (L) will start ashing in the following cases:
a If the iron is not moved for 30 seconds while resting on its
soleplate (G) or on its side.
b If the iron is not moved for 8 minutes while in the upright position.
4. To reconnect the iron, just move it about gently.
ab
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bosch |
| Kategoria: | Żelazo |
| Model: | TDA2670 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch TDA2670, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Żelazo Bosch
4 Października 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje Żelazo
- Żelazo Electrolux
- Żelazo DeLonghi
- Żelazo AEG
- Żelazo Beko
- Żelazo Gorenje
- Żelazo LERAN
- Żelazo Braun
- Żelazo Russell Hobbs
- Żelazo Tefal
- Żelazo Philips
- Żelazo Livoo
- Żelazo SilverCrest
- Żelazo Miele
- Żelazo Easy Home
- Żelazo Hacienda
- Żelazo Brentwood
- Żelazo Severin
- Żelazo Singer
- Żelazo Panasonic
- Żelazo Jura
- Żelazo Black & Decker
- Żelazo OK
- Żelazo Adler
- Żelazo Hoover
- Żelazo Westinghouse
- Żelazo Quigg
- Żelazo Domo
- Żelazo Conair
- Żelazo Taurus
- Żelazo Orbegozo
- Żelazo Blaupunkt
- Żelazo Vivax
- Żelazo Ambiano
- Żelazo Grundig
- Żelazo Haier
- Żelazo Jocel
- Żelazo Hyundai
- Żelazo Rowenta
- Żelazo Mesko
- Żelazo Concept
- Żelazo Swann
- Żelazo Hotpoint
- Żelazo Trisa
- Żelazo Zelmer
- Żelazo Wilfa
- Żelazo Hotpoint Ariston
- Żelazo Bomann
- Żelazo Moulinex
- Żelazo Cleanmaxx
- Żelazo Ursus Trotter
- Żelazo Emerio
- Żelazo Create
- Żelazo H.Koenig
- Żelazo Arzum
- Żelazo Melissa
- Żelazo Beper
- Żelazo MPM
- Żelazo Philco
- Żelazo Qilive
- Żelazo Morphy Richards
- Żelazo Zanussi
- Żelazo Fagor
- Żelazo Koenic
- Żelazo Izzy
- Żelazo Klarstein
- Żelazo Polti
- Żelazo Cecotec
- Żelazo AFK
- Żelazo Eta
- Żelazo Camry
- Żelazo Lenoxx
- Żelazo Scarlett
- Żelazo Nevir
- Żelazo TriStar
- Żelazo Exquisit
- Żelazo First Austria
- Żelazo G3 Ferrari
- Żelazo Hamilton Beach
- Żelazo Clatronic
- Żelazo Telefunken
- Żelazo Calor
- Żelazo SVAN
- Żelazo Ariete
- Żelazo Princess
- Żelazo Innoliving
- Żelazo Sunbeam
- Żelazo Solac
- Żelazo Duronic
- Żelazo Breville
- Żelazo VOX
- Żelazo Shark
- Żelazo Tower
- Żelazo Elta
- Żelazo Orion
- Żelazo Frigidaire
- Żelazo Leifheit
- Żelazo Sencor
- Żelazo Elica
- Żelazo Kalorik
- Żelazo Lervia
- Żelazo Kunft
- Żelazo Robinhood
- Żelazo Grunkel
- Żelazo Becken
- Żelazo Lelit
- Żelazo ProfiCare
- Żelazo Lagrange
- Żelazo Proline
- Żelazo Flama
- Żelazo OBH Nordica
- Żelazo Rotel
- Żelazo Swan
- Żelazo Alpina
- Żelazo Korona
- Żelazo Saturn
- Żelazo Tomado
- Żelazo Oster
- Żelazo Sinbo
- Żelazo Jata
- Żelazo Profilo
- Żelazo Aigostar
- Żelazo Mellerware
- Żelazo Heinner
- Żelazo Termozeta
- Żelazo Palson
- Żelazo Eldom
- Żelazo Defy
- Żelazo Sunny
- Żelazo Drew & Cole
- Żelazo Elba
- Żelazo Watshome
- Żelazo Maxwell
- Żelazo Champion
- Żelazo Ufesa
- Żelazo Brabantia
- Żelazo Imetec
- Żelazo Johnson
- Żelazo Nova
- Żelazo Koblenz
- Żelazo Proctor Silex
- Żelazo Primo
- Żelazo Konig
- Żelazo Laurastar
- Żelazo Essentiel B
- Żelazo Team
- Żelazo Gallet
- Żelazo Turmix
- Żelazo Waves
- Żelazo Coline
- Żelazo Khind
- Żelazo Andis
- Żelazo Weasy
- Żelazo Di4
- Żelazo Elgento
- Żelazo Domena
- Żelazo Thomas
- Żelazo High One
- Żelazo LAFE
- Żelazo Inno-Hit
- Żelazo Britania
- Żelazo Vaporella
- Żelazo CHI
- Żelazo Steamfast
- Żelazo Girmi
- Żelazo Kleva
- Żelazo JML
- Żelazo Michelini
- Żelazo Vanguard
- Żelazo DPM
- Żelazo Maxim
- Żelazo Imarflex
Najnowsze instrukcje dla Żelazo
15 Października 2024
15 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024