Instrukcja obsługi Bosch MIC7000 Illuminator
Bosch
Kamera monitorująca
MIC7000 Illuminator
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch MIC7000 Illuminator (172 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/172

MIC7000 Illuminator
MIC-ILx-100
Quick Installation Guide
english
deutsch
français
中国语文 CHS
español
dansk
suomi
italiano
日本語
nederlands
norsk
polski
portuguese
русский
svensk


english Table of contents 5
deutsch Inhaltsverzeichnis 16
français Table des matières 27
中国语文
CHS
目录 38
español Tabla de contenidos 49
dansk Indholdsfortegnelse 60
suomi Sisällysluettelo 71
italiano Sommario 82
日本語 目次 93
nederlands Inhoudsopgave 104
norsk Innholdsfortegnelse 115
MIC7000 Illuminator | 3
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

polski Spis treści 126
portuguese Índice 137
русский Содержание 148
svensk Innehållsförteckning 159
4| MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Install the MIC7000
Illuminator
Parts List
1 One (1) MIC Illuminator accessory
1 One (1) spanner tool [to remove the access plug from the
camera head]
3 Three (3) M4x10 socket head Torx screws
1 One (1) Quick Installation Guide
Additional Tools Required
1 1/4 in. drive wrench to use with the spanner tool
1 Torx driver, T20, for M4 Torx screws
1 Phillips-head screwdriver, #2,
to remove factory-installed plastic screws from the camera
head
!
Warning!
IR emitted from this product.
Meets IEC 62471, Risk Group 1.
1
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 5
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Notice!
This product has been tested according to standard
IEC62471:2006 “Photobiological safety of lamps and
lamp systems”. The product emissions exceed the
EXEMPT Group limit for both Retinal Blue Light and
Cornea/Lens infrared hazard as defined by IEC
62471:2006. The product was found to meet the Risk
Group 1 exposure limits for IR and White LEDs.
Refer to the MIC7000 Operation Manual for complete
information on illumination safety.
Notice!
If the MIC camera will have both illuminator and
sunshield accessories, install the illuminator first.
Extreme low temperature MIC7000 models do not
support the illuminator.
1. Mount the camera or stand it temporarily in the
packaging foam on a stable surface before proceeding.
(Refer to the Operation Manual.)
Note: If the camera will be mounted inverted, you must
rotate the tilt head before attaching the illuminator.
Apply power and connect to your network as illustrated
in the figure below.
6en | Install the MIC7000 Illuminator MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

24 VAC
From the web browser, access the camera’s Settings
page. Select Advanced > Camera > Installer Menu >
Orientation, and then select “Inverted”. Click toSet
confirm the selection. The camera head will rotate
automatically into inverted position (180°).
Regardless of mounting orientation, the visor should
always be above the camera window.
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 7
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

#2 Phillips
2. Remove and discard the three (3) plastic screws
surrounding the appropriate access port where the
illuminator will be installed.
8en | Install the MIC7000 Illuminator MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

1/4”
1/4”
3. Remove the appropriate access plug from the camera
head, using a ¼ in. drive wrench (not supplied) with the
spanner tool (supplied). For upright cameras, remove
the plug near the visor. For inverted cameras, remove
the plug farther away from the visor.
Notice!
Risk of damage to camera!
Do not allow water or dirt to enter the open connector
port.
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 9
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Bosch suggests storing the access plug and spanner
tool inside the DCA mount (or wall mount accessory) in
case it becomes necessary to remove the illuminator.
4. Remove the plastic cap from the illuminator
accessory. Discard.
10 en | Install the MIC7000 Illuminator MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Notice!
Do not disturb the O-ring as you slide off the cap.
5. Align the illuminator over the access port and
carefully push into position on the camera head.
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 11
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

1.4 N m
(≈ 12 in. lb)
T20 Torx
6. Partially engage the threads of all three (3) screws.
Do not tighten any one screw completely at this point.
12 en | Install the MIC7000 Illuminator MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Notice!
If you are also planning to install the MIC sunshield,
insert only the rear center screw to hold the illuminator
accessory in position until you install the sunshield.
Tighten the screw on one side by two (2) turns. Tighten
the screw on the other side by two (2) turns. Tighten
the center screw by two (2) turns. Repeat until all
screws are tight.
!
Warning!
Total engagement is not complete until you tighten all
three (3) screws.
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 13
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

8. Installation of the illuminator is complete.
MIC7000 Illuminator Install the MIC7000 Illuminator | en 15
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Montage des
MIC7000 Strahlers
Teileliste
1 Ein (1) MIC Strahler
1 Ein (1) Schraubenschlüssel [um den Zugangsstecker vom
Kamerakopf zu entfernen]
3 Drei (3) M4x10 Innensechskant-Torx-Schrauben
1 Ein (1) Schnellstartanleitung
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
1 1/4-Zoll- Hakenschlüssel, zu verwenden mit dem
Schraubenschlüssel
1 Torx-Schraubendreher, T20, für M4 Torx-Schrauben
1 Kreuzschlitzschraubendreher, #2,
zur Entfernung der ab Werk montierten Plastikschrauben
vom Kamerakopf
!
Warnung!
Infrarotstrahlung wird von diesem Produkt abgegeben.
Entspricht IEC 62471, Gefahrengruppe 1.
1
16 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Hinweis!
Dieses Produkt wurde gemäß der IEC-Norm
62471:2006, „Photobiologische Sicherheit von Lampen
und Lampensystemen“, geprüft. Die Emissionen des
Produkts überschreiten den Grenzwert der freien
Gruppe für die Gefährdung der Netzhaut durch
Blaulicht und die Gefährdung der Hornhaut/Linse durch
Infrarotlicht gemäß IEC 62471:2006. Das Produkt
erfüllt die Emissionsgrenzwerte der Risikogruppe 1 für
IR-LEDs und weiße LEDs.
Informationen zur Beleuchtungssicherheit finden Sie im
MIC7000 Benutzerhandbuch.
Hinweis!
Wenn Sie an der MIC-Kamera sowohl einen Strahler als
auch eine Sonnenblende montieren möchten, beginnen
Sie mit dem Strahler.
MIC7000 Modelle für extrem niedrige Temperaturen
unterstützen den Strahler nicht.
1. Montieren Sie die Kamera, oder stellen Sie sie
kurzzeitig auf den Verpackungsschaum, bevor Sie
fortfahren. (Siehe Benutzerhandbuch.)
MIC7000 Illuminator Montage des MIC7000 Strahlers | de 17
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Hinweis: Wenn die Kamera hängend montiert wird,
müssen Sie den Neigekopf drehen, bevor Sie den
Strahler anbringen. Stellen Sie die Stromversorgung
her, und schließen Sie Ihr Netzwerk an, wie in der
folgenden Abbildung gezeigt.
24 VAC
Greifen Sie vom Webbrowser auf die Einstellungsseite
der Kamera zu. Wählen Sie „Erweitert“ > „Kamera“ >
„Installationsmenü“ > „Ausrichtung“, und wählen Sie
dann „Hängend“. Klicken Sie auf (Setzen), um dieSet
Auswahl zu bestätigen. Der Kamerakopf wird
automatisch in die hängende Position gedreht (180°).
Unabhängig von der Montageausrichtung sollte sich die
Schutzblende immer über dem Kamerafenster befinden.
18 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

#2 Phillips
2. Entfernen und entsorgen Sie die drei (3)
Plastikschrauben um den entsprechenden Zugriffs-
Port, an dem der Strahler angebracht wird.
MIC7000 Illuminator Montage des MIC7000 Strahlers | de 19
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

1/4”
1/4”
3. Entfernen Sie den entsprechenden Zugangsstecker
vom Kamerakopf. Verwenden Sie dazu einen 1/4-Zoll
Hakenschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit
dem Schraubenschlüssel (im Lieferumfang enthalten).
Entfernen Sie für aufrechte Kameras den Stecker an der
Schutzblende. Entfernen Sie für hängende Kameras den
Stecker, der weiter von der Schutzblende entfernt ist.
Hinweis!
Schützen Sie Ihre Kamera vor Beschädigungen!
Halten Sie den offenen Stecker-Port von Wasser und
Schmutz fern.
20 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Bosch empfiehlt, den Zugangsstecker und das
Schraubenschlüssel in der DCA-Befestigung (oder im
Zubehör zur Wandmontage) aufzubewahren, falls es
nötig sein sollte, den Strahler zu entfernen.
4. Entfernen Sie die Plastikkappe vom Strahler.
Entsorgen Sie sie.
MIC7000 Illuminator Montage des MIC7000 Strahlers | de 21
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Hinweis!
Beschädigen Sie beim Entfernen der Kappe nicht den
O-Ring.
5. Richten Sie den Strahler über dem Zugriffs-Port aus,
und drücken Sie ihn vorsichtig auf dem Kamerakopf in
Position.
22 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

1.4 N m
(≈ 12 in. lb)
T20 Torx
6. Drehen Sie die Gewinde aller drei (3) Schrauben
teilweise fest. Drehen Sie noch keine der Schrauben
vollständig fest.
MIC7000 Illuminator Montage des MIC7000 Strahlers | de 23
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Hinweis!
Wenn Sie auch die MIC Sonnenblende montieren
möchten, stecken Sie nur die Schraube hinten in der
Mitte ein, um das Strahler in Position zu halten, bis Sie
die Sonnenblende montieren.
Ziehen Sie die Schraube auf einer Seite mit zwei (2)
Umdrehungen an. Ziehen Sie die Schraube auf der
anderen Seite mit zwei (2) Umdrehungen an. Ziehen Sie
die Schraube in der Mitte mit zwei (2) Umdrehungen an.
Wiederholen, bis alle Schrauben fest angezogen sind.
!
Warnung!
Stellen Sie sicher, dass alle drei (3) Schrauben fest
sitzen, um eine sichere Verschraubung zu
gewährleisten.
24 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

7. Entfernen Sie die durchsichtige Folie.
MIC7000 Illuminator Montage des MIC7000 Strahlers | de 25
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

8. Die Montage des Strahlers ist abgeschlossen.
26 de | Montage des MIC7000 Strahlers MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Installation du projecteur
MIC7000
Liste des pièces
1 Un (1) Accessoires pour éclairage et projecteurs MIC
1 Une (1) clé (pour retirer la fiche d'accès de la tête de la
caméra)
3 Trois (3) vis Torx M4 x 10 cruciformes
1 Un (1) Guide d'installation rapide
Outils supplémentaires requis
1 Entraînement 1/4 po. à utiliser avec la clé
1 Tournevis Torx, T20, pour les vis Torx M4
1 Tournevis cruciforme, #2,
pour retirer les vis en plastique préinstallées de la tête de la
caméra
!
Avertissement!
IR émis par ce produit.
Conforme aux normes IEC 62471, groupe de risque 1.
1
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 27
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Remarque!
Ce produit a été testé selon la norme CEI62471:2006
« Sécurité photobiologique des lampes et des appareils
utilisant des lampes ». Les émissions du produit
dépassent la limite pour le groupe EXEMPT, aussi bien
pour la lumière bleue rétinienne que pour les risques
infrarouges pour la cornée/lentille définis par la norme
CEI 62471:2006. Le produit répond aux exigences du
Groupe de risque 1, limites d'exposition aux rayons
infrarouges et aux voyants lumineux LED blancs.
Reportez-vous au manuel d'utilisation MIC7000 pour de
plus amples informations sur la sécurité en matière
d'éclairage.
Remarque!
Si vous souhaitez équiper la caméra MIC d'un
projecteur et d'un pare-soleil, installez d'abord le
projecteur.
Il n'est pas possible d'installer un projecteur sur les
modèles de caméra MIC7000 destinés aux très basses
températures.
1. Montez la caméra ou placez-la sur une surface stable
dans sa mousse d'emballage avant de poursuivre.
(Reportez-vous au manuel d'utilisation)
28 fr | Installation du projecteur MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Remarque : pour installer la caméra à l'envers, vous
devez faire pivoter la tête inclinable avant de fixer le
projecteur. Mettez le système sous tension et
connectez-vous à votre réseau, comme illustré dans la
figure ci-dessous.
24 VAC
Depuis votre navigateur Web, accédez à la page
Paramètres de la caméra. Sélectionnez Avancé >
Caméra > Menu Installateur > Orientation, puis
sélectionnez « Inversée ». Cliquez sur pourSet (Définir)
confirmer la sélection. La tête de la caméra va pivoter
automatiquement en position inversée (180 °).
Quel que soit le sens de montage, la visière doit
toujours se trouver au-dessus de la fenêtre de la
caméra.
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 29
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

1/4”
1/4”
3. Retirez les fiches d'accès de la tête de la caméra, en
utilisant un entraînement ¼ po. (non fourni) avec la clé
(fournie). Pour les caméras montées à la verticale,
placez la fiche près de la visière. Pour les caméras
montées à l'envers, éloignez la fiche de la visière.
Remarque!
Risque de dommages sur la caméra.
Ne laissez pas l'eau ou la saleté entrer en contact avec
le port ouvert du connecteur.
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 31
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Bosch recommande de ranger les fiches d'accès et la clé
à l'intérieur de l'adaptateur (ou de l'accessoire de
fixation murale), au cas où il serait nécessaire de retirer
le projecteur.
4. Retirez le cache en plastique du accessoires pour
éclairage et projecteurs. Mettez-le au rebut.
32 fr | Installation du projecteur MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Remarque!
Ne déplacez pas la Joint torique en faisant glisser le
cache.
5. Alignez le projecteur sur le port d'accès et faites-le
glisser avec précaution jusqu'à la bonne position sur la
tête de la caméra.
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 33
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

1.4 N m
(≈ 12 in. lb)
T20 Torx
6. Enfichez partiellement le filetage des trois (3) vis. Ne
serrez pas complètement les vis à ce stade.
34 fr | Installation du projecteur MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Remarque!
Si vous prévoyez également d'installer le pare-soleil
MIC, insérez uniquement la vis centrale arrière afin de
maintenir le accessoires pour éclairage et projecteurs
en position jusqu'à ce que vous ayez installé le pare-
soleil.
Serrez l'une des vis latérales de deux (2) tours. Serrez
l'autre vis latérale de deux (2) tours. Serrez la vis
centrale de deux (2) tours. Répétez l'opération jusqu'à
ce que toutes les vis soient bien serrées.
!
Avertissement!
L'engagement est terminé seulement lorsque les trois
(3) vis sont serrées.
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 35
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

7. Retirez le film transparent.
36 fr | Installation du projecteur MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

8. L'installation du projecteur est terminée.
MIC7000 Illuminator Installation du projecteur MIC7000 | fr 37
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

安装 照明灯 MIC7000
部件清单
1 (1) MIC 一 个 照明灯附件
1 (1) [ ]一 个扳手工具 用于从摄像机前端卸下检修孔塞
3 (3) M4x10 Torx 三 枚 内六角头 螺丝
1 (1) 一 本快速安装指南
所需的其它工具
1 1/4 英寸 转动扳钳,可与扳手工具配合使用
1 Torx T20 M4 Torx 螺丝刀,适用于 螺丝
1 2 号十字头螺丝刀,
用于从摄像机前端卸下工厂安装的塑料螺丝
!
警告!
本产品发射出红外线。
符合 风险组 中的要求。 IEC 62471 1
1
38 zh-CHS | MIC7000 MIC7000 Illuminator安装 照明灯
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

注解!
此产品已通过测试,符合标准 灯和灯系统的 IEC62471:2006“
光生物学安全性”的要求。 此产品排放量超过 IEC
62471:2006 /定义的视网膜蓝光和角膜 镜片红外危险的豁免
组限制。 此产品被发现符合风险组 的红外和白光 的 1 LED
暴露限制。
有关照明安全方面的完整信息,请参阅《MIC7000 Operation
Manual》( 操作手册)。MIC7000
注解!
如果 摄像机具有照明灯和遮阳罩附件,则先安装照明灯。 MIC
在极端低温环境中, 型号不支持照明灯。MIC7000
1. 安装摄像机,或者在继续操作之前,暂时用包装泡沫裹住摄
像机,将其竖直地放置在平坦的表面上。 (请参阅操作手册。)
注:如果摄像机将要倒置安装,您必须旋转云台,然后才连接
照明灯。 接通电源,并连接到网络,如下图所述。
MIC7000 Illuminator MIC7000 | zh-CHS安装 照明灯 39
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

24 VAC
通过 浏览器访问摄像机的“设置”页。 选择 ” Web “Advanced
(高级) ”(摄像机)>“Camera >“Installer Menu”(安装程序菜
单)>“Orientation”(方向),然后选择 ”(倒置)。 单“Inverted
击 (设置),以确认所做的选择。 摄像机头部将自动旋转 Set
到倒置位置 。 (180°)
无论是哪个安装方向,护罩都应该始终位于摄像机窗口上方。
40 zh-CHS | MIC7000 MIC7000 Illuminator安装 照明灯
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

#2 Phillips
2. (3) 将您要安装照明灯的相应检修端口周围的三 枚塑料螺
丝卸下并丢弃。
MIC7000 Illuminator MIC7000 | zh-CHS安装 照明灯 41
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

1/4”
1/4”
3. ¼ 使用 英寸 转动扳钳(未提供)和扳手工具(已提供),从
摄像机头部卸下相应的检修孔塞。 对于直立式摄像机,请卸下
护罩附近的孔塞。 对于倒置式摄像机,请卸下护罩远端的孔
塞。
注解!
摄像机有损坏的风险!
切勿让水或灰尘进入打开的连接器端口。
42 zh-CHS | MIC7000 MIC7000 Illuminator安装 照明灯
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

博世建议您将检修孔塞和扳手工具存放在 底座(或墙壁 DCA
安装架配件)内,在卸下照明灯时,您可能需要使用它们。
4. 从照明灯附件中卸下塑料盖。 丢掉。
注解!
当您滑出塑料盖时,切勿弄乱 形环。 O
MIC7000 Illuminator MIC7000 | zh-CHS安装 照明灯 43
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

5. 在检修端口上方对齐照明灯,然后在摄像机前端小心地将其
按入到位。
44 zh-CHS | MIC7000 MIC7000 Illuminator安装 照明灯
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

1.4 N m
(≈ 12 in. lb)
T20 Torx
6. (3) 一定程度上啮合所有三 枚螺丝的螺纹。 此时切勿完全
拧紧任何一枚螺丝。
注解!
如果您还打算安装 遮阳罩,则在安装遮阳罩之前,仅插 MIC
入后端中间的螺丝,固定照明灯附件的位置。
MIC7000 Illuminator MIC7000 | zh-CHS安装 照明灯 45
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

在一侧将螺丝拧紧两 圈。 在另一侧也将螺丝拧紧两 (2) (2)
圈。 再将中间的螺丝拧紧两 圈。 重复此操作,直至所有螺 (2)
丝都拧紧为止。
!
警告!
在拧紧全部三 枚螺丝后,才会完全啮合。 (3)
46 zh-CHS | MIC7000 MIC7000 Illuminator安装 照明灯
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Instalación del iluminador
para MIC7000
Lista de piezas
1 Un (1) MIC Accesorio iluminador
1 Una (1) llave inglesa (para retirar la tapa de acceso del
cabezal de la cámara)
3 Tres (3) tornillos Torx M4x10 de la cabeza del conector
1 Una (1)Guía de instalación rápida
Herramientas adicionales necesarias
1 Llave de 1/4 pulg. para su uso con la llave inglesa
1 Destornillador Torx, T20, para tornillos Torx M4
1 Destornillador de punta Phillips, n.º 2,
para quitar los tornillos de plástico instalados de fábrica del
cabezal de la cámara
!
Aviso!
Infrarrojos emitidos por este producto.
Cumple con IEC 62471, grupo de riesgo 1.
1
MIC7000 Illuminator Instalación del iluminador para MIC7000 | es 49
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

Nota: Si la cámara se va a montar invertida, debe girar
el cabezal de inclinación antes de fijar el iluminador.
Encienda la unidad y conéctese a la red, como se
muestra en la siguiente figura.
24 VAC
Desde el navegador web, acceda a la página de ajustes
de la cámara. Seleccione Advanced > Camera > Installer
Menu > Orientation (Avanzados > Cámara > Menú
instalador > Orientación) y, a continuación, seleccione
"Inverted" (Invertida). Haga clic en (Establecer) paraSet
confirmar la selección. El cabezal de la cámara girará
automáticamente en la posición invertida (180°).
Independientemente del sentido de montaje, el visor
siempre debería estar por encima de la ventana de la
cámara.
MIC7000 Illuminator Instalación del iluminador para MIC7000 | es 51
Bosch Security Systems 2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503

#2 Phillips
2. Retire y deseche los tres (3) tornillos de plástico
alrededor del puerto de acceso adecuado donde va a
instalarse el iluminador.
52 es | Instalación del iluminador para MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems

Bosch sugiere almacenar la tapa de acceso y la llave
inglesa en el interior de la montura DCA (o accesorio de
montaje en pared) por si fuera necesario retirar el
iluminador.
4. Retire la tapa de plástico del accesorio iluminador.
Deseche.
54 es | Instalación del iluminador para MIC7000 MIC7000 Illuminator
2014.08 | 1.2 | F.01U.306.503 Bosch Security Systems
Specyfikacje produktu
Marka: | Bosch |
Kategoria: | Kamera monitorująca |
Model: | MIC7000 Illuminator |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch MIC7000 Illuminator, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kamera monitorująca Bosch

7 Października 2024

7 Października 2024

4 Października 2024

30 Września 2024

29 Września 2024

29 Września 2024

29 Września 2024

26 Września 2024

25 Września 2024

25 Września 2024
Instrukcje Kamera monitorująca
- Kamera monitorująca Sony
- Kamera monitorująca Samsung
- Kamera monitorująca Tenda
- Kamera monitorująca Motorola
- Kamera monitorująca Stabo
- Kamera monitorująca Logitech
- Kamera monitorująca Xiaomi
- Kamera monitorująca Braun
- Kamera monitorująca Pioneer
- Kamera monitorująca TP-Link
- Kamera monitorująca Philips
- Kamera monitorująca Gigaset
- Kamera monitorująca Hikvision
- Kamera monitorująca EZVIZ
- Kamera monitorująca Conceptronic
- Kamera monitorująca Panasonic
- Kamera monitorująca Canon
- Kamera monitorująca Crestron
- Kamera monitorująca Withings
- Kamera monitorująca Asus
- Kamera monitorująca Nedis
- Kamera monitorująca AG Neovo
- Kamera monitorująca Reolink
- Kamera monitorująca Boss
- Kamera monitorująca TRENDnet
- Kamera monitorująca Marquant
- Kamera monitorująca Toshiba
- Kamera monitorująca D-Link
- Kamera monitorująca August
- Kamera monitorująca Niceboy
- Kamera monitorująca Ring
- Kamera monitorująca Garmin
- Kamera monitorująca Imou
- Kamera monitorująca Blaupunkt
- Kamera monitorująca Grundig
- Kamera monitorująca APC
- Kamera monitorująca Honeywell
- Kamera monitorująca BLOW
- Kamera monitorująca Manhattan
- Kamera monitorująca Strong
- Kamera monitorująca Swann
- Kamera monitorująca Kwikset
- Kamera monitorująca Kodak
- Kamera monitorująca Cisco
- Kamera monitorująca ORNO
- Kamera monitorująca Broan
- Kamera monitorująca Moxa
- Kamera monitorująca Synology
- Kamera monitorująca Gembird
- Kamera monitorująca ZTE
- Kamera monitorująca Turing
- Kamera monitorująca Lindy
- Kamera monitorująca Minox
- Kamera monitorująca Zebra
- Kamera monitorująca DSC
- Kamera monitorująca JVC
- Kamera monitorująca ZyXEL
- Kamera monitorująca Trust
- Kamera monitorująca LogiLink
- Kamera monitorująca Furrion
- Kamera monitorująca Linksys
- Kamera monitorująca Google
- Kamera monitorująca Digitus
- Kamera monitorująca Vimar
- Kamera monitorująca V-TAC
- Kamera monitorująca Dahua Technology
- Kamera monitorująca Schneider
- Kamera monitorująca Eufy
- Kamera monitorująca Ricoh
- Kamera monitorująca Emos
- Kamera monitorująca AVMATRIX
- Kamera monitorująca Renkforce
- Kamera monitorująca Rollei
- Kamera monitorująca Marshall
- Kamera monitorująca Perel
- Kamera monitorująca Somfy
- Kamera monitorująca Uniden
- Kamera monitorująca Netgear
- Kamera monitorująca Thomson
- Kamera monitorująca DiO
- Kamera monitorująca Velleman
- Kamera monitorująca Ferguson
- Kamera monitorująca DataVideo
- Kamera monitorująca Delta Dore
- Kamera monitorująca Pyle
- Kamera monitorująca Intellinet
- Kamera monitorująca CRUX
- Kamera monitorująca Setti+
- Kamera monitorująca Waeco
- Kamera monitorująca Vivotek
- Kamera monitorująca Vtech
- Kamera monitorująca Speco Technologies
- Kamera monitorująca EtiamPro
- Kamera monitorująca Edimax
- Kamera monitorująca Petcube
- Kamera monitorująca ION
- Kamera monitorująca First Alert
- Kamera monitorująca AirLive
- Kamera monitorująca Maginon
- Kamera monitorująca EnGenius
- Kamera monitorująca SPC
- Kamera monitorująca Planet
- Kamera monitorująca Brilliant
- Kamera monitorująca Genie
- Kamera monitorująca LevelOne
- Kamera monitorująca Axis
- Kamera monitorująca Sanyo
- Kamera monitorująca Lorex
- Kamera monitorująca Control4
- Kamera monitorująca Milesight
- Kamera monitorująca Aluratek
- Kamera monitorująca Abus
- Kamera monitorująca Elro
- Kamera monitorująca Olympia
- Kamera monitorująca Hama
- Kamera monitorująca Marmitek
- Kamera monitorująca Ubiquiti Networks
- Kamera monitorująca Western Digital
- Kamera monitorująca Netatmo
- Kamera monitorująca Schwaiger
- Kamera monitorująca Promise Technology
- Kamera monitorująca GVI Security
- Kamera monitorująca AVer
- Kamera monitorująca ZKTeco
- Kamera monitorująca Netis
- Kamera monitorująca Extech
- Kamera monitorująca Denver
- Kamera monitorująca Anker
- Kamera monitorująca Allnet
- Kamera monitorująca Marshall Electronics
- Kamera monitorująca Orion
- Kamera monitorująca Yale
- Kamera monitorująca SereneLife
- Kamera monitorująca Ernitec
- Kamera monitorująca AVerMedia
- Kamera monitorująca MEE Audio
- Kamera monitorująca Genius
- Kamera monitorująca Trevi
- Kamera monitorująca Technaxx
- Kamera monitorująca Atlona
- Kamera monitorująca Hanwha
- Kamera monitorująca Overmax
- Kamera monitorująca Quantum
- Kamera monitorująca Y-cam
- Kamera monitorująca Grandstream
- Kamera monitorująca Raymarine
- Kamera monitorująca Powerfix
- Kamera monitorująca Avanti
- Kamera monitorująca Ikan
- Kamera monitorująca Alecto
- Kamera monitorująca Avidsen
- Kamera monitorująca JUNG
- Kamera monitorująca Burg Wächter
- Kamera monitorująca Foscam
- Kamera monitorująca Lumens
- Kamera monitorująca Monacor
- Kamera monitorująca Dörr
- Kamera monitorująca M-e
- Kamera monitorująca EVE
- Kamera monitorująca Smartwares
- Kamera monitorująca Adj
- Kamera monitorująca Qian
- Kamera monitorująca Arenti
- Kamera monitorująca Elmo
- Kamera monitorująca Vitek
- Kamera monitorująca Alfatron
- Kamera monitorująca UniView
- Kamera monitorująca Clas Ohlson
- Kamera monitorująca Laserliner
- Kamera monitorująca Megasat
- Kamera monitorująca REVO
- Kamera monitorująca BZBGear
- Kamera monitorująca BirdDog
- Kamera monitorująca KJB Security Products
- Kamera monitorująca HiLook
- Kamera monitorująca Profile
- Kamera monitorująca Aldi
- Kamera monitorująca Aritech
- Kamera monitorująca Acti
- Kamera monitorująca ACME
- Kamera monitorująca Flamingo
- Kamera monitorująca Caliber
- Kamera monitorująca Eminent
- Kamera monitorująca Sitecom
- Kamera monitorująca Exibel
- Kamera monitorująca Fortinet
- Kamera monitorująca KlikaanKlikuit
- Kamera monitorująca Trebs
- Kamera monitorująca Ednet
- Kamera monitorująca Steren
- Kamera monitorująca Flir
- Kamera monitorująca Buffalo
- Kamera monitorująca Arlo
- Kamera monitorująca Nest
- Kamera monitorująca Siedle
- Kamera monitorująca Hive
- Kamera monitorująca Switel
- Kamera monitorująca Chacon
- Kamera monitorująca InFocus
- Kamera monitorująca Hombli
- Kamera monitorująca Naxa
- Kamera monitorująca Konig
- Kamera monitorująca Valueline
- Kamera monitorująca BRK
- Kamera monitorująca QSC
- Kamera monitorująca Xavax
- Kamera monitorująca Vaddio
- Kamera monitorująca Gira
- Kamera monitorująca Interlogix
- Kamera monitorująca Boyo
- Kamera monitorująca IC Intracom
- Kamera monitorująca Iget
- Kamera monitorująca EverFocus
- Kamera monitorująca Adesso
- Kamera monitorująca Satel
- Kamera monitorująca POSline
- Kamera monitorująca Notifier
- Kamera monitorująca Hawking Technologies
- Kamera monitorująca Friedland
- Kamera monitorująca Nexxt
- Kamera monitorująca Monoprice
- Kamera monitorująca Watec
- Kamera monitorująca Beafon
- Kamera monitorująca Chuango
- Kamera monitorująca ETiger
- Kamera monitorująca Videcon
- Kamera monitorująca INSTAR
- Kamera monitorująca Provision ISR
- Kamera monitorująca Aqara
- Kamera monitorująca Advantech
- Kamera monitorująca Digital Watchdog
- Kamera monitorująca Ganz
- Kamera monitorująca AViPAS
- Kamera monitorująca ClearOne
- Kamera monitorująca Ebode
- Kamera monitorująca Oplink
- Kamera monitorująca Sonic Alert
- Kamera monitorująca Linear PRO Access
- Kamera monitorująca Summer Infant
- Kamera monitorująca SMC
- Kamera monitorująca Topica
- Kamera monitorująca Kogan
- Kamera monitorująca Iiquu
- Kamera monitorująca Verint
- Kamera monitorująca Brinno
- Kamera monitorująca Rostra
- Kamera monitorująca Caddx
- Kamera monitorująca Spyclops
- Kamera monitorująca EKO
- Kamera monitorująca Kguard
- Kamera monitorująca Woonveilig
- Kamera monitorująca Mobi
- Kamera monitorująca Surveon
- Kamera monitorująca Hollyland
- Kamera monitorująca Epcom
- Kamera monitorująca Indexa
- Kamera monitorująca Lutec
- Kamera monitorująca Whistler
- Kamera monitorująca ClearView
- Kamera monitorująca VideoComm
- Kamera monitorująca IMILAB
- Kamera monitorująca 3xLOGIC
- Kamera monitorująca Pelco
- Kamera monitorująca Leviton
- Kamera monitorująca Inkovideo
- Kamera monitorująca Pentatech
- Kamera monitorująca Weldex
- Kamera monitorująca SecurityMan
- Kamera monitorująca Canyon
- Kamera monitorująca CNB Technology
- Kamera monitorująca Tapo
- Kamera monitorująca Aigis
- Kamera monitorująca Exacq
- Kamera monitorująca Brickcom
- Kamera monitorująca Laxihub
- Kamera monitorująca Securetech
- Kamera monitorująca EFB Elektronik
- Kamera monitorująca NetMedia
- Kamera monitorująca Videotec
- Kamera monitorująca Illustra
- Kamera monitorująca Nivian
- Kamera monitorująca E-bench
- Kamera monitorująca Syscom
- Kamera monitorująca Tecno
- Kamera monitorująca Night Owl
- Kamera monitorująca Guardzilla
- Kamera monitorująca Astak
- Kamera monitorująca Blink
- Kamera monitorująca Milestone Systems
- Kamera monitorująca Zavio
- Kamera monitorująca Campark
- Kamera monitorująca IPX
- Kamera monitorująca Dedicated Micros
- Kamera monitorująca Hamlet
- Kamera monitorująca Annke
- Kamera monitorująca AVTech
- Kamera monitorująca Qoltec
- Kamera monitorująca Approx
- Kamera monitorująca Digimerge
- Kamera monitorująca Wisenet
- Kamera monitorująca Infortrend
- Kamera monitorująca Epiphan
- Kamera monitorująca Mach Power
- Kamera monitorująca Compro
- Kamera monitorująca Aida
- Kamera monitorująca Ikegami
- Kamera monitorująca Accsoon
- Kamera monitorująca Vimtag
- Kamera monitorująca Gewiss
- Kamera monitorująca Alula
- Kamera monitorująca Insteon
- Kamera monitorująca Costar
- Kamera monitorująca ALC
- Kamera monitorująca Security Labs
- Kamera monitorująca Comtrend
- Kamera monitorująca Seneca
- Kamera monitorująca Avigilon
- Kamera monitorująca American Dynamics
- Kamera monitorująca Vosker
- Kamera monitorująca Sentry360
- Kamera monitorująca Bea-fon
- Kamera monitorująca Owltron
- Kamera monitorująca Enabot
- Kamera monitorująca Luis Energy
- Kamera monitorująca Sir Gawain
- Kamera monitorująca VisorTech
- Kamera monitorująca Atlantis Land
- Kamera monitorująca B & S Technology
- Kamera monitorująca I3International
- Kamera monitorująca IDIS
- Kamera monitorująca Ecobee
- Kamera monitorująca Conbrov
- Kamera monitorująca HuddleCamHD
- Kamera monitorująca Mobotix
- Kamera monitorująca IOIO
- Kamera monitorująca BIRDFY
- Kamera monitorująca I-PRO
- Kamera monitorująca DVDO
- Kamera monitorująca TCP
- Kamera monitorująca Bolin Technology
- Kamera monitorująca Nextech
Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca

28 Stycznia 2025

25 Stycznia 2025

17 Stycznia 2025

17 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025