Instrukcja obsługi Bosch KAI93VIFPG

Bosch zamrażarka KAI93VIFPG

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch KAI93VIFPG (24 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

KAI..

en Installation instructions and instructions for use

Fridge‐freezer

Table of contents

Safety instructions 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About these instructions 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Risk of explosion 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Risk of electric shock 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Risk of cold burns 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Risk of injury 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avoiding placing children and vulnerable people

atrisk 4........................................

General requirements 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Damage 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weight 4........................................

Information concerning disposal 4. . . . . . . . . . . . . . .

Disposal of packaging 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disposal of your old appliance 4. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scope of delivery 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installing the appliance 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transporting 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Removing th e a ppliance doors 5. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation location 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Subsurface 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Observe ambient temperature and ventilation 5. . . .

Installing the spacers 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation dimensions and door opening angle 6. .

Fixing the door handle 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aligning the appliance 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aligning the doors 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connecting the appliance 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical connection 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Getting to know your appliance 8. . . . . . . . . . . . . . . .

Control a nd display panel 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching on the appliance 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Child lock 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unlocking the buttons 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Locking the buttons 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Setting the temperature 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezer compartment 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Refrigerator compartment 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Usable capacity 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezer compartment 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Purchasing frozen food 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Drawers 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fully utilising the freezer volume 11. . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezing capacity 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezing fresh food 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Packing frozen food 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shelf life of frozen food 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezer calendar 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Super freezing 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching on super freezing 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching off super freezing 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thawing froozen food 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Refrigerator compartment 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Storing food 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Note the chill zones in the refrigerator

compartment 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fruit and vegetables crisper 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Super cooling 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching on super cooling 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching off super cooling 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Water storage box 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Filling up the water storage box 14. . . . . . . . . . . . . . . . .

Water storage box alarm 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ice and water dispenser 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dispensing water 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ice maker 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dispensing ice 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Variable interior design 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alarm 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Door alarm 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Holiday mode 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching on holiday mode 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching off holiday mode 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Energy save mode 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching on energy save mode 17. . . . . . . . . . . . . . . .

Switching off energy save mode 17. . . . . . . . . . . . . . . . .

Switching off and disconnecting the appliance 17. .

Switching off the appliance 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disconnecting the appliance 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Defrosting 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freezer compartment 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Refrigerator compartment 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cleaning the appliance 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Procedure 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dispenser 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interior fittings 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cleaning the water storage box 19. . . . . . . . . . . . . . . . .

Handling the ice bucket 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Defrosting 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Light (LED) 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tips for saving energy 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operating noises 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quite normal noises 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preventing noises 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eliminating minor faults yourself 22. . . . . . . . . . . . . . .

Customer service 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Repair order and advice on faults 23. . . . . . . . . . . . . . .

(

(( Safety instructions

This appliance complies with the relevant

safety regulations for electrical appliances

and is fitted with noise suppression.

The refrigeration circuit has been checked

for leaks.

About these instructions

ØRead and follow the Installation instructions

and instructions for use. They contain im

portant information on how to install, use

and maintain the appliance.

ØThe manufacturer is not liable if you dis

regard the instructions and warnings in the

Installation instructions and instructions for

use.

ØRetain all documents for subsequent use

or for the next owner.

Risk of explosion

ØNever use electric appliances inside the

appliance (e.g. heaters or electric ice

makers).

ØDo not store products which contain

flammable propellant (e.g. spray cans) or

explosive substances in the appliance.

ØStore high-percentage alcohol tightly

sealed and in an upright position.

ØDo not use additional means to accelerate

the defrosting process other than those

recommended by the manufacturer.

Risk of electric shock

Improper installations and repairs may put

the user at considerable risk.

ØWhen installing the appliance, ensure

that the mains cable is not trapped or

damaged.

ØIf the mains cable is damaged:

immediately disconnect the appliance

from the electricity supply.

ØDo not use multiple sockets, extension

leads or adapters.

ØHave the appliance repaired by the

manufacturer, Customer service or a

similarly qualified person only.

ØUse original parts supplied by the manu

facturer only.

The manufacturer guarantees that these

parts satisfy the safety requirements.

Risk of cold burns

ØNever put frozen food straight from the

freezer compartment into your mouth.

ØAvoid prolonged contact of skin with

frozen food, ice and the tubes in the

freezer compartment.

Risk of injury

Containers which contain carbonated drinks

may burst. Do not store containers which

contain carbonated drinks in the freezer

compartment.

Fire hazard / Danger due to refrigerants

The t ubes of the refrigeration circuit

convey a small quantity of an environmentally

friendly but flammable refrigerant (R600a).

It does not damage the ozone layer and does

not contribute to the greenhouse effect.

If refrigerant escapes, it may injure your eyes

or ignite.

ØDo not damage the tubes.

If the tubes are damaged:

ØKeep naked flames and ignition sources

away from the appliance.

ØVentilate the room.

ØSwitch off the appliance and pull out the

mains plug.

ØPlease contact Customer service.

Fire hazard

Portable multiple outlets or power

supplies may overheat, causing a fire.

Never leave portable multiple outlets or

portable power supplies behind the appli

ance.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	zamrażarka
Model:	KAI93VIFPG
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Pojemność zbiornika na wodę:	4 l
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	2 m
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	1787 mm
Szerokość produktu:	908 mm
Głębokość produktu:	707 mm
Poziom hałasu:	42 dB
Klasa emisji hałasu:	D
Prąd:	10 A
Obciążenie:	240 W
Klasa wydajności energetycznej:	F
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Regulowane nóżki:	Tak
Roczne zużycie energii:	404 kWh
Pojemność netto:	562 l
Pojemność lodówki netto:	371 l
Konstrukcja produktu:	Typ amerykański
Tworzywo półek:	Szkło hartowane
Minimalna temperatura pracy:	10 °C
Maksymalna temperatura eksploatacji:	43 °C
Pojemność brutto:	600 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
System Multi-Airflow (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	5
Funkcja Super Cool:	Tak
Pojemność zamrażarki netto:	191 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	8 h
Ocena w gwiazdkach:	4*
Pojemność zamrażarki brutto:	13 kg/24h
Liczba półek w zamrażarce:	3
Funcja szybkiego zamrażania:	Tak
Alarm przy otwiertych drzwiach:	Tak
Maszyna do lodu:	Tak
Tryb klimatu:	SN-T
No Frost (lodówka):	Tak
Pojemnik na jajka:	Tak
No Frost (zamrażarka):	Tak
Palety na kostki lodu:	Tak
Dozownik wody:	Tak
Rozgniatacz do lodu:	Tak
Rodzaj dopływu wody:	Zbiornik wodny
Dozownik lodu:	Tak