Instrukcja obsługi Blaupunkt TravelPilot EX-V
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt TravelPilot EX-V (198 stron) w kategorii nawigator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/198
Navigation
TravelPilot EX-V
Operating and installation instructions
www.blaupunkt.com
2
RC 09H remote control handset
Overview
9
14
12
10
11
13
2 6 75 8431
3
Overview
Monitor
1Screen for displaying the symbol and map displays.
2Infrared receiver for the RC 09H remote control handset.
3Left +/- rocker switch for adjusting the brightness.
4SRC button
Video source selection switch (navigation / external video input on the compu-
ter).
5Blue button for switching the monitor on/off.
6MODE button
For adjusting the 16:9 picture format (Full / Normal / Cinema).
7Right +/- rocker switch for adjusting the contrast.
8Brightness sensor.
RC 09H remote control handset
9
!
button for opening the menus for
dynamic route guidance and manual
traffic congestion detour.
: button, correction button for de-
leting letters during character input
and for jumping back to the previous
menu.
; buttons for selecting
menu items and letters.
<
OK
button for selecting menu items.
=Side button for activating the keypad
illumination.
> button for repeating the last navi-
gation voice output and for opening
the information menu. List entries
that are marked with “…” will be dis-
played in their entirety.
Plus Point: The optional RC 09
steering-wheel mounted infrared re-
mote control can also be used for
operating the TravelPilot EX-V in the
same way conveniently from the
steering wheel.
4
Safety Information
The TravelPilot EX-V has been designed for use in cars.
Such special information as height restrictions or maximum permissible loads as required for lorries or busses have
not been included on the navigation DVDs.
Using the system while driving
If you do not pay attention to the current traffic situation at all times, you could easily cause serious traffic accidents.
To avoid being distracted by the TravelPilot EX-V, please observe the following information:
• Before you use the system for the first time, make yourself familiar with the TravelPilot EX-V and its operation.
• Find a suitable place to stop when you would like to re-program the TravelPilot EX-V.
• Never operate the TravelPilot EX-V while driving unless the traffic conditions permit.
• Do not make a destination entry unless your vehicle is stationary.
Laser product
The internal DVD drive is a class 2 laser product with a visible/invisible laser beam whose radiation can be dangerous
for humans. The DVD drive must only be used in accordance with the specified instructions. Never open the housing
and never try carrying out any repairs yourself. Only allow servicing and repairs to be carried out by trained personnel.
6
Dear Customer,
Congratulations on buying the TravelPilot EX-V. You can rest assured that you have
made the right choice by buying the TravelPilot EX-V.
The TravelPilot EX-V is a reliable and easy-to-use navigation system that will lead
you with precision through the traffic to your destination.
These operating instructions will take you step by step through the functions of the
TravelPilot EX-V and will answer the most frequently asked questions. You will find
further information on using these instructions in the section entitled “About these
operating instructions”.
If you have any further questions or comments regarding the TravelPilot EX-V, please
do not hesitate to call our telephone hotline or contact your Blaupunkt dealer. The
international telephone hotline numbers are printed on the last page of these instruc-
tions.
We provide a manufacturer guarantee for our products bought within the EU. You can
view the guarantee conditions at www.blaupunkt.de or ask for them directly at:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Notice regarding liability
Despite constant technical developments, the navigation system may in isolated cas-
es provide incorrect or unoptimised navigation due to improper operation, changes to
the traffic flow regulation, construction sites, traffic load, errors or missing information
on the navigation data media or general calculation and positioning errors. Blaupunkt
does not accept liability and does not provide compensation for any damages or other
drawbacks arising from this.
Introduction
7
General Information
About these operating instructions
These operating instructions were written to provide you with information on the oper-
ation and functions of your TravelPilot EX-V and to allow you to operate the equip-
ment easily and correctly.
Please read these instructions carefully before you use your TravelPilot EX-V for the
first time and keep them handy for future reference in the car.
To allow you to find information quickly and easily, the following icons have been used
in these instructions to indicate the individual steps:
1. …This icon indicates steps you must perform in order to complete a function.
✔The way in which the equipment should react after you perform a function is
indicated like this.
Plus Point: This indicates special information and tips on how to use the
TravelPilot EX-V.
Note
If you decided in favour of the version equipped with the wide vision TV
monitor, you will find separate operating instructions for the monitor
enclosed.
Accessories (not included)
RC 09 infrared steering-wheel remote control
RC 09 infrared steering-wheel remote control allows you to conveniently operate the
TravelPilot EX-V directly from the steering wheel.
TMC D-Namic tuner box
For dynamic navigation (automatic detours around traffic congestion), the TravelPilot
EX-V must be connected to a TMC source (Traffic Message Channel). It is possible to
purchase a “TMC D-Namic tuner box” as an accessory to receive TMC data.
RC 09 infrared steering-wheel remote control
8
You can also use the TMC data received by a Blaupunkt car radio. To find out which
Blaupunkt car radios are equipped to receive TMC data and relay this information to
the TravelPilot EX-V, please contact your Blaupunkt specialist dealer or ring the Blau-
punkt telephone hotline. The hotline number is listed on the last page of these instruc-
tions.
How navigation works
Your TravelPilot EX-V uses GPS, a satellite-supported locating system, to determine
the current position of the vehicle. GPS stands for ystem, a sys-Global ositioning P S
tem which can be used to reliably determine your location anywhere in the world. A
“gyroscope” and the electronic speedometer signal are also used to track the vehi-
cle’s movements. The TravelPilot EX-V navigation system compares this data with
the data stored in digital form on the navigation DVD-ROM and uses it to calculate the
routes in route guidance.
If the TravelPilot EX-V is connected to a TMC source (“TMC D-Namic tuner box” or
appropriately equipped car radio), it will be able to take the current traffic situation into
account when calculating the route. For more information on TMC, please refer to the
section on “Dynamic Route Guidance with TMC”.
Switching the unit on
If the TravelPilot EX-V has been properly connected to the vehicle ignition and contin-
uous plus, the TravelPilot EX-V will switch on automatically when you start your vehi-
cle.
General Information
10
Quick Reference
Meaning of the icons in the menus
In various menus, functions are activated and actions carried out by marking and
confirming icons. The most important icons are shown and explained here:
- Icon: for starting the route calculation and route guidance
- Icon: for saving addresses and settings
- Icon: for deleting addresses after they have been entered / for resetting
the on-board computer
- Icon: for activating the list function when entering a destination
- Icon: all options are activated
- Icon: all options are deactivated
Marking menu items
Use and on the remote control to move the selection bar.
Plus Point: The operating assistant (highlighted in the picture) indicates in
yellow which directional arrows on the remote control can be used in the cur-
rent menu.
Selecting menu items
Press
OK
on the remote control to select a marked menu item.
Exiting menus
If you would like to exit a menu, press on the remote control.
11
The following three examples have been included to familiarise you quickly with the
basic functions of the TravelPilot EX-V:
–Direct destination entry in a city indicating the street and a junction
–Entering a name for the destination and saving it in the destination memory
–Route guidance using the map: altering the map scale and the map informa-
tion
For more information on entering destinations, please refer to the section on “Enter-
ing destinations”.
Entering a destination directly in just a few steps
The following is an example of how to enter a destination.
Country: Germany
City/town: Berlin
Street: Alexanderplatz
Junction: Alexanderstraße
Country:
1. Switch on the vehicle ignition.
The main menu will appear. ✔
2. Select Destination“ ” in the main menu. Press
OK
.
The Destination“ ” menu will appear. ✔
The navigation DVD contains all the road network data for the countries that are stored
on the DVD. When you enter a destination for the first time, the system will ask you to
select a country so that it can load the corresponding lists. Generally, this will be the
country in which you are currently located.
Note
The selected destination country will remain stored in memory until you
select a new one.
Quick Reference
16
3. Move the selection bar to “ ”Short route and press
OK
.
You have now selected the Short route option. “ ” ✔
4. If Motorway“ ” is activated (a checkmark will appear in the box), move the se-
lection bar to and press “Motorway”
OK
.
“ ”Motorway will be deactivated. There will no longer be a checkmark in front
of Motorway . “ ” ✔
5. Mark the icon and press the
OK
button.
You will hear the following voice output: “The route is being calculated.” ✔
After the route has been calculated, route guidance will begin. You will hear
the first spoken driving recommendation for route guidance. The system will
use the display mode selected last (arrow symbol route guidance or map dis-
play).
Switching to map display
6. If the display mode used last was arrow symbol route guidance, you can
switch to map display as follows: Press
OK
while route guidance is in
progress.
A selection menu will appear at the bottom left-hand edge of the screen. ✔
7. Select Map“ ” and press
OK
.
The map display will appear. ✔
Plus Point: You can use the selection menu while route guidance is in
progress to switch quickly back and forth between the symbol and map dis-
play modes.
Quick Reference
Specyfikacje produktu
| Marka: | Blaupunkt |
| Kategoria: | nawigator |
| Model: | TravelPilot EX-V |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Blaupunkt TravelPilot EX-V, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nawigator Blaupunkt
19 Września 2024
18 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
6 Września 2024
2 Września 2024
30 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
Instrukcje nawigator
- nawigator Sony
- nawigator Motorola
- nawigator Pioneer
- nawigator Honda
- nawigator Philips
- nawigator SilverCrest
- nawigator Acer
- nawigator Audi
- nawigator Sygic
- nawigator Volkswagen
- nawigator Nokia
- nawigator Toyota
- nawigator Mio
- nawigator Kia
- nawigator Asus
- nawigator Medion
- nawigator Boss
- nawigator Lenco
- nawigator Marquant
- nawigator Jensen
- nawigator BMW
- nawigator Mazda
- nawigator Skoda
- nawigator Garmin
- nawigator Chrysler
- nawigator Dual
- nawigator Grundig
- nawigator Kenwood
- nawigator Scosche
- nawigator Alpine
- nawigator MaxCom
- nawigator Zebra
- nawigator Cobra
- nawigator JVC
- nawigator Becker
- nawigator V7
- nawigator Kalkhoff
- nawigator Lowrance
- nawigator Alfa Romeo
- nawigator Zenec
- nawigator Uniden
- nawigator Clarion
- nawigator Thomson
- nawigator Pyle
- nawigator VDO
- nawigator Midland
- nawigator Navitel
- nawigator GoClever
- nawigator Harman Kardon
- nawigator Parrot
- nawigator Polaroid
- nawigator Prestigio
- nawigator Sanyo
- nawigator ModeCom
- nawigator Insignia
- nawigator Navman
- nawigator TomTom
- nawigator Bushnell
- nawigator Hitachi
- nawigator Wahoo Fitness
- nawigator Magellan
- nawigator Simrad
- nawigator Overmax
- nawigator Nav N Go
- nawigator Raymarine
- nawigator Binatone
- nawigator Humminbird
- nawigator Airis
- nawigator Caliber
- nawigator Sylvania
- nawigator Celestron
- nawigator Audiovox
- nawigator Navigon
- nawigator Eagle
- nawigator Conrad
- nawigator Autovision
- nawigator Lanzar
- nawigator Furuno
- nawigator Teasi
- nawigator Kapsys
- nawigator Coyote Systems
- nawigator Danew
- nawigator Rand McNally
- nawigator GolfBuddy
- nawigator Soundstream
- nawigator VDO Dayton
- nawigator Igo
- nawigator Pentagram
- nawigator Route 66
- nawigator Falk
- nawigator Seecode
- nawigator Pharos
- nawigator Viamichelin
- nawigator Xzent
- nawigator CarTrek
- nawigator Whistler
- nawigator Dynavin
- nawigator Cheetah
- nawigator Cydle
- nawigator ESX
- nawigator Lark
- nawigator LXNAV
- nawigator Planet Audio
- nawigator Eclipse
- nawigator Voice Caddie
- nawigator SkyCaddie
- nawigator TELE System
- nawigator IZZO Golf
- nawigator Zoleo
- nawigator Dashmate
- nawigator GlobalSat
Najnowsze instrukcje dla nawigator
12 Marca 2025
31 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024