Instrukcja obsługi Blaupunkt Toronto 400 BT

Blaupunkt Radia samochodowe Toronto 400 BT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt Toronto 400 BT (42 stron) w kategorii Radia samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/42

Bedienungs- und Einbauanleitung

Operating and installation instructions

Mode d’emploi et de montage

Istruzioni d’uso e di installazione

Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding

Bruks- och monteringsanvisning

Instrucciones de manejo e instalación

Instruções de serviço e de montagem

Betjenings- og monteringsvejledning

Instrukcja obsługi i montażowa

Návod k obsluze a k montáži

Käyttö- ja asennusohje

Kezelési és beszerelési útmutató

Инструкция по эксплуатации и установке

Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης

Radio CD MP3 WMA

Toronto 400 BT 7 649 035 110 / 7 649 036 010

www.blaupunkt.com

ENGLISH

1 button

Unlock the detachable control panel

2 button

In the menu: Call up menu item

Radio mode: Select memory bank

MP3/WMA/C‘n‘C/CD changer mode: Change

to next folder / CD

3 On/Off button

Short press: Switch on car sound system

In operation: Mute car sound system (Mute)

Long press: Switch off car sound system

4 Volume control

5 button

In the menu: Change settings

Radio mode: Adjust the stations

Other operating modes: Track selection

6 button SRC

Selecting an audio source

7 CD tray

8 Display

9 USB port

: button (Eject)

Eject a CD

; Front AUX-IN socket

< Keys 1 - 5

= button DIS/ESC

In the menu: Exit menu

In operation: Switch display

> button

In the menu: Change settings

Radio mode: Adjust the stations

Other operating modes: Track selection

? button MENU•OK

Short press: Call up menu, conﬁ rm settings

Long press: Start scan function

@ button

In the menu: Call up menu item

Radio mode: Select memory bank

MP3/WMA/C‘n‘C/CD changer mode: Change

to previous folder / CD

A button

Ending/rejecting a phone call

B button

Answering a call, speed dial

14 16 11

1 9 1072 53

18 17

15 13

MIC

Controls

Contents

Safety notes .............................................29

Symbols used ........................................29

Road safety ...........................................29

General safety notes ...............................29

Declaration of conformity ........................29

Cleaning notes..........................................30

Disposal notes ..........................................30

Scope of delivery ......................................30

Optional equipment

(not part of the scope of delivery) .............30

Placing the device in operation ..................31

Attaching/detaching the control panel .......31

Setting the tuner region ...........................31

Switching on/off ....................................31

Volume .................................................32

Switching demo mode on/off ...................32

Displaying version numbers .....................32

Trafﬁ c information ....................................32

Radio mode ..............................................33

RDS .....................................................33

Changing to radio mode ..........................33

Selecting the memory bank .....................33

Tuning into a station ................................33

Storing stations/Calling stored stations......34

Scanning stations ...................................34

Storing stations automatically (Travelstore) ...34

PTY ......................................................34

Conﬁ guring the display............................35

CD/MP3/WMA/C‘n‘C/CD changer mode .....35

Basic information ...................................35

Changing to CD/MP3/WMA/C‘n‘C/

CD changer mode ...................................36

Inserting a CD ........................................37

Ejecting a CD .........................................37

Connecting/removing a USB data carrier ...37

Selecting tracks .....................................37

Select a folder/CD (only in MP3/WMA/

C‘n‘C or CD changer mode) ......................37

Fast searching ........................................38

Interrupting playback ..............................38

Playlist mode (only in MP3/WMA mode) ....38

Scanning all tracks..................................38

Playing tracks in random order .................38

Repeatedly playing individual tracks,

CDs or directories ..................................39

Conﬁ guring the display............................39

Bluetooth® ...............................................39

Bluetooth® menu ....................................40

Registering and connecting a device ..........40

Telephone functions ...............................41

Bluetooth® streaming mode .....................42

Additional functions in the Bluetooth®

menu ....................................................43

External audio sources ..............................44

Front AUX-IN socket ................................44

Rear AUX input .......................................44

Sound settings .........................................45

Calling and exiting the audio menu ............45

Performing settings in the audio menu .......45

Calling and exiting the enhanced audio

menu ....................................................46

Performing settings in the enhanced

audio menu ...........................................46

User settings ............................................47

Calling and exiting the user menu ..............47

Performing settings in the user menu ........47

Factory settings ........................................50

Useful information ....................................51

Warranty ...............................................51

Service .................................................51

Technical data ..........................................51

Installation instructions ..........................381

Specyfikacje produktu

Marka:	Blaupunkt
Kategoria:	Radia samochodowe
Model:	Toronto 400 BT
Kolor produktu:	Czarny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wbudowane głośniki:	Tak
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	5 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Typ HD:	Full HD
Długość przekątnej ekranu:	22 "
Liczba kanałów:	800 kan.
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Wi-Fi:	Nie
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.29 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Pobór mocy:	31 W
Waga wraz z opakowaniem:	6500 g
Ilość portów HDMI:	1
Kształt ekranu:	Płaski
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	20000:1
Kąt widzenia (poziomy):	170 °
Kąt widzenia (pionowy):	170 °
Czas odpowiedzi (typowy):	5 ms
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Wersja HDMI:	1.4
Szerokość urządzenia (z podstawą):	530 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	152 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	376 mm
Waga (z podstawą):	4500 g
Szerokość (bez podstawy):	530 mm
Głębokość (bez podstawy):	36 mm
Wysokość (bez podstawy):	341 mm
Waga (bez podstawy):	3900 g
Wymiary opakowania (SxGxW):	665 x 122 x 430 mm
Jasność:	250 cd/m²
Złożone wejście wideo:	1
Wejście PC (D-Sub):	Tak
Funkcje dotyczące telegazety:	Tak
Typ tunera:	Analogowe i cyfrowe
System formatu sygnału cyfrowego:	DVB-C,DVB-T
Port DVI:	Nie
Liczba złącz scart:	1
Moduł CI+:	Tak
Telewizja internetowa:	Nie
Smart TV:	Nie
System formatu sygnału analogowego:	NTSC,PAL BG,PAL DK,PAL I,SECAM B/G,SECAM D/K,SECAM L
Tryby inteligentne:	Dynamic,Game,PC
Teletekst:	1000 stron(y)