Instrukcja obsługi Blaupunkt LS 230E

Blaupunkt głośnik LS 230E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt LS 230E (2 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Quick Start Guide to connect Blaupunkt LS 230e to TV set or to an audio source

LS 230e

Blaupunkt Competence Center Audio

M3 Electronic GmbH

Technical changes and errors excepted

March 2014 (V2.2)

No sound

Low volume

Bad sound

Too much or

almost no bass

Too much or

almost no treble

The sound bar

turns off by itself

Audio settings

were not

memorized

Problem Solution

No sound

Please check the connections between LS 230e and your TV.

If you are using a digital output from your TV please confirm if it is activated on the menu

from your TV.

Please confirm that the correct audio source from LS 230e is correctly chosen. You can

chose it with the remote control. The selected audio source will be shown in the display

from LS 230e.

If you are using the digital input please confirm that PCM (digital stereo signal) audio

source is selected in your TV.

Please check if MUTE function is activated in your TV. If yes, please deactivate it otherwise

there will be no audio transmission to LS 230e.

Please confirm which volume level you have selected in your TV. If you select a low volume

level it will not allow that LS 230e has a good sound performance. Volume level from TV

shall be above 2/3 from maximum volume. We suggest that you select TV volume level

at almost maximum level.

If you are using digital inputs please confirm that you have selected PCM (digital stereo

signal) audio source in your TV.

Please confirm if the LS 230e speakers are working simultaneously with TV speakers: this

can originate a poor sound performance. Please check the instruction manual from your

TV to change it.

Many TVs have their own equalizer. Some TVs allow to make individual sound adjustments

for each output signal. Please confirm if they are activated and please change them in the

menu from your TV.

Many TVs have their own equalizer. Some TVs allow to make individual sound

adjustments for each output signal. Please confirm if they are activated and please

change them in the menu from your TV.

LS 230e complies with the latest EU energy efficiency directive: it will automatically

switch into stand-by mode in case of low or no audio signal input. Please verify which

is the volume level from the audio source.

Your individual audio settings will be memorized if LS 230e is in stand-by mode (power

consumption <1 Watt). If you switch off LS 230e it may be necessary that you have to

adjust again the audio settings after you turn on the device.

The optical cable

slips from the

optical input

Please click the optical cable and make pressure to avoid that it slips away.

LS 230e has following audio inputs:

• Analogue stereo input

• Digital coaxial input

• Digital optical input

It will depend on the signal source that you have (TV, audio system, etc.) which audio input you shall use. The

majority from modern TV sets have for example an analogue headphone jack and a digital audio output (coaxial

digital or optical digital depending on the model/brand). We suggest that you use the digital output. Please do not

forget that it shall be activated and connected in the menu from your audio source.

Kurzanleitung zum Anschluß Ihrer Blaupunkt LS 230e an Ihr TV Gerät oder eine andere Audioquelle:

LS 230e

Blaupunkt Competence Center Audio

M3 Electronic GmbH

Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten

Stand: März 2014 (V2.2)

Der LS 230e verfügt über folgende Anschlüsse:

• Analoger Stereo Eingang

• Digitaler Koaxial Eingang

• Digital optischer Eingang

Welche dieser drei Möglichkeiten Sie nutzen hängt im Wesentlichen von Ihrer Signalquelle (TV-, LED-, LCD-, Plasma-

TV, Audioanlage usw.) ab. Die meisten modernen TV Geräte verfügen über ein z.B. analogen Kopfhörerausgang und

einen digitalen Audioausgang, je nach Gerät und Hersteller digital koaxial oder digital optisch.

Wir empfehlen Ihnen die Nutzung des entsprechenden Digitalausgangs. Bitte beachten Sie, dass dieser u.U. erst im

Menü Ihres Geräts aktiviert bzw. eingeschaltet werden muss!

Der optische Eingang hat eine Rasterung für das Kabel. Das Kabel muss mit etwas Kraft in die

Rasterung gedrückt werden, nur so ist ein fester Sitz gewährleistet.

Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen zwischen der Blaupunkt LS 230e und Ihrem TV

Gerät

Wenn Sie einen digitalen Ausgang an Ihrem TV Gerät verwenden überprüfen Sie bitte ob

dieser im Menü Ihres TV Gerätes aktiviert ist

Prüfen Sie bitte, ob Sie die richtige Signalquelle an der Blaupunkt LS 230e ausgewählt

haben. Mit Hilfe der Fernbedienung können Sie diese auswählen. Sie bekommen die

ausgewählte Signalquelle beim Umschalten im Display der LS 230e angezeigt.

Bei Nutzung der digitalen Eingänge achten Sie bitte darauf, dass an Ihrem TV Gerät die

Tonquelle PCM (Digital Stereo Signal) gewählt wird.

Prüfen Sie bitte ob an Ihrem TV Gerät die Mute (Stummschaltung) aktiviert ist. Wenn ja,

bitte deaktivieren, da sonst kein Signal an Ihre LS 230e übergeben wird.

Überprüfen Sie bitte welche Lautstärke Sie für das Ausgangssignal Ihres TV Gerätes

gewählt haben. Ist diese zu niedrig eingestellt, kann Ihre LS 230e nicht mit optimaler

Leistung arbeiten. Es ist unbedingt erforderlich mindestens auf 2/3 des maximalen

Volumens zu gehen. Wir empfehlen die Lautstärke auf knapp unter Maximum am TV

Gerät einzustellen.

Bei Nutzung der digitalen Eingänge achten Sie bitte darauf, dass an Ihrem TV Gerät die

Tonquelle PCM (Digital Stereo Signal) gewählt wird.

überprüfen Sie ob ggf. die LS 230e parallel mit den Lautsprechern des TV Gerätes laufen –

dieses kann einen schlechten Ton erzeugen – zur Änderung siehe Anleitung des

jeweiligen TV Gerätes.

Viele TV Geräte besitzen eine eigene Klangregelung (Equalizer). Bei einigen TV Geräten

können die Einstellung pro Ausgangsignal separat eingestellt werden. Bitte überprüfen

Sie ob diese aktiviert ist und nehmen, Sie falls notwendig, die entsprechenden

Änderungen im Menü Ihres TV vor.

Viele TV Geräte besitzen eine eigene Klangregelung (Equalizer). Bei einigen TV Geräten

können die Einstellung pro Ausgangsignal separat eingestellt werden. Bitte überprüfen

Sie ob diese aktiviert ist und nehmen, Sie falls notwendig, die entsprechenden

Änderungen im Menü Ihres TV vor.

Ihre LS 230e entspricht den neuesten Richtlinien zur Energieeinsparung. Bei zu geringem

oder keinem Eingangssignal, kann dies dazu führen, dass die LS 230e abschaltet. Bitte

prüfen Sie die Stärke des Eingangssignals.

Ihre persönlich vorgenommenen Toneinstellungen werden im „Stand by Modus“

gespeichert. (Stromverbrauch <1 Watt). Sollten Sie Ihre LS 230e vom Netz trennen,

kann es erforderlich sein, die Toneinstellungen erneut vorzunehmen.

Das optische Kabel

rutscht aus der

Buchse

Kein Ton

Zu leiser Ton

Schlechter Ton

Zuviel oder zu

wenig Bass

Zuviel oder zu

wenig Höhen

Lautsprecher

schalten sich

selbstabständig ab

Ihre Toneinstel-

lungen gehen

verloren

Möglicher

Fehler

Behebung

Kein Ton

Specyfikacje produktu

Marka:	Blaupunkt
Kategoria:	głośnik
Model:	LS 230E
Kolor produktu:	Czarny
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Podręcznik użytkownika:	Tak
Rekomendowane użycie:	TV
Technologia łączności:	Przewodowy i Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Moc wyjściowa (RMS):	100 W
Przewody:	Koncentryczny
Kanały wyjścia audio:	2.1 kan.
Wejscie Audio (L,P):	1
Wejście cyfrowe, optyczne audio:	1
Cyfrowe koncentryczne wyjście audio w:	1
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Odbiornik dołączony:	Nie
Liczba dołączonych produktów:	1 szt.
Kompatybilność dokowania produktów Apple:	Nieobsługiwany
Zasięg częstotliwości:	30 - 20000 Hz
Radio FM:	Nie
Montaż naścienny / rzutowanie na sufit:	Nie
Moc RMS głośnika niskotonowego:	50 W
Pasmo przenoszenia subwoofera:	30 - 200 Hz
Przenośny:	Nie
Dołączony subwoofer:	Tak
Moc panelu głośnikowego RMS:	50 W
Szerokość głośnika niskotonowego:	430 mm
Głebokość głośnika niskotonowego:	220 mm
Wysokość głośnika niskotonowego:	100 mm
Łączność z subwooferem:	Bezprzewodowy
Ilość głośników pełnozakresowych:	2
Typ złącza dokowania:	Nieobsługiwany
Wymiary panelu głośnikowego (SxGxW):	928 x 53 x 62 mm