Instrukcja obsługi Black & Decker CHV1688
Black & Decker
odkurzacz ręczny
CHV1688
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Black & Decker CHV1688 (2 stron) w kategorii odkurzacz ręczny. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE UNIT.
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
It is important for you to read and understand this manual.
The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING
PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information.
DANGER: I cates an tly s sit t n ndi imminen hazardou ua io which, if not avoided wi, ll
resul dea eriou injut in th or s s ry.
WARNING: I te a t t t t ndica s po en ially hazardou sis ua ion which i not, f
avoided ould re ul in dea or eriou inju, c s t th s s ry.
CAU ON:TI I cate a t t tndi s po en ially hazardou sis ua ion whi no oidet ch i, f t av d,
may resul in minor or modera inju t te ry.
CA N: UTIO Us t fe cate t t z used wi hou het t sa ty t saler ymbol indi s po en iall hay ardo
sit t ch i s e.ua ion whi , f t , y no avoided ma re ul int proper damagty
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury:
•Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not
allow to be used as a toy.
•To protect against risk of electrical shock, do not put unit or charging base in water or other
liquid.
•Do not use Dustbuster
®
dry hand vacs to pick up liquids, toxic substances, flammable or
combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
•Do no operat te in the presence of sives /or f e f s or s.explo and lammabl ume liquid
•Do not operate any appliance with a damaged cord or charger or after the appliance
malfunctions, is left outdoors, dropped into water or is damaged in any manner. Return the
appliance to any authorized service facility.
•Do not use Dustbuster
®
dry hand vacs outdoors or on wet surfaces.
•Do not abuse the cord. Never carry the charger or base by the cord or yank to disconnect
from an outlet; instead grasp the charger and pull to disconnect. Keep cord away from
heated surfaces. Do not pull cord around sharp edges or corners.
•Do not allow the cord to hang over the edge of a table or c nter or t ch hot surfaces. The ou ou unit
s d be houl placed or mounted away f m sro inks d hot surfaces.an
•Do not use an e n c . P g the xtensio ord lu charge direcr tly into an telec rica ou lel t t.
•Use the charger only in a standard electrical outlet (230-240V/50Hz).
•Do not attempt to use the charger with any other product; do not attempt to charge this
product th y otwi an her charger. Use only the charger supplied by the f tmanu ac urer to re hargc e.
•Keep hair, loose clothing, and all parts of body away from openings and moving parts.
•Do not insert accessories when unit is running.
•Do not handle plug or appliance with wet hands.
•Do not put any object into unit openings. Do not use with any openings blocked; keep free
of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
•Do t no vacuum burning or smoking ma erialst , such as lit cigarette butts, ma hetc s or hot as s.he
•Do not use on or near hot surfaces.
•Use extra caution when cleaning on stairs.
•This appliance is intended for household use only and not for commercial or industrial use.
•Use y as d in tonl describe his manual. Use only manu ac urf t er’s recommended a ts.ttachmen
•Unplug the charger from outlet before any routine cleaning or maintenance.
•This product includes rechargeable nickel cadmium batteries. Do not incinerate batteries
as they will explode at high temperatures.
•Leaks from battery cells can occur under extreme conditions. If the liquid, which is a 20-
35% solution of potassium hydroxide, gets on the skin (1) wash quickly with soap and
water or (2) neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. If the liquid gets into
the eyes, flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes. Seek
medical attention.
Catalog Nos. CHV1408-XE, CHV1568-XE, CHV1688-XE PRINTED IN CHINA
SAV A FUTUR REFER E.E S MANUTHI L R FO E ENC
FOR HOUS OLD USE ONLY.EH
IMPORTANT SAFEGUARDS
Catalog Nos. CHV1408-XE, CHV1568-XE, CHV1688-XE
A
BC
E
F
HI
JK
2
1
3
4
5
6
SAVE THESE INSTRUCTIONS
7
INSTRUCTION MANUAL
M
2
1
3
4
5
6
D
G
G1 G2
L
Catalog Number
CHV1408-XE
CHV1568-XE
CHV1688-XE
Copyright ©2007 Black & Decker FORM NO. 90530018 (NOV. ‘07)
INSTALLATION INSTRUCTIONS (FIG. B)
Fix the charging base within reach of an electrical outlet, using the screws supplied. Plug in
and place the product in position. Always mount in an upright (handle up) position.
NOTE: Avoid damaging the cord while fixing the base to the wall or when removing or
replacing the product from the base.
RECHARGING (FIG. C)
The charger supplied with this product is intended to be plugged in such that it is correctly
orientated in a vertical or floor mount position.
From new, the rechargeable cells of the product need a minimum charge time of 16 hours
to ensure full power. While charging the charge indicator light will be illuminated. The switch
must be in the off (“O”) position. The product will not charge if it is in any other position.
While charging, the product may get warm, this is perfectly normal and safe. It can remain
on charge indefinitely without damage or danger. It is not possible to “overcharge” the
battery cells with the charger provided.
Before recharging unit, make sure extension nozzle (from figure J) is retracted back in to
bowl of the unit.
THIS PRODUCT IS FOR DRY PICK-UP ONLY.
OPERATION
Ensure that the product is fully engaged on the charging base and the charge indicator ligh t
is on .
SWITCHING ON AND OFF (FIG. D)
To start, slide the On/Off switch forward (i.e. “O”= Off, “I” = On). To stop, slide the switch
back.
Always return the product to the charging base immediately after use so that it will be
ready and fully charged for the next use. Ensure that the product is fully engaged on the
charging base.
CLEANING THE PRODUCT (FIGS . E-I)
WARNING:
Never use the Dustbuster without its filters.
NOTE: The filters are re-usable, do not confuse them with disposable dust bags, and do
not throw them away when the product is emptied. We recommend that you replace the
filters every 6-9 months depending on frequency of use.
FIG. E - Remove the dust bowl by pressing the dust bowl release button and pulling the
bowl down and out. To replace the bowl, place it back onto the handle and click firmly into
position. Important: For best vacuum results, empty bowl after every use.
FIG. F - Empty the debris from the bowl and wash if necessary (see Fig. H).
FILTERS
NOTE: CHV1408, CHV1568 and CHV1688 use an inner and outer filter.
FIG. G - To remove the filter(s) twist the outer (plastic) filter in a clockwise direction. Shake
or lightly brush any loose dust off the outer filter.
FIG. G1 - CHV1408, CHV1568 and CHV1688 only. Remove the inner filter and shake, tap
or lightly brush outside surface to remove loose dust. Both filters can be rinsed as shown in
fig. (H). Filter must be dry before re-assembling. Ensure both filters are inCAUTION:
place before operating.
FIG. G2 - If your unit is equipped with a filter cleaning slider as shown in Fig. G2 you can
achieve more use between filter cleanings by first switching off the vac, and then sliding the
cleaning wheel up and down as shown. Make two full cycles for best results.
FIG. H - Wash the filters using warm, soapy water and ensure that they are completely dry
before using it again. The cleaner the filters are, the better the product will perform. It is
very important that the filter is correctly in position before use. The dust bowl can also be
washed in warm soapy water. Filters must be dry before re-assembling.CAUTION:
IMPORTANT: Maximum dust collection will only be obtained with clean filters and an empty
dust bowl. If dust begins to fall back out of the product after it is switched off, this indicates
that the bowl is full and requires emptying.
FIG. I - Never immerse the product in water. A damp cloth and soapy water should be
used to clean the exterior of the motor section. Always ensure the product is completely
dry before re-use or storing.
ECONOMIC USAGE
• Your product is very economical to charge. While it is charging it uses less electricity than
a typical night light bulb.
•When fully charged and with a clean filter, the average effective usage times vary by
voltage.
7.2 volts: 7 - 9 minutes 9.6-12 volts: 9-11 minutes
14.0 volts and higher: 12-15 minutes
TROUBLE SHOOTING
If the product does not work, check the following:
• That the charge indicator light is on when unit is in base.
•The charger was correctly plugged in for recharge. ( It feels slightly warm to the touch.)
•The charger cord is not damaged and is correctly attached to the base.
•The charger is plugged into a working electrical outlet.
•That the switch is in the “OFF” position when charging.
ACCESSORIES
A crevice tool is built-in to the nozzle and can be extended as shown in figure J p gby ullin
the extension piece until it locks into position.
T he extension can be retracted by depressing the arrow button at the back of the extensio n
and pushing the extension back into the nozzle. Additional accessories are stored on the
product (FIG. K) and are fitted into the nose of the product for use.
Accessory use is shown in FIG. L.
Note: Replacement filters can be purchased from most local/national retailers that
sell vacuums.
BATTERY REMOVAL AND DISPOSAL FIGURE M
This product uses nickel-cadmium (Ni-Cd) rechargeable and recyclable batteries. When
the batteries no longer hold a charge, they should be removed from the Vac and recycled.
They must not be incinerated or composted.
The batteries can be taken for disposal to a Black & Decker, Company-Owned or
Authorized Service Center.
Call your local retailer for details. If you bring the batteries to a Black & Decker
Company-Owned or Authorized Service Center, the Center will arrange to recycle old
batteries. Or, contact your local municipality for proper disposal instructions in your
city/town.
To remove the battery pack for disposal:
1) Unlatch bowl from main handle unit .
2) Remove filter(s).
3) Remove the seven screws holding the unit togethe r.
4) Pull the cover half away from the location half.
5) For catalog numbers CHV1468, CHV1568, CHV1688 prise small cover from filte r
cleaning slider and remove slider securing scre w.
- lift out the full motor/fan/battery assembl y
6) Unplug battery assembly from main assembly.
MAINTENANCE
Use only mild soap and damp cloth to clean the vac. Never let any liquid get inside the vac;
never immerse any part of the vac into a liquid.
NOTE: Make sure the vacuum is completely dry before using it.
IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and
adjustment (other than those listed in this manual) should be performed by authorized
service centers or other qualified service organizations, always using identical replacement
parts.
SE VICE INFORMR ATION
All Black & Decker Service Centers are sta fedf with trained personnel to provide customers
with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repai r, or
genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. To dfin
your local service location, refer to the yellow page directory under "Tools—Electric"
See ‘Tools-Electric’
– Yellow Pages –
for Service & Sales
How To Use
Product Features (Fig. A)
1. On/O slide switc 4. Wall mountable charging bas 7. Filter cleaning sliderh e
2. Bowl release butto 5. Chargern
3. Dust bowl Charge indicator light 6.
AUSTRALIA / NEW ZEALAND 2 YEAR REPLACEMENT GUARANTEE.
Black & Decker welcomes you as a purchaser of this product from our range of Housewares, Home
Workshop, Gardern Tools and Accessories. All Black & Decker products are engineered and manuf-
actured to ensure the highest standards of reliability and performance. Black & Decker guarantees
this product for a period of 2 years from the date of purchase against defects due to defective
materials or workmanship. If the product should become defective within the guarantee period,
Black & Decker will make good by REPLACEMENT free of charge except for minor defects where the
appliance may be repaired. The guarantee provisions do not cover failure due to accident, misuse,
abuse, negligence or non-observance of local regulations on the part of the user.
Product is not designed or warranted for industrial or commercial use.
Equally, the guarantee provisions do not apply where the appliance has been serviced by a person
not authorised by Black & Decker or serviced with non approved parts and this has contributed to
the fault of the product.
Superseded models without a replacement equivalent will be (at Black & Decker’s discretion)
replaced with another product of similar retail value.
UPON PURCHASE
Fill in the Warranty Registration Card overleaf and attach your purchase receipt to it.
Retain in case of claims in the future.
Warranty will only be given where proof of purchase is provided, eg original receipt.
MAKING A CLAIM
Take your defective product together with the warranty Registration Card and purchase receipt
back to the place of purchase to obtain a replacement product.
TRADE PRACTICES ACT 1974 (AUSTRALIA) & CONSUMER GUARANTEE ACT 1993 (NEW ZEALAND).
The provisions of the Black & Decker Home Appliance Replacement Guarantee as set out above are
in addition to the conditions and guarantees which are mandatorily implied by law through Trade
Practices Act 1974 (Australia) and Consumer guarantee Act 1993 (New Zealand) and legislation.
The Black & Decker Guarantee supplements these rights.
DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY.
AUSTRALIA. NEW ZEALAND
Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Black & Decker New Zealand
20 Fletcher Road, MOOROOLBARK VIC3138 5 Te Apunga Drive
Tel: (03) 8720 5100 MT. WELLINGTON AUCKLAND NZ
Fax: (03) 9727 5940 Phone: + 64 9 259 1111
Fax: +64 9 259 1122
Specyfikacje produktu
| Marka: | Black & Decker |
| Kategoria: | odkurzacz ręczny |
| Model: | CHV1688 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Black & Decker CHV1688, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz ręczny Black & Decker
27 Maja 2024
22 Maja 2024
22 Maja 2024
19 Maja 2024
12 Maja 2024
12 Maja 2024
11 Maja 2024
10 Maja 2024
Instrukcje odkurzacz ręczny
- odkurzacz ręczny Tefal
- odkurzacz ręczny Milwaukee
- odkurzacz ręczny GUTFELS
- odkurzacz ręczny Sauber
- odkurzacz ręczny OBH Nordica
- odkurzacz ręczny Thomas
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz ręczny
24 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
12 Września 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
30 Czerwca 2024