Instrukcja obsługi Beurer BF54


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer BF54 (60 stron) w kategorii Wagi osobiste. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/60
BF 54
D
Design-Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung
G
Design diagnostic scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne
impédancemètre design
Mode d´emploi
E
Báscula diagnóstica de
diseño
Instrucciones para el uso
I
Bilancia diagnostica design
Instruzioni per l´uso
T
Giyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Диагностические весы
Инструкция по применению
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi
%HXUHU*PE+ š 6ąIOLQJHU6WU š 8OP*HUPDQ\
7HO š )D[
ZZZEHXUHUGH š 0DLONG#EHXUHUGH
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
ZLUIUHXHQXQVGDVV6LHVLFKIĞUHLQ3URGXNWXQVHUHV6RUWLPHQWHVHQWVFKLHGHQKDEHQ8QVHU1DPHVWHKW
IĞUKRFKZHUWLJHXQGHLQJHKHQGJHSUĞIWH4XDOLWËWVSURGXNWHDXVGHQ%HUHLFKHQ:ËUPH*HZLFKW%OXWGUXFN

.ąUSHUWHPSHUDWXU3XOV6DQIWH7KHUDSLH0DVVDJHXQG/XIW
%LWWHOHVHQ6LHGLHVH*HEUDXFKVDQOHLWXQJDXIPHUNVDPGXUFKEHZDKUHQ6LHVLHIĞUVSËWHUHQ*HEUDXFKDXI
PDFKHQ6LHVLHDQGHUHQ%HQXW]HUQ]XJËQJOLFKXQGEHDFKWHQ6LHGLH+LQZHLVH
0LWIUHXQGOLFKHU(PSIHKOXQJ
,KU%HXUHU7HDP
1. Gerätebeschreibung
(OHNWURGHQ
'LVSOD\
$E7DVWH
6HW7DVWH
$XI7DVWH
2. Hinweise
Sicherheitshinweise
š 'LH:DDJHGDUIQLFKWYRQ3HUVRQHQPLWPHGL]LQLVFKHQ,PSODQWDWHQ]%+HU]VFKULWWPDFKHU
YHUZHQGHWZHUGHQ$QGHUQIDOOVNDQQGHUHQ)XQNWLRQEHHLQWUËFKWLJWVHLQ
š 1LFKWZËKUHQGGHU6FKZDQJHUVFKDIWEHQXW]HQ
š $FKWXQJVWHLJHQ6LHQLFKWPLWQDVVHQ)ĞĔHQDXIGLH:DDJHXQGEHWUHWHQ6LHGLH:DDJHQLFKWZHQQGLH
2EHUIOËFKHIHXFKWLVWş5XWVFKJHIDKU
š %DWWHULHQNąQQHQEHL9HUVFKOXFNHQOHEHQVJHIËKUOLFKVHLQ%HZDKUHQ6LH%DWWHULHQXQG:DDJHIĞU
.OHLQNLQGHUXQHUUHLFKEDUDXI:XUGHHLQH%DWWHULHYHUVFKOXFNWQHKPHQ6LHVRIRUWPHGL]LQLVFKH+LOIHLQ
$QVSUXFK
š +DOWHQ6LH.LQGHUYRP9HUSDFNXQJVPDWHULDOIHUQ(UVWLFNXQJVJHIDKU
š %DWWHULHQGĞUIHQQLFKWJHODGHQRGHUPLWDQGHUHQ0LWWHOQUHDNWLYLHUWQLFKWDXVHLQDQGHUJHQRPPHQLQ
)HXHUJHZRUIHQRGHUNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQ
Allgemeine Hinweise
š 'DV*HUËWLVWQXU]XU(LJHQDQZHQGXQJQLFKWIĞUGHQPHGL]LQLVFKHQRGHUNRPPHU]LHOOHQ*HEUDXFKYRU
JHVHKHQ
š %HDFKWHQ6LHGDVVWHFKQLVFKEHGLQJW0HVVWROHUDQ]HQPąJOLFKVLQGGDHVVLFKXPNHLQHJHHLFKWH
:DDJHIĞUGHQSURIHVVLRQHOOHQPHGL]LQLVFKHQ*HEUDXFKKDQGHOW
š $OWHUVVWXIHQYRQ-DKUHXQG*UąĔHQHLQVWHOOXQJHQYRQFPŘşŘYRUHLQVWHOO
EDU%HODVWEDUNHLWPD[NJOE6W(UJHEQLVVHLQJ6FKULWWHQOEOE0HVVHUJHE
QLVVH.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHUXQG0XVNHODQWHLOLQ6FKULWWHQ
DEUTSCH
3
š 'HU.DORULHQEHGDUIZLUGLQ6FKULWWHQYRQNFDODQJHJHEHQ'HU%0,:HUW%RG\0DVV,QGH[ZLUGLQ
6FKULWWHQDQJH]HLJW
š ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGLVWGLH:DDJHDXIGLH(LQKHLWHQŚFPŘXQGŚNJŘHLQJHVWHOOW$XIGHU5ĞFNVHLWH
LP%DWWHULHIDFKGHU:DDJHEHILQGHWVLFKHLQ6FKDOWHUPLWGHP6LHDXIŚLQFKŘŚ3IXQGŘXQGŚ6WRQHVŘ
 OE6WXPVWHOOHQNąQQHQ
š 6WHOOHQ6LHGLH:DDJHDXIHLQHQHEHQHQIHVWHQ%RGHQHLQIHVWHU%RGHQEHODJLVW9RUDXVVHW]XQJIĞUHLQH
NRUUHNWH0HVVXQJ
š 9RQ=HLW]X=HLWVROOWHGDV*HUËWPLWHLQHPIHXFKWHQ7XFKJHUHLQLJWZHUGHQ%HQXW]HQ6LHNHLQHVFKDUIHQ
5HLQLJXQJVPLWWHOXQGKDOWHQ6LHGDV*HUËWQLHPDOVXQWHU:DVVHU
š 6FKĞW]HQ6LHGDV*HUËWYRU6WąĔHQ)HXFKWLJNHLW6WDXE&KHPLNDOLHQVWDUNHQ7HPSHUDWXUVFKZDQ
NXQJHQXQG]XQDKHQ:ËUPHTXHOOHQIHQ+HL]XQJVNąUSHU
š 5HSDUDWXUHQGĞUIHQQXUYRP%HXUHU.XQGHQVHUYLFHRGHUDXWRULVLHUWHQ+ËQGOHUQGXUFKJHIĞKUWZHUGHQ
3UĞIHQ6LHMHGRFKYRUMHGHU5HNODPDWLRQ]XHUVWGLH%DWWHULHQXQGWDXVFKHQ6LHGLHVHJHJHEHQHQIDOOVDXV
3. Informationen zur Diagnosewaage
Das Messprinzip der Diagnosewaage
'LHVH:DDJHDUEHLWHWPLWGHP3ULQ]LSGHU%,$GHU%LRHOHNWULVFKHQ,PSHGDQ]$QDO\VH'DEHLZLUGLQ
QHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKHLQHQQLFKWVSĞUEDUHQYąOOLJXQEHGHQNOLFKHQXQGXQJHIËKUOLFKHQ6WURPHLQH
%HVWLPPXQJYRQ.ąUSHUDQWHLOHQHUPąJOLFKW0LWGLHVHU0HVVXQJGHVHOHNWULVFKHQ:LGHUVWDQGHV,PSH
GDQ]XQGGHU(LQEHUHFKQXQJYRQ.RQVWDQWHQE]ZLQGLYLGXHOOHQ:HUWHQ$OWHU*UąĔH*HVFKOHFKW$NWLYL
WËWVJUDGNDQQGHU.ąUSHUIHWWDQWHLOXQGZHLWHUH*UąĔHQLP.ąUSHUEHVWLPPWZHUGHQ
0XVNHOJHZHEHXQG:DVVHUKDEHQHLQHJXWHHOHNWULVFKH/HLWIËKLJNHLWXQGGDKHUHLQHQJHULQJHUHQ:LGHUVWDQG
.QRFKHQXQG)HWWJHZHEHKLQJHJHQKDEHQHLQHJHULQJH/HLWIËKLJNHLWGDGLH)HWW]HOOHQXQG.QRFKHQGXUFK
VHKUKRKHQ:LGHUVWDQGGHQ6WURPNDXPOHLWHQ
%HDFKWHQ6LHGDVVGLHYRQGHU'LDJQRVHZDDJHHUPLWWHOWHQ:HUWHQXUHLQH$QQËKHUXQJDQGLHPHGL]L
QLVFKHQUHDOHQ$QDO\VHZHUWHGHV.ąUSHUVGDUVWHOOHQ1XUGHU)DFKDU]WNDQQPLWPHGL]LQLVFKHQ0HWKRGHQ
]%&RPSXWHUWRPRJUDILHHLQHH[DNWH(UPLWWOXQJYRQ.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHU0XVNHODQWHLOXQG.QR
FKHQEDXGXUFKIĞKUHQ
'HU%0,ZLUGDXVHLQJHJHEHQHU.ąUSHUJUąĔHXQGJHPHVVHQHP*HZLFKWHUUHFKQHW
Allgemeine Tipps
ş :LHJHQ6LHVLFKPąJOLFKVW]XUVHOEHQ7DJHV]HLWDPEHVWHQPRUJHQVQDFKGHP7RLOHWWHQJDQJQĞFKWHUQ
XQGRKQH%HNOHLGXQJXPYHUJOHLFKEDUH(UJHEQLVVH]XHU]LHOHQ
ş :LFKWLJEHLGHU0HVVXQJ'LH(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVGDUIQXUEDUIXĔXQGNDQQ]ZHFNPËĔLJPLW
VFKZDFKEHIHXFKWHWHQ)XĔVRKOHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ9ąOOLJWURFNHQH)XĔVRKOHQNąQQHQ]XXQEHIULH
GLJHQGHQ(UJHEQLVVHQIĞKUHQGDGLHVHHLQH]XJHULQJH/HLWIËKLJNHLWDXIZHLVHQ
ş 6WHKHQ6LHZËKUHQGGHV0HVVYRUJDQJVVWLOO
ş :DUWHQ6LHHLQLJH6WXQGHQQDFKXQJHZRKQWHUNąUSHUOLFKHU$QVWUHQJXQJ
ş :DUWHQ6LHFD0LQXWHQQDFKGHP$XIVWHKHQGDPLWVLFKGDVLP.ąUSHUEHILQGOLFKH:DVVHUYHUWHLOHQ
NDQQ
Einschränkungen
%HLGHU(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVXQGGHUZHLWHUHQ:HUWHNąQQHQDEZHLFKHQGHXQGQLFKWSODXVLEOH(U
JHEQLVVHDXIWUHWHQEHL
ş .LQGHUQXQWHUFD-DKUHQ
ş /HLVWXQJVVSRUWOHUQXQG%RG\EXLOGHUQ
ş 6FKZDQJHUHQ
ş 3HUVRQHQPLW)LHEHULQ'LDO\VHEHKDQGOXQJGHP6\PSWRPHQRGHU2VWHRSRURVH
ş 3HUVRQHQGLHNDUGLRYDVNXOËUH0HGL]LQHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQGLHJHIËĔHUZHLWHUQGHRGHUJHIËĔYHUHQJHQGH0HGLNDPHQWHHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQPLWHUKHEOLFKHQDQDWRPLVFKHQ$EZHLFKXQJHQDQGHQ%HLQHQEH]ĞJOLFKGHU*HVDPWNąUSHUJUą
ĔH%HLQOËQJHHUKHEOLFKYHUNĞU]WRGHUYHUOËQJHUW


Specyfikacje produktu

Marka: Beurer
Kategoria: Wagi osobiste
Model: BF54

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Beurer BF54, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Wagi osobiste Beurer

Beurer

Beurer BF100 Instrukcja

23 Września 2024
Beurer

Beurer BF600 Instrukcja

23 Września 2024
Beurer

Beurer BF 300 solar Instrukcja

20 Września 2024
Beurer

Beurer BG63 Instrukcja

15 Września 2024
Beurer

Beurer BG 56 Instrukcja

10 Września 2024
Beurer

Beurer BF18 Instrukcja

10 Września 2024
Beurer

Beurer BF 410 Instrukcja

9 Września 2024
Beurer

Beurer BF195 Instrukcja

8 Września 2024
Beurer

Beurer BG64 Instrukcja

6 Września 2024

Instrukcje Wagi osobiste

Najnowsze instrukcje dla Wagi osobiste

Tefal

Tefal PP 6000 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Laica

Laica PS1045 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Primo

Primo SC5 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Salter

Salter 9192 WH3R Instrukcja

7 Października 2024
Tanita

Tanita BC-541N Instrukcja

5 Października 2024
Laica

Laica PS5011 Instrukcja

5 Października 2024
Weinberger

Weinberger 02252 Instrukcja

28 Września 2024
Tronic

Tronic KH 5150 Instrukcja

28 Września 2024
Weinberger

Weinberger 02256 Instrukcja

28 Września 2024
Weinberger

Weinberger 06683 Instrukcja

28 Września 2024