Instrukcja obsługi Bertazzoni F6011MODVTZ

Bertazzoni piekarnik F6011MODVTZ

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bertazzoni F6011MODVTZ (2 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

F6011MODVTZ

Modèle

Marchio

Modello

Marque

Informazioni Importanti: Per l'utilizzo energetico sicuro e per ridurre l'impatto ambientale totale del processo di cottura, si prega di utilizzare l'apparecchio in modo responsabile e solo per il tempo strettamente necessario per il processo di cottura.

EN_Ref. Commission regulation N°65/2014, N°66/2014 and N°1275/2008 and related standards applied EN 15181, EN 60350-1, EN 60350-2, EN 30-2-1, EN

IMPORTANT INFORMATION: To safe energy and to reduce total environmental impact of the cooking process, please use the appliance responsibly and only for the strictly time needed for the cooking process.

IT_Rif. Regolamento della Commissione N ° 65/2014, N ° 66/2014 e N ° 1275/2008 ei relativi standard applicati EN 15181, EN 60350-1, EN 60350-2, EN 30-2-1, EN

Brand

Model

Consumo energia per ciclo

Classe efficienza energetica

FORNO PRINCIPALE

Consumo energia per ciclo

Indice di efficienza energetica

FORNO SECONDARIO

MAIN OVEN

Source de chaleur

Superficie grigliabile

Consumo energia per ciclo

Four principal

Fonte energiaEnergy source

Masse de l’appareil

Peso apparecchio

Numero cavità forno

Mass of appliance

Nombre de cavitésNumber of oven cavities

Funzione forno convenzionale

Funzione forno ventilato

Consumo energia per ciclo

Classe efficienza energetica

Consumo energia per ciclo

Indice di efficienza energetica

Fonte enrgia

Superficie grigliabile

Consumo energia per ciclo

Funzione forno convenzionale

Funzione forno ventilato

Consumo energia per ciclo

Volume utile

Four en mode ventilation forcée

Four secondaire

Consommation d’énergie par cycle

Four en mode ventilation forcée

Consommation d’énergie par cycle

Volume par cavité

Surface griller

Consommation d’énergie par cycle

Indice d’efficacité énergétique

Classe d’efficacité énergétique

Four en mode conventionnel

Volume par cavité

Surface griller

Source de chaleur

Consommation d’énergie par cycle

Indice d’efficacité énergétique

Classe d’efficacité énergétique

Four en mode conventionnel

Consommation d’énergie par cycle

Conventional oven function ref.:

Energy Efficiency Index

Energy consumption per cycle

SECONDARY OVEN

Conventional oven function ref.:

Usable Volume

Energy consumption per cycle

Fan forced oven function ref.:

Energy efficiency Class

Energy consumption per cycle

Energy Efficiency Index

Energy consumption per cycle

Energy source

Usable Volume

Energy consumption per cycle

Fan forced oven function ref.:

Energy efficiency Class

Energy consumption per cycle

Grilling tray surface

FR_Réf. Règlement de la Commission n° 65/2014, n° 66/2014 et n° 1275/2008 et normes correspondantes appliquées EN 15181, EN 60350-1, EN 60350-2, EN 30-2-1, EN 50564.

INFORMATION IMPORTANTE : pour économiser de l'énergie et réduire l'impact environnemental global du processus de cuisson, utiliser le dispositif de manière responsable et uniquement pendant la durée de cuisson absolument nécessaire.

Energieeffizienzklasse

Anzahl der Ofenkammern

Gewicht des Geräts

MARKE

HANDELSCODE

HAUPTOFEN

Energieeffizienzklasse

Funktion konventioneller Ofen

Energiequelle

Oberfläche Grillblech

Energieverbrauch pro Zyklus

Nutzvolumen

Energieverbrauch pro Zyklus

Funktion Umluftbackofen

Sekundärofen

Energieeffizienzindex

Oberfläche Grillblech

Energieverbrauch pro Zyklus

Nutzvolumen

Energieverbrauch pro Zyklus

Funktion Umluftbackofen

Energieeffizienzindex

Energieverbrauch pro Zyklus

WICHTIGE INFORMATION: Zur Einsparung von Energie und zur Verminderung der Gesamtauswirkungen des Garungsprozesses auf die Umwelt ist das Gerät auf verantwortliche Art und Weise und nur für die unbedingt für das Garen erforderliche Zeit zu verwenden.

DE_Bez. Verordnung der Kommission Nr. 65/2014, Nr. 66/2014 und Nr. 1275/2008 und angewandte korrelierte Normen EN 15181, EN 60350-1, EN 60350-2, EN 30-2-1, EN 50564.

Ωφέλιμος όγκος

δείκτης ενεργειακής απόδοσης

λειτουργία φούρνου με ανεμιστήρα

κλάση ενεργειακής απόδοσης

κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο

λειτουργία φούρνου συμβατικού

ΚΥΡΙΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ

δείκτης ενεργειακής απόδοσης

κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο

επιφάνεια γκριλ

Βάρος συσκευής

ΜΟΝΤΕΛΟ (ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΜΠΟΡ.)

Πηγή ενέργειας

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΣΗΜΑ

κλάση ενεργειακής απόδοσης

κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο

λειτουργία φούρνου με ανεμιστήρα

Ωφέλιμος όγκος

επιφάνεια γκριλ

Πηγή ενέργειας

λειτουργία φούρνου συμβατικού

δευτερεύων φούρνος

κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο

αριθμός κοιλοτήτων φούρνου

TECHNICAL FICHE SCHEDA TECNICA FICHE TECHNIQUE TECHNICHES DATENBLATT ΤΕΧΝΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ KARTA TECHNICZNA

GR_Σχετ. Κανονισμός της Επιτροπής N. 65/2014, N. 66/2014 και N. 1275/2008 και σχετικές εφαρμοζόμενες προδιαγραφές EN 15181, EN 60350-1, EN 60350-2, EN 30-2-1, EN 50564.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ: Για την εξοικονόμηση ενέργειας και τη μείωση των συνολικών περιβαλ

Mkg.

Gas

Litres

cm²

MJ/cycle

kWh/cycle

cycle

1482

0.86

0.0

0.54

A++

61.6

0.0

ELECTRIC

Funkcja pieca wentylowanego

Zuzycie energii dla cyklu

Powierzchnia grillowania

Funkcja pieca wentylowanego

Liczba wnek pieca

Klasa efektywnosci energetycznej

Indeks efektywnosci energetycznej

Zuzycie energii dla cyklu

DRUGI PIEC

Klasa efektywnosci energetycznej

Indeks efektywnosci energetycznej

Funkcja pieca konwekcyjnego

PIEC GLÓWNY

Pojemnosc uzytkowa

Powierzchnia grillowania

Zródlo energii

Zuzycie energii dla cyklu

Funkcja pieca konwekcyjnego

Ciezar urzadzenia

Pojemnosc uzytkowa

Zuzycie energii dla cyklu

Zródlo energii

Kod handlowy

Marka

ECelectric/

WAZNA INFORMACJA: Aby zaoszczedzic energie i zmniejszyc ogólny wplyw procesu gotowania na srodowisko, nalezy korzystac z urzadzenia w sposób odpowiedzialny i wylacznie przez okres czasu niezbedny do gotowania.

PL_Odn.Rozporzadzenie Komisji Nr 65/2014, Nr 66/2014 i Nr 1275/2008 oraz zastosowane powiazane normy PN-EN 15181, PN-EN 60350-1, PN-EN 60350-2, PN-EN 30-2-1, PN-EN 50564.

ECelectric/

EEIcavity

kWh/

ECelectric/

gas cavity

ECelectric/

gas cavity

Electricity or

FRITGB IE DE GR PL

3071107