Instrukcja obsługi Berker 12410

Berker Niesklasyfikowane 12410

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Berker 12410 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Funk Sender 2fach UP
Sicherheitshinweise
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen
nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden
möglich. Anleitung vollständig lesen und
beachten.
Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten
an Gerät oder Last freischalten. Dabei alle
Leitungsschutzschalter berücksichtigen, die
gefährliche Spannungen an Gerät oder Last
liefern.
Die Funk-Übertragung erfolgt auf einem nicht
exklusiv verfügbaren Übertragungsweg und ist
daher nicht geeignet für Anwendungen aus dem
Bereich der Sicherheitstechnik, wie z. B. Not-
Aus, Not-Ruf.
Keine Motoren parallel zum Sender schalten.
Gerät kann beschädigt werden.
Antenne nicht kürzen, verlängern oder
abisolieren. Gerät kann beschädigt werden.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes
und muss beim Endkunden verbleiben.
Geräteaufbau
Bild 1
(1) Funk-Sender
(2) LED
(3) Betriebsartentaste
(4) Antenne
Funktion
Systeminformation
Die Sendeleistung, die Empfangscharakteristik und
die Antenne dürfen aus gesetzlichen Gründen nicht
verändert werden.
Das Gerät darf in allen EU- und EFTA-Staaten
betrieben werden.
Die Konformitätserklärung steht auf unserer Internet-
Seite.
Die Reichweite eines Funksystems aus Sender und
Empfänger hängt von verschiedenen Gegebenheiten
ab.
Durch die Wahl des bestmöglichen Montageortes
unter Berücksichtigung der baulichen
Gegebenheiten kann die Reichweite des Systems
optimiert werden.
Bild 2: Reduzierte Reichweite durch bauliche
Hindernisse
Beispiele für die Durchdringung von
verschiedenen Materialien:
Material Durchdringung
Holz, Gips,
Gipskartonplatte ca. 90 %
Ziegelstein,
Pressspanplatte ca. 70 %
armierter Beton ca. 30 %
Metall, Metallgitter ca. 10 %
Regen, Schnee ca. 1-40 %
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
-Funksender zur Übertragung von Schalt-, Dimm-
oder Jalousiebefehlen an geeignete
Funkempfänger
-Ansteuerung durch geeignete Schalter oder
Taster
-Montage in Gerätedose nach DIN 49073
Produkteigenschaften
-Bei Ansteuerung der Eingänge mit
Netzspannung sendet das Gerät Funk-
Telegramme an eingelernte Funkempfänger
-Ein oder zwei Funk-Kanäle, je nach eingestellter
Betriebsart
-Vier Betriebsarten einstellbar
Übersicht der Betriebsarten
-Betriebsart A: 2-Kanal Dimmen, Toggle
-Betriebsart B: 2-Kanal Schalten
-Betriebsart C: 1-Kanal Dimmen, Jalousie
-Betriebsart D: 1-Kanal Jalousie
Bedienung
Dimmen in Betriebsart A
Diese Betriebsart ermöglicht das unabhängige
Ansteuern von zwei Dimmaktoren über jeweils einen
Installationstaster, Schließer.
oAngeschlossenen Taster kurz oder lang
drücken.
Empfänger reagiert je nach Länge des
Tastendrucks:
kürzer 1 Sekunde Ein-/Ausschalten
länger 1 Sekunde Heller/Dunkler dimmen
iEine Betätigung des Installationstasters führt
zum Umschalten des Telegrammtyps im Funk-
Sender. Nach einer Vor-Ort-Bedienung am
Funkempfänger oder einer Bedienung durch
einen anderen Funksender muss daher der
Installationstaster eventuell zweimal betätigt
werden, um die gewünschte Reaktion zu
erreichen.
Schalten in Betriebsart B
Diese Betriebsart ermöglicht das unabhängige
Ansteuern von zwei Schaltaktoren über Schalter
oder Installationstaster, Schließer.
oAngeschlossenen Schalter oder Taster drücken.
Der Funk-Sender sendet beim Schließen
Einschalt- und beim Öffnen Ausschalt-
Telegramme.
Bei Bedienung mit einem Taster wird die
Sonderfunktion "Klingelbetrieb" ausgeführt.
Dimmen und Jalousie steuern in Betriebsart C
Diese Betriebsart ermöglicht das Ansteuern eines
Dimmaktors oder eines Jalousieaktors über zwei
Installationstaster, Schließer.
oAngeschlossenen Taster (Bild 4) kurz oder lang
drücken.
Empfänger reagiert je nach Länge des
Tastendrucks:
Betätigung Dimmaktor Jalousieaktor
Taster 1, kürzer
1 Sekunde Einschalten Lamelle Auf
Taster 1, länger
1 Sekunde Heller dimmen Jalousie-
Auffahrt
Taster 2, kürzer
1 Sekunde Ausschalten Lamelle Ab
Taster 2, länger
1 Sekunde Dunkler
dimmen Jalousie-
Abfahrt
iEine Betätigung von Taster 2 länger 1 Sekunde
bei ausgeschalteteter Last führt bei geeigneten
Dimmern zum Einschalten auf Minimalhelligkeit.
Jalousie steuern in Betriebsart D
Diese Betriebsart ermöglicht das Ansteuern eines
Jalousieaktors über einen Jalousie-Schalter (Bild 6)
oder Jalousiesteuerungs-Einsatz (Bild 7).
oAngeschlossenen Schalter betätigen.
Der Funksender sendet beim Schließen des
Schalters Telegramme zum Auf- bzw. Abfahren
der Jalousie. Beim Öffnen stoppt die Jalousie.
Informationen für Elektrofachkräfte
Montage und elektrischer Anschluss
GEFAHR!
Elektrischer Schlag bei Berühren
spannungsführender Teile.
Elektrischer Schlag kann zum Tod
führen.
Vor Arbeiten am Gerät alle zugehörigen
Leitungsschutzschalter freischalten.
Spannungsführende Teile in der
Umgebung abdecken!
Geräte anschließen und montieren
Bild 3
Bild 4: Anschlussplan Taster, Betriebsart A, B, C
Bild 5: Anschlussplan Schalter, Betriebsart B
Bild 6: Anschlussplan Jalousieschalter, Betriebsart D
Bild 7: Anschlussplan Jalousieeinsatz, Betriebsart D
iBei Montage außerhalb einer Gerätedose auf
ausreichende Berührungssicherheit achten, z. B.
Einbau in Aufputz-Verteilerdose.
iDer Funk-Sender darf nicht parallel zu einem
Jalousie-Motor angeschlossen werden.
Abstand zu großflächigen Metallteilen halten, z. B.
metallischen Türrahmen.
oFunk-Sender gemäß Anschlussplan (Bild 4),
(Bild 5), (Bild 6) oder (Bild 7) anschließen. Die
Anschlussleitungen sind wie folgt zu belegen:
E1 (GY) Eingang 1 (grau)
E2 (BN) Eingang 2 (braun)
N (BU) N-Leiter (blau)
L (BK) Außenleiter (schwarz)
oLiefern mehrere Leitungsschutzschalter
gefährliche Spannungen an Gerät oder Last, die
Leitungsschutzschalter koppeln oder mit einem
Warnhinweis so beschriften, dass ein
Freischalten sichergestellt ist.
oBetriebsart einstellen (siehe Kapitel
Inbetriebnahme). Die eingestellte Betriebsart
kann jederzeit geändert werden.
oFunk-Sender in Gerätedose einlegen.
oEinsatz montieren und Netztspannung
einschalten.
iAntenne möglichst frei gestreckt verlegen.
Leuchtenklemmen verwenden
Bild 8: Abisolierlänge
oLeiter 9 - 11 mm abisolieren (Bild 8).
Bild 9: Anschluss des feindrahtigen Leiters
oKlemme auf der Seite mit der eckigen Öffnung
zusammendrücken und feindrahtigen Leiter
anschließen (Bild 9).
Bild 10: Anschluss des eindrahtigen Leiters
oEindrahtigen Leiter bis zum Anschlag in eine
runde Öffnung auf der Installationsseite
hineinstecken (Bild 10).
Inbetriebnahme
GEFAHR!
Elektrischer Schlag beim Berühren
spannungsführender Teile.
Elektrischer Schlag kann zum Tod
führen.
Vor Arbeiten am Gerät
spannungsführende Teile in der
Umgebung abdecken!
Betriebsart abfragen
Der Sender hat 4 Betriebsarten, die über die
Betriebsartentaste abgefragt und geändert werden
können.
oBetriebsartentaste (3) (Bild 1) kurz drücken.
Die aktuell eingestellte Betriebsart wird durch
Blinken der LED (2) angezeigt (Bild 11).
Bild 11: LED-Signalisierung der Betriebsarten
LED Betriebsart /
Funktion Ansteuerung
1× kurzes
Aufblitzen je
Sekunde für
insgesamt 5
Sekunden
A:
2 Kanal
Dimmen, E1
und E2
Taster
2× kurzes
Aufblitzen je
Sekunde für
insgesamt 5
Sekunden
B:
2 Kanal
Schalten, E1
und E2
Taster oder
Schalter
3× kurzes
Aufblitzen je
Sekunde für
insgesamt 5
Sekunden
C:
1 Kanal
Dimmen, /E1 E2
Jalousie, /E1 E2
Taster
4× kurzes
Aufblitzen je
Sekunde für
insgesamt 5
Sekunden
D:
1 Kanal
Jalousie, /E1 E2
Jalousie-
Schalter oder
Jalousie-
Einsatz
Betriebsart einstellen
oBetriebsartentaste (3) länger 1 Sekunde drücken
(Bild 1).
Funk-Sender wechselt in die nächste
Betriebsart.
iAnzeige der Betriebsart durch die LED (2)
abwarten, bevor die Betriebsartentaste erneut
betätigt wird.
oUm weiter zwischen den Betriebsarten A, B, C
und D zu wechseln, Betriebsartentaste erneut
länger 1 Sekunde drücken.
Funk-Sender in Empfänger einlernen in
Betriebsarten A, C oder D
Damit ein Funkempfänger ein Funk-Telegramm des
Funk-Senders versteht, muss der Empfänger dieses
Funk-Telegramm "lernen". Ein Kanal des Funk-
Senders kann in beliebig viele Empfänger eingelernt
werden. Der Einlernvorgang führt ausschließlich im
Funkempfänger zu einer Zuordnung.
Beim Einlernen eines Senders ist die Reichweite des
Empfängers auf ca. 5 m reduziert. Der Abstand
zwischen Empfänger und dem zu lernenden Sender
sollte deshalb zwischen 0,5 m und 5 m liegen.
oEmpfänger in den Programmiermodus schalten
(siehe Anleitung Funkempfänger).
oAngeschlossenen Taster bzw. Schalter länger
1 Sekunde betätigen.
oProgrammiermodus des Empfängers verlassen
(siehe Anleitung Funkempfänger).
Der Funk-Sender ist in den Funkempfänger
eingelernt.
Funk-Sender in Empfänger einlernen in
Betriebsart B
iDa die Schalttelegramme in Betriebsart B nicht
zum Einlernen geeignet sind, muss die
Betriebsart vorübergehend geändert werden.
iDiese Betriebsart ist nicht zur Ansteuerung von
Funk-Tastaktoren geeignet.
oSender auf Betriebsart A stellen.
oEmpfänger in den Programmiermodus schalten
(siehe Anleitung Funkempfänger).
oAngeschlossenen Taster bzw. Schalter länger
1 Sekunde betätigen.
oProgrammiermodus des Funkempfängers
verlassen (siehe Anleitung Funkempfänger).
oFunk-Sender auf Betriebsart B stellen.
Der Funk-Sender ist in den Funkempfänger
eingelernt.
Anhang
Das Symbol bestätigt die Konformität des
Produktes mit den einschlägigen
Richtlinien.
Technische Daten
Nennspannung AC 230 V ~
Netzfrequenz 50 / 60 Hz
Umgebungstemperatur -20 ... +55 °C
Abmessung Ø×H 52×23 mm
Trägerfrequenz 433,42 MHz (ASK)
Sendeleistung < 10 mW
Sendereichweite im
Freifeld typ. 100 m
Hilfe im Problemfall
Funkempfänger reagiert nicht oder nur
manchmal.
Ursache: Funkreichweite überschritten. Bauliche
Hindernisse reduzieren die Reichweite.
Einbausituation prüfen.
Verlegung der Antenne prüfen. Gestreckte
Verlegung erhöht die Reichweite.
Einsatz eines Funk-Repeaters.
Gewährleistung
Technische und formale Änderungen am Produkt,
soweit sie dem technischen Fortschritt dienen,
behalten wir uns vor.
Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen.
Im Gewährleistungsfall bitte an die Verkaufsstelle
wenden oder das Gerät portofrei mit
Fehlerbeschreibung an unser Service-Center
senden.
Berker GmbH & Co. KG
Service-Center
Hubertusstraße 17
D-57482 Wenden-Ottfingen
Telefon: 0 23 55 / 90 5-0
Telefax: 0 23 55 / 90 5-111
Funkbus
05.07.2012
82547931
97-09558-000
Funk Sender 2fach UP
Funk-zender 2-voudig inbouw
Best.-Nr. /Best.nr.
124 10
Berker GmbH & Co. KG
Klagebach 38
58579 Schalksmühle/Germany
Telefon + 49 (0) 2355/905-0
Telefax + 49 (0) 2355/905-111
www.berker.de
Bedienungs- und
Montageanleitung
Bedienings-
en montagehandleiding
Funk-zender 2-voudig inbouw
Veiligheidsinstructies
De inbouw en montage van elektrische apparaten
mag alleen door een elektromonteur worden uit-
gevoerd.
Ernstig letsel, brand of materiële schade moge-
lijk. Handleiding volledig doorlezen en aanhou-
den.
Gevaar door elektrische schokken. Voordat werk-
zaamheden aan het apparaat of de last worden
uitgevoerd, moeten deze worden vrijgeschakeld.
Daarbij moet rekening worden gehouden met alle
installatieautomaten die gevaarlijke spanningen
aan het apparaat of de last leveren.
De radio-overdracht verloopt via een niet exclu-
sieve overdrachtsroute en is daarom niet ge-
schikt voor toepassingen op het gebied van de
veiligheidstechniek, zoals bijv. nood-stop of
noodoproep.
Geen motoren parallel schakelen met de zender.
Apparaat kan beschadigd raken.
Antenne niet inkorten, verlengen of isolatie ver-
wijderen. Apparaat kan beschadigd raken.
Deze handleiding is onderdeel van het product
en moet door de eindklant worden bewaard.
Constructie apparaat
Afbeelding 1
(1) Radiografische zender
(2) LED
(3) Toets bedieningsmodus
(4) Antenne
Functie
Systeeminformatie
Het zendvermogen, de ontvangstkarakteristiek en de
antenne mogen om wettelijke redenen niet worden
veranderd.
Het apparaat mag in alle EU- en EFTA-staten wor-
den gebruikt.
De conformiteitsverklaring is beschikbaar op onze in-
ternet-pagina.
De reikwijdte van een radiografisch systeem dat be-
staat uit zender en ontvanger hangt af van verschil-
lende factoren.
Door de keuze van de best mogelijke montageplaats
rekening houdend met de bouwkundige omstandig-
heden kan de reikwijdte van het systeem worden ge-
optimaliseerd.
Afbeelding 2: Gereduceerde reikwijdte door
bouwkundige hindernissen.
Voorbeelden voor doordringing van verschillen-
de materialen:
Materiaal Doordringing
Hout, Gips, Gipsplaat ca. 90 %
Baksteen, Spaanplaat ca. 70 %
Gewapend beton ca. 30 %
Metaal, Metaalrooster ca. 10 %
Regen, Sneeuw ca. 1-40 %
Bedoeld gebruik
-Radiografische zender voor overdracht van
schakel-, dim- of jaloeziecommando's aan ge-
schikte radiografische ontvangers
-Aansturing via daarvoor geschikte schakelaar of
drukknop
-Montage in apparaatdoos conform DIN 49073
Producteigenschappen
-Bij aansturing van de ingangen met netspanning
verzendt het apparaat radiografische telegram-
men aan ingeleerde radiografische ontvangers
-Eén of twee radiografische kanalen, afhankelijk
van de ingestelde bedieningsmodus
-Vier bedieningsmodi instelbaar
Overzicht van de bedieningsmodi
-Bedieningsmodus A: 2-kanaals dimmen, toggle
-Bedieningsmodus B: 2-kanaals, schakelen
-Bedieningsmodus C: 1-kanaals dimmen, jaloe-
zie
-Bedieningsmodus D: 1-kanaals jaloezie
Bediening
Dimmen in bedieningsmodus A
Deze bedieningsmodus maakt het onafhankelijk aan-
sturen van twee dimactoren mogelijk via telkens een
installatiedrukknop, maakcontact.
oAangesloten drukknop kort of lang indrukken.
Ontvanger reageert afhankelijk van de lengte
van het indrukken van de knop:
korter dan 1 seconde In-/uitschakelen
langer dan 1 seconde Lichter/Donkerder dim-
men
iDoor een bediening van de installatiedrukknop
wordt het telegramtype in de radiografische zen-
der omgeschakeld. Na een lokale bediening op
de radiografische ontvanger of een bediening
door een andere radiografische zender moet
daarom de installatiedrukknop eventueel twee-
maal worden bediend, om de gewenste reactie
te realiseren.
Schakelen in bedieningsmodus B
Deze bedieningsmodus maakt het onafhankelijk aan-
sturen van twee schakelactoren mogelijk via schake-
laars of installatiedrukknop, maakcontact.
oAangesloten schakelaar of drukknop indrukken.
De radiografische zender zendt bij het sluiten in-
schakel- en bij het openen uitschakeltelegram-
men.
Bij bediening met een drukknop wordt de speci-
ale functie "Belbediening" uitgevoerd.
Dimmen en jaloezie sturen in bedieningsmodus
C
Deze bedieningsmodus maakt het aansturen van
een dimactor of een jaloezieactor mogelijk via twee
installatiedrukknoppen, maakcontact.
oAangesloten drukknop (afbeelding 4) kort of lang
indrukken.
Ontvanger reageert afhankelijk van de lengte
van het indrukken van de knop:
Bediening Dimactor Jaloezieactor
Drukknop 1,
korter dan 1 se-
conde
Inschakelen Lamel omhoog
Drukknop 1,
langer dan 1
seconde
Lichter dimmen Jaloezie om-
hoog bewegen
Drukknop 2,
korter dan 1 se-
conde
Uitschakelen Lamel omlaag
Drukknop 2,
langer dan 1
seconde
Donkerder dim-
men
Jaloezie om-
laag bewegen
iEen bediening van drukknop 2 langer dan 1 se-
conde bij uitgeschakelde last heeft bij daarvoor
geschikte dimmers inschakelen op de minimale
helderheid tot gevolg.
Jaloezie sturen in bedieningsmodus D
Deze bedieningsmodus maakt het aansturen van
een jaloezieactor mogelijk via een jaloezieschakelaar
(afbeelding 6) of jaloezie-besturingselement (afbeel-
ding 7).
oAangesloten schakelaar bedienen.
De radiografische zender zendt bij het sluiten
van de schakelaar telegrammen voor het om-
hoog resp. omlaag bewegen van de jaloezie. Bij
het openen stopt de jaloezie.
Informatie voor elektromonteurs
Montage en elektrische aansluiting
GEVAAR!
Elektrische schok bij aanraken van on-
derdelen die onder spanning staan.
Elektrische schokken kunnen dodelijk
letsel tot gevolg hebben.
Voorafgaand aan werkzaamheden aan
het apparaat alle bijbehorende installa-
tieautomaten vrijschakelen. Spanning-
voerende delen in de omgeving afdek-
ken!
Apparaten monteren en aansluiten
Afbeelding 3
Afbeelding 4: Aansluitschema drukknop,
bedieningsmodus A, B, C
Afbeelding 5: Aansluitschema schakelaar,
bedieningsmodus B
Afbeelding 6: Aansluitschema jaloezieschakelaar,
bedieningsmodus D
Afbeelding 7: Aansluitschema jaloezie-element,
bedieningsmodus D
iBij montage buiten de apparatuurdoos letten op
voldoende aanrakingsveiligheid, bijv. door in-
bouw in een opbouwverdelerdoos.
iDe radiografische zender mag niet parallel aan
een jaloeziemotor worden aangesloten.
Afstand tot metalen delen van groot oppervlak hou-
den, bijv. metalen deurframes.
oRadiografische zender conform aansluitschema
(afbeelding 4), (afbeelding 5), (afbeelding 6) of
(afbeelding 7) aansluiten. De aansluitkabels
moeten als volgt worden geïnstalleerd:
E1 (GY) Ingang 1 (grijs)
E2 (BN) Ingang 2 (bruin)
N (BU) N-leider (blauw)
L (BK) Fase (zwart)
oWanneer meerdere installatieautomaten gevaar-
lijke spanningen aan het apparaat of de last le-
veren, de installatieautomaten koppelen of met
een waarschuwing zodanig beletteren, dat vrij-
schakelen is gewaarborgd.
oBedieningsmodus instellen (zie hoofstuk inbe-
drijfname). De ingestelde bedieningsmodus kan
te allen tijde worden veranderd.
oRadiografische zender in apparatuurdoos plaat-
sen.
oElement monteren en netspanning inschakelen.
iAntenne zo mogelijk vrij gestrekt installeren.
Lampklemmen gebruiken
Afbeelding 8: Striplengte
oAder 9-11 mm afstrippen (afbeelding 8).
Afbeelding 9: Aansluiting van de soepele ader
oKlem aan de zijde met de hoekige opening sa-
mendrukken en soepele ader aansluiten (afbeel-
ding 9).
Afbeelding 10: Aansluiting van de massieve ader
oMassieve aders tot aan de aanslag in een ronde
opening aan de installatiezijde steken (afbeel-
ding 10).
Inbedrijfname
GEVAAR!
Elektrische schok bij aanraken van on-
derdelen die onder spanning staan.
Elektrische schokken kunnen dodelijk
letsel tot gevolg hebben.
Voordat werkzaamheden aan het appa-
raat worden uitgevoerd, moeten span-
ningvoerende delen in de omgeving
worden afgedekt!
Bedieningsmodus opvragen
De zender heeft 4 bedieningsmodi, die via een be-
dieningsmodusknop kunnen worden opgevraagd en
veranderd.
oBedieningsmodustoets (3) (afbeelding 1) kort in-
drukken.
De actueel ingestelde bedieningsmodus wordt
door knipperen van de LED (2) aangegeven (af-
beelding 11).
Afbeelding 11: LED-signalering van de bedrijfmodi
LED Bedienings-
modus / Func-
tie
Aansturing
1 x kort flitsen
per seconde
gedurende in
totaal 5 secon-
den
A:
2 kanaal dim-
men, en E1 E2
Knop
2 x kort flitsen
per seconde
gedurende in
totaal 5 secon-
den
B:
2 kanaal scha-
kelen, en E1 E2
Drukknop of
Schakelaar
3 x kort flitsen
per seconde
gedurende in
totaal 5 secon-
den
C:
1 kanaal dim-
men, /E1 E2
Jaloezie, /E1 E2
Knop
4 x kort flitsen
per seconde
gedurende in
totaal 5 secon-
den
D:
1 kanaal jaloe-
zie, /E1 E2
Jaloeziescha-
kelaar of jaloe-
zie-element
Bedieningsmodus instellen
oBedrijfsmodusknop (3) langer dan 1 seconde in-
drukken (afbeelding 1).
Radiografische zender gaat over in de volgende
bedieningsmodus.
iWeergave van de bedieningsmodus door de
LED (2) afwachten, voordat de bedieningsmo-
dusknop opnieuw wordt ingedrukt.
oOm verder tussen de bedieningsmodi A, B, C en
D om te schakelen, de bedieningsmodusknop
opnieuw langer dan 1 seconde indrukken.
Radiografische zender in ontvanger inleren in de
bedieningsmodi A, C of D
Om te zorgen dat een radiografische ontvanger een
radiografisch telegram van de zender begrijpt, moet
de ontvanger dit radiografische telegram "inleren".
Een kanaal van de radiografische zender kan in wil-
lekeurig vele ontvangers worden ingeleerd. De in-
leerprocedure heeft uitsluitend in de radiografische
ontvanger een toekenning tot gevolg.
Bij het inleren van een zender is de reikwijdte van de
ontvanger gereduceerd tot ca. 5 m. De afstand tus-
sen ontvanger en de in te leren zender moet daarom
tussen 0,5 m en 5 m liggen.
oRadiografische ontvanger in de programmeer-
modus schakelen (zie handleiding ontvanger).
oAangesloten drukknop resp. schakelaar langer
dan 1 seconde indrukken.
oProgrammeermodus van de ontvanger verlaten
(zie handleiding radiografische ontvanger).
Het radiografische zender is in de radiografische
ontvanger ingeleerd.
Radiografische zender in ontvanger inleren in de
bedieningsmodus B
iOmdat de schakeltelegrammen in bedienings-
modus B niet voor inleren geschikt zijn, moet de
bedieningsmodus tijdelijk worden gewijzigd.
iDeze bedieningsmodus is niet voor de aanstu-
ring van radiografische tastactoren geschikt.
oZender op bedieningsmodus A instellen.
oRadiografische ontvanger in de programmeer-
modus schakelen (zie handleiding ontvanger).
oAangesloten drukknop resp. schakelaar langer
dan 1 seconde indrukken.
oProgrammeermodus van de radiografische ont-
vanger verlaten (zie handleiding radiografische
ontvanger).
oRadiografische zender op bedieningsmodus B
instellen.
Het radiografische zender is in de radiografische
ontvanger ingeleerd.
Bijlage
Het symbool bevestigt de comformiteit van
het product met de geldende richtlijn.
Technische gegevens
Nominale spanning AC 230 V ~
Netfrequentie 50 / 60 Hz
Omgevingstemperatuur -20 ... +55 °C
Afmeting Ø×H 52×23 mm
Draagfrequentie 433,42 MHz (ASK)
Zendvermogen < 10 mW
Zenderbereik in vrije veld typ. 100 m
Hulp bij problemen
Radiografische ontvanger reageert niet of
slechts af en toe.
Oorzaak: radiografisch bereik is overschreden.
Bouwkundige hindernissen reduceren het bereik.
Inbouwsituatie controleren.
Installatie antenne controleren Dimmer schakelt
last uit en kan pas na enige tijd weer worden in-
geschakeld.
Toepassen van een radio-repeater.
Garantie
Wij behouden ons het recht voor om technische en
formele wijzigingen aan het product aan te brengen,
voor zover deze de technische vooruitgang dienen.
Onze garantie voldoet aan de desbetreffende wette-
lijke bepalingen.
Neem bij garantiekwesties contact op met het ver-
kooppunt of stuur het apparaat franco met beschrij-
ving van de opgetreden defecten naar de desbetref-
fende regionale vertegenwoordiging.

Specyfikacje produktu

Marka: Berker
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 12410

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Berker 12410, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Berker

Berker

Berker 80142180 Instrukcja

29 Września 2024
Berker

Berker 80141180 Instrukcja

29 Września 2024
Berker

Berker 24116286 Instrukcja

21 Września 2024
Berker

Berker 17627106 Instrukcja

18 Września 2024
Berker

Berker 24126186 Instrukcja

17 Września 2024
Berker

Berker 75261519 Instrukcja

17 Września 2024
Berker

Berker 85876100 Instrukcja

16 Września 2024
Berker

Berker 24126284 Instrukcja

16 Września 2024
Berker

Berker 75313007 Instrukcja

16 Września 2024
Berker

Berker 24117203 Instrukcja

16 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024