Instrukcja obsługi Beko RDSA310M30SN

Beko Koelkast RDSA310M30SN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beko RDSA310M30SN (80 stron) w kategorii Koelkast. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/80
5'6$061
5HIULJHUDWRU)UHH]HUW\SH,
,QVWUXFWLRQRIXVH
)ULJR&RQJHODWRUHGLWLSR,
,VWUX]LRQLSHUOXVR
5pIULJpUDWHXU&RQJpODWHXU7\SH,
1RWLFHG¶XWLOLVDWLRQ
)UL]LGHUD)UH]HU7LS,
)UL]LGHUD)UH]HU7LS,
+ODGLOQR=DPU]RYDOQL$SDUDWWLSD,
1DYRGLOD]DXSRUDER
+ODGQMDN=DPU]LYDþWLSD,
8SXWH]DXSRUDEX
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɆɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤɬɢɩɚ,
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
+ODGQMDN=DPU]LYDþWLSD,
8SXWVWYR]DXSRWUHEX
)ULJRULIHU1JULUsV7LSL,
8GKs]LPLLSsUGRULPLW
Ʌɚɞɟʃɟɢɡɚɦɪɡɧɭɜɚʃɟɬɢɩ,
ɍɩɚɬɫɬɜɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
(1,7)5656/+5586%L+640.
WARNING!
,QRUGHUWRHQVXUHDQRUPDORSHUDWLRQRI\RXUUHIULJHUDWLQJDSSOLDQFHZKLFKXVHVDFRPSOHWHO\HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\
UHIULJHUDQWWKH5
DIODPPDEOHRQO\XQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQV\RXPXVWREVHUYHWKHIROORYLQJUXOHV
x'RQRWKLQGHUWKHIUHHFLUFXODWLRQRIWKHDLUDURXQGWKHDSSOLDQFH
x'RQRWXVHPHFKDQLFGHYLFHVLQRUGHUWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJRWKHUVWKDQWKHRQHVUHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
x'RQRWGHVWUR\WKHUHIULJHUDWLQJFLUFXLW
x'RQRWXVHHOHFWULFDSSOLDQFHVLQVLGHWKHIRRGFKHHSLQJFRPSDUWPHQWRWKHUVWKDQWKRVHWKDWPLJKWKDYHEHHQ
UHFFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
AVVERTENZA!
3HUJDUDQWLUHLOIXQ]LRQDPHQWRDGHJXDWRGHOOHOHWWURGRPHVWLFRFKHXWLOL]]DLOUHIULJHUDQWH5DFRPSOHWDPHQWHDGDWWR
DOODPELHQWHLQILDPPDELOHVRORLQGHWHUPLQDWHFRQGL]LRQLqQHFHVVDULRDWWHQHUVLDOOHVHJXHQWLUHJROH
x1RQRVWDFRODUHODOLEHUDFLUFROD]LRQHGHOODULDDWWRUQRDOOHOHWWURGRPHVWLFR
x3HUDFFHOHUDUHORVEULQDPHQWRQRQXWLOL]]DUHGLVSRVLWLYLPHFFDQLFLGLYHUVLGDTXHOOLFRQVLJOLDWLGDOSURGXWWRUH
x1RQGDQQHJJLDUHLOFLUFXLWRUHIULJHUDQWH
x1RQXWLOL]]DUHDOOLQWHUQRGHOFRPSDUWRGHOFLERHOHWWURGRPHVWLFLGLYHUVLGDTXHOOLFRQVLJOLDWLGDOSURGXWWRUH
ATTENTION!
3RXUDVVUHUXQIRQFWLRQQHPHQWQRUPDOGHYRWUHDSSDUHLOTXLXWLOLVHXQDJHQWIULJRULILTXHFRPSOqWHPHQWpFRORJLTXH
5DLQIDPPDEOHVHXOHPHQWGDQVFHUWDLQHVFRQGLWLRQVYRXVGHYH]UHVSHFWHUOHVUqJOHVVXL
YDQWHV
x1¶HPSrFKH]SDVODOLEUHFLUFXODWLRQGHO¶DLUDXWRXUGHO¶DSSDUHLO
x1¶XWLOLVH]SDVGHVGLVSRVLWLIVPpFDQLTXHVSRXUDFFpOpUHUOHGpJLYUDJHDXWUHVTXHFHX[UpFRPPHQGpVSDUOH
IDEULTXDQW
x1HGpWUXLVVH]SDVOHFLUFXLWIULJRULILTXH
x1¶XWLOLVH]SDVGHV
DSSDUHLOVpOHFWLTXHVjO¶LQWpULHXUGXFRPSDUWLPHQWSRXUFRQVHUYHUOHVGHQUpHVDSDUWFHOOHVTXLVRQW
pYHQWXHOOHPHQWUpFRPPHQGpVSDUOHIDEULTXDQW
UPOZORENJE!
.DNRELVHRVLJXUDRQRUPDODQUDGYDãHJKODGQMDNDNRMLNRULVWLNRPSOHWQRHNRORãNLSULKYDWOMLYRUDVKODGQRVUHGVWYR5D
]DSDOMLYRVDPRSRGRGUHÿHQLPXYMHWLPDWUHEDWHVHSULGUåDYDWLVOLMHGHüLKSUDYLOD
x1HRPHWDWLVORERGQXFLUNXODFLMX]UDNDRNRKODGQMDND
x1HNRULVWLWLPHKDQLþNDVUHGVWYD]DXEU]DYDQMHRGOHÿLYDQMDNRMDQLMHSUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
x3D]LWLGDVHQHRãWHWLNUXJUDVKODGQRJVUHGVWYD
x8QXWDUSURVWRUDKODGQMDND]DVSUHPDQMHQDPLUQLFHQHNRULVWLWLHOHNWULþQHXUHÿDMHNRMHQLMHSUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
OPOZORILO!
=DQRUPDOQRGHORYDQMHYDãH]DPU]RYDOQHQDSUDYHNLXSRUDEOMDQDUDYLSULMD]QRKODGLOQRVUHGVWYR5DYQHWOMLYRVDPR
SRGGRORþHQLPLSRJRMLMHWUHEDXSRãWHYDWLQDVOHGQMDSUDYLOD
x1H]DGUåXMWHSURVWHJDSUHWRND]UDNDRNROLQDSUDYH
x=DKLWUHMãHRGWDMDQMHQHXSRUDEOMDMWHPHKDQVNLKQDSUDYNLMLKQLSULSRURþLOSURL]YDMDOHF
x1HXQLþXMWHKODGLOQHJDNURJRWRND
x9SURVWRUX]DKUDQRQHXSRUDEOMDMWHHOHNWULþQLKQDSUDYNLMLKQLSULSRURþLOSURL]YDMDOHF
UPOZORENJE!
.DNRELVHRVLJXUDRQRUPDODQUDGYDãHJ]DPU]LYDþDNRMLNRUL
VWLNRPSOHWQRHNRORãNLSULKYDWOMLYRUDVKODGQRVUHGVWYR
5D]DSDOMLYRVDPRSRGRGUHÿHQLPXYMHWLPDWUHEDWHVHSULGUåDYDWLVOLMHGHüLKSUDYLOD
x1HRPHWDWLVORERGQXFLUNXODFLMX]UDNDRNR]DPU]LYDþD
x1HNRULVWLWLPHKDQLþNDVUHGVWYD]DXEU]DYDQMHRGOHÿLYDQMDNRMDQLMHSUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
x3D]LWLGDVHQHRãWHWLNUXJUDVKODGQRJVUHGVWYD
x8QXWDUSURVWRUD]DPU]LYDþD]DVSUHPDQMHQDPLUQLFHQHNRULVWLWLHOHNWULþQHXUHÿDMHNRMHQLMHSUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
ВНИМАНИЕ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭȼɚɲɟɝɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɜɤɨɬɨɪɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣ
ɪɟɚɝɟɧɬ5Dɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɟɡɜɪɟɞɧɵɣɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢ
ɣɫɹɬɨɥɶɤɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯȼɚɦɫɥɟɞɭɟɬɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɇɟɫɨɡɞɚɜɚɣɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣɞɥɹɫɜɨɛɨɞɧɨɣɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɜɨɡɞɭɯɚɜɨɤɪɭɝɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɧɢɤɚɤɢɦɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɥɶɞɚɩɪɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɤɨɦɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɵɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨɤɨɧɬɭɪɚ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɜɧɭɬɪɶɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɝɞɟɯɪɚɧɹɬɫɹɩɪɨɞɭɤɬɵɧɢɤɚɤɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɪɨɦɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɵɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
UPOZORENJE !
8FLOMXRVLJXUDQMDQRUPDOQRJUDGDYDãHJKODGQMDNDNRMLNRULVWL]DRNROLQXEH]RSDVQRVUHGVWYR]DKODÿHQMH5D
]DSDOMLYRSRWUHEQRMHGDVHSULGUåDYDWHVOMHGHüLKSUDYLOD
x1HRPHWDMWHVORERGQXFLUNXODFLMX]UDNDRNRDSDUDWD
x1HNRULVWLWHPHKDQLþNHVSUDYH]DXEU]DQMHRGOHÿLYDQMDRVLPSRSUHSRUXFLSURL]YRÿDþD
x1HRãWHüXMWHFLUNXODFLRQLVLVWHP
x1HXQRVLWHHOHNWULþQHVSUDYHXRGMHOMNH]DSRKUDQXQDPLUQLFDRVLPSRSUHSRUXFLSURL]YRÿDþD
PARALAJMËRIM!
3sUWsVLJXUXDUQMsSsUGRULPQRUPDOWsIULJRULIHULWWXDMTsSsUGRUQMsPMHWIWRKsVSORWsVLVKWHNRORJMLN5DL
QGH]VKsPYHWsPQsNXVKWHWsYHoDQWDGXKHWWsQGLTQLUUHJXOODWYLMXHVH
x0RVSHQJRQLTDUNXOOLPLQHOLUsWsDMULWSsUUHWKDSDUDWLW
x0RVSsUGRUQLVHQGHPHNDQLNHTsQXNMDQsUHNRPDQGXDUQJDSURGKXHVLSsUWDSsUVKSHMWXDUVKNULUMHQHDNXOOLW
x0RVHSULVKQLTDUNXQIWRKsV
x0RVSsUGRUQLDSDUDWHHOHNWULNHWsSDUHNRPDQGXDUDQJDSURGKXHVLEUHQGDGKRPs]sVSsUPEDMWMHQH
XVKTLPHYH
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
ɋɨɰɟɥɞɚɫɟɨɛɟɡɛɟɞɢɧɨɪɦɚɥɧɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚʃɟɧɚɭɪɟɞɨɬɤɨʁɤɨɪɢɫɬɢɰɟɥɨɫɧɨɟɤɨɥɨɲɤɢɪɚɡɥɚɞɭɜɚɱ
ɮɪɟɨɧ5Dɡɚɩɚɥɢɜɫɚɦɨɩɨɞɨɞɪɟɞɟɧɢɭɫɥɨɜɢɦɨɪɚɬɟɞɚɫɟɩɪɢɞɪɠɭɜɚɬɟɤɨɧɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɚ
xɇɟɦɨʁɬɟɞɚʁɚɩɨɩɪɟɱɭɜɚɬɟɫɥɨɛɨɞɧɚɬɚɰɢɪɤɭɥɚɰɢʁɚɧɚɜɨɡɞɭɯɨɬɨɤɨɥɭɭɪɟɞɨɬ
xɇɟɦɨʁɬɟɞɚɭɩɨɬɪɟɛɭɜɚɬɟɦɟɯɚɧɢɱɤɢɩɪɟɞɦɟɬɢɡɚɞɚɝɨɡɚɛɪɡɚɬɟɩɪɨɰɟɫɨɬɧɚɨɞɦɪɡɧɭɜɚʃɟɄɨɪɢɫɬɟɬɟ
ɝɢɫɚɦɨɨɧɢɟɤɨɢɫɟɩɪɟɩɨɪɚɱɚɧɢɨɞɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɥɨɬ
xɇɟɦɨʁɬɟɞɚɝɨɨɲɬɟɬɭɜɚɬɟɪɚɡɥɚɞɧɨɬɨɤɨɥɨ
xɇɟɭɩɨɬɪɟɛɭɜɚʁɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɚɩɚɪɚɬɢɜɧɚɬɪɟɜɨɭɪɟɞɨɬɄɨɪɢɫɬɟɬɟɝɢɫɚɦɨɨɧɢɟɤɨɢɫɟɩɪɟɩɨɪɚɱɚɧɢɨɞ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɥɨɬ
(1,QGH[
6DIHW\ILUVW
(OHFWULFDOUHTXLUHPHQWV
7UDQVSRUWDWLRQLQVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
*HWWLQJWRNQRZ\RXUDSSOLDQFH
6XJJHVWHGDUUDQJHPHQWRIIRRGLQWKH
DSSOLDQFH
7HPSHUDWXUHFRQWURODQG
DGMXVWPHQW
%HIRUHRSHUDWLQJ
6WRULQJIUR]HQIRRG
)UHH]LQJIUHVKIRRG
0DNLQJLFHFXEHV
'HIURVWLQJ
5HSODFLQJWKHLQWHULRUOLJKWEXOE
&OHDQLQJDQGFDUH
5HSRVLWLRQLQJWKHGRRU
'R¶VDQGGRQ¶WV
7URXEOH±VKRRWLQJ
6LFXUH]]DLQL]LDOH
5HTXLVLWLHOHWWULFL
,VWUX]LRQLSHULOWUDVSRUWR
,VWUX]LRQLGLLQVWDOOD]LRQH
&RQRVFHUHO¶HOHWWURGRPHVWLFR
6XJJHULPHQWLVXOODGLVSRVL]LRQHGHOFLER
QHOOHOHWWURGRPHVWLFR
&RQWUROORHUHJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUD
3ULPDGHOODPHVVDLQIXQ]LRQH
&RQVHUYD]LRQHGLFLERFRQJHODWR
&RQJHODPHQWRGLFLERIUHVFR
3UHSDUD]LRQHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLR
6EULQDPHQWR
6RVWLWX]LRQHGHOODODPSDGLQDLQWHUQD
3XOL]LDHPDQXWHQ]LRQH5LSRVL]LRQDPHQWR
GHOORVSRUWHOOR
&RVDIDUHHFRVDQRQIDUH
5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL
,7,QGLFH

Specyfikacje produktu

Marka: Beko
Kategoria: Koelkast
Model: RDSA310M30SN

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Beko RDSA310M30SN, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Koelkast Beko

Beko

Beko LSP4671DW Instrukcja

20 Września 2024
Beko

Beko CN160235XB Instrukcja

11 Września 2024
Beko

Beko CS 238021 Instrukcja

10 Września 2024
Beko

Beko RDSA310M30SN Instrukcja

10 Września 2024
Beko

Beko SS140021DT Instrukcja

9 Września 2024
Beko

Beko RDNE650W Instrukcja

8 Września 2024
Beko

Beko RFNA450XB Instrukcja

8 Września 2024
Beko

Beko RFNE350E23PX Instrukcja

7 Września 2024
Beko

Beko RDNE55S Instrukcja

7 Września 2024

Instrukcje Koelkast

Najnowsze instrukcje dla Koelkast