Instrukcja obsługi Beko RDNE650E60ZXR

Beko Niesklasyfikowane RDNE650E60ZXR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beko RDNE650E60ZXR (66 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/66

RDNE650E60XP-RDNE650E60ZXR

EN/AR

58 5779 0000/AG EN-AR

Refrigerator

User Manual



Dear Customer,

Please read this manual before using the product.

Thank you for choosing this product. We would like you to achieve the optimal efficiency

from this high quality product which has been manufactured with state of the art tech-

nology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided

before using the product and keep it as a reference.

Heed all information and warnings in the user manual. This way, you will protect yourself

and your product against the dangers that may occur.

Keep the user manual. Include this guide with the unit if you hand it over to someone

else.

The following symbols are used in the user guide:

Hazard that may result in death or injury.

NOTICE A hazard that may cause material damage to the product or its

surroundings

Important information or useful tips on operation.

Read the user manual.

SUPPLIER’S NAME MODEL IDENTIFIER (*)

INFORMATION

.The model information as stored in the product data base

can be reached by entering following website and searching

for your model identiﬁer (*) found on energy label.

https://eprel.ec.europa.eu/

2 / 32 EN Refrigerator / User Guide

1 Safety Instructions 3

1.1 Purpose of usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Safety of children, vulnerable persons and

pets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Handling Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Installation Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.6 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.7 Maintenance and cleaning safety. . . . . . 7

1.8HomeWhiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.9 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Environmental instructions 8

2.1 Compliance with the WEEE Directive and

Disposing of the Waste Product: . . . . . . . . 8

2.2 Compliance with RoHS Directive . . . . . . . . . . 8

2.3 Package information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 9Your Refrigerator

4 Installation 10

4.1 The right place for installation . . . . . . . . . . . 10

4.2 For Products With Water Fountain / Ice

Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.3 Attaching the plastic wedges . . . . . . . . . . . 10

4.4 Adjustment of the feet. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.5 Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Preparation 12

5.1 What to do for energy saving . . . . . . . . . . . 12

5.2 First operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 Operating the Product 13

6.1 Turning off the product . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Operation of the Product 14

6.2 Indicator panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.3 Support Service Feature . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.4 Entering Phone Number for Support Service 17

6.5 Creating a Request Via Support Service . . . 17

6.6 Cancelling a Support Service Request . . . . 17

6.7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.8 Humidity controlled crisper (EverFresh+) . . . 18

6.9 Blue Light/HarvestFresh . . . . . . . . . . . . . . 18

6.10 Anti-Odour Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

(FreshGuard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.11 Ice bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.12 Ice maker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.13The dairy (cold storage) compartment . . . . 20

6.14 Crisper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.15 Crisper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Separator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.16 Cleaning of the Ethylene Filter . . . . . . . . . 21

6.17 Cleaning of the Crisper Separator . . . . . . . 22

6.18 Operation of the Legumes Dispenser. . . . . 22

6.19 Using the water fountain . . . . . . . . . . . . . . 25

6.20 Filling the water tank of the water fountain 25

6.21Cleaning the water tank . . . . . . . . . . . . . . 25

6.22 Filling the water tank of the water fountain 26

6.23 Cleaning the water tank . . . . . . . . . . . . . . 27

6.24 Drip tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.25 Freezing fresh food. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.26 Recommendations for storing frozen foods in

the freezer compartment . . . . . . . . . . . . . 28

6.27 Deep freezer details . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.28Placing food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.29 Door open alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.30 Illumination lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.31 Convertible Feature of the Product . . . . . . 29

7 Maintenance and cleaning 30

7.1 Stainless Steel External Surfaces. . . . . . . . . 30

7.2 Cleaning of the Products with Glass Doors. . 30

7.3 Preventing Odours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.4 Protecting Plastic Surfaces . . . . . . . . . . . . 31

7 Maintenance and cleaning 31

8 Troubleshooting 32

3 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

1 Safety Instructions

 Th s sect on ncludes the safety i i i

i instruct ons necessary to prevent

the r sk of personal njury or mater al i i i

damage.

 Our company shall not be held

respons ble for damages that may i

occur f these nstruct ons are not i i i

observed.

Installation and repair operations shall always

be performed by Authorized Service.

Always use genuine spare parts and

accessories.

Original spare parts will be provided for

10 years, following the product purchasing date.

Do not repair or replace any part of the

product unless specified expressly in the user

manual.

Do not perform any modifications on the

product.

1.1 Purpose of usage

 This product is not intended for commercial

use and it shall not be used out of its intended

purpose.

This product is intended for operating interiors,

such as households or similar.

For example;

- In the staff kitchens of the stores, offices and

other working environments,

- In farm houses,

- In the units of hotels, motels or other resting

facilities that are used by the customers,

- In hostels, or similar environments,

- In catering services and similar non-retail

applications.

This product shall not be used in open or enclosed

external environments such as vessels, balconies

or terraces. Exposing the product to rain, snow,

sunlight and wind may cause risk of fire.

1.2 Safety of children,

vulnerable persons and pets

 Th s product may be used by ch ldren i i

aged 8 years and older and persons

w th underdeveloped phys cal, i i

sensory or mental capab l t es or i i i

lack of exper ence and knowledge i

i i i if they have been g ven superv s on

or nstruct on concern ng use of the i i i

appl ance n a the product safe way i i

and the hazards nvolved.i

 Ch ldren between 3 and 8 years are i

allowed to put and take out food to/

from the cooler product.

 Electr cal products are dangerous for i

ch ldren and pets. Ch ldren and pets i i

must not play w th, cl mb on, or enter i i

the product.

 Clean ng and user ma ntenance i i

should not be performed by ch ldren i

unless there s someone oversee ng i i

them.

 Keep the packag ng mater als away i i

from ch ldren. R sk of njury and i i i

suffocat on.i

 Before d spos ng of old products that i i

shall not be used any more:

Unplug the power cord from the mains socket.

Cut the power cord and remove it from the

appliance together with the plug.

Do not remove the racks and drawers from the

product to prevent children from getting inside the

appliance.

Remove the doors.

Store the product so that it shall not be tipped over.

Do not allow children to play with the scrapped

product.

 Do not dispose of the product by throwing it

into fire. Risk of explosion.

 If there is a lock available in the product’s door,

keep the key out of children’s reach.

4 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

1.3 Electrical safety

 The product shall not be plugged

i i i into the outlet dur ng nstallat on,

ma ntenance, clean ng, repa r, and i i i

transportat on operat ons.i i

 If the power the cord s damaged, t i i

shall be replaced by author zed serv ce i i

only to avo d any r sk that may occur.i i

 Do not tuck the power cord under the

product or to the rear of the product.

Do not put heavy tems on the power i

cord. The power cord should not be

bent, crushed, and come nto contact i

w th any heat source. i

 Do not use an extens on cord, mult -i i

plug or adaptor to operate your

product.

 Portable mult sockets or portable i

power suppl es may overheat and i

cause f re. Thus, do not have a mult -i i

plug beh nd or n the v c n ty of the i i i i i

product.

 The plug shall be eas ly access ble. If i i

th s s not poss ble, a mechan sm that i i i i

meets the electr cal leg slat on and i i i

that d sconnects all term nals from i i

the ma ns (fuse, sw tch, ma n sw tch, i i i i

etc.) shall be ava lable on the electr cal i i

i installat on.

 Do not touch the plug w th wet hands.i

 When unplugg ng the appl ance, don’t i i

hold the power cord, but the plug.

1.4 Handling Safety

 Th s product s heavy, do not handle t i i i

by yourself.

 Do not hold the product from ts door i

wh le handl ng the product.i i

 Be careful not to damage the cool ng i

system and the p pes wh le handl ng i i i

the product. Do not operate the

product f the p pes are damaged, and i i

contact an author zed serv ce.i i

1.5 Installation Safety

 Contact the Author zed Serv ce i i

for the product’s nstallat on. To i i

prepare the product for nstallat on, i i

see the nformat on n the user i i i

gu de and make sure the electr c i i

and water ut l t es are as requ red. i i i i

If the nstallat on s not su table, call i i i i

a qual f ed electr c an and plumber i i i i

to have them make the necessary

arrangements. Otherw se, electr c i i

shock, f re, ssues w th the product or i i i

i injur es may occur.

 Check for any damage on the product

before nstall ng t. Do not have the i i i

product nstalled f t s damaged.i i i i

 Place the product on a level and

hard surface and balance w th the i

adjustable legs. Otherw se, the i

refr gerator may t p over and cause i i

i injur es.

 The product shall be nstalled n a i i

dry and vent lated env ronment. i i

Do not keep carpets, rugs or s m lar i i

floor covers under the product. Th s i

may cause r sk of f re as a result of i i

i i inadequate vent lat on!

 Do not block or cover vent lat on i i

holes. Otherw se, power consumpt on i i

may be ncreased and damage to your i

product may occur.

 Do not connect the product to supply

systems such as solar power suppl es. i

Otherw se, damage to your product i

may occur as a result of the abrupt

voltage fluctuat ons!i

 The more refr gerant a refr gerator i i

conta ns, the b gger ts nstallat on i i i i i

room shall be. In very small rooms,

a flammable gas-a r m xture may i i

occur n case of a gas leak n the i i

cool ng system. At least 1 m of i 3

volume s requ red for each 8 grams i i

of refr gerant. The amount of the i

5 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

refr gerant ava lable n your product s i i i i

spec f ed n the Type Label.i i i

 The nstallat on place of the product i i

shall not be exposed to d rect sunl ght i i

and t shall not be n the v c n ty of a i i i i i

heat source such as stoves, rad ators, i

etc.

If you cannot prevent installation of the product

in the vicinity of a heat source, you shall use a

suitable insulation plate and the minimum distance

to the heat source shall be as specified below.

- At least 30 cm away from heat sources such

as stoves, heating units and heaters, etc.,

- And at least 5 cm away from electric ovens.

 Your product has the protect on i

class of I. Plug the product n a i

grounded socket that conforms w th i

the Voltage, Current and Frequency

values spec f ed n the type label. The i i i

socket outlet shall be equ pped w th a i i

fuse w th a rat ng of 10 A – 16 A. Our i i

company shall not be respons ble for i

the damages that shall be ncurred i

as a result of operat ng the product i

w thout ensur ng ground and i i

electr cal connect ons made as per i i

local or nat onal regulat ons.i i

 The product’s power cable must

be unplugged dur ng nstallat on. i i i

Otherw se, r sk of electr c shock and i i i

injury may occur!

 Do not plug the product to loose, broken, dirty,

greasy sockets or sockets that has come out

their seats or sockets with a risk of water

contact.

 Place the power cord and hoses (if available) of

the product so that they shall not cause a risk

of tripping over.

 Penetration of humidity to live parts or to the

power cord may cause short circuit. Thus, do

not use the product in humid environments or

in areas where water may splash (e.g. garage,

laundry room, etc.) If the refrigerator is wet

by water, unplug it and contact an authorized

service.

 Do not connect your refrigerator to power

saving devices. These systems are harmful for

the product.

1.6 Operational safety

 Do not use chemical solvents on the product.

These materials contain an explosion risk.

 In case of a failure of the product, unplug it

and do not operate until it is repaired by the

authorized service. There is a risk of electric

shock!

 Do not place a source of flame (e.g. candles,

cigarettes, etc.) on the product or in the vicinity

of it.

 Do not get on the product. Risk of falling and

injury!

 Do not cause damage to the pipes of the

cooling system using sharp and piercing tools.

The refrigerant that sprays out in case of

puncturing the gas pipes, pipe extensions or

upper surface coatings may cause irritation of

skin and injuries of the eyes.

 Do not place and operate electric appliances

inside the refrigerators/deep freezer unless it is

advised by the manufacturer.

 Do not jam any parts of your hands or your

body to the moving parts inside the product.

Be careful to prevent jamming of your fingers

between the refrigerator and its door. Be

careful while opening or closing the door if

there are children around.

 Do not put ice cream, ice cubes or frozen food

to your mouth as soon as you take them out of

the freezer. Risk of frostbite!

 Do not touch the nner walls, metal i

parts of the freezer or food kept

i i i ins de the refr gerator w th wet

hands. R sk of frostb te!i i

 Do not place soda cans or cans

and bottles that conta n flu ds i i

that may be frozen to the freezer

compartment. Cans or bottles may

explode. R sk of njury and mater al i i i

damage!

 Do not use or place mater als i

sens t ve aga nst temperature i i i

such as flammable sprays,

6 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

flammable objects, dry ce or other i

chem cal agents n the v c n ty of i i i i i

the refr gerator. R sk of f re and i i i

explos on!i

 Do not store explos ve mater als i i

such as aerosol cans w th flammable i

mater als ns de the product.i i i

 Do not place cans conta n ng flu ds i i i

over the product. Splash ng of water i

on an electr cal part may cause the i

r sk of an electr c shock or a f re.i i i

 Th s product s not ntended for i i i

storage and cool ng of med c nes, i i i

blood plasma, laboratory preparat ons i

or s m lar mater als and products that i i i

are subject to the Med cal Products i

D rect ve. i i

 If the product s used aga nst ts i i i

i intended purpose, t may cause

damage to or deter orat on of the i i

products kept ns de.i i

 If your refr gerator s equ pped w th i i i i

blue l ght, do not look at th s l ght i i i

w th opt cal dev ces. Do not stare i i i

d rectly at UV LED l ght for a long i i

t me. Ultrav olet rays may cause eye i i

stra n.i

 Do not f ll the product w th more food i i

than ts capac ty. Injur es or damages i i i

may occur f the contents of the i

refr gerator falls when the door s i i

opened. S m lar problems may occur i i

when an object s placed over the i

product.

 Ensure that you have removed any

ice or water that may have fallen to

the floor to prevent njur es.i i

 Change the locat ons of the racks/i

bottle racks on the door of your

refr gerator wh le the racks are i i

empty only. Danger of phys cal njury!i i

 Do not place objects that may fall/

t pped over on the product. These i

objects may fall wh le open ng or i i

clos ng the door and cause njur es i i i

and/or mater al damages.i

 Do not h t or exert excess ve pressure i i

on glass surfaces. Broken glass

may cause njur es and/or mater al i i i

damages.

 The cool ng system n your product i i

conta ns R600a refr gerant. The i i

refr gerant type used n the product i i

i i i is spec f ed n the the type label.

Th s gas s flammable. Therefore, be i i

careful not to damage the cool ng i

system and the p pes wh le operat ng i i i

the product. In case of damage to the

p pes; i

- do not touch the product or the power cord,

- Keep the product away from potential sources

of fire that may cause the product to catch fire.

- ventilation the area where the product is

placed. Do not use a fan.

- Contact authorized service.

 If the product s damaged and you i

observe gas leak, please stay away

from the gas. Gas may cause frostb te i

i i if t contacts your sk n.

For Products With Water Fountain / Ice Maker

 Use only drinking water. Do not fill the water

tank with fruit juice, milk, fizzy beverages,

alcoholic beverages or any other liquids

incompatible for use in the water fountain. This

may cause risk to your health and safety.

 Do not allow the children to play with the water

dispenser or Ice Maker to prevent accidents

and injuries.

 Do not insert your fingers or other objects

inside the hole of the water dispenser, ice

channel or inside the container of the Ice

Maker. This may cause injuries or material

damages.

7 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

1.7 Maintenance and

cleaning safety

 Do not pull by the door handle f you i

shall move the product for clean ng i

purposes. Handle may cause njur es i i

i i if t s pulled too hard.

 Do not clean the product by spray ng i

or pour ng water on the product and i

i i i ins de the product. R sk of electr c

shock and f re.i

 Do not use sharp or abras ve tools i

to clean the product. Do not use

mater als such as household clean ng i i

agents, detergents, gas, gasol ne, i

alcohol, wax, etc.

 Use clean ng and ma ntenance i i

agents that are not harmful for food

only ns de the product.i i

 Do not use steam or steamed

clean ng mater als for clean ng the i i i

product and thaw ng the ce ns de t. i i i i i

Steam contacts the l ve areas n your i i

refr gerator and causes short c rcu t i i i

or electr c shock!i

 Take care to keep water away from

the electron c c rcu ts or l ght ng of i i i i i

the product.

 Use a clean, dry cloth to w pe the dust i

or fore gn mater al on the t ps of the i i i

plugs. Do not use a wet or damp p ece i

of cloth to clean the plug. Otherw se, i

r sk of f re or electr c shock may occur.i i i

1.8HomeWhiz

(May not be applicable for all models)

 Follow the safety warn ngs even f i i

you are away from the product wh le i

operat ng the product v a HomeWh z i i i

app. Also, pay attent on to the i

warn ngs n the app.i i

1.9 Lighting

(May not be applicable for all models)

 Contact an author zed serv ce when i i

you shall replace the LED / bulb us ng i

for l ght ng.i i

8 / 32 EN Refrigerator / User Guide

2 Environmental instructions

2.1 Compliance with the WEEE

Directive and Disposing

of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive

(2012/19/EU). This product bears a classification

symbol for waste electrical and electronic equip-

ment (WEEE).

This symbol indicates that this product

shall not be disposed with other house-

hold wastes at the end of its service life.

Used device must be returned to offical

collection point for recycling of electrical

and electronic devices. To find these collection sys-

tems please contact to your local authorities or re-

tailer where the product was puchased. Each

household performs important role in recovering

and recycling of old appliance. Appropriate disposal

of used appliance helps prevent potential negative

consequences for the environment and human

health.

2.2 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU

RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain

harmful and prohibited materials specified in the

Directive.

2.3 Package information

Packaging materials of the product are

manufactured from recyclable materials

in accordance with our National

Environment Regulations. Do not dis-

pose of the packaging materials together with the

domestic or other wastes. Take them to the pack-

aging material collection points designated by the

local authorities.

9 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

1- Freezer compartment door shelves

2- Cooler compartment door shelves

3- Egg Holder

4- Water fountain

5- Legumes dispenser

6- Cooler compartment small door shelves

7- Bottle shelf

8- Adjustable stands

9- Crisper, Crisper separator and ethylene filter

10- The dairy (cold storage) compartment

11- Filter

12- Glass shelves

13- Fan

14- Icematics

15- Freezer compartment glass shelf

16- Freezer compartment

17- Cooler compartment

3 Your Refrigerator

C*Optional: Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product. If your

product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models.

*10

*12

*14

Specyfikacje produktu

Marka:	Beko
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	RDNE650E60ZXR

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Beko RDNE650E60ZXR, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Beko

Beko BDUN3844M0X Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko BDIN3844M0 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko BDIN16O30 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko BDDN38440DD Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko GNO472E40KMY Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko RDNO200I30S Instrukcja

14 Stycznia 2025

Beko BSC22120X Instrukcja

11 Stycznia 2025

Beko BBSE12122XD Instrukcja

11 Stycznia 2025

Beko EFW6000WS Instrukcja

10 Stycznia 2025

Beko BHCB66741BZGSH Instrukcja

10 Stycznia 2025

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025