Instrukcja obsługi Beko DSE30000
Beko
zamrażarka
DSE30000
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beko DSE30000 (28 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/28
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Notice d’Utilisation
Gebruiksaanwijzing
Brugsvejledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjekirja
en
de
fr
nl
da
sv
no
fi
DSE 30000
DSE 33000
DSE 45000
DSE 25000
DSE 25020
en-Index 1-1
1
Safety first ................................................./1
Transport instructions................................/2
Disposal ..................................................../2
Device Setup............................................./2
Get to know your device............................/3
How to use the accessories ....................../3
Prior to startup.........................................../4
Setting the operating temperature............./4
Cooling ....................................................../5
Defrosting of the device (Fresh Food)......./5
Freezing ..................................................../6
Defrosting of the device (Frozen Food)...../6
Replacing the interior light bulb................./7
Cleaning and care...................................../7
Practical tips and notes............................./8
Examples of use......................................../9
Normal operating noises............................/9
What, if.... ................................................../10
Reversing the doors ................................../10
Meaning of energy fiche /11....
da-Register 1-1
1
Sikkerheden først ....................................../1
Transportinstruktioner .............................../2
Bortskaffelse............................................../2
Opsætning af apparatet ............................/2
Lær dit apparat at kende .........................../3
Således bruges tilbehørsdelene................/3
Inden igangsætning.................................../4
Indstilling af driftstemperaturen ................./4
Køling ......................................................../5
Afrimning af apparatet (ferskvarer) .........../5
Frysning ..................................................../6
Afrimning af apparatet (frossen mad)......../6
Udskiftning af det indvendige lyspære ....../7
Rengøring og pleje..................................../7
Praktiske tips og bemærkninger................/8
Eksempler på anvendelse........................./9
Normal funktionsstøj ................................./9
Hvad nu, hvis…........................................./10
Vende dørene ............................................/10
Betydning af energimikrokort ..................../11
fr-Index 1-1
1
La sécurité d’abord....................................../1
Instructions de transport............................../2
Mise au rebut.............................................../2
Installation de l’appareil.............................../2
Apprendre à connaître votre appareil........../3
Comment utiliser les accessoires................/3
Avant la mise en service ............................./4
Régler la température de fonctionnement.../4
Réfrigération................................................/5
Dégivrage de l’appareil (Produits frais) ......./5
Congélation ................................................./6
Dégivrage de l’appareil (Produits congelés)/6
Changement de l'ampoule intérieure ........../7
Nettoyage et entretien................................./7
Conseils pratiques et notes ........................./8
Exemples d’Usage ....................................../9
Bruits normaux de fonctionnement............../9
Et si…........................................................../10
Réversibilité des portes.............................../10
Signification de la fiche énergétique
.
/11
nl-Index 1-1
1
Veiligheid voor alles ................................../1
Transportinstructies.................................../2
Verwijderen .............................................../2
Installatie van het toestel.........................../2
Uw toestel leren kennen............................/3
Hoe de accessoires te gebruiken............../3
Voor het opstarten...................................../4
De werkingstemperatuur instellen............./4
Koelen ......................................................./5
Ontdooien van het toestel (Vers voedsel) ./5
Diepvriezen .............................................../6
Ontdooien van het toestel
(Diepvriesproducten)................................./6
Het lampje van de binnenverlichting
vervangen ................................................./7
Schoonmaak en onderhoud....................../7
Praktische tips en opmerkingen ................/8
Voorbeelden van gebruik ........................../9
Normale werkingsgeluiden......................../9
Wat als... .................................................../10
De deuren omkeren ................................../10
Betekenis van energieplaatje /11...
sv-Index 1-1
1
Säkerheten först......................................../1
Transportinstruktioner .............................../2
Avfallshantering........................................./2
Installation av enhet ................................../2
Lär känna din enhet ................................../3
Såhär använder du tillbehören ................../3
Innan uppstart .........................................../4
Ställ in driftstemperatur ............................./4
Kylning ....................................................../5
Avfrostning av enheten (färsk mat) .........../5
Frysning ..................................................../6
Avfrostning av enheten (fryst mat) ............/6
Utbyte av den inre glödlampan ................./7
Rengöring och vård.................................../7
Praktiska råd och anmärkningar .............../8
Exempel på användning............................/9
Normala driftsljud ....................................../9
Vad gör jag om…......................................./10
Byte av dörrar............................................/10
Energianslutning ......................................./11
de-Inhalt 1-1
1
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit......./1
Transporthinweise...................................../2
Entsorgung................................................/2
Geräteinstallation/Aufstellung .................../2
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen ........../3
So verwenden Sie das Zubehör................/3
Vor der ersten Inbetriebnahme................../4
Einstellen der Betriebstemperatur............./4
Kühlen ......................................................./5
Abtauen des Gerätes (Kühlbereich)........../5
Gefrieren .................................................../6
Abtauen des Gerätes (Tiefkühlfach)........../6
Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne/7
Reinigung und Pflege................................/7
Praktische Tipps und Hinweise ................./8
Anwendungsbeispiele .............................../9
Normale Betriebsgeräusche....................../9
Was mache ich, wenn... ............................/10
Türanschlag umkehren ............................./10
Bedeutung der
Energieeffizienzinformation......................./11
no-Indeks 1-1
1
Sikkerheten først ......................................./1
Transportanvisninger................................./2
Skroting ...................................................../2
Innretning av apparatet ............................./2
Bli kjent med kjøleskapet ........................../3
Slik brukes tilbehøret................................./3
Før oppstart.............................................../4
Stille driftstemperaturen ............................/4
Nedkjøling ................................................./5
Avising av kjøleskapet (ferskmat)............../5
Frysing ....................................................../6
Avising av kjøleskapet (frossenmat)........../6
Skifte ut interiøret lyspære ......................../7
Rengjøring og stell ..................................../7
Praktiske tips og merknader....................../8
Brukseksempler ......................................../9
Normale driftslyder ..................................../9
Hva om....................................................../10
Omhengsling av dørene............................/10
Betydning av strømplugg /11....
fi-Hakemisto 1-1
1
Turvallisuus ensin....................................../1
Kuljetusohjeet............................................/2
Hävittäminen ............................................./2
Laitteen asetukset ...................................../2
Laitteen ominaisuudet .............................../3
Lisävarusteiden käyttö ............................../3
Ennen käynnistystä .................................../4
Käyttölämpötilan asettaminen .................../4
Jäähdytys ................................................../5
Laitteen sulatus (tuoreruoka) ..................../5
Pakastaminen .........................................../6
Laitteen sulatus (pakasteruoka) ................/6
Sisälampun vaihtaminen .........................../7
Puhdistus ja huolto..................................../7
Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia...../8
Käyttöesimerkkejä...................................../9
Normaalit käyttöäänet .............................../9
Entä jos…................................................../10
Ovien uudelleen sijoitus ............................/10
Energiakortin merkitys /11....
DSE 45000DSE 33000
12
15
DSE 25000
DSE 25020
12
1
2
3
5
5
9
11
4
5
10
A
B
16
14
13
6
7
DSE 30000
12
15
1
2
3
5
5
7
9
11
4
5
A
B
16
14
13
8
10
6
1
2
3
5
5
7
9
11
4
5
A
B
16
14
13
16
8
10
1
2
3
5
5
7
9
11
4
5
A
B
8
10
16
16
14
13
15
13
13
5
Specyfikacje produktu
| Marka: | Beko |
| Kategoria: | zamrażarka |
| Model: | DSE30000 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Beko DSE30000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Beko
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Bertazzoni
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka SilverCrest
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Gigabyte
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka OK
- zamrażarka Polar
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka GE
- zamrażarka Blaupunkt
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Dacor
- zamrażarka Hotpoint Ariston
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka Emerio
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Koenic
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka Wolkenstein
- zamrażarka Cecotec
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Icecool
- zamrażarka Eta
- zamrażarka NewAir
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka AKAI
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka Insignia
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Galanz
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Ignis
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Magic Chef
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Smith&Brown
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Constructa
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Euromaid
- zamrażarka Profoto
- zamrażarka Fhiaba
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Atosa
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Logik
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka Premium
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Freggia
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Godrej
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edy
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Premium Levella
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka Orava
- zamrażarka James
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Koolatron
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
- zamrażarka Helkama
- zamrażarka Pitsos
- zamrażarka Momcube
- zamrażarka Imprasio
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025