Instrukcja obsługi Baxi LS50
Baxi
klimatyzacja
LS50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Baxi LS50 (51 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/51
Control remoto RX -Manual de uso e instalación AC
Lea y guarde este manual.
RECEPTOR
Encendido cuando el equipo esta alimentado Led de alimentación:
eléctricamente.
Encendido cuando hay demanda por parte del usuario.Led de operación:
Encendido cuando hay una temporización activa.Led temporizador:
Control remoto RXAC
2 Pilas
Receptor inalámbrico
Manual de usuario e
instalación
CONTENIDO DEL PAQUETE
DESCRIPCIÓN DE BOTONES
ES
CONTROL REMOTO
1. Botón “ON/OFF”
Pulse este botón para encender (ON)
o parar el equipo (OFF), también
lo
puede
usar para desactivar temporizador (TIMER) y/o modo noche el
(SLEEP).
2. Botón “SPEED”
Pulse este botón para modicar la velocidad (SPEED) del ventilador:
3. Botones “ ” y “ ”
Cuando pulse , la temperatura ambiente aumentará en 0,5 ˚C .Cuando pulse
, la temperatura ambiente se reducirá en 0,5 ˚C.
La temperatura de consigna se puede cambiar de manera rápida pulsando el
botón de forma continua. El rango de temperatura es de 16 ˚C a 32 ˚C.
4. Botón “COOL”
Pulsando el botón COOL, el modo de funcionamiento cambiará a refrigeración.
5. Botón “HEAT”
Pulsando el botón HEAT, el modo de funcionamiento cambiará a calefacción.
6. Botones “SWING” (SWING y SWING )
El botón "SWING " sólo está disponible para los modelos con función
de giro izquierda / derecha.
Pulse este botón para que las lamas oscilen hacia arriba / abajo (izquierda /
derecha) variando la dirección del ujo de aire.
El ajuste arriba / abajo (izquierda / derecha) de las lamas horizontales y
verticales es sólo válido en este modo, no afecta a la posición de las lamas
en otros modos.
La función arriba / abajo (izquierda / derecha) tiene función de memoria. Se
mantiene el ajuste seleccionado aunque se apague y encienda o al
cambiar de modo de funcionamiento.
CONTROL REMOTO PARTE INTERIOR
1. Botón “ON/OFF”
Pulse este botón para encender (ON) o parar el equipo (OFF), también lo puede
usar para desactivar el temporizador (TIMER) y/o modo noche (SLEEP).
2. Botón “MODE”
Pulsando este botón, el modo de funcionamiento cambiará de la siguiente manera:
3. Botón “SPEED”
Pulse este botón para modicar la velocidad del ventilador:
4. Botón “TURBO”
Se activará o desactivará la función “TURBO” (el indicador de “TURBO”
aparecerá o desaparecerá) pulsando esta tecla en modo de refrigeración
(COOL) o calefacción (HEAT) indistintamente.
Esta función fuerza el funcionamiento de la unidad a la máxima capacidad,
priorizando llegar a consigna rápidamente en vez de priorizar el
funcionamiento más eciente.
Después del cambio de pilas se desactivará por defecto.
Esta función no se puede configurar en automático
(AUTO), modo secado (DRY) o ventilador (FAN) por lo que el
indicador de “TURBO” no se mostrará en el LCD.
5. Botón “SILENCE”
Activar o desactivar la función silencio (el indicador “SILENCE”
aparecer/desaparecerá) pulsando esta tecla. Esta función permite seleccionar la
velocidad ultra-silenciosa.
Después del cambio de pilas se desactivará por defecto.
6. Bot ón“TIMER”
Cómo ajustar el temporizador de encendido:
1.
Con el control remoto en estado "OFF", pulse el botón "TIMER". La
palabra "ON" aparece en pantalla junto con el tiempo del temporizador,
que puede ajustarse en un rango de 0,5 a 24 h.
2.
Para ajustar el tiempo del temporizador, pulse los botones “ ” o “ ”.
Cada vez que los pulse, el tiempo aumenta o se reduce en 0,5 h hasta
las 10 horas. Más allá de las diez horas, cada pulsación de botón
modica el tiempo en pasos de 1 hora.
3.
Vuelva a pulsar el botón “TIMER” para activar la función de temporizador
de encendido.
4.
Puede activar otra función para ajustar el estado del aire acondicionado
cuando se encienda (en cuanto a modo, temperatura, oscilación de las
lamas, velocidad de ventilador, etc.). La pantalla del control remoto
muestra todos los ajustes y los guarda. Cuando el temporizador alcanza
el tiempo establecido, el aire acondicionado comienza a funcionar
conforme a los ajustes realizados.
Cómo ajustar el temporizador de apagado:
1.
Con el control remoto en estado "ON", pulse el botón "TIMER". La
palabra "OFF" aparece en pantalla junto con el tiempo del temporizador,
que puede ajustarse en un rango de 0,5 a 24 h.
2.
Para ajustar el tiempo del temporizador, pulse los botones“ ” o “ ”.
Cada vez que los toque, el tiempo aumenta o se reduce en 0,5 h hasta
las 10 horas. Más allá de las diez horas, cada pulsación de botón
modica el tiempo en pasos de 1 hora.
3.
Vuelva a pulsar el botón “TIMER” para activar la función de temporizador
de apagado.
7. HEALTH Botón “ ”
Pulsando este botón se activa la función “HEALTH”.
8. Botón “SLEEP”
Al pulsar el botón "SLEEP", la luz indicadora del modo noche de la unidad
interior parpadea.
Tras activar el modo noche (SLEEP), la función de refrigeración permite
aumentar automáticamente 1 °C la temperatura ajustada al cabo de 1 hora
y otro 1 °C al cabo de otra hora.
Tras activar el modo noche (SLEEP), la función de calefacción permite
disminuir automáticamente 2 °C la temperatura ajustada al cabo de 1 hora
y otros 2 °C al cabo de otra hora.
El aire acondicionado funciona en modo noche (SLEEP)
durante 7 horas y se detiene automáticamente.
Observación: Pulsando los botones "MODE" u "ON/OFF", el control remoto
desactiva el modo noche (SLEEP).
9. Botón “iFEEL”
Pulse este botón para activar la función “iFEEL”. Cuando esta función se encuentra
activada, la pantalla del control remoto muestra la temperatura ambiente actual. Si
no se encuentra activada, la pantalla del control remoto muestra la temperatura de
consigna. Esta función es incompatible con el modo ventilación (FAN).
Cunado esta función esta activada el sistema pasa a controlar la temperatura según
la temperatura del control
10. Botón “DISPLAY”
Pulse este botón para apagar/encender el display de la unidad interior.
11. Botón “iCLEAN”
Con el control remoto en estado “OFF”, pulse el botón “iCLEAN” (auto-
limpieza). Las lamas de guía de ujo de aire vuelven a su posición inicial de
refrigeración, y el equipo activa la función “iCLEAN” durante un máximo de
35 minutos. El objetivo de dicha función es limpiar el polvo del evaporador
y secar el agua que contenga, así como evitar que se enmohezca por
condensación y produzca olores desagradables.
Tras ajustar la función “iCLEAN”, vuelva a pulsar los botones “iCLEAN” u
“ON/OFF” para cancelarla y activar el aire acondicionado.
Si no se realiza ninguna operación, la función de limpieza se detiene por sí
sola al cabo de 35 minutos.
Observación: La función “iCLEAN” puede activarse en paralelo a la función
de temporización de encendido; en tal caso la función de temporización de
encendido se ejecuta después de la función “iCLEAN”.
12. Botón “ELE.H”
(Solo para bombas de calor con aporte eléctrico suplementario de calor).
En modo calefacción, al pulsar este botón el modo de operación cambiará a modo
de operación con aporte eléctrico suplementario.
13. - Botón “Anti FUNGUS”
Pulsando este botón se active y desactiva la función “Anti FUNGUS”.-
Esta función puede activarse con el control remoto cuando el aparato se
encuentra en los modos refrigeración, deshumidicación y automático
(refrigeración y deshumidicación).
Las lamas de dirección de ujo se encuentran en posición inicial de
refrigeración. Si el equipo de aire acondicionado está funcionando en modo
calefacción, el ventilador de la unidad interior funciona durante tres minutos
a velocidad reducida antes de detenerse.
El objetivo de esta función es secar en intercambiador de la unidad interior
y evitar que el agua condensada provoque moho y malos olores.
Observaciones:
a. Esta función no viene ajustada de fábrica, así que puede
activarla o desactivarla cuando desee. Para activarla siga
estos pasos: Con el aparato de aire acondicionado y el
control remoto en estado “OFF”, apunte con el control
remoto al aparato de aire acondicionado y mantenga
pulsado el botón “Anti US”. La unidad emite dos -FUNG
series de cinco pitidos para indicar que la función está
preparada. Una vez ajustada esta función, a no ser que se
apague completamente el aire acondicionado o que la
función se cancele manualmente, el equipo de aire
acondicionado la conserva como opción por defecto.
b. Para cancelar esta función, siga estos pasos: 1. Apague
completamente el equipo de aire acondicionado. 2. Con el
aparato de aire acondicionado y el control remoto en
estado “OFF”, apunte con el control remoto a la unidad
interior y mantenga pulsado el botón “Anti FUNGUS”. La -
unidad emite, primero, cinco pitidos y, después, tres, para
indicar que la función ha sido cancelada.
c. Si la función se encuentra activada, se recomienda no
reiniciar el aire acondicionado hasta que haya nalizado
por completo.
d. Esta función no se activa en caso de detención con
temporizador o detención al nal del modo noche (SLEEP).
14. Botón “SPOT SWING”
Pulsando este botón, las lamas horizontales comienzan a oscilar
automáticamente. Cuando las lamas alcancen la posición deseada, pulse
nuevamente el botón y las lamas quedarán jadas en la posición seleccionada.
15. Botón “ECO”
En modo refrigeración (COOL), pulsando este botón la función “ECO” se activa o
desactiva. activada la unidad prioriza el Cuando la función “ECO” esta
funcionamiento eciente con la consiguiente reducción de consumo eléctrico.
Al cabo de 8 h, esta función se desactiva automáticamente. La función puede ser
activada de nuevo pulsando el botón “ECO”.
16. Botón “iFavor”
Con esta función, el equipo operará en las condiciones previamente
guardadas de modo de operación, la velocidad del ventilador, la
temperatura de consigna, la posición de las lamas.
Presione el botón “iFavor” durante 3 segundos hasta que el control
remoto muestre el icono “iFavor” parpadee 3 veces, señal que indica que
las condiciones se han guardado.
Una vez guardadas las condiciones, cada vez que se presione el botón
“iFavor” se activarán las condiciones guardadas.
CAMBIO DE BATERÍAS
1.
Abra la cubierta deslizándola en el sentido que indica la echa.
2.
Introduzca dos pilas nuevas (AAA) respetando la polaridad (+ / - ).
3.
Vuelva a colocar la cubierta.
MODO FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DE
1.
Pulse el botón "ON/OFF"; el aire acondicionado empieza a funcionar.
2.
Pulse el botón "MODE" y seleccione el modo de funcionamiento
automático.
3.
Pulse el botón SPEED para ajustar la velocidad del ventilador. Puede
seleccionar entre las velocidades LOW, MID, HIGH y AUTO.
4.
Si vuelve a pulsar el botón, el aire acondicionado se detiene.
DESCRIPCIÓN DE OPERACIÓN
MODOS DE FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN
1.
Pulse el botón "ON/OFF"; el aire acondicionado empieza a funcionar.
2.
Pulse el botón "MODE" y seleccione los modos de refrigeración o
calefacción.
3.
Pulse los ones la temperatura. Cada bot “ ” o “ ” para ajustar
botón aumenta o disminuye la temperatura 1 °C dentro de un rango de 16
a 32 °C.
4.
Pulse el botón SPEED para ajustar la velocidad del ventilador. Puede
seleccionar entre las velocidades LOW, MID, HIGH y AUTO.
5.
Si vuelve a pulsar el botón, el aire acondicionado se detiene.
MODO VENTILACIÓN
1.
Pulse el botón "ON/OFF"; el aire acondicionado empieza a funcionar.
2.
Pulse el botón "MODE" y seleccione el modo de ventilación (FAN).
3.
Pulse el botón SPEED para ajustar lavelocidad del ventilador. Puede
seleccionar entre las velocidades LOW, MID y HIGH.
4.
Si vuelve a pulsar el botón, el aire acondicionado se detiene.
Observación: En el modo de funcionamiento de circulación, ajustar la
temperatura no sirve para nada.
MODO DE DESHUMIDIFICACIÓN
1.
Pulse el botón "ON/OFF"; el aire acondicionado empieza a funcionar.
2.
Pulse el botón "MODE" y seleccione el modo de deshumidicación(DRY).
3.
Pulse los botones la temperatura. Cada “ ” o “ ” para ajustar
botón aumenta o disminuye la temperatura 1 °C dentro de un rango de 16
a 32 °C.
4.
Pulse el botón SPEED para ajustar lavelocidad del ventilador. Puede
seleccionar entre las velocidades LOW, MID, HIGH y AUTO.
5.
Si vuelve a pulsar el botón, el aire acondicionado se detiene. Pulsando el
botón "ON/OFF", el aire acondicionado empieza a funcionar.
Observación: En este manual se indican las funciones de todos los
mandos a distancia. Si al pulsar algún botón no ocurre nada será debido a
que su aparato no dispone de esa función.
1.
Quitar la tapa trasera del receptor.
2.
Usar 2 tornillos para jar la base a la pared.
UNIDADES INTERIORES MONO RZN(C/K/D)(50/70/100/120/140/160)
UNIDADES INTERIORES MONO RZ(C/K/D)(50/70/100/120/140)
1.
En el caso de unidades Suelo-Techo y Cassette, el equipo vendrá
suministrado con control remoto.
2.
El conector blanco del receptor se deberá conectar al conector “CN10” de
la placa de control de la unidad interior conducto tal y como se indica en
la gura:
FIJACIÓN DEL RECEPTOR
CONEXIONADO ELÉCTRICO
UNIDADES INTERIORES MULTI LSN(C/K/D)(25/35/50)-
XM
1.
En el caso de unidades Suelo-Techo y Cassette, el equipo vendrá
suministrado con control remoto.
2.
El conector blanco del receptor se deberá conectar al conector “CN13” de
la placa de control de la unidad interior conducto tal y como se indica en
la gura:
Telecomando infrarossi RXAC- Manuale d’uso e di installazione
Leggere e conservare il presente manuale.
RICEVITORE
quando è alimentata.Power led: ON l’unità
quando viene inviato input .Operation led: ON dall’utente
quando è attivo qualche timer. Timer led: ON
Telecomando infrarossi
Batterie
Ricevitore
Manuale d’uso e di
installazione
CONTENUTO IMBALLO
DESCRIZIONE DEI PULSANTI
IT
TELECOMANDO INFRAROSSI
Note:
1 I pulsanti esterni del telecomando funzionano solo quando la parte sopra del
telecomando è chiusa.
2 I due pulsanti bianchi si usano solo per impostarlo. Una volta impostato, prestare
attenzione a non resettarlo.
1. Pulsante “ON/OFF”
Premere questo pulsante accendere (ON) e spegnere (OFF). per
2. Pulsante “SPEED”
Premere questo bottone per modicare la velocità (SPEED) del
ventilatore:
3. Pulsanti e “ ” “ ”
Quando si preme , la temperatura ambiente impostata aumenterà di 0,5 ˚C
Quando si preme , la temperatura si ridurrà di 0,5 ˚C.
La temperatura impostata si può modicare in maniera rapida tenendo premuto
il pulsante. L’intervallo di temperatura è compreso tra 16 ˚C e 32 ˚C.
O
Trasmettitore del segnale
Trasmettitore del segnale
4. Pulsante “COOL”
Premendo il pulsante COOL, la modalità di funzionamento sarà impostata in
rarescamento.
5. Pulsante “HEAT”
Premendo il pulsante HEAT, la modalità di funzionamento sarà impostata in
riscaldamento.
6. Pulsante (SWING e SWING ) “SWING”
Premendo pulsante, alette orizzontali cominciano oscillare il le ad
automaticamente. Quando alette raggiungono posizione desiderata, premere le la
nuovamente il pulsante e alette vengono ssate nella posizione selezionata. le
NOTA: Questa funzione non è disponibile per i modelli canalizzati
7. Pulsante “HEALTH”
Premendo questo pulsante si attiva la funzione “HEALTH”.
8. Pulsante “SLEEP”
Premendo il pulsante "SLEEP", lampeggia l’indicatore della modalità sleep
sull’unità interna.
Dopo aver attivato la modalità notte (SLEEP), la modalità rarescamento
permette di aumentare automaticamente di 1 ° C la temperatura
impostata dopo 1 ora e di un altro 1 ° C dopo un'altra ora.
Dopo aver attivato la modalità notte (SLEEP), la modalità riscaldamento
permette di diminuire automaticamente di 2 °C la temperatura impostata
dopo 1 ora e di altri 2 °C dopo un altra ora.
climatizzatore funziona in modalità notte (SLEEP), per 7 ore e si ferma Il
automaticamente.
NOTA: Premendo i pulsanti "MODE" o "ON/OFF", il telecomando disattiva
la modalità notte (SLEEP).
9. Pulsante “iFEEL”
Premere questo pulsante per attivare la funzione “iFEEL”. Quando questa funzione è
abilitata, il display del telecomando visualizza la temperatura ambiente attuale. Se
non è attivata, il display del telecomando visualizza la temperatura impostata.
Questa funzione è incompatibile con la modalità ventilazione (FAN).
10. Pulsante “TIMER”
Premere questo pulsante per attivare/disattivare la funzione timer.
Con il telecomando in stato "OFF", premere il tasto "TIMER". parola "ON" viene La
visualizzata sul display insieme al timer, che può essere regolato in un intervallo da
0,5 a 24 h.
1.
Per regolare il timer, premere i bottoni “ ” o “ ”. Ogni volta che
vengono premuti, il tempo aumenta o si riduce di 0,5 h per le prime 10
ore. Superate le prime dieci ore, ogni volta che si preme uno dei due
pulsanti il tempo si modica di 1 ora.
2.
Premendo di accensione. nuovamente il tasto “TIMER” si attiva il timer
3.
E’ possibile attivare altre funzioni per regolare lo stato dell'aria
condizionata quando si attiva il timer (modalità, temperatura, oscillazioni
delle alette, la velocità del ventilatore, ecc.); Il display del telecomando
visualizza tutte le impostazioni e le salva. Quando il timer raggiunge il
tempo impostato, il climatizzatore d'aria inizia a funzionare secondo le
impostazioni precedentemente settate.
11. Pulsante “SILENCE”
E’ possibile attivare o disattivare la funzione silenziosa (il simbolo “SILENCE”
apparirà/scomparirà) premendo questo pulsante. Questa funzione permette di
selezionare la velocità ultra-silenziosa.
Dopo il cambio delle pile questa funzione si disattiverà automaticamente.
12. Pulsante “TURBO”
Premendo questo pulsante si attiverà o disattiverà la funzione “TURBO” (il
simbolo “TURBO” apparirà o sparirà), sia in modalità raffrescamento
(COOL) che riscaldamento (HEAT).
Questa funzione forza il funzionamento dell’unità alla massima capacità,
dando priorità al raggiungimento del setpoint rapidamente piuttosto che al
funzionamento ecente.
Dopo il cambio delle pile questa funzione si disattiverà automaticamente.
Questa funzione non può essere impostata durante il funzionamento
automatico (AUTO), in modalità deumidicazione (DRY) o ventilazione
(FAN). Perciò in questi casi non si visualizzerà il simbolo “TURBO” sul
display LCD.
13. Pulsante “DISPLAY”
Premere questo pulsante per accendere/spegnere il display dell’unità interna.
Premendo nuovamente pulsante, verranno visualizzate temperatura attuale e il la
quella impostata dopo aver lampeggiato per 5s. consiglia agli utenti Si di
utilizzare questa funzione assenza luce. in di
14. Pulsante “iCLEAN”
Con il telecomando in stato “OFF”, premere il pulsante “iCLEAN”
(autopulente). Le alette che guidano il flusso d’aria tornano alla loro
posizione iniziale in raffrescamento, e l’unità attiva la funzione “iCLEAN” per
un massimo di 35 minuti. L’obiettivo di questa funzione è rimuovere la
polvere dall’evaporatore e asciugare l’acqua contenuta, così da evitare che
si formi mua e conseguenti cattivi odori.
Dopo aver attivato la funzione “iCLEAN”, premendo i pulsanti “iCLEAN” o
“ON/OFF” la si annulla e si riattiva l’aria condizionata.
non si eettua nessuna operazione, la funzione autopulizia rimane attiva Se
no a un massimo di 35 minuti.
Specyfikacje produktu
Marka: | Baxi |
Kategoria: | klimatyzacja |
Model: | LS50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Baxi LS50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja Baxi
19 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Bauknecht
- klimatyzacja Samsung
- klimatyzacja Electrolux
- klimatyzacja DeLonghi
- klimatyzacja AEG
- klimatyzacja Balay
- klimatyzacja Beko
- klimatyzacja LG
- klimatyzacja Gorenje
- klimatyzacja LERAN
- klimatyzacja Sharp
- klimatyzacja TCL
- klimatyzacja Russell Hobbs
- klimatyzacja Livoo
- klimatyzacja Dometic
- klimatyzacja Bosch
- klimatyzacja SHE
- klimatyzacja Candy
- klimatyzacja Whirlpool
- klimatyzacja Fujitsu
- klimatyzacja Ferroli
- klimatyzacja Easy Home
- klimatyzacja Midea
- klimatyzacja Kärcher
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Panasonic
- klimatyzacja Nedis
- klimatyzacja Be Cool
- klimatyzacja Medion
- klimatyzacja Black & Decker
- klimatyzacja OK
- klimatyzacja Adler
- klimatyzacja Toshiba
- klimatyzacja Tesla
- klimatyzacja Westinghouse
- klimatyzacja Rinnai
- klimatyzacja Domo
- klimatyzacja GE
- klimatyzacja Ardes
- klimatyzacja Taurus
- klimatyzacja Orbegozo
- klimatyzacja Blaupunkt
- klimatyzacja Vivax
- klimatyzacja Siemens
- klimatyzacja Danby
- klimatyzacja Einhell
- klimatyzacja Grundig
- klimatyzacja APC
- klimatyzacja Haier
- klimatyzacja Sigma
- klimatyzacja Jocel
- klimatyzacja Hyundai
- klimatyzacja Bimar
- klimatyzacja Rowenta
- klimatyzacja Mesko
- klimatyzacja Master
- klimatyzacja Honeywell
- klimatyzacja Concept
- klimatyzacja Tripp Lite
- klimatyzacja Truma
- klimatyzacja Ozito
- klimatyzacja Broan
- klimatyzacja Hotpoint
- klimatyzacja Kenwood
- klimatyzacja Friedrich
- klimatyzacja Trisa
- klimatyzacja Ariston Thermo
- klimatyzacja Zelmer
- klimatyzacja Mestic
- klimatyzacja Wilfa
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Amana
- klimatyzacja Hotpoint Ariston
- klimatyzacja Furrion
- klimatyzacja Bomann
- klimatyzacja Teesa
- klimatyzacja Emerio
- klimatyzacja Wood's
- klimatyzacja Create
- klimatyzacja InAlto
- klimatyzacja Meireles
- klimatyzacja Melissa
- klimatyzacja Daikin
- klimatyzacja Alaska
- klimatyzacja Stirling
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja OneConcept
- klimatyzacja Philco
- klimatyzacja Corbero
- klimatyzacja Zanussi
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Thermex
- klimatyzacja GoldAir
- klimatyzacja Trotec
- klimatyzacja Thomson
- klimatyzacja Klarstein
- klimatyzacja Manta
- klimatyzacja Vaillant
- klimatyzacja Bavaria
- klimatyzacja Cecotec
- klimatyzacja Waeco
- klimatyzacja Camry
- klimatyzacja NewAir
- klimatyzacja Keystone
- klimatyzacja Qlima
- klimatyzacja HTW
- klimatyzacja Eden
- klimatyzacja GUTFELS
- klimatyzacja TriStar
- klimatyzacja Bartscher
- klimatyzacja Mitsubishi
- klimatyzacja Dimplex
- klimatyzacja Arçelik
- klimatyzacja Lavorwash
- klimatyzacja Gree
- klimatyzacja DCG
- klimatyzacja Daizuki
- klimatyzacja G3 Ferrari
- klimatyzacja Omega Altise
- klimatyzacja AKAI
- klimatyzacja Sanyo
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Telefunken
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja Calor
- klimatyzacja Inventum
- klimatyzacja SVAN
- klimatyzacja IFB
- klimatyzacja Carson
- klimatyzacja Innoliving
- klimatyzacja Argoclima
- klimatyzacja Comfee
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Meaco
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja VOX
- klimatyzacja Insignia
- klimatyzacja Element
- klimatyzacja Orima
- klimatyzacja Aspes
- klimatyzacja Hitachi
- klimatyzacja Emerson
- klimatyzacja SereneLife
- klimatyzacja Frigidaire
- klimatyzacja EcoFlow
- klimatyzacja RCA
- klimatyzacja Climadiff
- klimatyzacja Whynter
- klimatyzacja Ridgid
- klimatyzacja Lanaform
- klimatyzacja Electroline
- klimatyzacja Kelvinator
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Mistral
- klimatyzacja Nabo
- klimatyzacja Fuave
- klimatyzacja Kalorik
- klimatyzacja Avidsen
- klimatyzacja Suntec
- klimatyzacja Be Quiet!
- klimatyzacja Carrier
- klimatyzacja Geist
- klimatyzacja Esatto
- klimatyzacja Daewoo
- klimatyzacja Livington
- klimatyzacja Consul
- klimatyzacja Kunft
- klimatyzacja Zibro
- klimatyzacja Becken
- klimatyzacja Guzzanti
- klimatyzacja KuulAire
- klimatyzacja Alpatec
- klimatyzacja Volteno
- klimatyzacja ActronAir
- klimatyzacja Tectro
- klimatyzacja Eurom
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Toyotomi
- klimatyzacja Soler & Palau
- klimatyzacja Monzana
- klimatyzacja Finlux
- klimatyzacja Bestron
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Profile
- klimatyzacja Amcor
- klimatyzacja Argo
- klimatyzacja Anslut
- klimatyzacja Coolix
- klimatyzacja Tosot
- klimatyzacja Korona
- klimatyzacja Progress
- klimatyzacja Vestel
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Mabe
- klimatyzacja Heinner
- klimatyzacja Termozeta
- klimatyzacja Eldom
- klimatyzacja Jocca
- klimatyzacja Defy
- klimatyzacja White Knight
- klimatyzacja Evolar
- klimatyzacja Kubo
- klimatyzacja Elba
- klimatyzacja Royal Sovereign
- klimatyzacja Ansonic
- klimatyzacja Malmbergs
- klimatyzacja Everglades
- klimatyzacja Heylo
- klimatyzacja ElectriQ
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Daitsu
- klimatyzacja Ufesa
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja Olimpia Splendid
- klimatyzacja Saunier Duval
- klimatyzacja Duux
- klimatyzacja Godrej
- klimatyzacja Maiko
- klimatyzacja Essentiel B
- klimatyzacja Team
- klimatyzacja Equation
- klimatyzacja Edy
- klimatyzacja Edgestar
- klimatyzacja Maxicool
- klimatyzacja Dantherm
- klimatyzacja Carrefour Home
- klimatyzacja Equator
- klimatyzacja HQ
- klimatyzacja BOSFOR
- klimatyzacja MundoClima
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Eco-De
- klimatyzacja Fairland
- klimatyzacja Aconatic
- klimatyzacja Duracraft
- klimatyzacja DEXP
- klimatyzacja Just Fire
- klimatyzacja Teco
- klimatyzacja Khind
- klimatyzacja Chigo
- klimatyzacja Hokkaido
- klimatyzacja Tarrington House
- klimatyzacja Evapolar
- klimatyzacja Orava
- klimatyzacja Elgin
- klimatyzacja Fronius
- klimatyzacja Avalon Bay
- klimatyzacja SMC
- klimatyzacja D-Let
- klimatyzacja Kogan
- klimatyzacja Braemar
- klimatyzacja Klimaire
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja General Electric
- klimatyzacja SPT
- klimatyzacja Simplicity
- klimatyzacja Starlyf
- klimatyzacja Aerian
- klimatyzacja Moa
- klimatyzacja Fuji Electric
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja Convair
- klimatyzacja Kibernetik
- klimatyzacja Fral
- klimatyzacja Companion
- klimatyzacja Prem-i-air
- klimatyzacja Arcoaire
- klimatyzacja Céliera
- klimatyzacja Bodin
- klimatyzacja AFINTEK
- klimatyzacja Brivis
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja B-Air
- klimatyzacja Trilec
- klimatyzacja Kaden
- klimatyzacja Avallon
- klimatyzacja TURBRO
- klimatyzacja House & Luft
- klimatyzacja Evapcool
- klimatyzacja Protector
- klimatyzacja Vostok
- klimatyzacja American Comfort
- klimatyzacja Ocean Breeze
- klimatyzacja Quirky
- klimatyzacja Krone
- klimatyzacja KwiKool
- klimatyzacja Big Ass Fans
- klimatyzacja Arctic King
- klimatyzacja Artrom
- klimatyzacja Senville
- klimatyzacja Climachill
- klimatyzacja Commercial Cool
- klimatyzacja Riffel
- klimatyzacja Heat Controller
- klimatyzacja Luma Comfort
- klimatyzacja Norpole
- klimatyzacja Kaco
- klimatyzacja Goodwe
- klimatyzacja Swegon
- klimatyzacja JHS
- klimatyzacja FREONIC
- klimatyzacja ARCTIC WIND
- klimatyzacja VänEE
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Perfect Aire
- klimatyzacja Koldfront
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024