Instrukcja obsługi Bauknecht Excellence 3670
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bauknecht Excellence 3670 (11 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/11
NL 1
GEBRUIKSOMSCHRIJVING
Deze wasmachine is uitsluitend bestemd voor het
wassen en centrifugeren van in de machine wasbaar
wasgoed, in hoeveelheden die gebruikelijk zijn in
particuliere huishoudens.
•Houd u aan de instructies in deze gebruiksaanwijzing,
de installatiehandleiding en de programmatabel
wanneer u de wasmachine gebruikt.
•Bewaar deze gebruiksaanwijzing, de
programmatabel en de installatiehandleiding; als u
de wasmachine aan iemand anders doorverkoopt,
geef hem of haar dan ook de gebruiksaanwijzing, de
programmatabel en de installatiehandleiding.
VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT
1.Verwijderen van de verpakking en inspectie
•Controleer na het uitpakken of de wasmachine
niet beschadigd is. Gebruik de wasmachine in
geval van twijfel niet. Neem in dat geval contact
op met de klantenservice of uw plaatselijke
leverancier.
•Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakken,
polystyreen enz.) buiten bereik van kinderen; het
kan een bron van gevaar vormen.
•Indien het apparaat voor aflevering is
blootgesteld aan lage temperaturen, laat het
apparaat dan eerst even op kamertemperatuur
komen voordat u het in gebruik neemt.
2.Verwijderen van de
transportschroeven
•De wasmachine is uitgerust met transportschroeven
om mogelijke interne schade tijdens het vervoer te
voorkomen. Voordat u de wasmachine in gebruik
neemt, moeten de transportschroeven verwijderd
worden.
•Dek de openingen af met de 4 bijgesloten plastic
doppen.
3.Installeren van de wasmachine
•Verwijder de beschermende folie van het
regelpaneel (indien aanwezig op uw model).
•Verplaats het apparaat zonder dit aan het bovenblad
op te tillen.
•Plaats de wasmachine op een stabiele en vlakke
ondergrond, zo mogelijk in de hoek van een vertrek.
•Controleer of alle pootjes stevig op de vloer rusten
en controleer of de wasmachine exact horizontaal
staat (gebruik hiervoor een waterpas).
•Bij houten of zogenaamde “zwevende” vloeren
(bijvoorbeeld bepaalde parket- of
laminaatvloeren) moet het apparaat op een stevig
aan de vloer bevestigde hardboard plaat van 60 x
60 cm en met een minimale dikte van 3 cm
worden geplaatst.
•Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de
onderkant van de wasmachine (indien aanwezig
op uw model) niet worden geblokkeerd door
tapijt of ander materiaal.
4.Watertoevoer
•Sluit de watertoevoerslang(en) op de waterleiding aan
volgens de voorschriften van het Waterleidingbedrijf.
•Voor modellen met één toevoerklep: koud water
•Voor modellen met twee toevoerkleppen: koud
EN warm water, of alleen koud water (zie de
aparte Installatiehandleiding).
•Waterkraan: schroefdraadaansluiting
voor slang van 3/4
•Waterdruk
(stroomdruk): 100-1000 kPa (1-10 bar).
•Gebruik alleen nieuwe slangen om de
wasmachine aan te sluiten op de watertoevoer.
Oude slangen mogen niet meer worden gebruikt
en moeten worden weggegooid.
•Voor modellen met warmwatertoevoer: de
temperatuur van de warmwatertoevoer mag niet
hoger zijn dan 60°C.
5.Afpompen
•Sluit de afvoerslang aan op de sifon of haak hem
met het elleboogstuk aan de rand van een
wasbak of badkuip.
•Als de wasmachine op een ingebouwd
afpompsysteem is aangesloten, dient u zich ervan
te verzekeren dat dit systeem is uitgerust met
een ventiel, zodat er niet tegelijkertijd water aan-
en afgevoerd kan worden (sifoneffect).
6.Elektrische aansluiting
•Elektrische aansluitingen moeten tot stand
worden gebracht door een bevoegd technicus en
in overeenstemming met de instructies van de
fabrikant en plaatselijke veiligheidsvoorschriften.
•Gegevens met betrekking tot spanning,
stroomverbruik en beveiligingsvereisten vindt u
op de binnenkant van de deur.
•Het apparaat moet op het elektriciteitsnet te
worden aangesloten door middel van een
stopcontact dat overeenkomstig de geldende
voorschriften geaard is. De wasmachine moet
volgens de wet geaard zijn. De fabrikant
aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor
schade aan voorwerpen of voor letsel aan
personen of dieren die/dat veroorzaakt is door
het niet in acht nemen van deze voorschriften.
•Gebruik geen verlengkabels of meervoudige
stopcontacten.
•Haal altijd de stekker uit het stopcontact of
koppel het apparaat van het elektriciteitsnet
voordat u onderhouds- of
reinigingswerkzaamheden uitvoert.
•Na de installatie moeten de stekker of de
afkoppeling van het elektriciteitsnet via een
tweepolige schakelaar altijd toegankelijk zijn.
•Gebruik de wasmachine niet als deze tijdens
transport is beschadigd. Stel in dat geval de
klantenservice op de hoogte.
•Het netsnoer mag alleen door de een medewerker
van de klantenservice worden vervangen.
•Gebruik het apparaat uitsluitend voor
huishoudelijke doelen.
Minimale afmetingen behuizing:
Breedte: 600 mm
Hoogte: 850 mm
Diepte: 600 mm
NL 2
VOORZORGSMAATREGELEN EN
AANBEVELINGEN
1.Veiligheidsvoorschriften
•De wasmachine is alleen geschikt voor gebruik
binnenshuis.
•Bewaar geen brandbare vloeistoffen in de buurt
van het apparaat.
•Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker
van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door
personen (waaronder kinderen) met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke
vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij ze onder toezicht staan of instructies met
betrekking tot het gebruik van het apparaat
hebben gekregen van een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
•Gebruik de wasmachine niet bij temperaturen van
onder de 5°C.
•Als u een droger bovenop uw wasmachine wilt
plaatsen, neem dan eerst contact op met de
klantenservice of met uw speciaalzaak om te
verifiëren of dit mogelijk is. Dit is alleen
toegestaan als de droger door middel van een
daarvoor bestemde stapelset op de wasmachine
wordt bevestigd; deze set is verkrijgbaar bij de
klantenservice of uw speciaalzaak.
•Laat de wasmachine niet aangesloten op het
elektriciteitsnet wanneer u deze niet gebruikt.
•Draai de kraan dicht als u het apparaat niet gebruikt.
•Haal altijd de stekker uit het stopcontact of koppel
het apparaat van de elektriciteit voordat u
onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert.
•Open de deur nooit met kracht en ga er niet op
staan.
•Zo nodig kan het netsnoer vervangen worden door
een identiek snoer dat verkrijgbaar is via de
klantenservice. Het netsnoer mag uitsluitend worden
vervangen door een gekwalificeerde elektricien.
2.Verpakking
•Het verpakkingsmateriaal is volledig recyclebaar,
en draagt het recyclingsymbool . Voor de
verwerking dienen de plaatselijke voorschriften
te worden nageleefd.
3.De verpakking en oude apparaten als
afval verwerken
•De wasmachine is gemaakt met herbruikbare
materialen. De wasmachine moet worden
verwerkt als afval in overeenstemming met de
plaatselijke voorschriften.
•Verwijder voordat u het apparaat afdankt alle
wasmiddelresten en snijd de elektriciteitskabel
door zodat het apparaat onbruikbaar wordt.
•Dit apparaat is voorzien van het merkteken
volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake
Afgedankte Elektrische en Elektronische
Apparatuur (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit product op de
juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u
mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en
de gezondheid te voorkomen, die veroorzaakt
zouden kunnen worden door onjuiste
verwerking van dit product als afval.
Het symbool op het product, of op de
documenten die bij het product geleverd
worden, geeft aan dat dit apparaat niet mag
worden behandeld als huishoudelijk afval. In
plaats daarvan dient het ingeleverd te worden bij
een speciaal inzamelpunt voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur.
Het afdanken moet worden uitgevoerd in
overeenstemming met de plaatselijke
milieuvoorschriften voor afvalverwerking.
Voor nadere informatie over behandeling,
terugwinning en recycling van dit apparaat kunt u
contact opnemen met de betreffende instantie in uw
woonplaats, uw vuilnisophaaldienst of de winkel waar
u het product hebt gekocht.
4.Vorst
Plaats de wasmachine niet in ruimtes waar het kan
vriezen. Als dit toch moet, zorg er dan voor dat de
wasmachine volledig wordt leeggepompt na iedere
wasbeurt:
•Verwijder de toevoerslang(en) van de kraan en
laat het water volledig weglopen.
•Verwijder de afvoerslang uit de sifon of de
wasbak en laat het water volledig weglopen.
•Laat het restwater in de machine weglopen door
de instructies in het hoofdstuk “Afvoeren van
restwater” te volgen; kantel het apparaat met
twee personen voorover om het restwater
volledig weg te laten lopen.
5.Tips voor het besparen van energie
Het waterverbruik van uw wasmachine is zo zuinig
mogelijk; in bepaalde programma's kunt het water
daardoor niet zien door het glas in de deur wanneer
de machine in werking is.
•Gebruik energie, water, wasmiddel en tijd op de
beste manier, door de trommel altijd zo vol
mogelijk te laden.
•Overschrijd de op de verpakking aangegeven
dosering wasmiddel niet.
•De ecobal - een speciaal systeem in de afvoer -
voorkomt dat er wasmiddel uit de trommel
verloren gaat, om verspreiding van wasmiddel in
het milieu te voorkomen.
•Gebruik “Voorwas” (indien beschikbaar op uw
model) alleen voor sterk vervuilde was! Bespaar
wasmiddel, tijd, water en energieverbruik door
“Voorwas” niet te selecteren voor licht tot
normaal vervuilde was.
•Behandel vlekken eerst met een vlekkenmiddel of
maak ingedroogde vlekken nat voor het wassen, om
niet op hoge temperatuur te hoeven wassen.
•Bespaar energie door op 60° C te wassen in
plaats van 95° C, of op 40° C in plaats van 60° C.
•Bespaar energie en tijd door een hoge
centrifugeersnelheid in te stellen zodat er minder
water in het wasgoed achterblijft, voordat u een
wasdroger gaat gebruiken.
6.EG-conformiteitsverklaring
•De wasmachine voldoet aan de volgende
Europese normen:
2006/95/EC Laagspanningsrichtlijn
2004/108/EC Richtlijn m.b.t. Elektromagnetische
compatibiliteit
De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden
voor schade aan wasgoed die veroorzaakt is door
ongeschikte of onjuiste wasinstructies die vermeld
zijn in het artikel of het kledingstuk.
NL 3
BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE
DEUR
VOOR HET EERSTE WASPROGRAMMA
1. Werkblad
2. Bedieningspaneel
3. Doseerbakje wasmiddel
4. Serviceplaatje (aan de binnenkant van de deur)
5. Deur
6. Toegang tot de pomp met filter en noodslang (indien aanwezig) achter de plint
7. Verstelbare pootjes
Open de deur door de handgreep vast te pakken en aan de deur te trekken. Sluit de deur door hem dicht
te drukken tot hij klikt, zonder te veel kracht te gebruiken.
Om eventueel restwater te verwijderen dat door de fabrikant is gebruikt om de machine te testen, raden
wij u aan een kort wasprogramma zonder wasgoed uit te voeren.
1. Draai de kraan open.
2. Sluit de deur.
3. Doe een klein beetje wasmiddel (maximaal 1/3 van de hoeveelheid die aanbevolen wordt door de
fabrikant voor licht vervuild wasgoed) in het bakje voor hoofdwasmiddel van de wasmiddellade.
4. Selecteer en start het programma “Synthetica” op 60°C (zie de aparte programmatabel).
Afhankelijk van het model:
Specyfikacje produktu
Marka: | Bauknecht |
Kategoria: | pralka |
Model: | Excellence 3670 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bauknecht Excellence 3670, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Bauknecht
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
Instrukcje pralka
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024