Instrukcja obsล‚ugi Balay 3HT515X

Balay piekarnik 3HT515X

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Balay 3HT515X (36 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
ES / Hornos Empotrables (pรกgina 3)
PT / Fornos Encastravels (pagina 20)
Instrucciones de uso
Instruรงรตes de uso
3HT515B
3HT515X
๎˜‘๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฑ
๎˜‡
๎˜ž๎˜ท๎™„ ๎˜ซ๎˜ค๎˜บ ๎˜ณ๎˜ท๎˜จ ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ด ๎˜จ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ท๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ค ๎˜ˆ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜•6<.; -.4 576<*3. ๎˜Ž ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜œ6-2,*,276.; -. ;.0=:2-*- ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜—*=;*; -. 47; -*O7; ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ ๎˜ท ๎˜ฐ๎˜ท๎˜จ๎˜ธ๎˜ฑ ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‹ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜™4 8*6.4 -. 5*6-7 ๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜Ÿ*6-7 -. /=6,276.; ๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜Ÿ*6-7 -. <.58.:*<=:* ๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
$.473 *>2;*-7: ,76 /=6,2P6 -. -.;,76.@2P6 ๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
&287; -. ,*4.6<*52.6<7 ๎˜“ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜™4 ,*::2<7 -.4 17:67 A ;=; *,,.;7:27; ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
(.6<24*-7: ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜๎˜ฐ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต ๎˜ง๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ด ๎˜ท๎˜ต๎˜ฑ ๎˜…๎˜† ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜—*4.6<*: .4 17:67 ๎˜‹๎˜Œ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ž2582.B* 8:.>2* -. 47; *,,.;7:27; ๎˜‹๎˜Œ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜๎˜ด๎˜ฑ๎˜ช๎˜ด๎˜ค๎˜ฏ๎˜ค๎˜ด ๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ซ ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜…๎˜‡ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜˜.;,76.@2P6 5*6=*4 ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜™4 17:67 ;. -.;,76.,<* *=<75H<2,*5.6<. ๎˜‹๎˜Ž ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜‘๎˜ท๎˜ฌ๎˜ง๎˜ค๎˜ง๎˜ฑ๎˜ต ๎˜บ ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ป๎˜ค ๎˜… ๎˜‰ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
"*:<. .@<.:6* -.4 *8*:*<7 ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ž2582.B* -. 47; ,:2;<*4.; ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜=6<* ๎˜‹๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜•,,.;7:27; ๎˜‹๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ฝ๎˜ž๎˜ท๎™„ ๎˜ซ๎˜ค๎˜ฆ๎˜จ๎˜ด ๎˜จ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ต๎˜ฑ ๎˜ง๎˜จ ๎˜ค๎˜ธ๎˜จ๎˜ด๎™†๎˜ค๎˜Ž ๎˜…๎˜‹ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜—*5+2*: 4* 4H58*:* -. 24=526*,2P6 -.4 17:67 ๎˜‹๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ ๎˜จ๎˜ด๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฑ ๎˜ง๎˜จ ๎˜๎˜ต๎˜ฌ๎˜ต๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ค ๎˜ก๎™„๎˜ฆ ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ค ๎˜…๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜“๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ค๎˜ญ๎˜จ ๎˜บ ๎˜ค๎˜ฒ๎˜ค๎˜ด๎˜ค๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ต ๎˜ท๎˜ต๎˜ค๎˜ง๎˜ฑ๎˜ต ๎˜…๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜ˆ
๎˜ž7D +$: 37( 6(0(4 (0 &7(06$
๎˜ž..: -.<.62-*5.6<. 4*; 26;<:=,,276.; -. =;7๎˜ˆ %P47
.6<76,.; 87-:H 5*6.3*: ,7::.,<*5.6<. ;= *8*:*<7๎˜ˆ
๎˜—76;.:>*: 4*; 26;<:=,,276.; -. =;7 A -. 576<*3.๎˜ˆ ๎˜™6
,*;7 -. .6<:.0*: .4 *8*:*<7 * 7<:* 8.:;76*๎˜† *-3=6<*:
4*; 26;<:=,,276.;๎˜ˆ
๎˜™4 /*+:2,*6<. 67 *;=5. 6260=6* :.;876;*+242-*- ;2 67
;. <2.6.6 .6 ,=.6<* 4*; 26;<:=,,276.; -.4 5*6=*4๎˜ˆ
๎˜—758:7+*: .4 *8*:*<7 <:*; ;*,*:47 -.4 . 5+* 4*3.๎˜ˆ ๎˜™6
,*;7 -. -*O7; 87: <:*6;87:<. 67 ,76.,<*: .4 *8*:*<7๎˜ˆ
%P47 =6 <L,62,7 .;8.,2*42;<* *=<7:2B*-7 8=.-.
,76.,<*: ;= * 8*:*<7๎˜ˆ ๎˜™6 ,*;7 -. -*O7; 87: =6*
,76.@2P6 .::P6.* 67 ;. -2;/ :=<*:H -.4 -.:.,17 -.
0*:*6<N*๎˜ˆ
๎˜•6<.; -. =<242B*: 87: 8:25.:* >.B ;= *8*:*<7๎˜† -.+.
*;.0=:*:;. -. 9=. 4* 26;<*4*,2P6 .4L,<:2,* -. ;= ,*;*
<2.6. <75* -. <2.::* A :.R6. <7-*; 4*; ,76-2,276.; -.
;.0=:2-*- >20.6<.;๎˜ˆ ๎˜™4 576<*3. A , 76.@2P6 -. ;= *8*T
:*<7 -.+. ;.: :.*42B*-7 87: =6 <L,62,7 *=<7:2B*-7๎˜ˆ
๎˜™4 =;7 - . .;<. *8*:*<7 ;26 4* ,76.@2P6 -. <2.::* 7 ,76
=6* 26;<*4*,2P6 26,7::.,<* 8=.- . , * =;*:๎˜† *=69=. .6
,2:,=;<*6,2*; 5=A 87,7 8:7+*+4.;๎˜† -* O7; ;.:27;
๎˜„4.;276.; 8 . :;76*4.; A 5=.:<. 87: .4.,<:7,=,2P6๎˜…๎˜ˆ
๎˜™4 /*+:2,*6<. 67 ;. 1*,. :.;876;*+4. - . 4 /=6,276*T
52.6<7 26*-.,=*-7 A - . 47; 87;2+4.; -*O7; 57<2>*T
-7; 87: 26;<*4*,276.; .4L,<:2,*; 67 *-.,=*-*;๎˜ˆ
๎˜06(5 '(. /106$-(
๎˜’$G15 214 (. 64$052146(
๎˜‘10(9,H0 (.D&64,&$

Specyfikacje produktu

Marka: Balay
Kategoria: piekarnik
Model: 3HT515X

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Balay 3HT515X, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje piekarnik Balay

Balay

Balay 3HA5829B3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB5000B3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB5131N3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HA4821G3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB4821G3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3CB4821X3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB5131B3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB413CX3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB513CB3 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Balay

Balay 3HB5879N7 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Hotpoint

Hotpoint FI4854PIXHA Instrukcja

11 Grudnia 2024
Hotpoint

Hotpoint FA3 841 H IX HA Instrukcja

11 Grudnia 2024
Hotpoint

Hotpoint PC 640 T (AV) R /HA Instrukcja

11 Grudnia 2024
Ariston

Ariston FM 21 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Ariston

Ariston FZ 101 P.1 IX F Instrukcja

11 Grudnia 2024
Platypus

Platypus Reactor Instrukcja

11 Grudnia 2024
General Electric

General Electric PK956 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Ariston

Ariston FM 34 T Instrukcja

11 Grudnia 2024
Heinner

Heinner HBO-M7214GCDRC-GBK Instrukcja

11 Grudnia 2024
Heinner

Heinner HBO-M709GCDRC-GBK Instrukcja

11 Grudnia 2024