Instrukcja obsługi Baby Lock Espire BLSR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Baby Lock Espire BLSR (16 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
<English display>
<Affichage en Anglais>
<Visualización en inglés>
<Example: French>
<Exemple : Français>
<Ejemplo: Francés>
<Example: Spanish>
<Exemple : Espagnol>
<Ejemplo: Español>
Refer to the instruction manual for detailed instructions.
Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide,
English screens are used for basic explanations.
Pour les instructions détaillées, voir le mode d’emploi.
Par ailleurs, il y a des différences dans les touches et les écrans en fonction de la langue d’affichage.
Dans ce guide, les explications de base utilisent les écrans anglais.
Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles.
Además, dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podrán ser diferentes.
En esta guía, para las explicaciones básicas se emplean pantallas en inglés.
Table des matières
Fonctions exceptionnelles...................................................................... 2
I) Pivotement ........................................................................................... 2
II) Système de détection automatique du tissu
(pression automatique du pied-de-biche)............................................. 2
III) Retour à la touche de début ................................................................. 3
IV) Entrnement automatique par griffe (fixation de boutons) ................ 3
V) Entrnement par griffe automatique (mode en mouvement libre) ..... 4
VI) Système de détection automatique du tissu (mouvement libre) .......... 4
VII)
Hauteur du pied pour la couture en mouvement libre ......................... 4
VIII)
Pied de quilting (mouvement libre) ..................................................... 5
-Pied pour quilting en mouvement libre “C” .............................................. 5
-Pied pour quilting en écho en mouvement libre “E”................................. 5
-Pied pour quilting ouvert en mouvement libre “O”................................... 6
Bobinage de la canette .......................................................................... 7
Mise en place de la canette ................................................................... 7
Enfilage surieur ................................................................................. 8
Sélection des configurations de point .................................................. 9
Points utilitaires........................................................................................... 9
Caractères/points décoratifs ........................................................................ 9
Autres ........................................................................................................ 10
Sommaires des motifs de point .......................................................... 11
Points utilitaires......................................................................................... 11
Caractères/points décoratifs ...................................................................... 12
1
Contents
Advanced Sewing Features ........................................................... 2
I) Pivoting...................................................................................... 2
II) Automatic Fabric Sensor System
(Automatic Presser Foot Pressure)............................................... 2
III) Back to Beginning Key ............................................................... 3
IV) Automatic Drop Feed (Button attaching) .................................... 3
V) Automatic Drop Feed (Free-motion Mode)................................. 4
VI) Automatic Fabric Sensor System (Free Motion) .......................... 4
VII) Free Motion Foot Height ............................................................ 4
VIII)Quilting Feet (Free-Motion) ........................................................ 5
-Free-motion quilting foot “C” .......................................................... 5
-Free-motion echo quilting foot “E” .................................................. 5
-Free-motion open toe quilting foot “O” ........................................... 6
Winding the Bobbin...................................................................... 7
Setting the Bobbin ........................................................................ 7
Upper Threading .......................................................................... 8
Selecting Stitch Patterns ............................................................... 9
Utility Stitches .................................................................................. 9
Character/Decorative Stitches ........................................................... 9
Others ............................................................................................ 10
Summary of Stitch Patterns ........................................................ 11
Utility Stitches................................................................................. 11
Character/Decorative Stitches ......................................................... 12
Contenido
Funciones excepcionales.......................................................... 2
I) Función de giro ......................................................................... 2
II) Sensor automático de tela
(Presión automática del pie prensatela) ................................... 2
III) Tecla Volver al principio............................................................. 3
IV) Selector automático de dientes de arrastre
(costura de botones) ................................................................. 3
V) Selector automático de dientes de arrastre
(Modo de costura libre) ............................................................. 4
VI) Sensor automático de tela (libre) .............................................. 4
VII)
Altura del pie para costura libre ................................................ 4
VIII)
Pie para acolchado (libre) ......................................................... 5
-Pie para acolchado libre “C”........................................................... 5
-Pie para acolchado repetido libre “E”............................................. 5
-Pie para acolchado libre de punta abierta “O” ............................... 6
Devanado de la bobina.............................................................. 7
Colocación de la bobina ........................................................... 7
Hilo superior............................................................................... 8
Selección de tipos de puntada................................................. 9
Puntadas utiles ................................................................................ 9
Puntadas de letras/decorativas ....................................................... 9
Otros .............................................................................................. 10
Resumen de tipos de puntada................................................ 11
Puntadas utiles .............................................................................. 11
Puntadas de letras/decorativas ..................................................... 12

Specyfikacje produktu

Marka: Baby Lock
Kategoria: maszyna do szycia
Model: Espire BLSR

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Baby Lock Espire BLSR, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą