Instrukcja obsługi Axis XP40-Q1942
Axis
Kamera monitorująca
XP40-Q1942
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Axis XP40-Q1942 (60 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/60
XP40-Q1942Explosion-ProtectedPTNetworkCamera
UserManual
AboutthisDocument
Thismanualisintendedforadministratorsandusersof
XP40-Q1942Explosion-ProtectedPTZNetworkCamera,andis
applicabletormware6.50andlater.Itincludesinstructionsforusing
andmanagingtheproductonyournetwork.Previousexperienceof
networkingwillbeofusewhenusingthisproduct.Someknowledge
ofUNIXorLinux-basedsystemsmayalsobebenecial,fordeveloping
shellscriptsandapplications.Laterversionsofthisdocumentwillbe
postedtotheAxiswebsite,asrequired.Seealsotheproduct’sonline
help,availableviatheweb-basedinterface.
Legalconsiderations
Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfromcountryto
country.Checkthelawsinyourlocalregionbeforeusingthisproduct
forsurveillancepurposes.
Thisproductincludesthefollowinglicences:
•one(1)H.264decoderlicense
Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.
Thisproductissubjecttoexportcontrolregulations.Youshouldalways
consultandcomplywiththeregulationsoftheappropriatelocalexport
controlauthorities.
Liability
Everycarehasbeentakeninthepreparationofthisdocument.Please
informyourlocalAxisofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis
CommunicationsABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor
typographicalerrorsandreservestherighttomakechangestothe
productandmanualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB
makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerialcontained
withinthisdocument,including,butnotlimitedto,theimplied
warrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticularpurpose.Axis
CommunicationsABshallnotbeliablenorresponsibleforincidentalor
consequentialdamagesinconnectionwiththefurnishing,performance
oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedforitsintended
purpose.
Intellectualpropertyrights
AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingtotechnologyembodied
intheproductdescribedinthisdocument.Inparticular,andwithout
limitation,theseintellectualpropertyrightsmayincludeoneormore
ofthepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmandoneormore
additionalpatentsorpendingpatentapplicationsintheUSandother
countries.
Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.Seethemenuitem
“About”intheproduct’suserinterfaceformoreinformation.
ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer,
Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0(see
www.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeisavailablefrom
https://developer.apple.com/bonjour/
Equipmentmodications
Thisequipmentmustbeinstalledandusedinstrictaccordancewiththe
instructionsgivenintheuserdocumentation.Thisequipmentcontains
nouser-serviceablecomponents.Unauthorizedequipmentchangesor
modicationswillinvalidateallapplicableregulatorycertications
andapprovals.
Trademarkacknowledgments
AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXareregisteredtrademarksor
trademarkapplicationsofAxisABinvariousjurisdictions.Allother
companynamesandproductsaretrademarksorregisteredtrademarks
oftheirrespectivecompanies.
Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,Linux,
Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,Windows,Windows
VistaandWWWareregisteredtrademarksoftherespectiveholders.
JavaandallJava-basedtrademarksandlogosaretrademarksor
registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.UPnP TM isa
certicationmarkoftheUPnP TM ImplementersCorporation.
SD,SDHCandSDXCaretrademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,
LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.Also,miniSD,microSD,
miniSDHC,microSDHC,microSDXCarealltrademarksorregistered
trademarksofSD-3C,LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.
Regulatoryinformation
Europe
ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarkingdirectives
andharmonizedstandards:
•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive2014/30/EU.See
Electromagneticcompatibility(EMC)onpage2.
•LowVoltage(LVD)Directive2014/35/EU.SeeSafetyonpage3.
•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive201 1/65/EU.
SeeDisposalandrecyclingonpage3.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybeobtainedfrom
AxisCommunicationsAB.SeeContactinformationonpage3.
Electromagneticcompatibility(EMC)
Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulllapplicable
standardsfor:
•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingtothe
instructionsandusedinitsintendedenvironment.
•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomenawhen
installedaccordingtotheinstructionsandusedinitsintended
environment.
USA
Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetworkcable(STP)
andfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,
pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto
providereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhenthe
equipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipment
generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,may
causeharmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthis
equipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference
inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathis
ownexpense.Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.
Canada
ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).Theproduct
shallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatis
properlygrounded.Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme
NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâble
réseaublindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.
Europe
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission
accordingtotheClassAlimitofEN55022.Theproductshallbe
connectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly
grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment
thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.
Thisproductfulllstherequirementsforemissionandimmunity
accordingtoEN50121-4andIEC62236-4railwayapplications.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccording
toEN61000-6-1residential,commercialandlight-industrial
environments.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto
EN61000-6-2industrialenvironments.
Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto
EN55024ofceandcommercialenvironments.
Australia/NewZealand
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission
accordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR22.Theproductshall
beconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly
grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment
thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.
Japan
この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環
境で使⽤すると電波妨害を引き起こすことがあります。この
場合には使⽤者が適切な対策を講ずるよう要求されることが
あります。本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を
使⽤して接続してください。また適切に接地してください。
Korea
이기기는업무용(A급)전자파적합기기로서판매자또는사
용자는이점을주의하시기바라며,가정외의지역에서사용
하는것을목적으로합니다.적절히접지된STP(shielded
twistedpair)케이블을사용하여제품을연결하십시오.
Safety
ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1and
IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformationTechnology
Equipment.Theproductshallbegroundedeitherthroughashielded
networkcable(STP)orotherappropriatemethod.
Thepowersupplyusedwiththisproductshallfullltherequirements
forSafetyExtraLowVoltage(SELV)accordingtoclause2.2ofIEC/UL
60950-1andLimitedPowerSource(LPS)accordingtoclause2.5of
IEC/UL60950-1orCEC/NECClass2sourceofsupplyasdenedin
theCanadianElectricalCode,CSAC22.1andNationalElectricalCode,
ANSI/NFPA70.
Battery
TheAxisproductusesa3.0VBR2032lithiumbatteryasthepower
supplyforitsinternalreal-timeclock(RTC).Undernormalconditions
thisbatterywilllastforaminimumofveyears.
LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoreset
ateverypower-up.Whenthebatteryneedsreplacing,alogmessage
willappearintheproduct’sserverreport.Formoreinformationabout
theserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.
Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebattery
doesneedreplacing,contactAxissupportatwww.axis.com/supportfor
assistance.
Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethylene
glycoldimethylether(EGDME),CASno.110-71-4.
WARNING
•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.
•Replaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichis
recommendedbyAxis.
•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsor
thebatterymanufacturer'sinstructions.
Disposalandrecycling
Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,disposeof
itaccordingtolocallawsandregulations.Forinformationabout
yournearestdesignatedcollectionpoint,contactyourlocalauthority
responsibleforwastedisposal.Inaccordancewithlocallegislation,
penaltiesmaybeapplicableforincorrectdisposalofthiswaste.
Europe
Thissymbolmeansthattheproductshallnotbedisposedof
togetherwithhouseholdorcommercialwaste.Directive2012/19/EU
onwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)isapplicablein
theEuropeanUnionmemberstates.Topreventpotentialharmto
humanhealthandtheenvironment,theproductmustbedisposed
ofinanapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.For
informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,contact
yourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.Businessesshould
contacttheproductsupplierforinformationabouthowtodispose
ofthisproductcorrectly.
ThisproductcomplieswiththerequirementsofDirective2011/65/EUon
therestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectrical
andelectronicequipment(RoHS).
China
ThisproductcomplieswiththerequirementsofSJ/T11364-2014,
Markingfortherestrictionofhazardoussubstancesinelectricaland
electronicproducts.
有毒有害物质或元素
部
件
名
称
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价
铬
(Cr(VI)
)
多溴
联苯
(PBB)
多溴
二苯
醚
(PBDE)
电
气
实
装
部
分
X00000
0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T26572标准规定的限量要求以下。
X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含
量超出GB/T26572标准规定的限量要求。
Contactinformation
AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden
Tel:+46462721800
Fax:+4646136130
www.axis.com
Support
Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontactyourAxis
reseller.Ifyourquestionscannotbeansweredimmediately,your
resellerwillforwardyourqueriesthroughtheappropriatechannelsto
ensurearapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet,youcan:
•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates
•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.Search
byproduct,category,orphrase
•reportproblemstoAxissupportstaffbyloggingintoyourprivate
supportarea
•chatwithAxissupportstaff
•visitAxisSupportatwww.axis.com/support
Warrantyinformation
ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelated
information,gotowww.axis.com/warranty/
Learnmore!
VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/forusefultrainings,
webinars,tutorialsandguides.
Specyfikacje produktu
Marka: | Axis |
Kategoria: | Kamera monitorująca |
Model: | XP40-Q1942 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Axis XP40-Q1942, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kamera monitorująca Axis
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
Instrukcje Kamera monitorująca
- Kamera monitorująca Sony
- Kamera monitorująca Samsung
- Kamera monitorująca Tenda
- Kamera monitorująca Motorola
- Kamera monitorująca Stabo
- Kamera monitorująca Logitech
- Kamera monitorująca Xiaomi
- Kamera monitorująca TP-Link
- Kamera monitorująca Philips
- Kamera monitorująca Bosch
- Kamera monitorująca Hikvision
- Kamera monitorująca EZVIZ
- Kamera monitorująca Conceptronic
- Kamera monitorująca Panasonic
- Kamera monitorująca Canon
- Kamera monitorująca Crestron
- Kamera monitorująca Nedis
- Kamera monitorująca AG Neovo
- Kamera monitorująca Reolink
- Kamera monitorująca Boss
- Kamera monitorująca TRENDnet
- Kamera monitorująca Marquant
- Kamera monitorująca Toshiba
- Kamera monitorująca D-Link
- Kamera monitorująca August
- Kamera monitorująca Niceboy
- Kamera monitorująca Ring
- Kamera monitorująca Garmin
- Kamera monitorująca Imou
- Kamera monitorująca Blaupunkt
- Kamera monitorująca APC
- Kamera monitorująca Honeywell
- Kamera monitorująca BLOW
- Kamera monitorująca Manhattan
- Kamera monitorująca Strong
- Kamera monitorująca Swann
- Kamera monitorująca Kwikset
- Kamera monitorująca Cisco
- Kamera monitorująca ORNO
- Kamera monitorująca Broan
- Kamera monitorująca Moxa
- Kamera monitorująca ZTE
- Kamera monitorująca Turing
- Kamera monitorująca Lindy
- Kamera monitorująca Minox
- Kamera monitorująca Zebra
- Kamera monitorująca DSC
- Kamera monitorująca JVC
- Kamera monitorująca ZyXEL
- Kamera monitorująca LogiLink
- Kamera monitorująca Furrion
- Kamera monitorująca Linksys
- Kamera monitorująca Google
- Kamera monitorująca Digitus
- Kamera monitorująca V-TAC
- Kamera monitorująca Dahua Technology
- Kamera monitorująca Schneider
- Kamera monitorująca Eufy
- Kamera monitorująca Emos
- Kamera monitorująca AVMATRIX
- Kamera monitorująca Renkforce
- Kamera monitorująca Marshall
- Kamera monitorująca Somfy
- Kamera monitorująca Uniden
- Kamera monitorująca Thomson
- Kamera monitorująca DiO
- Kamera monitorująca Velleman
- Kamera monitorująca Ferguson
- Kamera monitorująca DataVideo
- Kamera monitorująca Delta Dore
- Kamera monitorująca Pyle
- Kamera monitorująca Intellinet
- Kamera monitorująca CRUX
- Kamera monitorująca Setti+
- Kamera monitorująca Vivotek
- Kamera monitorująca Vtech
- Kamera monitorująca Speco Technologies
- Kamera monitorująca EtiamPro
- Kamera monitorująca Edimax
- Kamera monitorująca Petcube
- Kamera monitorująca First Alert
- Kamera monitorująca AirLive
- Kamera monitorująca Maginon
- Kamera monitorująca SPC
- Kamera monitorująca Planet
- Kamera monitorująca Brilliant
- Kamera monitorująca Genie
- Kamera monitorująca LevelOne
- Kamera monitorująca Sanyo
- Kamera monitorująca Lorex
- Kamera monitorująca Control4
- Kamera monitorująca Milesight
- Kamera monitorująca Abus
- Kamera monitorująca Elro
- Kamera monitorująca Olympia
- Kamera monitorująca Hama
- Kamera monitorująca Marmitek
- Kamera monitorująca Ubiquiti Networks
- Kamera monitorująca Western Digital
- Kamera monitorująca Netatmo
- Kamera monitorująca Schwaiger
- Kamera monitorująca Promise Technology
- Kamera monitorująca GVI Security
- Kamera monitorująca AVer
- Kamera monitorująca ZKTeco
- Kamera monitorująca Extech
- Kamera monitorująca Denver
- Kamera monitorująca Anker
- Kamera monitorująca Allnet
- Kamera monitorująca Marshall Electronics
- Kamera monitorująca Orion
- Kamera monitorująca Yale
- Kamera monitorująca SereneLife
- Kamera monitorująca Ernitec
- Kamera monitorująca AVerMedia
- Kamera monitorująca MEE Audio
- Kamera monitorująca Genius
- Kamera monitorująca Trevi
- Kamera monitorująca Technaxx
- Kamera monitorująca Atlona
- Kamera monitorująca Hanwha
- Kamera monitorująca Overmax
- Kamera monitorująca Quantum
- Kamera monitorująca Y-cam
- Kamera monitorująca Grandstream
- Kamera monitorująca Raymarine
- Kamera monitorująca Powerfix
- Kamera monitorująca Avanti
- Kamera monitorująca Alecto
- Kamera monitorująca Avidsen
- Kamera monitorująca JUNG
- Kamera monitorująca Burg Wächter
- Kamera monitorująca Foscam
- Kamera monitorująca Lumens
- Kamera monitorująca Monacor
- Kamera monitorująca Dörr
- Kamera monitorująca M-e
- Kamera monitorująca Smartwares
- Kamera monitorująca Adj
- Kamera monitorująca Qian
- Kamera monitorująca Elmo
- Kamera monitorująca Alfatron
- Kamera monitorująca REVO
- Kamera monitorująca BZBGear
- Kamera monitorująca BirdDog
- Kamera monitorująca KJB Security Products
- Kamera monitorująca HiLook
- Kamera monitorująca Profile
- Kamera monitorująca Aldi
- Kamera monitorująca Aritech
- Kamera monitorująca Acti
- Kamera monitorująca ACME
- Kamera monitorująca Flamingo
- Kamera monitorująca Caliber
- Kamera monitorująca Eminent
- Kamera monitorująca Exibel
- Kamera monitorująca KlikaanKlikuit
- Kamera monitorująca Trebs
- Kamera monitorująca Ednet
- Kamera monitorująca Steren
- Kamera monitorująca Flir
- Kamera monitorująca Arlo
- Kamera monitorująca Nest
- Kamera monitorująca Hive
- Kamera monitorująca Switel
- Kamera monitorująca Chacon
- Kamera monitorująca Hombli
- Kamera monitorująca Naxa
- Kamera monitorująca Konig
- Kamera monitorująca BRK
- Kamera monitorująca Vaddio
- Kamera monitorująca Gira
- Kamera monitorująca Interlogix
- Kamera monitorująca Boyo
- Kamera monitorująca IC Intracom
- Kamera monitorująca Iget
- Kamera monitorująca EverFocus
- Kamera monitorująca Adesso
- Kamera monitorująca Satel
- Kamera monitorująca POSline
- Kamera monitorująca Notifier
- Kamera monitorująca Hawking Technologies
- Kamera monitorująca Friedland
- Kamera monitorująca Nexxt
- Kamera monitorująca Monoprice
- Kamera monitorująca Beafon
- Kamera monitorująca Chuango
- Kamera monitorująca INSTAR
- Kamera monitorująca Provision ISR
- Kamera monitorująca Aqara
- Kamera monitorująca Advantech
- Kamera monitorująca Digital Watchdog
- Kamera monitorująca Ganz
- Kamera monitorująca AViPAS
- Kamera monitorująca Ebode
- Kamera monitorująca Oplink
- Kamera monitorująca Sonic Alert
- Kamera monitorująca Linear PRO Access
- Kamera monitorująca Summer Infant
- Kamera monitorująca SMC
- Kamera monitorująca Kogan
- Kamera monitorująca Iiquu
- Kamera monitorująca Verint
- Kamera monitorująca Brinno
- Kamera monitorująca Rostra
- Kamera monitorująca Caddx
- Kamera monitorująca Spyclops
- Kamera monitorująca EKO
- Kamera monitorująca Kguard
- Kamera monitorująca Woonveilig
- Kamera monitorująca Mobi
- Kamera monitorująca Surveon
- Kamera monitorująca Hollyland
- Kamera monitorująca Epcom
- Kamera monitorująca Indexa
- Kamera monitorująca Lutec
- Kamera monitorująca Whistler
- Kamera monitorująca ClearView
- Kamera monitorująca VideoComm
- Kamera monitorująca IMILAB
- Kamera monitorująca 3xLOGIC
- Kamera monitorująca Pelco
- Kamera monitorująca Inkovideo
- Kamera monitorująca Pentatech
- Kamera monitorująca Weldex
- Kamera monitorująca SecurityMan
- Kamera monitorująca Canyon
- Kamera monitorująca CNB Technology
- Kamera monitorująca Tapo
- Kamera monitorująca Aigis
- Kamera monitorująca Exacq
- Kamera monitorująca Brickcom
- Kamera monitorująca Laxihub
- Kamera monitorująca Securetech
- Kamera monitorująca EFB Elektronik
- Kamera monitorująca NetMedia
- Kamera monitorująca Videotec
- Kamera monitorująca Illustra
- Kamera monitorująca Nivian
- Kamera monitorująca E-bench
- Kamera monitorująca Syscom
- Kamera monitorująca Tecno
- Kamera monitorująca Night Owl
- Kamera monitorująca Guardzilla
- Kamera monitorująca Astak
- Kamera monitorująca Blink
- Kamera monitorująca Milestone Systems
- Kamera monitorująca Zavio
- Kamera monitorująca Campark
- Kamera monitorująca IPX
- Kamera monitorująca Dedicated Micros
- Kamera monitorująca Hamlet
- Kamera monitorująca Annke
- Kamera monitorująca AVTech
- Kamera monitorująca Qoltec
- Kamera monitorująca Approx
- Kamera monitorująca Digimerge
- Kamera monitorująca Wisenet
- Kamera monitorująca Infortrend
- Kamera monitorująca Epiphan
- Kamera monitorująca Mach Power
- Kamera monitorująca Compro
- Kamera monitorująca Aida
- Kamera monitorująca Ikegami
- Kamera monitorująca Accsoon
- Kamera monitorująca Vimtag
- Kamera monitorująca Gewiss
- Kamera monitorująca Alula
- Kamera monitorująca Insteon
- Kamera monitorująca Costar
- Kamera monitorująca ALC
- Kamera monitorująca Security Labs
- Kamera monitorująca Comtrend
- Kamera monitorująca Seneca
- Kamera monitorująca Avigilon
- Kamera monitorująca American Dynamics
- Kamera monitorująca Vosker
- Kamera monitorująca Sentry360
- Kamera monitorująca Owltron
- Kamera monitorująca Enabot
- Kamera monitorująca Luis Energy
- Kamera monitorująca Sir Gawain
- Kamera monitorująca VisorTech
- Kamera monitorująca Atlantis Land
- Kamera monitorująca B & S Technology
- Kamera monitorująca I3International
- Kamera monitorująca IDIS
- Kamera monitorująca Ecobee
- Kamera monitorująca Conbrov
- Kamera monitorująca HuddleCamHD
- Kamera monitorująca Mobotix
- Kamera monitorująca IOIO
- Kamera monitorująca BIRDFY
- Kamera monitorująca I-PRO
- Kamera monitorująca DVDO
- Kamera monitorująca TCP
Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024