Instrukcja obsługi Axis Q8642-E

Axis kamera bezpieczeństwa Q8642-E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Axis Q8642-E (59 stron) w kategorii kamera bezpieczeństwa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/59

AXISQ86Series

AXISQ8641–EPTThermalNetworkCamera

AXISQ8642–EPTThermalNetworkCamera

UserManual

Aboutthisdocument

Thismanualisintendedforadministratorsandusers

ofAXISQ8641-EPTThermalNetworkCameraand

AXISQ8642-EPTThermalNetworkCamera,andisapplicable

tormware6.55andlater.Itincludesinstructionsforusingand

managingtheproductonyournetwork.Previousexperienceof

networkingwillbeofusewhenusingthisproduct.Someknowledge

ofUNIXorLinux-basedsystemsmayalsobeusefulwhendeveloping

shellscriptsandapplications.Laterversionsofthisdocumentwillbe

postedatwww.axis.com.Seealsotheproduct’sbuilt-inhelp,available

throughtheweb-basedinterface.

Legalconsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfromcountryto

country.Checkthelawsinyourlocalregionbeforeusingthisproduct

forsurveillancepurposes.

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Thisproductissubjecttoexportcontrolregulations.Youshouldalways

consultandcomplywiththeregulationsoftheappropriatelocalexport

controlauthorities.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthisdocument.Please

informyourlocalAxisofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis

CommunicationsABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor

typographicalerrorsandreservestherighttomakechangestothe

productandmanualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB

makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerialcontained

withinthisdocument,including,butnotlimitedto,theimplied

warrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticularpurpose.Axis

CommunicationsABshallnotbeliablenorresponsibleforincidentalor

consequentialdamagesinconnectionwiththefurnishing,performance

oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedforitsintended

purpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingtotechnologyembodied

intheproductdescribedinthisdocument.Inparticular,andwithout

limitation,theseintellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof

thepatentslistedataxis.com/patent.htmandoneormoreadditional

patentsorpendingpatentapplicationsintheUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.Seethemenuitem

“About”intheproduct’suserinterfaceformoreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer,

Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0(see

opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeisavailablefrom

developer.apple.com/bonjour/

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedinstrictaccordancewiththe

instructionsgivenintheuserdocumentation.Thisequipmentcontains

nouser-serviceablecomponents.Unauthorizedequipmentchangesor

modicationswillinvalidateallapplicableregulatorycertications

andapprovals.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXareregisteredtrademarksor

trademarkapplicationsofAxisABinvariousjurisdictions.Allother

companynamesandproductsaretrademarksorregisteredtrademarks

oftheirrespectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,Linux,

Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,Windows,Windows

VistaandWWWareregisteredtrademarksoftherespectiveholders.

JavaandallJava-basedtrademarksandlogosaretrademarksor

registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.TheUPnPWord

MarkandUPnPLogoaretrademarksofOpenConnectivityFoundation,

Inc.intheUnitedStatesorothercountries.

SD,SDHCandSDXCaretrademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,

LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.Also,miniSD,microSD,

miniSDHC,microSDHC,microSDXCarealltrademarksorregistered

trademarksofSD-3C,LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.

Regulatoryinformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarkingdirectives

andharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive2014/30/EU.See

Electromagneticcompatibility(EMC)onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2014/35/EU.SeeSafetyonpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive2011/65/EU.

SeeDisposalandrecyclingonpage3.

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybeobtainedfrom

AxisCommunicationsAB.SeeContactinformationonpage3.

Electromagneticcompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulllapplicable

standardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingtothe

instructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomenawhen

installedaccordingtotheinstructionsandusedinitsintended

environment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetworkcable(STP)

andfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,

pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhenthe

equipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipment

generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot

installedandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,may

causeharmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthis

equipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference

inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathis

ownexpense.Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork

cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).Theproduct

shallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatis

properlygrounded.Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme

NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâble

réseaublindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassAlimitofEN55032.Theproductshallbe

connectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly

grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment

thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe

requiredtotakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforemissionandimmunity

accordingtoEN50121-4andIEC62236-4railwayapplications.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccording

toEN61000-6-1residential,commercialandlight-industrial

environments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN55024ofceandcommercialenvironments.

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR32.Theproductshall

beconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly

grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment

thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe

requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環

境で使⽤すると電波妨害を引き起こすことがあります。この

場合には使⽤者が適切な対策を講ずるよう要求されることが

あります。本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を

使⽤して接続してください。また適切に接地してください。

Korea

이기기는업무용환경에서사용할목적으로적합성평가를

받은기기로서가정용환경에서사용하는경우전파간섭의

우려가있습니다.적절히접지된STP(shieldedtwistedpair)

케이블을사용하여제품을연결하십시오.

Safety

Foroutdoorinstallationwith24VACpoweragroundingwiremustbe

used,seetheinstallationguideillustrationsinthisdocument.

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,safetyofaudio/video

andITequipmentandIEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformation

TechnologyEquipment.Theproductshallbegroundedusingboththe

protectiveearthwireinthepowercableandthegroundingbraid.Make

surebothendsoftheprotectiveearthwireandthegroundingbraidare

incontactwiththeirrespectivegroundingsurfaces.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfullltherequirements

forSafetyExtraLowVoltage(SELV)accordingtoclause2.2of

IEC/UL60950-1orCEC/NECClass2sourceofsupplyasdenedin

theCanadianElectricalCode,CSAC22.1andNationalElectricalCode,

ANSI/NFPA70.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VBR2032lithiumbatteryasthepower

supplyforitsinternalreal-timeclock(RTC).Undernormalconditions

thisbatterywilllastforaminimumofveyears.

LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoreset

ateverypower-up.Whenthebatteryneedsreplacing,alogmessage

willappearintheproduct’sserverreport.Formoreinformationabout

theserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.

Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebattery

doesneedreplacing,contactAxissupportataxis.com/supportfor

assistance.

Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethylene

glycoldimethylether(EGDME),CASno.110-71-4.

WARNING

•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.

•Replaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichis

recommendedbyAxis.

•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsor

thebatterymanufacturer'sinstructions.

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,disposeof

itaccordingtolocallawsandregulations.Forinformationabout

yournearestdesignatedcollectionpoint,contactyourlocalauthority

responsibleforwastedisposal.Inaccordancewithlocallegislation,

penaltiesmaybeapplicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbedisposedof

togetherwithhouseholdorcommercialwaste.Directive2012/19/EU

onwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)isapplicablein

theEuropeanUnionmemberstates.Topreventpotentialharmto

humanhealthandtheenvironment,theproductmustbedisposed

ofinanapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.For

informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,contact

yourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.Businessesshould

contacttheproductsupplierforinformationabouthowtodispose

ofthisproductcorrectly.

ThisproductcomplieswiththerequirementsofDirective2011/65/EUon

therestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectrical

andelectronicequipment(RoHS).

China

ThisproductcomplieswiththerequirementsofSJ/T1 1364-2014,

Markingfortherestrictionofhazardoussubstancesinelectricaland

electronicproducts.

有毒有害物质或元素

部

件

名

称

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价

铬

(Cr(VI)

)

多溴

联苯

(PBB)

多溴

二苯

醚

(PBDE)

电

气

实

装

部

分

X 00000

0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

GB/T26572标准规定的限量要求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含

量超出GB/T26572标准规定的限量要求。

Contactinformation

AxisCommunicationsAB

Emdalavägen14

22369Lund

Sweden

Tel:+46462721800

Fax:+4646136130

axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontactyourAxis

reseller.Ifyourquestionscannotbeansweredimmediately,your

resellerwillforwardyourqueriesthroughtheappropriatechannelsto

ensurearapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.Search

byproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbyloggingintoyourprivate

supportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelated

information,gotoaxis.com/warranty

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/academyforusefultrainings,

webinars,tutorialsandguides.

Specyfikacje produktu

Marka:	Axis
Kategoria:	kamera bezpieczeństwa
Model:	Q8642-E
Kolor produktu:	Biały
Rodzaj zasilania:	DC
Materiał obudowy:	Aluminium
Wysokość produktu:	557 mm
Szerokość produktu:	229 mm
Głębokość produktu:	289 mm
Waga produktu:	12200 g
Technologia łączności:	Przewodowa
Bluetooth:	Nie
Liczba kamer:	1
Formaty kompresji:	H.264, M-JPEG
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Wielkość pamięci flash:	256 MB
Pojemność pamięci wewnętrznej:	512 MB
Obsługa PoE:	Nie
Zakres temperatur (eksploatacja):	-40 - 60 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 100 %
Zarządzanie przez stronę www:	Tak
Układ:	Pocisk
Wi-Fi:	Nie
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85258900
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 65 °C
Model:	Kamera bezpieczeństwa IP
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Standardowe rozwiązania komunikacyjne:	RJ-45
Maks. rozdzielczość:	640 x 480 px
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet:	Gigabit Ethernet
Przewodnik użytkownika:	Tak
Stopień ochrony IP:	IP66
Zakres kąta nachylenia:	-90 - 45 °
Typ mocowania:	Biurko / Ściana
Obsługiwane protokoły sieciowe:	IPv4/v6, HTTP, HTTPS , SSL/TLS , QoS L3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SFTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH
Obsługa języków:	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, POR, RUS
Stabilizator obrazu:	Tak
Długość stałej ogniskowej:	60 mm
Regulowanie jakości:	Brightness, Contrast, Sharpness
Min. Oświetlenie:	- lx
Wbudowany HDD:	Nie
PTZ:	Tak
Kąt widzenia obiektywu, w poziomie:	10 °
Maksymalna przesłona:	1.25
Video detektor ruchu:	Tak
Rodzaj powiadomienia:	E-mail, Snapshot alert message
Ilość klatek:	8.3 fps
Wyjście prądu stałego (w woltach):	24
Zakres przesuwania:	-180 - 180 °
Szybkość pochylenia:	60 °/s
Prędkość przesuwania:	120 °/s
Zaprogramowane punkty:	Tak
Liczba języków:	11
Blokowanie portu terminala:	Tak