Instrukcja obsługi Atag MC4211L

Atag mikrofala MC4211L

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Atag MC4211L (59 stron) w kategorii mikrofala. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/59

gebruiksaanwijzing

combi-magnetronoven

mode d’emploi

micro-ondes combiné

Bedienungsanleitung

Kombi-Mikrowellengerät

instructions for use

combi-microwave oven

MC 4 1 L11

MC 4 1 L21

inhoud

BESTEMD VOOR DE GEBRUIKER

• Functioneringsprincipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

• Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

• Voor de aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

•Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

•Inbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

•Het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

•Oventoebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

•De bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

•Het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

GEBRUIK VAN HET APPARAAT

•De tijd instellen en wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

•Stop draaiplateau optie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

•Programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

•Gebruik van vermogenniveaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

•Microgolven functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

•Snel programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

• Warm houden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

•Opwarmen op 2 niveaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

•Automatische bakfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

•Handleiding voor automatische functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

•Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

•Automatische ontdooiingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

•Grill functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

•Handleiding voor bakken met de sterke grill functie . . . . . . . . . . . . . 20

•Grill + Microgolven functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

•Handleiding voor het bakken met de Grill + Microgolven functie . . . 21

•Krokant functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

•Hetelucht functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

•Handleiding voor het bakken met de Hetelucht functie . . . . . . . . . . . 24

•Hetelucht + Microgolven functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

•Handleiding voor het bakken met Hetelucht + Microgolven functie . 26

•Kinderbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

•Schakelklok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

•Geheugenfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

BIJ PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

KEURINGSTEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

bestemd voor de gebruiker

U heeft voor een combi-magnetronoven van Atag gekozen. Optimaal gebruiksgemak en

een eenvoudige bediening stonden bij de ontwikkeling van dit product voorop.

De combi-magnetronoven combineert de eigenschappen van een magnetronoven met

die van een traditionele oven.

Dankzij de ruime keuze aan instellingen kunt u in elk geval de door u gewenste

bak-

methode selecteren. Het design maakt de bediening eenvoudig.

De functies zijn op praktische wijze aangebracht op het bedieningspaneel. Het display

geeft informatie en helpt u bij het kiezen van de instellingen.

De microgolven die voor het koken worden gebruikt zijn elektromagnetische golven. Deze

zijn aanwezig in ons dagelijks leven zoals radiogolven, licht- of infraroodstraling.

Hun frequentie bevindt zich in de 2450 Mhz band.

De kenmerken:

• Zij worden teruggekaatst door metaal.

•

Zij doordringen alle andere materialen.

• Zij worden door water-, vet- en suiker-

moleculen geabsorbeerd.

Wanneer een voedingsmiddel aan micro-

golven wordt blootgesteld, worden de

moleculen snel in beweging gebracht wat

verwarming veroorzaakt.

De microgolven komen tot ongeveer 2,5 cm in het voedingsmiddel. Indien het voe-

dingsmiddel dikker is wordt het doorbakken door warmtegeleiding, zoals bij traditio-

neel koken.

Het is goed om te weten dat microgolven alleen een thermisch effect hebben op het

voedingsmiddel en dat zij niet schadelijk zijn voor de gezondheid.

Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar. Doe mee aan de recycling en

draag bij aan de bescherming van het milieu door dit materiaal in de hiervoor bestemde

gemeentecontainers te deponeren.

Uw apparaat bevat tevens

vele recyclebare materialen.

Daarom is het voorzien

van dit logo wat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dienen te

worden gescheiden. De recycling van de apparaten die door uw fabrikant wordt

georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitge-

voerd, overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch

en elektronisch afval. Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de

dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten. Wij danken u

voor

bijdrage aan de bescherming van het milieu.

functioneringsprincipe

milieubescherming

Fig. 01

Specyfikacje produktu

Marka:	Atag
Kategoria:	mikrofala
Model:	MC4211L
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	456 mm
Szerokość produktu:	592 mm
Głębokość produktu:	570 mm
Temperatura (maks):	220 °C
Obciążenie:	3400 W
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Minutnik:	Tak
Grill:	Tak
Termoobieg:	Tak
Funkcja rozmrażania:	Tak
Książka z przepisami:	Tak
Pojemność:	40 l
Moc mikrofalówki:	1000 W
Rozmiar talerza obrotowego:	400 mm
Talerz obrotowy:	Tak
Funkcja automatycznego zegara:	Tak
Tacka do pieczenia:	Tak
Zintegrowany zegar:	Tak
wymiary przestrzeni instalacyjnej (SxGxW):	560 x 550 x 450 mm