Instrukcja obsługi Asus VivoStick TS10

Asus Pulpit VivoStick TS10

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Asus VivoStick TS10 (2 stron) w kategorii Pulpit. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

빠른 시작 설명서

Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas

Stručná příručka

Īsa pamācība

Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning

Snelstartgids Guia de consulta rápida

Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji

Краткое руководство

Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă

Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápida

Schnellstarthilfe

Vodič za brzo korišćenje

Οδηγός γρήγορης έναρξης Stručný návod na spustenie

Beüzemelési útmutató Snabbstartsguide

Guida Rapida

Panduan Ringkas Hızlı Başlatma Kılavuzu

クイックスタートガイド Höôùng daãn khôûi ñoäng nhanh

Жылдам іске қосу нұсқаулығы

DU11332 VivoStick aansluiten

1. Verwijder de kap.

2. Stop uw VivoStick in een HDMI-poort.

3. Sluit de voeding aan op uw VivoStick en druk één (1)

seconde op de voedingsknop.

OPMERKING: Zorg dat u de meegeleverde

voedingsadapter gebruikt om schade aan het apparaat te

voorkomen.

Aan de slag

OPMERKING:

• ControleerofdeventilatieopeningenopuwVivoSticknietgeblokkeerd

zijn, anders kan oververhitting optreden. Gebruik de VivoStick-houder

om het blokkeren van de ventilatieopeningen te voorkomen.

• PlaatsuwVivoStickofvanstroomvoorzieneUSB-hubnaastdemonitor

om zeker te zijn dat de draadloze signalen niet worden gehinderd.

• GebruikdeUSB2.0-poortvoorhetaansluitenvanexterneapparatenen

de kwaliteit van uw draadloze verbindingen te behouden.

• Gebruikhetdraadloostoetsenbordendemuisvooreenbetere

gebruikerservaring.USB-hub,toetsenbordenmuiszijnalleenbedoeldals

referentie en zijn niet meegeleverd.

• Elkrandapparaatmeteenstroomopnamevanmeerdan

500mA(USB2.0)

of900mA(USB3.0)moetwordenaangeslotenviaeenUSB-hubopstroom

ennietdirectopdeUSB-poort.

• Gebruikenbij1°C(33.8˚F)–35˚C(95˚F)voordebesteprestaties.

• Bezoekonzemeertaligewebsiteophttps://www.asus.com/support/

3. Plaats uw VivoStick in de VivoStick-houder en sluit dan

uw VivoStick aan op een HDMI-poort.

De HDMI-verlengkabel en VivoStick-

houder aansluiten

1. Verwijder de kap en sluit dan uw HDMI-verlengkabel

aan.

4. Sluit de voeding aan op uw VivoStick en druk één (1)

seconde op de voedingsknop.

OPMERKING: Zorg dat u de meegeleverde

voedingsadapter gebruikt om schade aan het apparaat te

voorkomen.

2. Zorg dat de kleefstof stevig op de achterkant van de

VivoStick-houder is bevestigd, plak de houder dan op

uw monitor en druk deze stevig op zijn plaats.

OPMERKING:Wachtminstensdertig(30)minutentotde

kleefstof goed is gehecht.

RaadpleegdewebsitevanASUSvoormeertaligehandleidingen:

http://www.asus.com/Stick-PCs/VivoStick-PC-TS10

VivoStick-afstandsbedieningscontroller

Sluitdeexternedongleaanomuw

afstandsbedieningscontroller te gebruiken.

OPMERKING: De afstandsbedieningscontroller is

afzonderlijk verkrijgbaar.

VivoRemote-app

Scan de QR-code of download de VivoRemote-app van de

Play Store Apple Store of om uw telefoon te gebruiken

als een afstandsbedieningscontroller.

Beveiligingsinkeping

Stop een draad door de beveiligingsinkeping en verbind

de uiteinden met een kabelbus.

OPMERKING: Beveiligingskabellus niet meegeleverd.

Android iOS

Wettelijke verklaringen

REACH

Wijpubliceerden,metnalevingvanhetregulerendkaderwerkvanREACH

(Registratie,Evaluatie,AutorisatieenRestrictievanchemischestoen),op

deASUSREACH-websiteophttp://csr.asus.com/english/REACH.htm, de

chemische substanties in onze producten.

Waarschuwing RF-blootstelling

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met

de geleverde instructies en de antennes die worden gebruikt voor deze zender

moetenbijdeinstallatieeenafstandvanminstens20cmbewarenvanalle

personen. De antennes mogen niet op dezelfde plaats van andere antennes of

zenders worden geïnstalleerd en ze mogen niet samen worden gebruikt. Om

tevoldoenaandevoorschriftenmetbetrekkingtotRF-blootstelling,moeten

eindgebruikers en installateurs beschikken over de installatierichtlijnen voor de

antenne en op de hoogte zijn van de gebruiksomstandigheden van de zender.

01 Ain 02 Aisne 03 Allier

05 HautesAlpes 08 Ardennes 09 Ariège

11 12 16Aude Aveyron Charente

24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme

32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire

41 45 Loiret MancheLoiretCher 50

55 Meuse 59 Nord58 Nièvre

60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme

64 Pyrénées

Atlantique

66 Pyrénées

Orientales

67 Bas Rhin

70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris

82 Tarnet

Garonne

84 88Vaucluse Vosges

89 Yonne 90 Territoirede

Belfort

94 Val de Marne

Deze vereiste zal mogelijk na verloop van tijd worden gewijzigd, zodat u uw

draadlozeLAN-kaartinmeergebiedeninFrankrijkzultkunnengebruiken.

RaadpleegARTvoordemeestrecenteinformatie(www.art-telecom.fr)

OPMERKING: UwWLAN-kaartzendtminderdan100mWmaarmeerdan

10mWuit.

ASUS contact informatie

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adres 4F,No.150Li-TeRoad,Peitou,Taipei112,Taiwan

Telefoon +886-2-2894-3447

Fax +886-2-2890-7798

Web site http://www.asus.com

Technisch Ondersteuning

Telefoon +86-21-38429911

Fax +86-21-58668722,ext.9101#

Online ondersteuning http://qr.asus.com/techserv

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)

Adres 800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA

Telefoon +1-510-739-3777

Fax +1-510-608-4555

Web site http://usa.asus.com

Technisch Ondersteuning

Fax ondersteuning +1-812-284-0883

Algemene ondersteuning +1-812-282-4555

Online ondersteuning http://qr.asus.com/techserv

ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)

Adres HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Germany

Fax +49-2102-959931

Web site http://www.asus.com/de

Technisch Ondersteuning

Telefoon +49-2102-5789555

Fax ondersteuning +49-2102-959911

Online ondersteuning http://qr.asus.com/techserv

GooideVivoStickNIETbijhethuisvuil.Ditproductwerdontworpen

om een hergebruik van de onderdelen en het recyclen mogelijk te

maken. Het symbool met doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het

product (elektrische, elektronische apparatuur en kwikhoudende

knoopcelbatterij) niet bij het huishoudelijk afval mag worden

weggegooid. Informeer naar de plaatselijke voorschriften voor het

verwijderen van elektronica.

NIET DEMONTEREN

De garantie is niet van toepassing op producten die door de

gebruiker werden gedemonteerd.

Waarschuwing voor lithiummetaalbatterij

VOORZICHTIG: Gevaar van explosie als de batterij onjuist wordt

geplaatst. Alleen met hetzelfde of equivalente type die door

de fabrikant wordt aangeraden, vervangen. Werp gebruikte

batterijen volgens de instructies van de fabrikant weg.

FCC-verklaring (Federal Communications

Commission)

DitapparaatvoldoetaanDeel15vandeFCC-voorschriften.Hetgebruikis

onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

• Ditapparaatmaggeenschadelijkestoringveroorzaken.

• Ditapparaatmoetelkeontvangenstoringaanvaarden,metinbegrip

van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.

Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B

digitaalapparaat,innalevingvandeel15vandeFCC-voorschriften.Deze

limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen

schadelijke storingen in een thuis installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt

enstraaltradiofrequentie-energieuitenkanindienonjuistgeïnstalleerd

en niet volgens de instructies gebruikt, schadelijke storing veroorzaken

inradiocommunicatie.Erisechtergeengarantiedatergeenstoringzal

optreden in een particuliere installatie. Indien dit apparaat toch schadelijke

storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan vastgesteld

worden door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker

deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende

maatregelen te nemen:

• Wijzigderichtingvandeontvangstantenneofverplaatsdeantenne.

• Vergrootdeafstandtussendeapparatuurendeontvanger.

• Sluithetapparaataanopeenstopcontactopeenandercircuitdandat

waarop de ontvanger is aangesloten.

• Raadpleegdeleverancierofeenervarenradio/Tv-technicusvoorhulp.

OPGELET: Deze zender mag niet worden geplaatst of gebruikt in

combinatiemeteenandereantenneofzender.Allewijzigingen

of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de

concessionaris van dit apparaat, kunnen de bevoegdheid van de

gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.

ASUS-diensten voor recycling/terugname

Derecyling-enterugnameprogramma’svanASUSzijnvoortgevloeiduitonze

inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven in

het leveren van oplossingen voor u om onze producten, batterijen en andere

componenten, evenals het verpakkingsmateriaal, op een verantwoorde

manier te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/Takeback.htm

voor gedetailleerde recyclinginformatie in de verschillende regio’s.

Bericht deklaag

BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid

te behouden, is een coating aangebracht om de notebookbehuizing te

isoleren, behalve op de zijkanten waar zich de I/O-poorten bevinden.

Verklaring van conformiteit (R&TTE-

richtlijn 1999/5/EG)

De volgende items werden afgewerkt en worden als relevant en toereikend

beschouwd:

• Essentiëlevereistenzoalsin[Artikel3]

• Beschermingsvereistenvoorgezondheidenveiligheidzoalsin[Artikel

3.1a]

• Testsvoorelektrischeveiligheidvolgens[EN60950]

• Beschermingsvereistenvoorelektromagnetischecompatibiliteitin

[Artikel3.1b]

• Testvoorelektromagnetischecompatibiliteitin[EN301489-1]&[EN

301489-17]

• Eectiefgebruikvanhetradiospectrumzoalsin[Artikel3.2]

• Radiotestsuitesvolgens[EN300328-2]

Veiligheidsinformatie

UwVivoStickisontworpenengetestomtevoldoenaandenieuwste

veiligheidsstandaarden van apparatuur voor informatietechnologie.

Om uw veiligheid te garanderen is het belangrijk dat u de volgende

veiligheidsaanwijzingen leest.

Uw systeem instellen

• Leesenvolgalleinstructiesindedocumentatievoordatuuwsysteem

gebruikt.

• Gebruikditproductnietindebuurtvanwaterofeenwarmtebron.

• Zorgdatuvoldoenderuimterondhetsysteemlaatvoorventilatie.

• Gebruikditproductinomgevingenmetomgevingstemperaturen

tussen1˚C(33.8˚F)en35˚C(95˚F).

• Alsueenverlengkabelgebruikt,moetuervoorzorgendathettotale

ampèrevermogenvandeapparatendieopdeverlengkabelzijn

aangesloten,ditampèrevermogennietoverschrijden.

• Alsueenvandevolgendeomstandighedenopmerkt(ofalsuandere

veiligheidsproblemen hebt), mag u uw apparaat niet gebruiken:

krakend, sissend, knallend geluid of een sterke geur of rook die uit het

apparaat komt. Het is normaal dat deze omstandigheden optreden

wanneer een interne elektronische component op een veilige en

gecontroleerde wijze defect raakt. Deze omstandigheden kunnen

echter ook wijzen op een potentieel gevaar met de veiligheid. Ga er

nietvanuitdatditeenveiligdefectis.Schakelhetapparaatuit.Als

uw apparaat is aangesloten, koppelt u het los van de stroombron en

neemt u contact op met de technische ondersteuning voor hulp.

• Magneet: Vermijd om media die magneten bevatten of gevoelig zijn

voor magnetisme, zoals creditcards, bankkaarten, audio/video, tapes

of magnetische geheugenapparaten dicht bij uw apparaat te plaatsen.

Anderskandeinformatiedieopdiemediaisopgeslagen,verlorengaan

en kunnen apparaten ernstige schade oplopen. Media die informatie

bevat die gevoelig is voor magneten, moeten minstens 5 cm van uw

apparaat worden gehouden.

• Pacemakers en andere geïmplanteerde medische apparaten:

VivoStick ontvangt en verzendt met Wiﬁ- en Bluetooth-technologie.

Deze kan storingen met pacemakers en andere geïmplanteerde

medischeapparatenveroorzaken.Alsueenpacemakerofeenandere

geïmplanteerd medisch apparaat hebt, neemt u contact op met uw

arts of de fabrikant van uw medisch apparaat om zeker te zijn dat u uw

VivoStick veilig kunt gebruiken.

Onderhoud tijdens gebruik

• Stapnietophetvoedingssnoerenplaatsdaarnietsop.

• Zorgdatugeenwaterofanderevloeistoenopuwsysteemlekt.

• Wanneerhetsysteemisuitgeschakeld,blijfteenkleinehoeveelheid

elektrischestroomactief.Trekdekabelaltijduithetstopcontact

voordat u het systeem reinigt.

• Alsudevolgendetechnischeproblemenondervindtbijhetproduct,

koppel dan de voedingskabel los en neem contact op met een

bevoegde onderhoudstechnicus of met uw verkoper.

 –Hetvoedingssnoerofdestekkerbeschadigdis.

 –Erisvloeistofinhetsysteemgemorst.

 –Hetsysteemwerktnietcorrect,zelfsalsudegebruiksrichtlijnen

volgt.

 –Hetsysteemisgevallenofdebehuizingisbeschadigd.

 –Desysteemprestatieswijzigen.

Beperkte draadloze frequentiebanden

Frankrijk

SommigegebiedeninFrankrijkhebbeneenbeperktefrequentieband.Inhet

slechtstegevalisdemaximaletoegelatenspanningbinnenshuis:

• 10mWvoordevolledige2,4GHzband(2400MHz–2483,5MHz)

• 100mWvoorfrequentiestussen2446,5MHzen2483,5MHz

OPMERKING: Kanalen10tot13inclusiefwerkenindeband2446,6MHz

tot2483,5MHz.

Erzijnslechtsenkelemogelijkhedenvoorgebruikbuitenshuis:Opprivé-

eigendom of op privé-eigendom van publieke personen is het gebruik

onderworpen aan een voorafgaande goedkeuringsprocedure door het

MinisterievanDefensie,meteenmaximaaltoegelatenvermogenvan

100mWinde2446,5–2483,5MHz-band.Hetgebruikbuitenshuisop

openbare eigendom is niet toegelaten.

In de onderstaande departementen voor de volledige 2,4 GHz-band:

• Maximaaltoegelatenvermogenbinnenshuisis100mW

• Maximaaltoegelatenvermogenbuitenshuisis10mW

Departementenwaarhetgebruikvande2400–2483,5MHz-bandis

toegelatenmeteenEIRPvanminderdan100mWbinnenshuisenminder

dan10mWbuitenshuis:

CE-markering

CE-markering voor apparaten zonder draadloos LAN/Bluetooth

DebijgeleverdeversievanditapparaatvoldoetaandevereistenvandeEEG-

richtlijnen2004/108/EG“Elektromagnetischecompatibiliteit”en2006/95/EG

“Laagspanningsrichtlijn”.

CE-markering voor apparaten met draadloos LAN/Bluetooth

DitapparaatvoldoetaandevereistenvandeRichtlijn1999/5/EGvan

hetEuropeesparlementendeEuropeseCommissievan9maart1999

betreenderadio-entelecommunicatie-apparatuurendewederzijdse

erkenning van conformiteit.

Draadloos gebruikskanaal voor

verschillende domeinen

N.Amerika Kanalen01tot112.412-2.462 GHz

Japan 2.412-2.484GHz Kanalen01tot14

Europa(ETSI) Kanalen01tot132.412-2.472 GHz

EU Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC.

Address:

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City:

HARKORT STR. - N21 23, 40880 RATINGE

Country:

GERMANY

d eclare the following apparatus:

Product name :

VivoStick

Model name :

TS10

conform with the essential requirements of the following directives:

EMC Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016) –

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

+EN 55020:2007 A11:2011

R&TTE Directive 1999/5/EC –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016) LVD –

-1 / A12: EN 60950 : 2006 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013 A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Directive 2009/125/EC –

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS –Directive 2011/65/EU 1Ver. 60217

CE marking

Equipment Class 2

Signature

Jerry Shen

Printed Name

CEO

Position

Taipei, Taiwan

Place of issue

22/2/2016

Date of issue

2016

Year CE marking was first affixed

(EU conformity marking)

UE Declaración de Conformidad

Nosotros, los abajo firmantes,

Fabricante:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Dirección:

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Representante autorizado en Europa:

ASUS COMPUTER GmbH

Dirección, Ciudad:

HARKORT STR. - 40880 RATINGEN21 23,

País:

GERMANY

Declaramos el siguiente producto:

Nombre del aparato :

VivoStick

Nombre del modelo :

TS10

El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armoniz ación pertinente de la Unión:

EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Directiva 1999/5/ –CE

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN -2 V1 - 301 357 .4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Diseño Ecológico Directiva 2009/125/ –CE

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS 11/65/ –Directiva 20 UE Ver. 160217

Marcado CE

Clase de equipo 2

Firma

Jerry Shen

Nombre impreso

CEO

Posición

Taipei, Taiwan

Lugar de emisión

22/2/2016

Fecha de emisión

2016

Año en que se colocó

el marcado CE por primera vez

(Marcado CE de comformidad)

Declara ţie de conformitate UE

Subsemnatul,

Producător : ASUSTeK COM PUTER INC.

Adres : ă

4F, No. 150 I-TE Rd EITOU AIPEI AIWAN , L ., P , T 112, T

Reprezentant autorizat în Europa:

ASUS COM PUTER Gm bH

Adres : ă, Oraş

HARKORT STR. -21 23, 40880 RATING EN

Ţară:

GERM ANIA

declară următorul arat: ap

Nume Produs :

VivoStick

Nume Model :

TS10

Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :

CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)

EN 55022:2010+AC :2011

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Directiva 1999/5/CE –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN -0 301 511 V9.0.2(2003 3)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

E N 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN - - 301 489 4 V2.1.1(2013 12)

EN -7 - 301 489 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD – Directiva 2 006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)

E -1 N 60950 : 2006 / A12: 2011

-1 3 EN 60950 : 2006 / A2: 201

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Directiva 2009/125/CE –

Regulation (EC) No. 1275/2008

Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS –Directiva 2011/65/UE Ver. 160217

Marcajul CE

Echipament Clasa 2

Semnătură

Jerry Shen

Nume

CEO

Funcţie

Taipei, Taiwan

Locul emiterii

22/2/2016

Data emiterii

2016

Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru

prima oară

(Marcaj de conformitate UE )

DECLARATION OF CONFORMITY

Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)

Responsible Party Name: Asus Computer International

Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.

Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555

hereby declares that the product

Product Name : VivoStick

Model Number : TS10

Conforms to the following specifications:

FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators

Supplementary Information:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

Representative Person’s Name : Steve Chang / President

Signature :

Date : Feb. 22, 2016

Ver. 140331

Declaração CE de Conformidade

Nós, os abaixo-assinados,

Fabricante:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Endereço:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Representante autorizado na Europa:

ASUS COMPUTER GmbH

Endereço, cidade:

HARKORT STR. - RATINGEN21 23, 40880

País:

GERMANY

declaramos o seguinte aparelho:

Nome do produto:

VivoStick

Nome do modelo:

TS10

O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:

EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)

EN 55022:2010+AC:2011

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Diretiva 1999/5/ –CE

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

-2 - EN 300 330 V1.5.1(2010 02)

EN 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN -4 V2.1.1(2013- 301 489 12)

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

EcoEcodesign Diretiva 2009/125/ –CE

Regulation (EC ) No. 1275/2008

Regulation (EC ) No. 642/2009

Regulation (EC ) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS Diretiva 2011/65/ –UE Ver. 160217

Marcação CE

Classe de equipamento 2

Assinatura

Jerry Shen

Nome impresso

CEO

Posição

Taipei, Taiwan

L ocal de emissão

22/2/2016

Data de emissão

2016

Ano marcação CE foi aposta por primeira vez

(

Marcação CE de conformidade

)

EU Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir,

Hersteller:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Anschrift:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Bevollmächtigter:

ASUS COMPUTER GmbH

Anschrift des Bevollmächtigten:

HARKORT STR. -21 23, 40880 RATINGEN

Land:

GERMANY

dass nachstehend bezeichnete Produkte

Produktbezeichnung

VivoStick

Modellbezeichnung:

TS10

mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:

EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)

EN 55022:2010+AC:2011

-3-2:2 EN 61000 014

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE –Richtlinie 1999/5/EG

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - - 301 908 1 V6.2.1(2013 04)

EN - - 301 908 2 V6.2.1(2013 10)

EN - - 301 908 13 V6.2.1(2014 02)

EN - 301 893 V1.7.1(2012 06)

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

EN 50360:2001/A1:2012

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - 301 489 3 V1.6.1(2013 12)

EN - - 301 489 4 V2.1.1(2013 12)

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - - 301 489 17 V2.2.1(2012 09)

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN -2 V1. - 302 291 1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 50566:2013/AC:2014

EN 50385:2002

LVD – Richtlinie 2006/95/EG (ab 20. April 2016) (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG –

Verordnung (EG) No. 1275/2008

(EG) No. 642/2009 Verordnung

Verordnung (EG) No. 278/2009

U) No. 617/2013 Verordnung (E

RoHS / –Richtlinie 2011/65 EU Ver. 160217

CE Kennzeichen

Geräteklasse 2

Unterschrift

Jerry Shen

Name

CEO

Position

Taipei, Taiwan

Ort

22/2/2016

Datum

2016

Jahr der Kennzeichenvergabe

(EU Konformitätszeichen)

EU Uygunluk Beyanı

Biz, bu imza altındakiler

Üretici:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adres: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

: Avrupa’daki Yetkili

ASUS COMPUTER GmbH

Adres, Şehir:

HARKO RT STR. -21 23, 40880 RATINGEN

Ülke:

ALMANYA

Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :

Ürün adı :

VivoStick

Model adı :

TS10

Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:

EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016

+AC:2011 EN 55022:2010

-3-2:20 EN 61000 14

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

-3- EN 61000 3:2013

EN 55020:2007+A11:2011

R&TTE Direktifi 1999/5/EC –

9 5-02) EN 300 328 V1. .1(201

-1 V1.6. - EN 300 440 1(2010 08)

-2 V1.4. - EN 300 440 1(2010 08)

EN - 301 511 V9.0.2(2003 03)

EN - 6.2.1(2013-04) 301 908 1 V

EN - 6.2.1(20 - ) 301 908 2 V 13 10

EN - V6.2.1(20 - ) 301 908 13 14 02

EN 7 - ) 301 893 V1. .1(2012 06

- - EN 300 330 2 V1.5.1(2010 02)

/A1:2012 EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 62311:2008

- - EN 301 489 1 V1.9.2(2011 09)

EN - - ) 301 489 3 V1.6.1(2013 12

EN -4 V2. - ) 301 489 1.1(2013 12

EN - - 301 489 7 V1.3.1(2005 11)

EN - - 301 489 9 V1.4.1(2007 11)

EN - 2 -09) 301 489 17 V2. .1(2012

EN - - 301 489 24 V1.5.1(2010 09)

EN - - 301 357 2 V1.4.1(2008 11)

EN - - 302 291 2 V1.1.1(2005 07)

EN - 302 623 V1.1.1(2009 01)

EN 5056 6:2013/AC:2014

EN 50385:2002

Direktifi Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016 LVD –2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve

-1 EN 60950 : 2006 / A12: 2011

- EN 60950 1: 2006 / A2: 2013

A12: EN 60065:2002 / 2011

Ecodesign Direktif 2009/125/EC –

Regulation (EC) No. 1275/2008

Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009

Regulation (EU ) No. 617/2013

RoHS Direktifi 2011/65/EU– Ver. 160217

CE işareti

Ekipman Sınıfı 2

İmza

Jerry Shen

Basılı Ad

CEO

P ozisyonu

Taipei, Taiwan

Sürüm yeri

22/2/2016

Sürüm tarihi

2016

CE işaretinin ilk eklendiği yıl

(EU ) uygunluk işareti

Specyfikacje produktu

Marka:	Asus
Kategoria:	Pulpit
Model:	VivoStick TS10

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Asus VivoStick TS10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Pulpit Asus

Asus Vivo AiO V220IB Instrukcja

14 Października 2024

Asus A3202 Instrukcja

9 Października 2024

Asus D700SC Instrukcja

3 Października 2024

Asus ET2300 Instrukcja

3 Października 2024

Asus Vivo AiO V161 Instrukcja

2 Października 2024

Asus CM1855 Instrukcja

2 Października 2024

Asus Chromebox2-G004U Instrukcja

30 Września 2024

Asus ROG Huracan G21CN-DS781 Instrukcja

30 Września 2024

Asus ProArt PA90 Instrukcja

30 Września 2024

Asus VivoPC K31AN Instrukcja

30 Września 2024

Instrukcje Pulpit

Najnowsze instrukcje dla Pulpit

Acer Aspire AX3200 Instrukcja

15 Października 2024

Acer Chromebox CXI Instrukcja

15 Października 2024

Medion Engineer X10 MD 34953 Instrukcja

12 Października 2024

Lenovo Thinkstation P340 Tower Instrukcja

10 Października 2024

Vorago NanoBay V3 Instrukcja

9 Października 2024

MSI CUBI-074TW Instrukcja

9 Października 2024

ECS LIVA Z5F PLUS Instrukcja

8 Października 2024

Acer CXI-i34GKM Instrukcja

8 Października 2024

Acer Aspire E600 Instrukcja

8 Października 2024

Vtech Spidey Learning Watch Instrukcja

7 Października 2024