Instrukcja obsługi Ascaso Steel Duo Pro

Ascaso ekspres do kawy Steel Duo Pro

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ascaso Steel Duo Pro (38 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/38
Serie Steel
Manual del usuario
Users manual
Mode demploi
Bedienungsanleitung
Instruçoes de uso
Manuale per luso
E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E
Ascaso Factory SL
Energía, 39-41 Poligono Famadas
08940 Cornellá Barcelona Spain
Tel. (34) 93 377 83 11
Fax. (34) 93 377 93 47
ascaso@ascaso.com
www.ascaso.com
ascaso
f a c t o r y
Approvals:
Technical specifications and models can change without notice.
Las especificaciones técnicas y los modelos pueden cambiar sin notificación.
Les Spécifications techniques et les modèles peuvent changer sans notification.
Technische Spezifikationen und Modelle können ohne Ankündigung ändern.
Especificações técnicas e modelos podem mu dar sem aviso.
Le Descrizioni tecnici ed i modelli possono cambiare senza notifica.
ascaso
for coffee lovers
ISO 9001
Introducción
Gracias por haber adquirido un producto
ascaso
. Con él podrá obtener el
mejor café espresso y deliciosos cappuccinos.
Su máquina de café ha sido diseñada y construida aplicando las últimas
innovaciones tecnológicas, tanto en el ámbito informático como de ingeniería,
por lo que el resultado es un producto de alta calidad, seguro y fiable.
Introduction
Thank you very much for purchasing an
ascaso
product. This machine
makes t he b e st e spresso coffee and deliciou s cappu ccinos.
Your coffee machine has been designed and built using the latest technological
computing and engineering innovations. It is therefore a high-quality,
safe and reliable product.
Introduction
Merci davoir acquis un produit
ascaso
. Avec lui vous pourrez obtenir le
meilleur des cafés expresso et de délicieux cappuccinos.
Votre machine à café a été conçue et fabriquée en appliquant les dernières
innovations technologiques, tant en matière dinformatique que dingénierie.
Le résultat est donc un produit de premier choix, sûr et fiable.
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses
ascaso
-Produkts. Mit diesem
Kaffeeautomaten
genießen Sie besten Espresso und feinsten Cappuccino!
Dieser hochzuverlässige Kaffeeautomat wurde unter Anwendung der neuesten
technologischen Erkenntnisse in Informatik und Gerätebau entwikkelt
und erfüllt höchste Qualitäts- und, Sicherheitsstandards.
Introdução
Obrigado por ter adquirido um produto
ascaso
. Com ele poderá obter o melhor
café expresso e deliciosos cappuccinos.
A sua máquina de café foi idealizada e fabricada aplicando as mais recentes
inovações tecnológicas, tanto no âmbito informático como de engenharia,
pelo que o resultado é um produto de alta qualidade, seguro e fiável.
Introduzione
Grazie per avere acquistato un prodotto
ascaso
. Vi permetterà di preparare
un ottimo espresso e deliziosi cappuccini.
La vostra macchina da caffè è stata progettata e costruita con le ultime innovazioni
tecnologiche, sia nellambito informatico che in quello ingegneristico:
il risultato è quindi un prodotto di alta qualità, sicuro e affidabile.
ascaso
Reciclaje de su cafetera
Las cafeteras pueden contener materi ales recicl ables.
Contacte con su distribuidor o con el centro de reciclaje de su localidad.
Disposal of your appliance
Old appliances may contain materials which can be reclaimed or
recycled.
Please contact your distributor or your local waste collection centre .
Mise au rebut de votre ancien appareil
Les vieus appareils peuvent contenir des materieaux recyclables.
Communiquez avec votre distributeur oú le centre de recyclage de
votre localité.
Verfügung von Ihren Geräten
Verfügung von Ihren Geräten Alten Geräten kann Materialien enthalten,
die zurückgewonnen werden können oder wiederverwertet werden
kann.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Verteiler unsere Ihre örtlicheVerschwendungen
Sammlung.
A disposição de seu eletrodoméstico velho.
Eletrodomésticos velhos podem conter materiais que podem ser
exigido ou pode ser reciclado. Por favor contate seu distribuidor ou
el seu centro local de coleção de desperdício.
La disposizione del suo elettrodomestico vecchi
Vecchi elettrodomestici possono contenere dei materiali che possono
essere rivendicato o può essere riciclato. Per favore di contattare il
suo distributore o il suo commerciante di centro di collezione di spreco
2-. Esquema. Puesta en marcha
UNO / DUO / TRIO
Interruptor on/off
Interruptor café
Botonera electrónica
Interruptor vapor
Mando vapor/agua (solo mod.UNO)
Tubo vapor/agua (Tubo vapor DUO / TRIO)
Piloto temperatura
Portafiltro móvil (molido)
Grupo de café
Calientatazas. (Atención superficie caliente)
Portafiltro móvil (sólo monodosis-opción)
Bandeja
Piloto falta de agua
Piloto On/Off
Interruptor agua (Duo/Trio)
Piloto temperatura vapor (Duo/Trio)
Tubo agua (Duo/Trio)
Piloto on/off grupo vapor (Trio)
Interruptor on/off grupo vapor
Termómetro café
Prensa café
Cuchara (7gr)
ESPAÑOL
3
Indice
1. Características técnicas
2. Esquema. Puesta en marcha
3. Preparación del café
4. Programación cantidad café
5. Preparación del cappuccino
6. Preparación agua caliente
7. Mantenimiento y limpieza
8. Seguridad
9. Garantía
10. Declaración conformidad CE
11. Tabla de Consulta rápida
1. Características técnicas
*largo x alto x profundo (mm)
PF = Porta fijo. PM = Porta móvil.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
14
15
16
17
18
12
10
20
ascaso
21
ascaso
Manual del usuario
Voltaje Potencia Presión Peso (kg.) Dimensiones Capacidad Porta
(V) (W) Bomba (l x h x p)* deposito(l) Filtro
(atm)
UNO-4 UNO (PM) 952 11
UNO-3 UNO (PM) 1252 12
PROF
UNO-1 UNO (PF) 1052 11
DUO-5 DUO (PM) 1968 15 2 Latón
DUO-15 DUO (PM) 2268 16
PROF
DUO-2 DUO (PF) 2068 15
TRIO-3 TRIO (PM) 2912 21
TRIO-13 TRIO (PM) 3512 23 2+2
PROF
TRIO-1 TRIO (PF) 3112 21
248
x
360
x
315
270
x
360
x
315
480
x
360
x
315
16 PA (BA)
230VAC~/50Hz
22
2A
Características
Carrocería metálica.
Grupo de café en latón.
Sistema profesional.
Control automático de temperatura.
Cappucinador y agua caliente.
Versátil (en porta móvil): café molido/pastilla. (Opción)
Materiales alimentarios.
Calientatazas.
Diseño innovador y funcional.
Certificación CE.
1 2 3
13
6
4
5
12
1 2 3
13 6 12
4
5
UNO UNO PROF
9
11
8
Porta fijo
(sólo monodosis)
2020
Monodosis
1 Café
Sólo monodosis - Opción
Sólo molido
1 Café 2 Cafés
Versátil
Pod
10
7
7
2 Cafés
21
22

Specyfikacje produktu

Marka: Ascaso
Kategoria: ekspres do kawy
Model: Steel Duo Pro

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ascaso Steel Duo Pro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ekspres do kawy Ascaso

Ascaso

Ascaso Steel Duo Pro Instrukcja

10 Maja 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Cuisinart

Cuisinart DCC-5570 Instrukcja

10 Lipca 2024
Butler

Butler 645-102 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 145-012 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 16100080 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 16100083 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 645-085 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 645-260 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 645-219 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 645-097 Instrukcja

9 Lipca 2024
Butler

Butler 645-269 Instrukcja

9 Lipca 2024