Instrukcja obsługi Ariete Mokita 1340

Ariete ekspres do kawy Mokita 1340

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ariete Mokita 1340 (91 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/91
COD.
4065103300
REV. 1 del 15/09/2017
MOD. 1340
827070
Macchina da caè
Coee maker
Machine a cafè
Kaeemaschine
Cafetera
Máquina de café
Espressomachine
ȁįĴıijțıȢį
Ʌɩɯɠɝɛɫɥɛ
Ʌɛɝɩɝɛɫɥɛ
De’ Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net
Fig. 1
D
B
C
A
E
FG H I
J
K
N
L
M
Fig. 6
Fig. 10
Fig. 7
Fig. 8 Fig. 9
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5
O
Fig. 13
Fig. 15Fig. 14
Fig. 17
Fig. 16
Fig. 19Fig. 18
4
2
42
3
IT
A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE
$QFKHVHJOLDSSDUHFFKLVRQRVWDWLUHDOL]]DWLLQFRQIRUPLWjFRQOHVSHFL¿FKH1RUPDWLYHHXURSHHYLJHQWLHVRQR
SHUWDQWRSURWHWWLLQWXWWHOH OHJJHWHFRQDWWHQ]LRQHTXHVWHDYYHUWHQ]HHXVDWHSDUWLSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVH
O¶DSSDUHFFKLRVRORSHUO¶XVRFXLqVWDWRGHVWLQDWRSHUHYLWDUHLQIRUWXQLHGDQQL7HQHWHDSRUWDWDGLPDQRTXHVWR
OLEUHWWRSHUIXWXUHFRQVXOWD]LRQL4XDORUDYRJOLDWHFHGHUHTXHVWRDSSDUHFFKLRDGDOWUHSHUVRQHULFRUGDWHYLGL
LQFOXGHUHDQFKHTXHVWHLVWUX]LRQL
/HLQIRUPD]LRQLULSRUWDWHLQTXHVWRPDQXDOHVRQRPDUFDWHGDLVHJXHQWLVLPEROLFKHLQGLFDQR
Pericolo per i bambini
3HULFRORGRYXWRDHOHWWULFLWj
3HULFRORGLGDQQLGHULYDQWLGDDOWUHFDXVH
$YYHUWHQ]DUHODWLYDDXVWLRQL
$WWHQ]LRQHGDQQLPDWHULDOL
USO PREVISTO
3RWHWHXVDUHODSSDUHFFKLRSHUSUHSDUDUHFDIIqHFDSSXFFLQR4XHVWRDSSDUHFFKLRqVWDWRFRQFHSLWRVRORSHU
XQXVRSULYDWRHGqTXLQGLGDFRQVLGHUDUVLLQDGHJXDWRO¶XVRSHUVFRSLFRPPHUFLDOLRLQGXVWULDOL2JQLDOWUR
XWLOL]]RGHOODSSDUHFFKLR QRQq SUHYLVWRGDO &RVWUXWWRUHFKHVLHVLPHGDTXDOVLDVL UHVSRQVDELOLWjSHU GDQQL
GLRJQLQDWXUDJHQHUDWLGDXQLPSLHJRLPSURSULRGHOODSSDUHFFKLRVWHVVR/¶XVRLPSURSULRGHWHUPLQDLQROWUH
O¶DQQXOODPHQWRGLRJQLIRUPDGLJDUDQ]LD
RISCHI RESIDUI
/HFDUDWWHULVWLFKHFRVWUXWWLYHGHOO¶DSSDUHFFKLRRJJHWWRGHOODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQHQRQFRQVHQWRQRGLSUR-
WHJJHUHO¶XWLOL]]DWRUHGDOJHWWRGLUHWWRGLYDSRUHRDFTXDFDOGD
Attenzione!
3HULFRORGLXVWLRQL1HOO¶HURJD]LRQHGLDFTXDFDOGDHGLYDSRUHQRQGLULJHUHLJHWWLYHUVRWHU]LRYHUVR
VHVWHVVL,PSXJQDUHLOWXERHVFOXVLYDPHQWHVXOODSDUWHLQSODVWLFD
Utilizzare solo contenitori che siano realizzati in materiale “per alimenti”.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO.
4XHVWRDSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRDHVVHUHXWLOL]]DWRQHOOHDSSOLFD]LRQLGRPHVWLFKH
HVLPLODULTXDOL
QHOOH]RQHSHUFXFLQDUHULVHUYDWHDOSHUVRQDOHQHLQHJR]LQHJOLXI¿FLHLQ DOWUL
ambienti professionali;
- nelle fattorie;
O¶XWLOL]]RGDSDUWHGLFOLHQWLGLDOEHUJKLPRWHOHDOWULDPELHQWLDFDUDWWHUHUHVLGHQ]LDOH
QHJOLDPELHQWLWLSREHGDQGEUHDNIDVW
1RQVLDVVXPRQRUHVSRQVDELOLWjSHUXVRHUUDWRRSHULPSLHJKLGLYHUVLGDTXHOOL
SUHYLVWLGDOSUHVHQWHOLEUHWWR
6LFRQVLJOLDGLFRQVHUYDUHJOLLPEDOOLRULJLQDOLSRLFKpO¶DVVLVWHQ]DJUDWXLWDQRQq
SUHYLVWDSHULJXDVWLFDXVDWLGDLPEDOORQRQDGHJXDWRGHOSURGRWWRDOPRPHQWR
GHOODVSHGL]LRQHDGXQ&HQWURGL$VVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR
4
IT
/¶DSSDUHFFKLRqFRQIRUPHDOUHJRODPHQWR(&1RGHOVXL
materiali in contatto con alimenti.
Pericolo per i bambini
,OSUHVHQWHDSSDUHFFKLRSXzHVVHUHXVDWRGDEDPELQLGLHWjVXSHULRUHDDQQLH
GDSHUVRQHFRQOLPLWDWHFDSDFLWj¿VLFKHVHQVRULDOLRPHQWDOLRVFDUVDHVSHULHQ-
]DRFRQRVFHQ]DVROWDQWRVRWWRVRUYHJOLDQ]DRGRSRHVVHUHVWDWLLVWUXLWLVXOO¶XVR
VLFXURGHOO¶DSSDUHFFKLRHVXLSRVVLELOLSHULFROL
/HRSHUD]LRQLGLSXOL]LDHGLPDQXWHQ]LRQHGDSDUWHGHOO¶XWLOL]]DWRUHQRQGHYRQR
HVVHUHHIIHWWXDWHGDLEDPELQLDPHQRFKHQRQDEELDQRXQ¶HWjVXSHULRUHDDQQL
HRSHULQRVRWWRVRUYHJOLDQ]D
$VVLFXUDUVLFKHLEDPELQLQRQJLRFKLQRFRQO¶DSSDUHFFKLR
*OLHOHPHQWLGHOO¶LPEDOODJJLRQRQGHYRQRHVVHUHODVFLDWLDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
LQTXDQWRSRWHQ]LDOLIRQWLGLSHULFROR
$OORUFKp VL GHFLGD GL VPDOWLUH FRPH UL¿XWR TXHVWR DSSDUHFFKLR VL UDFFRPDQGD GL
UHQGHUORLQRSHUDQWHWDJOLDQGRQHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH6LUDFFRPDQGDLQROWUHGL
UHQGHUHLQQRFXHTXHOOHSDUWLGHOO¶DSSDUHFFKLRVXVFHWWLELOLGLFRVWLWXLUHXQSHULFRORVSH-
FLDOPHQWHSHULEDPELQLFKHSRWUHEEHURVHUYLUVLGHOO¶DSSDUHFFKLRSHULSURSULJLRFKL
Pericolo dovuto a elettrici
7HQHUHVHPSUHDSSDUHFFKLRHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHIXRULGDOODSRUWDWDGLEDP-
bini con età inferiore a 8 anni.
1RQODVFLDUSHQGHUHLOFDYRLQXQOXRJRGRYHSRWUHEEHHVVHUHDIIHUUDWRGDXQ
bambino.
3ULPDGLFROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHFRQWUROODUHFKHODWHQ-
VLRQH LQGLFDWD VXOOD WDUJKHWWD SRVWD DO GL VRWWR GHOODSSDUHFFKLR FRUULVSRQGD D
TXHOODGHOODUHWHORFDOH
/¶XVRGLSUROXQJKHHOHWWULFKHQRQDXWRUL]]DWHGDOIDEEULFDQWHGHOO¶DSSDUHFFKLRSXz
SURYRFDUHGDQQLHLQFLGHQWL
3ULPD GL SURFHGHUH DOO¶RSHUD]LRQH GL ULHPSLPHQWR GHOOD FDOGDLD VSHJQHUH H
VFROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
6H LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH q GDQQHJJLDWR HVVR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO
FRVWUXWWRUHRGDOVXRVHUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDRFRPXQTXHGDXQDSHUVRQD
FRQTXDOL¿FDVLPLODUHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR
1RQPHWWHUHPDLOHSDUWLVRWWRWHQVLRQHDFRQWDWWRFRQO¶DFTXDSXzJHQHUDUVLXQ
FRUWRFLUFXLWR
/¶DSSDUHFFKLRQRQGHYHHVVHUHDOLPHQWDWRDWWUDYHUVRWLPHUHVWHUQLRFRQLPSLDQWL
VHSDUDWLFRPDQGDWLDGLVWDQ]D
7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDSULPDGLRJQLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDRGLPDQXWHQ]LRQH
1RQLPPHUJHUHO¶DSSDUHFFKLRLQDFTXDRDOWULOLTXLGL
Pericolo di danni derivanti da altre cause
1RQ VROOHYDUH DSSDUHFFKLR DIIHUUDQGROR SHU OD YDVFKHWWD UDFFRJOLJRFFH PD
6
IT
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
$ 0DQRSRODGHLFRPDQGL G - Vaschetta raccogligocce
- HURJD]LRQHFDIIq H - Griglia appoggiatazze
- DSSDUHFFKLRLQSDXVD , 3RUWD¿OWUR
- ULODVFLRSUHVVLRQH - )LOWURFDIIqLQSROYHUH
- HURJD]LRQHYDSRUH .(URJDWRUHYDSRUH
%6SLDGLIXQ]LRQDPHQWR / 3XOVDQWHGLDFFHQVLRQHVSLD212))
&&RUSRGHOODSSDUHFFKLR 0,PSXJQDWXUDLQJRPPD
D - Coperchio caraa 1&DYRDOLPHQWD]LRQHVSLQD
E - Caraffa 27DSSRGHOODFDOGDLD
) 0LVXULQRSUHVVLQRSHUFDIIq
'DWLGLLGHQWLÀFD]LRQH
1HOODWDUJKHWWDSRVWDVRWWRODEDVHGLDSSRJJLRGHOODSSDUHFFKLRVRQRULSRUWDWLLVHJXHQWLGDWLG¶LGHQWL¿FD]LRQH
GHOODSSDUHFFKLR
 FRVWUXWWRUHHPDUFDWXUD&(
 PRGHOOR0RG
 QGLPDWULFROD61
 WHQVLRQHHOHWWULFDGLDOLPHQWD]LRQH9HIUHTXHQ]D+]
 SRWHQ]DHOHWWULFDDVVRUELWD:
 QXPHURYHUGHDVVLVWHQ]D
1HOOHHYHQWXDOLULFKLHVWHDL&HQWUL$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWLLQGLFDUHPRGHOORHQXPHURGLPDWULFROD
ISTRUZIONI PER L'USO
Messa in funzione
Controllare che la tensione della rete domestica sia uguale a quella indicata sulla targhetta dati tecnici
dell’apparecchio.
3RVL]LRQDUHSRLODSSDUHFFKLRVXXQDVXSHU¿FLHSLDQD/DYDUHLFRPSRQHQWLFRPHGHVFULWWRQHOSDUDJUDIR©3X-
OL]LDGHOO¶DSSDUHFFKLRª5LHPSLUHODFDUDIID(FRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFD)LJ6YLWDUHLOWDSSRGHOODFDOGDLD
2YHUVRLOVLPERORDSHUWR 9HUVDUHODFTXDFRQWHQXWDQHOODFDUDIID)LJGHQWURODFDOGDLD$YYLWDUH
LOWDSSRYHUVRLOVLPERORFKLXVR ,QVHULUHODVSLQD1QHOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFDFKHGHYHHVVHUH
GRWDWDGLPHVVDDWHUUDHSUHPHUHLOSXOVDQWHGLDFFHQVLRQH/
Prima accensione
3RVL]LRQDUHXQ UHFLSLHQWHVRWWRDOOD ÀDQJLDGL DJJDQFLRGHOSRUWD¿OWUR 5XRWDUHODPDQRSROD GHLFRPDQGL$
VXOODIXQ]LRQHFDIIq )LJ/DVSLDGLIXQ]LRQDPHQWR%VLDFFHQGH$WWHQGHUHODIXRULXVFLWDGLDFTXD
GDOODVHGHGHOSRUWD¿OWUR)LJ5XRWDUHODPDQRSRODGHLFRPDQGLVXOODIXQ]LRQHSDXVD SHULQWHUURPSHUH
ODIXRULXVFLWDGLDFTXD3RVL]LRQDUHXQELFFKLHUHVRWWRDOOHURJDWRUHYDSRUH.)LJ5XRWDUHODPDQRSROD
GHLFRPDQGLVXOODIXQ]LRQHYDSRUH
)LJ$WWHQGHUHODIXRULXVFLWDGLYDSRUH5XRWDUHODPDQRSRODGHL
FRPDQGLVXOODIXQ]LRQHSDXVD 5LSHWHUHOHRSHUD]LRQL¿QRDGHVDXULUHWXWWDODFTXDFRQWHQXWDQHOODFDOGDLD
/DSSDUHFFKLRqSURQWRSHUIDUHLOFDIIq
COME FARE IL CAFFÈ
6SHJQHUH ODSSDUHFFKLR UXRWDUH OD PDQRSROD GHL FRPDQGL VXOOD IXQ]LRQH ULODVFLR SUHVVLRQH   )LJ 
6WDFFDUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH$VHFRQGDGHOQXPHURGLWD]]HGDSUHSDUDUHULHPSLUHODFDUDIID
FRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFDPLQLPRWD]]HPDVVLPRWD]]H)LJ9HUVDUHQHOODFDOGDLDODFTXDFRQWHQXWD
QHOODFDUDIID$YYLWDUHLOWDSSRGHOODFDOGDLD


Specyfikacje produktu

Marka: Ariete
Kategoria: ekspres do kawy
Model: Mokita 1340

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ariete Mokita 1340, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje ekspres do kawy Ariete

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy