Instrukcja obsługi Alpine TME-M006SE

Alpine nawigator TME-M006SE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpine TME-M006SE (2 stron) w kategorii nawigator. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

TME-M006SE

5.6-inch LCD Color Monitor

68P91508W25-O

Printed in Japan (S)

■

•

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

Sankei Kikaku Co., Ltd.

1-13-38, Hinodai,

Hino, Tokyo, Japan

■OWNER'S MANUAL

• Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding

performance and feature capabilities of the equipment, then retain the

manual for future reference.

English

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo oﬃce: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 769-0000

ALPINE ELECTRONICS GMBH

Brandenburger Strasse 2-6 D-40880 Ratingen,

Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Naviglio MI, Italy

Tel.: 02-48 40 16 24

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II

B.P. 50016 F-95945, Roissy,

Charles de Gaulle Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U. K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands,

Milton Keynes MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal De Gamarra 36, Pabellón 32

01013 Vitoria (Alava) - Apdo. 133, Spain

Tel.: 34-45-283588

SERIAL NUMBER /

INSTALLATION DATE /

INSTALLATION TECHNICIAN /

PLACE OF PURCHASE /

LCD COLOR MONITOR

TME-M006SE

POWER

• Read this manual carefully before starting operation and use this system

safely. We cannot be responsible for problems resulting from failure to

observe the instructions in this manual.

• This manual uses various pictorial displays to show how to use this

product safely and to avoid harm to yourself and others and damage to

your property. Here is what these pictorial displays mean. Understanding

them is important for reading this manual.

• Meaning of displays

•

Points to Observe for Safe Usage

This label is intended to alert the user to the presence of

important operating instructions.

Failure to heed the instructions will result in severe

injury or death.

This label is intended to alert the user to the presence of

important operating instructions.

Failure to heed the instructions can result in injury or

material damage.

Caution

Warning

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER

Attempts to disassemble or alter may lead to accident, ﬁre or electric shock.

KEEP SMALL ARTICLES OUT OF THE REACH OF CHILDREN

Store small articles (batteries, screws etc.) in places not accessible to chil-

dren. If swallowed, consult a physician immediately.

USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND

Use only in cars with a 12 volts negative (–) ground. (Check with your dealer

if you are not sure.) Failure to do so may result in ﬁre, etc.

BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGATIVE

BATTERY TERMINAL

Before doing any electrical wiring, disconnect the cable from the negative (–)

terminal of the battery. Failure to do so may result in electric shock or injury

due to electrical shorts.

KEEP ELECTRICAL CABLES TOGETHER TO AVOID OPERATING HAZ-

ARDS

Arrange wiring and cables in compliance with the installation manual to

prevent obstructions when driving. Cables or wiring that obstructs or hangs

up on places such as the steering wheel, gear lever, brake pedals can be

extremely hazardous.

DO NOT CUT AWAY THE WIRE SHEATH AND USE POWER TO OTHER

EQUIPMENT

Never cut away the cable shielding to use power to another piece of equip-

ment. Doing so will exceed the current carrying capacity of the wire and result

in ﬁre or electric shock.

DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WHICH MIGHT HINDER VEHICLE

OPERATION

Do not install in locations which might create hazards for the vehicle occu-

pants or hinder vehicle operation (such as the steering wheel or gear shift) by

obstructing forward vision or hampering movement etc.

DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING HOLES

When drilling holes in the chassis for installation, take precautions so as not

to contact, damage or obstruct pipes, tanks or electrical wiring. Failure to take

such precautions may result in ﬁre.

DO NOT USE NUTS OR BOLTS IN THE BRAKE SYSTEM WHEN MAKING

INSTALLATION OR GROUND CONNECTIONS

Never use safety-related parts such as bolts or nuts in the steering or brake

systems or tanks to make wiring installations or ground connections. Using

such parts could disable control of the vehicle and cause ﬁre etc.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS

When problems appear, stop using the system immediately and contact the

dealer from whom you purchased the equipment. Some problems which may

warrant immediate attention include a lack of sound, noxious odors or smoke

being emitted from the unit, or foreign objects dropped inside the unit.

DO NOT OPERATE THE REMOTE CONTROL WHILE DRIVING

Do not change settings while driving. If operation requiring a prolonged view

of the display is required, stop the vehicle in a safe location before attempting

operation.

DO NOT INSTALL THE MONITOR NEAR THE PASSENGER SEAT AIR

BAG

Ensure that the location chosen for the monitor does not interfere with the

operation of the passenger seat air bag. This will prevent the triggered air

bag from launching the display towards passengers, possible causing injury.

Caution

HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS

The wiring and installation of this unit requires special technical skill and

experience. To ensure safety, always contact the dealer where you pur-

chased this unit to have the work done.

USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY

Be sure to use only the speciﬁed accessory parts. Use of other than desig-

nated parts may damage this unit internally or may not securely install the

unit in place as parts that come loose can create hazards.

DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST

Avoid installing the unit in locations with high incidence of moisture or dust.

Moisture or dust that penetrates into this unit may cause smoke or ﬁre.

MAKE THE CORRECT CONNECTIONS

Failure to make the correct connections can cause ﬁre or accident to occur.

ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED

Route the cables and wiring so as not be crimped by moving parts like seat

rail or make contact with sharp or pointed spots which might damage the

wiring.

DO NOT RAISE THE VOLUME EXCESSIVELY

Keep the volume at a level where you can still hear outside noises while

driving. Driving while unable to hear outside sounds could cause an accident.

DO NOT USE THIS EQUIPMENT OUTSIDE THE VEHICLE

Do not use this equipment for purposes other than those listed for a vehicle.

Failure to do so may result in an electric shock or an injury.

1 2

Installation

English

Installing the Monitor

Caution:

If your vehicle has passenger side air bags, make sure the monitor is not

mounted in an area where the air bag will be deployed.

1Assemble the mounting bracket and temporarily mount the monitor.

Note:

Always use the TV mounting bracket supplied.

2Carefully choose the installation location.

Select a location that is as ﬂat as possible. Temporarily mount the unit there

using double-stick tape.

Notes:

• Mounting hints

• Top of the monitor should not exceed the top of the dash-board when

viewed from the drivers seat.

• The mounting surface should be strong and stable.

• Position the monitor and viewing angle so it can be easily seen.

• Do not install this unit in a location that will obstruct the operation of any

safety device (such as air bags or passive restraint systems).

• If the surface of the dash board is ﬁnished with other than plastic such as

leather, wood, or cloth, damage may occur when the mounting bracket is

removed.

3Peel the protective paper from the double stick tape on the mounting bracket.

Secure the bracket at the installation location.

Clean the installation location with the cleaner supplied.

Notes:

• Warm the installation location with a dryer before putting the mounting

bracket into place.

• Do not apply force or moisture for 24 hours after installation.

• If the bracket is not attached securely, mount the bracket with the screws

provided.

• : If the mounting surface is curved, reform the base of the mounting★

bracket to match its shape.

4Connect the monitor.

Insert the connector into the back of the monitor until a click is heard.

5Mount the monitor on the mounting bracket.

Align the threaded hole on the bottom of the monitor to the mounting thumb-

screw. Secure the monitor by rotating the thumbscrew.

Use the cord clamper to dress the cord to prevent possible entanglements.

6Adjust the height and angle of the monitor for the best viewing angle.

Determine the height and angle. Tighten the height adjusting screw and the

angle adjusting screw securely to ﬁx the monitor.

Monitor

Dashboard

Monitor Mounting Screw

Mounting Bracket

3Remove the monitor from the mounting bracket.

Operations

Screen Display ON/OFF

1Set the Main POWER switch to the STAND-BY position. The main power

lamp will illuminate.

2When you have ﬁnished using the monitor, set the Main POWER switch to the

OFF position. The main power lamp will turn oﬀ.

Notes:

• When you turn oﬀ the car's ignition switch, make sure the monitor's power

is also turned oﬀ. If the monitor is left in the STAND-BY position, it will

slowly drain the car's battery.

• On Screen Display

The operation contents will be displayed for 3 seconds.

Adjusting the Volume

1Rotate the VOLUME control UP to increase the volume and DOWN to de-

crease.

Changing the Brightness of the Back Light (Dimmer Function)

1Setting the DIMMER switch.

HIGH : Maintains bright backlighting.

AUTO : Adjusts the brightness automatically, depending upon the vehicle's

driving lights.

Headlights oﬀ = brighter

Headlights on = darker

Notes:

• Contents displayed on the screen may remain on the screen temporarily; this

is a residual image eﬀect peculiar to the LCD and not due to failure.

• The screen may lose contrast when used in cold temperature conditions.

In Case of Diﬃculty

Symptom

No function

or display.

Unclear

picture

display.

No picture

display.

Poor picture

brightness.

Spots or

dotted lines/

stripes

appear.

Cause

Car's ignition is oﬀ.

Incorrect connections.

Vehicle's battery is weak.

Monitors power is Oﬀ.

Fluorescent tube is exhausted.

Brightness control is set for

minimum brightness control.

Navigation system's mode set

incorrectly.

Protective circuit is on because of

high temperature.

Incorrect or open connection with

the Monitor.

Brightness control is not set to the

proper positions.

Caused by neon signs, high-

voltage power lines, CB transmit-

ter, other vehicle's spark plugs,

etc.

Solution

Turn the ignition on.

Check connection and remedy.

Check the voltage of vehicle's

battery.

Turn the monitor's power on.

Replace the ﬂuorescent tube.★

Adjust the monitor's brightness in

the navigation system's set-up

mode.

Switch to the correct mode using

the navigation system's set-up

remote control.

Wait until the temperature inside

the vehicle comes down to the

operating temperature range

(45°C).

Check the connection and rem-

edy.

Check the dimmer switch on the

side of the monitor or adjust the

brightness in the navigation

system's set-up mode.

Change the location of your

vehicle.

Speciﬁcations

•

MONITOR

Screen Size .................................................................................................................................. 6-type

Display System ............................................ Low reﬂection rear projection type TN liquid crystal panel

Drive System ........................................................................Active matrix drive, normally white display

Number of Picture Elements ...........................................................228, 480 pcs. (H:960 x V:238 dots)

Light Source ......................................... Internal optical system (U-type cold cathode ﬂuorescent tube)

Luminance Selector ................................................................ 2-step (luminance auto-selector built-in)

Speaker ......................................................................................................... 36mm dynamic speakerφ

Volume Control ............................................................................................................... Rotary volume

Dimensions (W x H x D) ............................................................................................171 x 127 x 33mm

Weight ............................................................................................................................................ 510g

If you encounter a problem, please review the items in the following check list.

This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make

sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized

Alpine dealer.

★

Monitor

MOBILE COLOR MONITOR

TME-M006SE

POWER

VOLUME

DIMMER

POWER