Instrukcja obsługi Alpina SF-6012

Alpina piekarnik SF-6012

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF-6012 (43 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/43
Quality Home Appliances
EN
DE
FR
IT
NL
ES
CZ
SK
RU
HU
RO
HR
BG
SF-6012 PIZZA OVEN
SF-6012 PIZZAOFEN
SF-6012 FOUR À PIZZA
SF-6012 FORNO PER PIZZA
SF-6012 PIZZAOVEN
SF-6012 HORNO PIZZERO
SF-6012 ROURA NA PIZZU
SF-6012 RÚRA NA PIZZU
SF-6012 ПЕЧЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ
SF-6012 PIZZASÜTŐ
SF-6012 CUPTOR PENTRU PIZZA
SF-6012 PEĆNICA ZA PIZZU
SF-6012 ФУРНА ЗА ПИЦА
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Mode d`emploi
Manuale d´ uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Návod k použití
Návod na používanie
Инструкция по использованию
Használati utasítás
Instrucţiuni de folosire
Uputa za uporabu
Инструкция за употреба
SF-6012
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage.
FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
ES: Para su propia seguridad lea detenidamente estas instrucciones antes de comenzar a utilizar los
electrodomésticos.
CZ: V zájmu vlastního bezpeč ř č ě ř č ěí si p ed prvním použitím pe liv p e t te tento návod k obsluze.
SK: Kvôli vlastnej bezpeč čnosti si pred použitím zariadenia pozorne pre ítajte tento návod.
RU: В целях Вашей собственной безопасности, перед использованием изделия внимательно прочитайте
настоящую инструкцию.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
RO: Pentru siguranţ ă ţ ţ ţa dumneavoastr , citi i cu aten ie instruc iunile de folosire ale aparatului.
HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređ čaja pažljivo pro itajte ovu uputu.
BG: Заради собствената Ви безопастност, прочетете настоящата инструкция за употреба.
- 2 -
EN
A: BAKE RACK
B: INDICATOR LIGHT COVER
C: TIMER KNOB
D: TEMPERATURE CONTROL KNOB
E: HOUSING
F: DOOR HANDLE
G: DOOR GLASS
H: DRIP TRAY HANDLE
I: PIZZA CUTTER
FR
A: GRILLE DE CUISSON
B: COUVERTURE DE LAMPE-TÉMOIN
C: SELECTEUR DE TEMPS
D: BOUTON DE COMMANDE DE
TEMPÉRATURE
E: UNITÉ D'HABITATION
F: POGNÉE
G: PORTE EN VERRE
H: POIGNÉE DE LA GRILLE
I: TRANCHEUR DE PIZZA
IT
A: GRIGLIA PER LA COTTURA
B: COPERCHIO PER LUCETTA INDICATRICE
C: MANOPOLA TIMER
D: MANOPOLA PER IL CONTROLLO DELLA
TEMPERATURA
E: CARCASSA
F: MANICO PER LA PORTA
G: SPORTELLO IN VETRO
H: MANICO DELLA VASCHETTA PER LA
RACCOLTA
I: TAGLIATORE PER PIZZA
NL
A: BAKREK
B: CONTROLELAMP
C: TIMERKNOP
D: TEMPERATUURCONTROLEKNOP
E: KAST
F: HANDVAT VAN DE DEUR
G: DEURGLAS
H: HANDVAT VAN HET UITLEKREK
I: PIZZAMES
ES
A: ESTANTE PARA EL HORNO
B: CUBIERTA DEL INDICADOR LUMINOSO
C: PERILLA DEL TEMPORIZADOR
D: PERILLA DE CONTROL DE LA
TEMPERATURA
E: CARCASA
F: MANIJA/ASA DE LA PUERTA
G: VIDRIO/CRISTAL DE LA PUERTA
H: MANIJA/ASA DE LA BANDEJA DE
GOTEO
I: CORTADOR DE PIZZA
CZ
A: ROŠT NA PEČENÍ
B: KRYT KONTROLKY
C: OVLÁDAČ Č Č ASOVA E
D: KOLEČKO PRO NASTAVENÍ TEPLOTY
E: PLÁŠŤ
F: RUKOJEŤ DVÍREK
G: PRŮZOR DVÍREK
H: RUKOJEŤ ODKAPNÍ MÍSY
I: NŮŽ NA PIZZU
SK
A: ROŠT NA PEČENIE
B: KRYT KONTROLKY
C: OVLÁDAČ Č Č ASOVA A
D: KOLOIESKO NA NASTAVENIE
TEPLOTY
E: PLÁŠŤ
F: RUKOVÄŤ DVIEROK
G: PRIEZOR DVIEROK
H: RUKOVÄŤ ODKVAPKÁVACEJ MISY
I: NÔŽ NA PIZZU
RU
A: РЕШЕТКА
B: КРЫШКА СВЕТОВОГО ИНДИКАТОРА
C: РУЧКА ТАЙМЕРА
D: РУЧКА РЕГУЛЯТОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
E: КОРПУС
F: РУЧКА ДВЕРЦЫ
G: СТЕКЛЯННОЕ ОКОШКО В ДВЕРЦЕ
H: РУЧКА ПОДДОНА
I: НОЖ ДЛЯ ПИЦЦЫ
HU
A: SÜTŐRÁCS
B: MŰKÖDÉST JELZŐ LÁMPA
C: IDŐ ŐZÍT -BEÁLLÍTÓ GOMB
D: HŐMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓ GOMB
E: KÜLSŐ BORÍTÁS
F: AJTÓ FOGANTYÚJA
G: AJTÓÜVEG
H: OLAJFELFOGÓ TÁLCA FOGGANTYÚJA
I: PIZZASZELETELŐ
RO
A: GRATAR DE COPTURA
B: CAPAC PENTRU LUMINA
INDICATOARE
C: BUTON PENTRU TIMER
D: BUTON PENTRU CONTROLUL
TEMPERATURII
E: CARCASA
F: MINER PENTRU USA
G: GEAM PENTRU USA
H: MINER PENTRU SUPORTUL PENTRU
EVACUARE
I: CUTIT PENTRU PIZZA
HR
A: REŠETKA ZA PEČENJE
B: ŠTITNIK KONTROLNE LAMPICE
C: TIPKA VREMENSKOG PREKIDAČA
D: TIPKA ZA PODEŠAVANJE
TEMPERATURE
E: TIJELO UREĐAJA
F: RUČKA VRATAŠCA
G: STAKLO VRATAŠCA
H: RUČKA POSUDE ZA SKUPLJANJE
TEKUĆINE NASTALE TIJEKOM PEČENJA
I: NOŽ ZA PIZZU
BG
A: РЕШЕТКА ЗА ПЕЧЕНЕ
B: ОБВИВКА НА ИНДИКАТОРНАТА ЛАМПИЧКА
C: КОНТРОЛЕН БУТОН ЗА ТАЙМЕРА
D: КОНТРОЛЕН БУТОН ЗА ТЕМПЕРАТУРАТА
E: ПОКРИТИЕ
F: ДРЪЖКА НА ВРАТИЧКАТА
G: СТЪКЛО НА ВРАТИЧКАТА
H: ДРЪЖКА НА ТАВИЧКАТА ЗА ОТПАДЪЧНИ
ТЕЧНОСТИ
I: НОЖ ЗА ПИЦА
ENGLISH
- 3 -
Dear Customer,
Thank you for choosing Alpina home appliance. You have chosen the best appliances that offer
2 years/24months warranty and years of service. We stand for quality, dependability and
friendship forever. We hope you will choose Alpina again and make ALPINA your first choice in
home appliances.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions carefully.
2. This appliance may only be connected to the same main voltage as shown on the rating
plate.
3. To protect against risk of electrical shock, do not immerse or rinse housing, cord or plug in
water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before
cleaning.
6. Do not contact any moving parts while the appliance is operating.
7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its authorized
service agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard & damage to the unit.
8. The use of attachment or accessories which are not supplied with the appliance are not
recommended. This could result in electrical shock or injury or permanent damage to the
appliance.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface.
10. Do not use the appliance for other than intended household use.
11. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts, which move in
use.
12. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without
supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
This appliance is for household use and may be plugged into any AC electrical outlet (ordinary
household current). Do not use any other electrical outlet.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. When operating the oven, keep at least four inches of free space on all sides of the oven
to allow for adequate air circulation.
2. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on
or taking off parts, and before cleaning.
3. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect,
turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.
4. Extreme caution must be used when moving a drip pan containing hot oil or other hot
liquids.
5. Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil. This may cause the oven
to overheat.
6. Use extreme caution when removing the tray, racks or disposing of hot grease or other
hot liquids.
7. Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads, pieces can break off the pad
and touch electrical parts, creating a risk of electric shock.
8. Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may
create a fire or risk of electric risk.
9. A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including the
curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store any item on top
of the appliance when in operation.
10. Extreme cautions should be exercised when using cooking or baking containers

Specyfikacje produktu

Marka: Alpina
Kategoria: piekarnik
Model: SF-6012

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF-6012, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje piekarnik Alpina

Alpina

Alpina SF-6011 S Instrukcja

16 Września 2024
Alpina

Alpina SF-7643 Instrukcja

14 Września 2024
Alpina

Alpina SF 7644 Instrukcja

14 Września 2024
Alpina

Alpina SF-6004 Instrukcja

14 Września 2024
Alpina

Alpina SF-7603 Instrukcja

14 Września 2024
Alpina

Alpina SF-6011 Instrukcja

14 Września 2024
Alpina

Alpina SF-6002 Instrukcja

13 Września 2024
Alpina

Alpina SF-6001 Instrukcja

13 Września 2024
Alpina

Alpina SF-7652 Instrukcja

13 Września 2024
Alpina

Alpina SF-7616 Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Wolf

Wolf M Series Instrukcja

15 Października 2024
Princess

Princess 112741 Instrukcja

15 Października 2024
Boretti

Boretti VFPNR 1202 IX Instrukcja

15 Października 2024
Ilve

Ilve MDC-120 Instrukcja

15 Października 2024
Frigidaire

Frigidaire FCWD2727AW Instrukcja

15 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel CG302DLPGB4 Instrukcja

15 Października 2024
AEG

AEG IKK74545FB Instrukcja

15 Października 2024
Ilve

Ilve HCPT75D Instrukcja

15 Października 2024
Zanker

Zanker KOU65902XK Instrukcja

15 Października 2024
Hoover

Hoover PHC3B25CXHH64DCT Instrukcja

15 Października 2024