Instrukcja obsługi Allen-Heath ZED18
Allen-Heath
Konsola miksująca
ZED18
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Allen-Heath ZED18 (60 stron) w kategorii Konsola miksująca. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/60
USER GUIDE
Publication AP6822
Allen & Heath 2 ZED-14, 18 & 24 User Guide
Limited One Year Warranty
This product is warranted to be free from defects in materials or
workmanship for period of one year from the date of purchase by the
original owner.
To ensure a high level of performance and reliability for which this
equipment has been designed and manufactured, read this User Guide
before operating. In the event of a failure, notify and return the
defective unit to ALLEN & HEATH Limited or its authorised agent as
soon as possible for repair under warranty subject to the following
conditions
Conditions Of Warranty
The equipment has been installed and operated in accordance with the
instructions in this User Guide.
The equipment has not been subject to misuse either intended or
accidental, neglect, or alteration other than as described in the User
Guide or Service Manual, or approved by ALLEN & HEATH.
Any necessary adjustment, alteration or repair has been carried out by
ALLEN & HEATH or its authorised agent.
This warranty does not cover fader wear and tear.
The defective unit is to be returned carriage prepaid to ALLEN &
HEATH or its authorised agent with proof of purchase.
Units returned should be packed to avoid transit damage.
In certain territories the terms may vary. Check with your ALLEN &
HEATH agent for any additional warranty which may apply.
ZED-14, 18 & 24 User Guide AP6822 Issue 5
Copyright © 2007 Allen & Heath Limited. All rights reserved
Allen & Heath Limited
Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK
http://www.allen-heath.com
This product complies with the European Electro magnetic Compatibility
directive 2004/108/EC and the European Low Voltage Directive 2006/95/EC.
This product has been tested to EN55103 Parts 1 & 2 1996 for use in
Environments E1, E2, E3, and E4 to demonstrate compliance with the
protection requirements in the European EMC directive 2004/108/EC.
During some tests the specified performance figures of the product were
affected. This is considered permissible and the product has been passed as
acceptable for its intended use. Allen & Heath has a strict policy of ensuring
all products are tested to the latest safety and EMC standards. Customers
requiring more information about EMC and safety issues can contact Allen &
Heath.
NOTE: Any changes or modifications to the console not approved by Allen
& Heath could void the compliance of the console and therefore the users
authority to operate it.
Allen & Heath 3 ZED-14, 18 & 24 User Guide
PACKED ITEMS
Check that you have received the following:
Mains Lead
Check that the correct
mains plug is fitted.
ZED-14, ZED-18 or ZED-24 MIXER
Type A-B USB Lead
To connect the ZED to
your computer.
SONAR X1 LE
Music Software Install disk.
SONAR LE
cakewalk
INSTALL
OR
OR
OO
30
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
ST
RTN
To LR
To 7-8
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
2TRK
RTN
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
USB
RTN
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL =
PK !
PFL
STEREO
MUTE
PK !
PFL
L
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
R
PFL ACTIVE
MIN MAX
PHONES
AUX1
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
STEREO
OO +6
ALT
OUT
MONITOR
LR
OO +6
AUX1
MASTER
OO +6
AUX2
MASTER
5
20
10
5
0
10
ON
To LR
To 9-10
ON
To LR
To 11-12
ON
ST3
USB
AUX1-2
AUX 3-4
LR PRE
UP=LR post
SENDRETURN
LR
BAL =
MUTE
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL =
PK !
PFL
STEREO
ST2
MUTE
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL =
PK !
PFL
STEREO
ST1
MUTE
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
POST
PRE
LR
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
STEREO
ST4
ST2 IN
L/M
R
ST3 IN
L/M
R
L/M
R
L
R
POWER
48V
INSERT R
AUX1 OU T
PHONES
MAIN OUT
INSERT
6
ST RTN
L
R
2TRK RTN
L
R
REC OUT
L
R
ALT OUT
L
R
INSERT
5
INSERT
4
INSERT
3
INSERT
2
INSERT
1
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN =
PK !
PFL
MUTE
1 2 3 4 5 6 7-8 9-10 11-12 13-14 RL
0
0
0
PHANTOM POWER
ALLEN HEATH
LINE LINE LINE LINE LINE LINE
MIC MIC MIC MIC MIC MIC
ST4 IN
ST1 IN
L/M
R
AUX2 OU T
AUX3 OU T
AUX4 OU T
INSERT L
MONO OUT
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
&
OO
30
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
ST
RTN
To LR
To CH
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
2TRK
RTN
OO 10
-30
-20
-5
0
5
-10
USB
RTN
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
MUTE
PK !
PFL
L
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
R
PFL ACTIVE
MIN MAX
PHONES
AUX1
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
STEREO
OO +6
ALT
OUT
MONITOR
LR
OO +6
AUX1
MASTER
OO +6
AUX2
MASTER
5
20
10
5
0
10
ON
To LR
To CH
ON
To LR
To CH
ON
ST3
USB
AUX1-2
AUX 3-4
LR PRE
UP=LR post
SENDRETURN
LR
BAL
=
MUTE
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
ST2
MUTE
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
ST1
MUTE
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
POST
PRE
LR
-30
-20
-5
5
0
OO
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
STEREO
ST4
ST2 IN
L/M
R
ST3 IN
L/M
R
L/M
R
L
R
POWER
48V
INSERT R
AUX1 OUT
PHONES
MAIN OUT
INSER T
16
ST RTN
L
R
2TRK RTN
L
R
REC OUT
L
R
ALT OUT
L
R
INSERT
15
INSERT
14
INSERT
13
INSERT
12
INSERT
11
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
-15
HM
+15
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
11 12 13 14 15 16 17-18 19-20 21-22 23-24 RL
0
0
0
PHANTOM POWER
ALLEN HEATH
LINE LINE LINE LINE LINE LINE
MICMICMICMICMICMIC
ST4 IN
ST1 IN
L/M
R
AUX2 OUT
AUX3 OUT
AUX4 OUT
INSERT L
MONO OUT
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 6326
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
120Hz 4k
200 2k
650
500 1k
3k
POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
5
10
20
5
0
10
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
10
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
9
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
8
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
7
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
6
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
5
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
4
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
3
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
2
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
1
500 1k
3k
POST
INSERT
10
LINE
MIC
INSERT
9
LINE
MIC
INSER T
8
LINE
MIC
INSER T
7
LINE
MIC
INSERT
6
LINE
MIC
INSERT
5
LINE
MIC
INSERT
4
LINE
MIC
INSERT
3
LINE
MIC
INSERT
2
LINE
MIC
INSERT
1
LINE
MIC
PFLPFLPFLPFLPFLPFLPFLPFLPFLPFLPFL
&
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
MUTE
500 1k
3k
POST
PFL
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
HM
+15
-15 +15
80Hz
LF
500 1k
3k
OO +6
AUX1
PRE
OO +6
AUX2
PRE
OO +6
AUX3
OO +6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
1
1
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
2
2
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
3
3
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
4
4
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
5
5
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
6
6
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
7
7
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
8
8
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
INSERT
9
9
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
OO
30
-6-10 63 26
GAIN
MIC
0
LINE
10
0
10 20 30
40
50
100Hz
12kHz
-15 +15
HF
120Hz 4k
200 2k
650
-15
MF
+15
-15 +15
80Hz
LF
5
10
20
5
0
10
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
PAN
=
PK !
PFL
MUTE
10
10
LINE
MIC
500 1k
3k
POST
10
-30
-20
-5
0
5
-10
ST
RTN
To LR
To CH
ON
-30
-20
-5
5
0
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
ST1
MUTE
ST RTN
L
R
11-12
ST1 IN
L/M
R
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
O
10
-30
-20
-5
0
5
-10
2 TRK
RTN
To LR
To CH
ON
-30
-20
-5
5
0
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
ST2
MUTE
13-14
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
10
-30
-20
-5
0
5
-10
USB
RTN
To LR
To CH
ON
-30
-20
-5
5
0
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
LR
BAL
=
PK !
PFL
STEREO
ST3
MUTE
15-16
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
OO
30
MUTE
PK !
PFL
L
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
R
PFL ACTIVE
MIN MAX
PHONES
AUX1
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
STEREO
+6
ALT
OUT
MONITOR
LR
+6
AUX1
MASTER
+6
AUX2
MASTER
5
20
10
5
0
10
USB
AUX1-2
AUX 3-4
LR PRE
UP=LR post
SENDRETURN
LR
BAL
=
POST
PRE
LR
-30
-20
-5
5
0
-10
10
IN
-15 +15
12kHz
HF
-15 +15
80Hz
LF
+6
AUX1
PRE
+6
AUX2
PRE
+6
AUX3
+6
AUX4
POST
STEREO
ST4
L/M
R
L
R
POWER
48V
INSERT R
AUX1 OUT
PHONES
MAIN OUT
ALT OUT
L
R
17-18 RL
0
0
0
PHANTOM PO WER
ALLEN HEATH
ST4 IN
AUX2 OUT
AUX3 OUT
AUX4 OUT
INSERT L
MONO OUT
POST
OO
30
5
10
20
5
0
10
+16
-6
-9
-20
-30
-16
-12
-3
0
+3
+6
+9
2TRK RTN
L
R
ST 2 IN
L/M
R
REC OUT
L
R
ST 3 IN
L/M
R
INSERT
&
Specyfikacje produktu
| Marka: | Allen-Heath |
| Kategoria: | Konsola miksująca |
| Model: | ZED18 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Allen-Heath ZED18, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Konsola miksująca Allen-Heath
2 Września 2024
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
30 Czerwca 2024
30 Czerwca 2024
30 Czerwca 2024
30 Czerwca 2024
Instrukcje Konsola miksująca
- Konsola miksująca Yamaha
- Konsola miksująca Electrolux
- Konsola miksująca DeLonghi
- Konsola miksująca Caso
- Konsola miksująca Gorenje
- Konsola miksująca BeamZ
- Konsola miksująca Braun
- Konsola miksująca Pioneer
- Konsola miksująca Philips
- Konsola miksująca SilverCrest
- Konsola miksująca Technics
- Konsola miksująca Bosch
- Konsola miksująca Dash
- Konsola miksująca JBL
- Konsola miksująca Roland
- Konsola miksująca Scott
- Konsola miksująca Bose
- Konsola miksująca Severin
- Konsola miksująca Behringer
- Konsola miksująca Nedis
- Konsola miksująca Allen & Heath
- Konsola miksująca Boss
- Konsola miksująca Black & Decker
- Konsola miksująca Adler
- Konsola miksująca Marquant
- Konsola miksująca Domo
- Konsola miksująca Taurus
- Konsola miksująca ATen
- Konsola miksująca Siemens
- Konsola miksująca Hyundai
- Konsola miksująca Mesko
- Konsola miksująca DAP-Audio
- Konsola miksująca Concept
- Konsola miksująca Heritage Audio
- Konsola miksująca Shure
- Konsola miksująca Denon
- Konsola miksująca Kenwood
- Konsola miksująca Røde
- Konsola miksująca Zelmer
- Konsola miksująca Cuisinart
- Konsola miksująca Krups
- Konsola miksująca Bomann
- Konsola miksująca Moulinex
- Konsola miksująca Emerio
- Konsola miksująca Alesis
- Konsola miksująca Melissa
- Konsola miksująca Auna
- Konsola miksująca LD Systems
- Konsola miksująca Stirling
- Konsola miksująca Philco
- Konsola miksująca Instant
- Konsola miksująca Fagor
- Konsola miksująca Redmond
- Konsola miksująca Koenic
- Konsola miksująca Velleman
- Konsola miksująca Korg
- Konsola miksująca DataVideo
- Konsola miksująca Wharfedale
- Konsola miksująca Arendo
- Konsola miksująca Pyle
- Konsola miksująca Zoom
- Konsola miksująca Numark
- Konsola miksująca KitchenAid
- Konsola miksująca Camry
- Konsola miksująca Speco Technologies
- Konsola miksująca Showtec
- Konsola miksująca Samson
- Konsola miksująca PreSonus
- Konsola miksująca TriStar
- Konsola miksująca Ibiza Sound
- Konsola miksująca Vonyx
- Konsola miksująca Bogen
- Konsola miksująca Exquisit
- Konsola miksująca Alto
- Konsola miksująca Peavey
- Konsola miksująca ION
- Konsola miksująca ART
- Konsola miksująca Hanseatic
- Konsola miksująca RCF
- Konsola miksująca Bifinett
- Konsola miksująca Rolls
- Konsola miksująca Audio-Technica
- Konsola miksująca TC Helicon
- Konsola miksująca Soundcraft
- Konsola miksująca AKAI
- Konsola miksująca Clatronic
- Konsola miksująca Klark Teknik
- Konsola miksująca Proel
- Konsola miksująca Inventum
- Konsola miksująca Ariete
- Konsola miksująca DBX
- Konsola miksująca Sunbeam
- Konsola miksująca Omnitronic
- Konsola miksująca Solac
- Konsola miksująca Mackie
- Konsola miksująca Lindell Audio
- Konsola miksująca Comfee
- Konsola miksująca Dynacord
- Konsola miksująca Ashly
- Konsola miksująca Inter-M
- Konsola miksująca Atlas Sound
- Konsola miksująca Gemini
- Konsola miksująca Martin
- Konsola miksująca Radial Engineering
- Konsola miksująca Power Dynamics
- Konsola miksująca Alecto
- Konsola miksująca Kalorik
- Konsola miksująca TOA
- Konsola miksująca Monacor
- Konsola miksująca HQ Power
- Konsola miksująca Tascam
- Konsola miksująca SPL
- Konsola miksująca Alfatron
- Konsola miksująca Reloop
- Konsola miksująca Chandler
- Konsola miksująca Midas
- Konsola miksująca Dangerous Music
- Konsola miksująca Alpina
- Konsola miksująca Alto Professional
- Konsola miksująca American Audio
- Konsola miksująca ADB
- Konsola miksująca Korona
- Konsola miksująca Nordland
- Konsola miksująca Fritel
- Konsola miksująca Steren
- Konsola miksująca Envivo
- Konsola miksująca AV:link
- Konsola miksująca Pyle Pro
- Konsola miksująca Valcom
- Konsola miksująca Blaze
- Konsola miksująca IDance
- Konsola miksująca Primo
- Konsola miksująca QTX
- Konsola miksująca Konig
- Konsola miksująca RDL
- Konsola miksująca Fredenstein
- Konsola miksująca Swissonic
- Konsola miksująca Team
- Konsola miksująca Aviom
- Konsola miksująca QSC
- Konsola miksująca CaterChef
- Konsola miksująca Roadstar
- Konsola miksująca Golden Age Project
- Konsola miksująca Efbe-schott
- Konsola miksująca Apart
- Konsola miksująca Turmix
- Konsola miksująca Russound
- Konsola miksująca Skytec
- Konsola miksująca Waves
- Konsola miksująca Home Electric
- Konsola miksująca Monoprice
- Konsola miksująca Yorkville
- Konsola miksująca Elysia
- Konsola miksująca Solid State Logic
- Konsola miksująca OSD Audio
- Konsola miksująca Adastra
- Konsola miksująca Zolid
- Konsola miksująca Stanton
- Konsola miksująca TeachLogic
- Konsola miksująca Citronic
- Konsola miksująca Warm Audio
- Konsola miksująca Audiophony
- Konsola miksująca JB Systems
- Konsola miksująca Manley
- Konsola miksująca Extron
- Konsola miksująca NutriBullet
- Konsola miksująca Venga
- Konsola miksująca Crown
- Konsola miksująca Dateq
- Konsola miksująca Avid
- Konsola miksująca M-GAME
- Konsola miksująca Ecler
- Konsola miksująca Icon
- Konsola miksująca Stagg
- Konsola miksująca Santos
- Konsola miksująca Fun Generation
- Konsola miksująca ANT
- Konsola miksująca IMG Stage Line
- Konsola miksująca Rane
- Konsola miksująca CAD Audio
- Konsola miksująca Phonic
- Konsola miksująca Koda
- Konsola miksująca JTS
- Konsola miksująca RCS
- Konsola miksująca DAP
- Konsola miksująca Trident
- Konsola miksująca Audibax
- Konsola miksująca IMG Stageline
- Konsola miksująca The T.mix
- Konsola miksująca Cloud
- Konsola miksująca Glemm
- Konsola miksująca DNA
- Konsola miksująca Analogue Solutions
Najnowsze instrukcje dla Konsola miksująca
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025