Instrukcja obsługi Alcatel XL595B Voice Duo
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alcatel XL595B Voice Duo (9 stron) w kategorii telefon. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/9
Indique la qualité du signal entre le combiné et la base.
3 barres: qualité maximum
0 barre: combiné hors de portée ou recherche sa base
Indique que l’audio boost est activé. (son amplifié dans le combiné)
XL595B / XL595B D uo
La notice Blocage d’Appels est sure une feuille séparée ci-jointe.
The Call Blocking's operation is described on a separate sheet attached.
Die Benutzung der Anrufsperre wird auf einem beiliegenden, separaten
Blatt beschrieben.
De werking van de oproepblokkering is op een apart bijgevoegd
Touche * - *Pour le blocage d’appels, il est nécessaire de souscrire au service
Présentation du Numéro. Contactez votre opérateur de téléphonie fixe.
En mode veille: Accès direct au menu Blocage d’appels.
En mode modification/pré-numérotation : appuyez pour effacer un caractère/un chiffre.
Touche Audio boost
10
Le témoin lumineux du combiné clignote rapidement si:
- appel entrant
- recherche de combiné
- combiné en charge
Allumé : combiné en cours d’utilisation.
Clignotant : réception d’un appel ou recherche du combiné.
2
Signifie que la fonction blocage d’appel est activée.
(Consultez la notice Blocage d'appels ci-jointe)
HS SETTINGS
LANGUAGE
MOYEN
appuyez et maintenez la touche .
touche , puis appuyez sur pour sélectionner le numéro du combiné.
appuyez et maintenez la
Le soussigné, ATLINKS EUROPE , déclare que l'équipement radioélectrique du type DECT est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est
disponible à l'adresse internet suivante: www.alcatel-home.com
- Puissance moyenne par canal de 10mW
key*
* To block calls, it is necessary to subscribe to the Calling Number
Presentation service. Contact your landline operator.
In standby mode: Direct access to the Call blocking menu
In edit / pre-dialing mode: press to delete a character / a number.
Audio boost key
10
During charging: On steadily
In ringing mode / Paging mode: Flashing quickly
When new voice mail: Flash slowly
press and hold .
press and hold , then press to select handset number.
Hereby, ATLINKS EUROPE declares that the radio equipment type DECT is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: www.alcatel-home.com
- Average power per channel: 10mW
Indicates that the Call Blocking function is activated.
(See the attached Call Blocking addendum)
Indicates quality of reception's signal between handset and base
3 bars: maximum quality
0 bar: handset is out of reception area of base
HS SETTINGS LANGUAGE
Steadily on: while the handset is in use
Flashing: when receiving an incoming call
2
Indicate audio boost is active.
INTERCOM
MT-EINSTEL.
drücken und halten .
Mobilteilnummer auswählen. drücken und halten , dann drücken
10
Während des Ladevorgangs: Dauerlicht
Im Klingelmodus / Paging-Modus: Blinkt schnell
Bei neuer Voicemail: Blinken Sie langsam
Taste* * Um Anrufe zu blockieren, muss der CLIP-Service (Anzeige der
R zen Sie sich mit Ihrem ufnummer des Anrufers) abonniert werden. Set
Festnetzanbieter in Verbindung.
Im Stand-b -Modus: direkter Zugang zum Anrufsperre-Menüy
Im Änderungs- / Vorwahlmodus: Drücken Sie, um ein Zeichen /
eine Nummer zu löschen.
Tonverstärkung
Signalisiert, dass die Anrufsperre aktiviert ist
(siehe beigefügten Anhang zur Anrufsperre)
Dauerlicht: Während das Mobilteil in Betrieb ist
Blinkend: beim Empfang eines eingehenden Anrufs
10
Zeigen Sie an, dass der Audio-Boost aktiv ist.
BELLIJST
HS SETTINGS LANGUAGE
MITTEL
Zeigt die Qualität des Empfangssignals zwischen Mobilteil und Basis an
3 Takte: maximale Qualität
0 bar: Mobilteil befindet sich außerhalb des Empfangsbereichs der Basisstation
Hiermit erklärt ATLINKS EUROPE , dass der Funkanlagentyp DECT der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.alcatel-home.com
- 10mW mittlere leistung pro Kanal
toets*
* Om oproepen te kunnen blokkeren is het nodig om zich op de service Weergave
oproepnummer te abonneren. Neem contact op met uw vaste telefoonoperatorIn
de stand-b keringymodus: Directe toegang tot het menu Oproepblok
In de modus voor wijzigen / voorkiezen: druk op om een teken / nummer te
verwijderen.
Audio boost toets
10
Tijdens opladen: Continu aan
In belmodus / oproepmodus: snel knipperend
Bij nieuwe voicemail: Knippert langzaam
NEDERLANDS
10
Hierbij verklaar ik, ATLINKS EUROPE , dat het type radioapparatuur DECT conform is met
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres: www.alcatel-home.com
10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal
TEL.BOEK
ingedrukt houden .
om het handsetnummer te selecteren.
ingedrukt houden , druk dan op
XL595B NEU
A/W no.: 10002332 Rev.0 (FR/EN/DE/NL)
Made in China
Geeft aan dat de Oproepblokkeringsfunctie geactiveerd is.
(Zie het bijvoegsel Oproepblokkering)
Brandt continu: terwijl de handset in gebruik is
Knipperend: bij een inkomend gesprek
2
HS SETTINGS LANGUAGE
Geef aan dat audio boost actief is.
Geeft de kwaliteit aan van het ontvangstsignaal tussen handset en basis
3 repen: maximale kwaliteit
0 bar: handset is buiten ontvangstgebied van basisstation
Specyfikacje produktu
| Marka: | Alcatel |
| Kategoria: | telefon |
| Model: | XL595B Voice Duo |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Alcatel XL595B Voice Duo, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje telefon Alcatel
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
29 Września 2024
27 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
Instrukcje telefon
- telefon Sony
- telefon Yamaha
- telefon Samsung
- telefon AEG
- telefon LG
- telefon Motorola
- telefon Xiaomi
- telefon MyPhone
- telefon Huawei
- telefon Pioneer
- telefon Philips
- telefon Plantronics
- telefon SilverCrest
- telefon Realme
- telefon Xblitz
- telefon Gigaset
- telefon JBL
- telefon Roland
- telefon Geemarc
- telefon Nokia
- telefon Infiniton
- telefon Panasonic
- telefon Crestron
- telefon Asus
- telefon TRENDnet
- telefon Audioline
- telefon Marquant
- telefon D-Link
- telefon Alcatel-Lucent
- telefon Yealink
- telefon GE
- telefon Blaupunkt
- telefon Profoon
- telefon Siemens
- telefon Evolveo
- telefon Grundig
- telefon Honor
- telefon Mikrotik
- telefon Cisco
- telefon Scosche
- telefon ZTE
- telefon Lindy
- telefon MaxCom
- telefon Bang & Olufsen
- telefon Flex
- telefon ZyXEL
- telefon Trust
- telefon Linksys
- telefon Oricom
- telefon Oppo
- telefon Dartel
- telefon Vimar
- telefon Krüger&Matz
- telefon Marshall
- telefon Uniden
- telefon Netgear
- telefon Thomson
- telefon AVM
- telefon BT
- telefon Pyle
- telefon CTA Digital
- telefon Apple
- telefon Sennheiser
- telefon Jabra
- telefon Vtech
- telefon Emporia
- telefon TriStar
- telefon Bogen
- telefon Avaya
- telefon AirLive
- telefon EnGenius
- telefon SPC
- telefon Planet
- telefon NEC
- telefon Prestigio
- telefon LevelOne
- telefon Telefunken
- telefon Oregon Scientific
- telefon OnePlus
- telefon Olympia
- telefon Hama
- telefon Marmitek
- telefon MXL
- telefon Sagemcom
- telefon Clarity
- telefon HTC
- telefon Akuvox
- telefon CAT
- telefon Hitachi
- telefon Cortelco
- telefon AVerMedia
- telefon RCA
- telefon Trevi
- telefon Lexibook
- telefon Overmax
- telefon Topcom
- telefon Grandstream
- telefon Sencor
- telefon Binatone
- telefon Allview
- telefon Oukitel
- telefon XD Enjoy
- telefon Snom
- telefon Tecdesk
- telefon KPN
- telefon Swissvoice
- telefon Fenton
- telefon Lewitt
- telefon Fysic
- telefon Wiko
- telefon Aastra
- telefon Amplicomms
- telefon AGFEO
- telefon Amplicom
- telefon Archos
- telefon Ascom
- telefon Proximus
- telefon BeeWi
- telefon GPO
- telefon Fortinet
- telefon Doro
- telefon Sagem
- telefon Sunstech
- telefon Sylvania
- telefon Patton
- telefon Jacob Jensen
- telefon Nordmende
- telefon Blackberry
- telefon Steren
- telefon Envivo
- telefon Belgacom
- telefon Auerswald
- telefon ArtDio
- telefon Teledex
- telefon Valcom
- telefon Switel
- telefon Chacon
- telefon RugGear
- telefon Innovaphone
- telefon AT&T
- telefon Sweex
- telefon Hagenuk
- telefon Essentiel B
- telefon Logicom
- telefon Peaq
- telefon MT Logic
- telefon Mitel
- telefon Fanvil
- telefon Spectralink
- telefon Gigaset Pro
- telefon Vogtec
- telefon VXi
- telefon Tiptel
- telefon Unify
- telefon Edenwood
- telefon Telstra
- telefon Premier
- telefon OpenVox
- telefon CSL
- telefon HUMANTECHNIK
- telefon Polycom
- telefon Primare
- telefon Syco
- telefon ClearOne
- telefon SMC
- telefon Legrand
- telefon Digium
- telefon Davolink
- telefon KONFTEL
- telefon Mitsai
- telefon Clear Sounds
- telefon ALLO
- telefon On-Q
- telefon Canyon
- telefon Tecno
- telefon Olitech
- telefon Dopod
- telefon Hamlet
- telefon Sedna
- telefon Cubot
- telefon AudioCodes
- telefon 3Com
- telefon British Telecom
- telefon CyberData Systems
- telefon Bintec-elmeg
- telefon Wantec
- telefon Algo
- telefon Future Call
- telefon 4family
- telefon FlyingVoice
Najnowsze instrukcje dla telefon
11 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024