Instrukcja obsługi AKAI ABTS-50
AKAI
Niesklasyfikowane
ABTS-50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AKAI ABTS-50 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1

d WŽƌƚĂďůĞ ^ƉĞĂŬĞƌ
d^ͲϱϬ h^Z 'h/
&Žƌ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ƉůĞĂƐĞ ƌĞĂĚ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů ĐĂƌĞĨƵůůLJ ďĞĨŽƌĞ ƵƐŝŶŐ ŶLJ ĐŽŶƚĞŶƚ ƌĞǀŝƐĞ ŽĨ
ƚŚĞ ŵĂŶƵĂů ǁŽŶƚ ĚĞĐůĂƌĞ ĂŐĂŝŶ ĂŶĚ ǁĞ ĂƌĞ ŶŽƚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ĨĂƵůƚ
Žƌ ŽǀĞƌƐŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů
&dhZ^
ϭ ϮϬ, ƉŽƌƚĂďůĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨ ƐƉĞĂŬĞƌ
Ϯ tĂƚĞƌ ƌĞƐŝƐƚĂŶƚ /Wyϱ ƐƉůĂƐŚͲƉƌŽŽĨ ƌĂŝŶƉƌŽŽĨ WĞƌĨĞĐƚ ĨŽƌ ďĞĂĐŚ ƉŽŽůƐŝĚĞ ďŽĂƚ ĂŶĚ ŵŽƌĞ
ŽƵƚĚŽŽƌ ĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ
ϯ KƉƚŝŵŝnjĞĚ ǁŝƚŚ 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ĂŶĚ ^ŝƌŝ ǀŽŝĐĞ ĐŽŶƚƌŽů
ϰ ĞĚŝĐĂƚĞĚ ďƵƚƚŽŶ ĨŽƌ dt^ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚƌƵĞ ǁŝƌĞůĞƐƐ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉůĂLJŝŶŐ ǁŝƚŚ ĚŽƵďůĞ
ĞŶŚĂŶĐĞĚ ƐƚĞƌĞŽ ƐŽƵŶĚ
ϱ tŝƚŚ ϮW ůƵĞƚŽŽƚŚ ǁŝƌĞůĞƐƐ ƐƚƌĞĂŵ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ ĂŶLJ ůƵĞƚŽŽƚŚͲĞŶĂďůĞĚ ĚĞǀŝĐĞ ƐƵĐŚ ĂƐ
LJŽƵƌ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ŶŽƚĞŬ ŝWŚŽŶĞ Žƌ ŝWĂĚ
ϲ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĂŶĚ ǀŽŝĐĞ ĐŽŶƚƌŽů ϭϬ ŵĞƚĞƌƐ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ƌĂŶŐĞ
ϳ tŝƚŚ h^ ĂŶĚ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ ƐƵƉƉŽƌƚŝŶŐ
ϴ tŝƚŚ &D ƌĂĚŝŽ
ϵ tŝƚŚ >ŝŶĞͲŝŶ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ƐƵŝƚĂďůĞ ĨŽƌ W D/ ds ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĂƵĚŝŽ ĚĞǀŝĐĞƐ
ϭϬ ƵŝůƚͲŝŶ ůŝƚŚŝƵŵ ƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞ ďĂƚƚĞƌLJ ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ tŝƚŚ ŚĂŶĚůĞ ĞĂƐLJ ƚŽ ƚĂŬĞ ŽƵƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭdƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ KE dŚĞ WŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚƵƌŶ ďůƵĞ ĂŶĚ ƚǁŝŶŬůĞ ƋƵŝĐŬůLJ ƚŚĞŶ
ĞŶƚĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŵŽĚĞ ĂŶĚ ŵĂŬĞ Ă ƚŽŶĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ
ϮĐƚŝǀĂƚĞ ŽĨ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ĂŶĚ ƐĞĂƌĐŚ ĨŽƌ ĚĞǀŝĐĞ ŶĂŵĞ </ d^ͲϱϬ ƚŚĞŶůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐŽŶŶĞĐƚ ŝƚ dŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƐƚŽƉƐ ƚǁŝŶŬůŝŶŐ ĂŶĚ ŵĂŬĞ Ă ƚŽŶĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ŽŶĐĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ϯ WůĂLJ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ LJŽƵƌ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ
ϰ WƌĞƐƐ &ŽƌǁĂƌĚ Žƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ Žƌ ŽŶ DŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞƐ ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƐŽŶŐƐ LJŽƵ
ůŝŬĞ
ϱ WƌĞƐƐ WůĂLJWĂƵƐĞ ďƵƚƚŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ Žƌ ŽŶ DŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞƐ ƚŽ ƉůĂLJƉĂƵƐĞ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐ
ϲ >ŽŶŐ ƉƌĞƐƐ &ŽƌǁĂƌĚ Žƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ǀŽůƵŵĞ ƵƉ ĂŶĚ ĚŽǁŶ Kƌ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ
ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞƐ ǀŽůƵŵĞ
ϳ >ŽŶŐ ƉƌĞƐƐ WůĂLJWĂƵƐĞ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂĐƚŝǀĂƚĞ DŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ǀŽŝĐĞ ĐŽŶƚƌŽů ĨƵŶĐƚŝŽŶ ^/Z/
'KK'> ^^/^dEd
WůĂLJŝŶŐ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ h^ ĚŝƐŬ Θ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ
dƵƌŶ ƚŚĞ WŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ KE
/ŶƐĞƌƚ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ Žƌ h^ ĨůĂƐŚ ĚŝƐŬ ŝŶƚŽ ƐůŽƚ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŝůů ŵĂŬĞ Ă ƚŽŶĞ DƵƐŝĐ WůĂLJ
DŽĚĞ ĂŶĚ ƉůĂLJ ƚŚĞ ƐƚŽƌĞĚ ŵƵƐŝĐ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
hŶĚĞƌ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ ƐŚŽƌƚ ƉƌĞƐƐ &ŽƌǁĂƌĚ Žƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƐŽŶŐƐ LJŽƵ ůŝŬĞ
ůŽŶŐ ƉƌĞƐƐ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ ǀŽůƵŵĞ ƵƉ ĂŶĚ ĚŽǁŶ
WƌĞƐƐ WůĂLJWĂƵƐĞ ƚŽ ƉůĂLJ Žƌ ƉĂƵƐĞ
ZĞŵĂƌŬ hŶĚĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ ŝŶƐĞƌƚ DŝĐƌŽ ^ Žƌ h^ ǁŝůů ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĂŶĚ ƐǁŝƚĐŚ ƚŽ ƉůĂLJ ƚŚĞ h^ Žƌ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ zŽƵ ĐĂŶ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ DK ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ƚŽ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ŵŽĚĞ ĂŐĂŝŶ
&D ZĂĚŝŽ
hŶĚĞƌ &D ƌĂĚŝŽ ƐƚĂƚĞ ƚŚĞ ĂƵĚŝŽ ĐĂďůĞ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƚƌĞĂƚ ĂƐ ĂŶƚĞŶŶĂ WůĞĂƐĞ /ŶƐĞƌƚ ƚŚĞ
ĂƵĚŝŽ ĐĂďůĞ ƚŽ ŐĞƚ ďĞƐƚ &D ƐŝŐŶĂů ďĞĨŽƌĞ ƵƐŝŶŐ
dƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ KE ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ DK ďƵƚƚŽŶ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŝůů ƉƌŽŵƉƚ
dŚĞ ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ǁŚĞŶ ĞŶƚĞƌŝŶŐ &D ƐƚĂƚĞ
hŶĚĞƌ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ ƐŚŽƌƚ ƉƌĞƐƐ WůĂLJWĂƵƐĞ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂƵƚŽ ƐĞĂƌĐŚ ƚŚĞ &D
ŚĂŶŶĞů ĂŶĚ ƐƚŽƌĞ ŝƚ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
WƌĞƐƐ &ŽƌǁĂƌĚ Žƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ƐƚŽƌĞĚ &D ĐŚĂŶŶĞů
dt^ &ƵŶĐƚŝŽŶ
ϭ dƵƌŶ ŽŶ ƚǁŽ ŝĚĞŶƚŝĐĂů ƐƉĞĂŬĞƌƐ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ƉĂŝƌ ƉůĞĂƐĞ ŶŽƚĞĚ ƚŚĞLJ ŵƵƐƚ ďĞ ƚŚĞ ƐĂŵĞ d
ƉĂƌŝŶŐ ŶĂŵĞ ďŽƚŚ ƵŶĚĞƌ d ŵŽĚĞ KŶůLJ ŶĞĞĚ ƚŽ ƐĞƚ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚǁŽ ƵŶŝƚƐ
Ϯ WƌĞƐƐ ƚŚĞ dt^ ďƵƚƚŽŶ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŝůů ŵĂŬĞ Ă ƚŽŶĞ Ěŝ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƚŽ ƉĂŝƌ ŝƚ ǁŝůů ŵĂŬĞ Ěŝ ϯ
ƚŝŵĞƐ ĂŶĚ dt^ ďƵƚƚŽŶ ǁŝůů ŬĞĞƉ ůŝŐŚƚŝŶŐ ĂĨƚĞƌ ƉĂŝƌĞĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
ϯ DĂŬĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ƚŽ ƉůĂLJ ŵƵƐŝĐ ďLJ ƚŚĞ ƚǁŽ ƉĂŝƌĞĚ
^ƉĞĂŬĞƌƐ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ŵŽƌĞ ƉŽǁĞƌĨƵů ƐƵƌƌŽƵŶĚ ƐŽƵŶĚ ĞĨĨĞĐƚ
ϰ tŚĞŶ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ Ğdžŝƚ ƚŚĞ dt^ ŵŽĚĞ ƉƌĞƐƐ dt^ ďƵƚƚŽŶ ;ŽĨ ƚŚĞ ƵŶŝƚ LJŽƵ ƐĞƚ Ăƚ
ďĞŐŝŶŶŝŶŐͿ ĂŐĂŝŶ ƚŽ Ğdžŝƚ ƚŚĞ dt^ ĨƵŶĐƚŝŽŶ
hyͲ/E
&Žƌ ŽƚŚĞƌ ĐŽŵƉĂƚŝďůĞ ŵƵƐŝĐ ĚĞǀŝĐĞƐ Žƌ LJŽƵƌ DWϯDWϰ ƉůĂLJĞƌƐ ƵƐĞ ƚŚĞ ƐƵƉƉůŝĞĚ ĂƵĚŝŽ ůŝŶĞ
ĐĂďůĞ ƚŽ ĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞƐ >ŝŶĞ KƵƚ ƚŽ ƚŚĞ ƵdžͲ/Ŷ ŽĨ ƚŚŝƐ ĚĞǀŝĐĞ dŚĞŶ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ
DK ďƵƚƚŽŶ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŝůů ƉƌŽŵƉƚ Ƶdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞ ƚŚĞŶ ŶũŽLJ
tŚĞŶ ƵƐŝŶŐ ĂŶ ĞdžƚĞƌŶĂů ĚĞǀŝĐĞ Ăůů ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĞdžƚĞƌŶĂů ĚĞǀŝĐĞ
ZĞŵĂƌŬƐ
tŚĞŶ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ ǁŝƚŚ ŝWŚŽŶĞ ŵŽďŝůĞ ƚŚĞƌĞ ǁŝůů ďĞ Ă ďĂƚƚĞƌLJ ŝĐŽŶ
ŝŶĚŝĐĂƚŝŶŐ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ďĂƚƚĞƌLJ ǀŽůƵŵĞ ŽŶ LJŽƵƌ ŝWŚŽŶĞ
WƌĞƐƐ ƚŚĞ DK ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ƚŚĞ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ŵŽĚĞƐ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ŝƐ ůƵĞƚŽŽƚŚ h^
ĚŝƐŬ DŝĐƌŽ ^ &D ƌĂĚŝŽ ĂŶĚ hyͲ/E
tŚĞŶ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ǁŝƚŚ ŽŶĞ ŵŽďŝůĞ ĚĞǀŝĐĞ ƵƐĞƌ ĐĂŶ ůŽŶŐ ƉƌĞƐƐ
ƚŚĞ dt^ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ĚĞǀŝĐĞ ƚŚĞŶ ŵĂŬĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ǁŝƚŚ ĂŶŽƚŚĞƌ ŵŽďŝůĞ ĚĞǀŝĐĞ
ĞĨĂƵůƚ ǀŽůƵŵĞ ŝƐ Ăƚ ϱϬй ƐƚĂƚƵƐ ŽĨ ŵĂdž ǀŽůƵŵĞ
>ŽŶŐ ƉƌĞƐƐ DŽĚĞ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƚƵƌŶ ƚŚĞ Z' ŽŶŽĨĨ
tŚĞŶ ďĂƚƚĞƌLJ ǀŽůƚĂŐĞ ůŽǁ ƚŚĞ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŝůů ƉƌŽŵƉƚ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ WůĞĂƐĞ ZĞĐŚĂƌŐĞ
ŝŶ dŝŵĞ
dƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ŽĨĨ ǁŚŝůĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƵƐĞ
,Žǁ ƚŽ ĐŚĂƌŐĞ
ϭ dŚĞ ĐŚĂƌŐĞƌ ŝƐ ŶŽƚ ŝŶĐůƵĚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ WůĞĂƐĞ ƵƐĞ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐĂů ϱsϭ ĐŚĂƌŐĞƌ ƚŽ
ĐŚĂƌŐĞ ƚŚŝƐ ĚĞǀŝĐĞ ĂŶĚ ǁĞ ĂƌĞ ŶŽƚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌ ĂŶLJ ĚĂŵĂŐĞ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ƵƐŝŶŐ ŽƚŚĞƌ
ĐŚĂƌŐĞƌ
Ϯ WŽǁĞƌ ŽĨĨ ƚŚĞ ƵŶŝƚ ƉƵƚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĐŚĂƌŐĞ ĐĂďůĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂƌŐĞ ƐůŽƚ ŽĨ ƵŶŝƚ ĐŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ
ŽƚŚĞƌ ĞŶĚ ƚŽ W Žƌ ŽƚŚĞƌ ĐŚĂƌŐĞƌ ǁŝƚŚ ϱs ŽƵƚƉƵƚ
ϯ ŚĂƌŐĞ ƚŝŵĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ϰͲϲ ŚŽƵƌƐ dŚĞ ůŝŐŚƚ ŝƐ ƌĞĚ ǁŚŝůĞ ĐŚĂƌŐŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ
ǁŝůů ƐǁŝƚĐŚ ŽĨĨ ǁŚĞŶ ĨƵůů ĐŚĂƌŐĞĚ
;tŚĞŶ ƉůĂLJŝŶŐ ŵƵƐŝĐ ĚƵƌŝŶŐ ĐŚĂƌŐŝŶŐ ƉůĞĂƐĞ ƉƵƚ ƚŚĞ ǀŽůƵŵĞ ƚŽ ŵŝĚĚůĞ ďĞĐĂƵƐĞ ĨŽƌ ƐŽŵĞ
ŵƵƐŝĐ ǁŝƚŚ ŚĞĂǀLJ ďĂƐƐ ƚŚĞ ĐŚĂƌŐĞƌ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ĂĨĨŽƌĚ ƚŚĞ ŚŝŐŚ ĐƵƌƌĞŶƚ ƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ
ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ǀŽůƵŵĞͿ
ϰ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉƌŽůŽŶŐ ƚŚĞ ůŝĨĞ ŽĨ ďĂƚƚĞƌLJ ƉůĞĂƐĞ ĚŽ ŶŽƚ ĐŚĂƌŐĞ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϴ ŚŽƵƌƐ
/^WK^> K& >dZ/> E >dZKE/ Yh/WDEd
dŚŝƐ ƐLJŵďŽů ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ Žƌ ƉĂĐŬĂŐŝŶŐ ŵĞĂŶƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ
ƚƌĞĂƚĞĚ ĂƐ ŚŽƵƐĞŚŽůĚ ǁĂƐƚĞ Ž ŶŽƚ ƚŚƌŽǁ ŐĂƌďĂŐĞ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ŝƚƐ ůŝĨĞ ďƵƚ ƚĂŬĞ
ŝƚ ƚŽ Ă ĐŽůůĞĐƚŝŽŶ ĐĞŶƚĞƌ ĨŽƌ ƌĞĐLJĐůŝŶŐ ŝŶ ƚŚŝƐ ǁĂLJ LJŽƵ ǁŝůů ŚĞůƉ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ƚŚĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ĂŶLJ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ƚŚĂƚ ŝƚ ǁŽƵůĚ
ŚĂǀĞ ŽŶ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ŚƵŵĂŶ ŚĞĂůƚŚ
dŽ ĨŝŶĚ LJŽƵƌ ŶĞĂƌĞƐƚ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶ ĐĞŶƚĞƌ
ͲŽŶƚĂĐƚ ůŽĐĂů ĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐ
Ͳ ĐĐĞƐƐ ƚŚĞ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁŵŵĞĚŝƵƌŽ
Ͳ ZĞƋƵĞƐƚ ĂĚĚŝƚŝŽŶĂů ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƚŽƌĞ ǁŚĞƌĞ LJŽƵ ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ ŽŵƵƚĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů ĚĞ ƉŽƌŶŝƌĞ ƉĞ ƉŽnjŝƚŝĂ KE ƵƚŽŶƵů ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ ƐĞ ĂƉƌŝŶĚĞ ĐƵ ůƵŵŝŶĂ
ĂůďĂƐƚƌĂ Ɛŝ ůŝĐĂƌĞ ƌĂƉŝĚ ĂƉŽŝ ĂƉĂƌĂƚƵů ŝŶƚƌĂ ŝŶ ŵŽĚƵů ůƵĞƚŽŽƚŚ Ɛŝ ƐĞ ĂƵĚĞ ƵƌŵĂƚŽƌƵů ŵĞƐĂũ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ;ŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞƐƚĞ ŐĂƚĂ ĚĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞͿ
Ϯ ĐƚŝǀĂƚŝ ĨƵŶĐƚŝĂ ĚĞ ƉĞ ƚĞůĞĨŽŶƵů ŵŽďŝů Ɛŝ ĐĂƵƚĂƚŝ ŶƵŵĞůĞ ĂƉĂƌĂƚƵůƵŝ </ d^ͲϱϬůƵĞƚŽŽƚŚ
ĂƉŽŝ ĐŽŶĞĐƚĂƚŝͲǀĂ ƵƚŽŶƵů ĚĞ ƉŽƌŶŝƌĞ ŶƵ ǀĂ ŵĂŝ ůŝĐĂƌŝ Ɛŝ ŽĚĂƚĂ ĐŽŶĞĐƚĂƚ ƐĞ ǀĂ ĂƵnjŝ ƵƌŵĂƚŽƌƵů
ŵĞƐĂũ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ;ŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů ůƵĞƚŽŽƚŚ ƐͲĂ ĐŽŶĞĐƚĂƚ ĐƵ
ƐƵĐĐĞƐͿ
ϯ ZĞĚĂƚŝ ŵƵnjŝĐĂ ĚŝŶ ƚĞůĞĨŽŶƵů ŵŽďŝů Ɛŝ ĂƐĐƵůƚĂƚŝ
ϰ ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽĂŶĞůĞ &ŽƌǁĂƌĚ ƐĂƵ ĂĐŬǁĂƌĚ ĚĞ ƉĞ ĂƉĂƌĂƚ ƐĂƵ ĚĞ ƉĞ ƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞ ŵŽďŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ
Ă ƐĞůĞĐƚĂ ŵĞůŽĚŝŝůĞ ĚŽƌŝƚĞ
ϱ ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů WůĂLJWĂƵƐĞ ĚĞ ƉĞ ĂƉĂƌĂƚ ƐĂƵ ĚĞ ƉĞ ƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞ ŵŽďŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞĚĂƉƵŶĞ
ƉĞ ƉĂƵnjĂ ŵƵnjŝĐĂ
ϲ ƉĂƐĂƚŝ ůƵŶŐ ďƵƚŽŶƵů /ŶĂŝŶƚĞ ƐĂƵ /ŶĂƉŽŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞŐůĂ ǀŽůƵŵƵů ŵĂŝ ŵĂƌĞ ƐĂƵ ŵĂŝ ŵŝĐ ^ĂƵ
ƌĞŐůĂƚŝ ǀŽůƵŵƵů ƚĞůĞĨŽŶƵůƵŝ ŵŽďŝů
ϳ ƉĂƐĂƚŝ ůƵŶŐ ďƵƚŽŶƵů WůĂLJWĂƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂĐƚŝǀĂ ĨƵŶĐƚŝĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ǀŽĐĂů ƉĞŶƚƌƵ ^/Z/
'KK'> ^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂ ŵƵnjŝĐŝŝ ĚĞ ƉĞ ƐƚŝĐŬƵů h^ Θ ĐĂƌĚƵů DŝĐƌŽ ^
WŽƌŶŝƚŝ ďƵƚŽŶƵů ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
/ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ ĐĂƌĚƵů DŝĐƌŽ ^ ƐĂƵ ƐƚŝĐŬͲƵů h^ ŝŶ ƐůŽƚƵů ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĂƚŽƌ ŝĂƌ ďŽdžĂ ǀĂ ĞŵŝƚĞ ƵŶ
ŵĞƐĂũ DƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞ ;DŽĚ ƌĞĚĂƌĞ ŵƵnjŝĐĂͿ ŝĂƌ ŵƵnjŝĐĂ ƐĞ ǀĂ ƌĞĚĂ ĂƵƚŽŵĂƚ
/Ŷ ŵŽĚƵů ĚĞ ƌĞĚĂƌĞ ĂƉĂƐĂƚŝ ƐĐƵƌƚ ďƵƚŽŶƵů &ŽƌǁĂƌĚ ;ĚĞƌƵůĂƌĞ ŝŶĂŝŶƚĞͿ ƐĂƵ ĂĐŬǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞ ŝŶĂƉŽŝͿ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐĞůĞĐƚĂ ŵĞůŽĚŝŝůĞ ĚŽƌŝƚĞ Ɛŝ ĂƉĂƐĂƚŝ ůƵŶŐ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞŐůĂ ǀŽůƵŵƵů
ŵĂŝ ŵĂƌĞ ƐĂƵ ŵĂŝ ŵŝĐ
ƉĂƐĂƚŝ WůĂLJWĂƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞĚĂ ƐĂƵ Ă ƉƵŶĞ ƉĞ ƉĂƵnjĂ
KďƐĞƌǀĂƚŝĞ /Ŷ ŵŽĚƵů ĚĞ ƌĞĚĂƌĞ ƉƌŝŶ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ ĐĂƌĚƵů DŝĐƌŽ ^ ƐĂƵ h^ ŝĂƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƵů ƐĞ ǀĂ ĚĞĐŽŶĞĐƚĂ ŝĂƌ ƌĞĚĂƌĞĂ ƐĞ ǀĂ ĨĂĐĞ ĚĞ ƉĞ ƐƚŝĐŬͲƵů h^ ƐĂƵ ĐĂƌĚƵů DŝĐƌŽ ^
WƵƚĞƚŝ ĂƉĂƐĂ ďƵƚŽŶƵů DK ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐŽŵƵƚĂ ĚŝŶ ŶŽƵ ŝŶ ŵŽĚƵů ĚĞ ƌĞĚĂƌĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ &D
/Ŷ ŵŽĚƵů ƌĂĚŝŽ ĐĂďůƵů ĂƵĚŝŽ ĨƵƌŶŝnjĂƚ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ĨŽůŽƐŝƚ ĐĂ ĂŶƚĞŶĂ /ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ ĐĂďůƵů
ĂƵĚŝŽ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŽďƚŝŶĞ ĐĞů ŵĂŝ ďƵŶ ƐĞŵŶĂů &D ŝŶĂŝŶƚĞ ĚĞ ƵƚŝůŝnjĂƌĞ
ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů ĚĞ ƉŽƌŶŝƌĞ ĂƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů DK ŝĂƌ ďŽdžĂ ǀĂ ĞŵŝƚĞ ŵĞƐĂũƵů dŚĞ
ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;DŽĚƵů ƌĂĚŝŽͿ ĂƚƵŶĐŝ ĐĂŶĚ ŝŶƚƌĂ ŝŶ ŵŽĚƵů &D
/Ŷ ŵŽĚƵů ĚĞ ƌĞĚĂ ƌĞ ĂƉĂƐĂƚŝ ƐĐƵƌƚ ďƵƚŽŶƵů WůĂLJWĂƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ ĐĂƵƚĂƌĞ ĂƵƚŽŵĂƚĂ Ă
ƉƌŽŐƌĂŵĞůŽƌ &D Ɛŝ ƉĞŶƚƌƵ ŵĞŵŽƌĂƌĞĂ ůŽƌ ĂƵƚŽŵĂƚĂ
ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů &ŽƌǁĂƌĚ ;ĚĞƌƵůĂƌĞ ŝŶĂŝŶƚĞͿ ƐĂƵ ĂĐŬǁĂƌĚ ;ĚĞƌƵůĂƌĞ ŝŶĂƉŽŝͿ ƉĞŶƚƌƵ Ă
ƐĐŚŝŵďĂ ƉŽƐƚƵů &D ŵĞŵŽƌĂƚ
&ƵŶĐƚŝĂ dt^
ϭ WŽƌŶŝƚŝ ĚŽƵĂ ďŽdžĞ ŝĚĞŶƚŝĐĞ ƉĞ ĐĂƌĞ ĚŽƌŝƚŝ ƐĂ ůĞ ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ sĂ ƌƵŐĂŵ ƐĂ ŶŽƚĂƚŝ ĐĂ ĂĐĞƐƚĞĂ
ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ ĂŝďĂ ĂĐĞůĂƐŝ ŶƵŵĞ d Ɛŝ ƐĂ ĨŝĞ ĂŵďĞůĞ ŝŶ ŵŽĚƵů d dƌĞďƵŝĞ ƐĂ ƐĞƚĂƚŝ ĚŽĂƌ ƵŶĂ ĚŝŶ
ĐĞůĞ ĚŽƵĂ ƵŶŝƚĂƚŝ
Ϯ ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů dt^ ŝĂƌ ďŽdžĂ ǀĂ ĞŵŝƚĞ ƵŶ ƐƵŶĞƚ ĚĞ ƚŝƉ Ěŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŝŶĐĞƉĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ Ɛŝ
ǀĂ ĞŵŝƚĞ ĂĐĞůĂƐŝ ƐƵŶĞƚ Ěŝ ĚĞ ϯ Žƌŝ ŝĂƌ ďƵƚŽŶƵů dt^ ǀĂ ůƵŵŝŶĂ Ɛŝ ĚƵƉĂ ĐĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ ƐͲĂ
ĞĨĞĐƚƵĂƚ ĐƵ ƐƵĐĐĞƐ
ϯ &ĂĐĞƚŝ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐƵ ƚĞůĞĨŽŶƵů ŵŽďŝů ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞĚĂ ŵƵnjŝĐĂ ĚŝŶ ĂŵďĞůĞ ďŽdžĞ
ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐƌĞĂ ƵŶ ĞĨĞĐƚ ĚĞ ƐƵŶĞƚ ŵĂŝ ƉƵƚĞƌŶŝĐ
ϰ ĂŶĚ ĚŽƌŝƚŝ ƐĂ ŝĞƐŝƚŝ ĚŝŶ ŵŽĚƵů dt^ ĂƉĂƐĂƚŝ ĚŝŶ ŶŽƵ ďƵƚŽŶƵů dt^ ;Ăů ƵŶŝƚĂƚŝŝ ĚĞ ƉĞ ĐĂƌĞ Ăƚŝ
ĨĂĐƵƚ ƐĞƚĂƌŝůĞ ůĂ ŝŶĐĞƉƵƚͿ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŝĞƐŝ ĚŝŶ ĨƵŶĐƚŝĂ dt^
hyͲ/E
WĞŶƚƌƵ ĂůƚĞ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀĞ ĐŽŵƉĂƚŝďŝůĞ ƐĂƵ ƉůĂLJĞƌĞ DWϯDWϰ ǀĂ ƌƵŐĂŵ ƐĂ ĨŽůŽƐŝƚŝ ĐĂďůƵů ĂƵĚŝŽ
ĨƵƌŶŝnjĂƚ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐŽŶĞĐƚĂ ĂƉĂƌĂƚƵů ůĂ ŵƵĨĂ >ŝŶĞ KƵƚ Ă ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůƵŝ Ɛŝ ůĂ ŵƵĨĂ ƵdžͲ/Ŷ Ă
ĂĐĞƐƚƵŝ ĂƉĂƌĂƚ ƉŽŝ ĂƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů DK ŝĂƌ ďŽdžĂ ǀĂ ĞŵŝƚĞ ƵŶ ŵĞƐĂũ Ƶdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞ
;DŽĚ /ŶƚƌĂƌĞ ƵdžͿ Ɛŝ ƉƵƚĞƚŝ ŝŶĐĞƉĞ ƌĞĚĂƌĞĂ
ĂŶĚ ĨŽůŽƐŝƚŝ ƵŶ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀ ĞdžƚĞƌŶ ƚŽĂƚĞ ĨƵŶĐƚŝŝůĞ ƉŽƚ Ĩŝ ĐŽŶƚƌŽůĂƚĞ ĚĞ ƉĞ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů ĞdžƚĞƌŶ
KďƐĞƌǀĂƚŝŝ
ĂŶĚ ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ ůƵĞƚŽŽƚŚͲƵů ĐƵ ƵŶ ƚĞůĞĨŽŶ ŝWŚŽŶĞ ǀĂ ĂƉĂƌĞĂ Ž ƉŝĐƚŽŐƌĂŵĂ
ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂŶĚ ďĂƚĞƌŝĂ ĐĂƌĞ ǀĂ ŝŶĚŝĐĂ ŶŝǀĞůƵů ďĂƚĞƌŝĞŝ ďŽdžĞŝ ƉĞ ƚĞůĞĨŽŶƵů ŝWŚŽŶĞ
ƉĂƐĂƚŝ ďƵƚŽŶƵů DK ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐĐŚŝŵďĂ ŝŶƚƌĞ ĚŝĨĞƌŝƚĞ ŵŽĚƵƌŝ ŽƌĚŝŶĞĂ ĨŝŝŶĚ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƐƚŝĐŬ h^ ĐĂƌĚ DŝĐƌŽ ^ ƌĂĚŝŽ &D Ɛŝ hyͲ/E
ĂŶĚ ďŽdžĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞƐƚĞ ĐŽŶĞĐƚĂƚĂ ĐƵ ƵŶ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀ ŵŽďŝů ƵƚŝůŝnjĂƚŽƌƵů ƉŽĂƚĞ ĂƉĂƐĂ
ůƵŶŐ ďƵƚŽŶƵů dt^ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĚĞĐŽŶĞĐƚĂ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĂƉŽŝ ƉƵƚĞƚŝ ĨĂĐĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ ƉƌŝŶ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĐƵ ƵŶ Ăůƚ ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀ ŵŽďŝů
sŽůƵŵƵů ƉƌĞƐƚĂďŝůŝƚ ĞƐƚĞ ůĂ ϱϬй ĚŝŶ ǀŽůƵŵƵů ŵĂdžŝŵ
ƉĂƐĂƚŝ ůƵŶŐ ďƵƚŽŶƵů DŽĚĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƉŽƌŶŝŽƉƌŝ Z'
ĂŶĚ ďĂƚĞƌŝĂ ĞƐƚĞ ĂƉƌŽĂƉĞ ĚĞƐĐĂƌĐĂƚĂ ďŽdžĂ ǀĂ ĞŵŝƚĞ ƵŶ ŵĞƐĂũ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞ ;ĂƚĞƌŝĂ ĞƐƚĞ ĚĞƐĐĂƌĐĂƚĂ ǀĂ ƌƵŐĂŵ ƐĂ ƌĞŝŶĐĂƌĐĂƚŝ ůĂ ƚŝŵƉͿ
ĂŶĚ ŶƵ ĨŽůŽƐŝƚŝ ĂƉĂƌĂƚƵů ŽƉƌŝƚŝ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĂ ĚĞ ůĂ ďŽƚƵŶƵů ŽĨĨ
Ƶŵ ƐĞ ŝŶĐĂƌĐĂ
ϭ /ŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵů ŶƵ ĞƐƚĞ ŝŶĐůƵƐ ŝŶ ĂĐĐĞƐŽƌŝŝ sĂ ƌƵŐĂŵ ƐĂ ĨŽůŽƐŝƚŝ ƵŶ ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĚĞ
ϱsϭ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŝŶĐĂƌĐĂ ĂĐĞƐƚ ĂƉĂƌĂƚ Ɛŝ ŶƵ ŶĞ ĨĂĐĞŵ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ƉĞŶƚƌƵ ŽƌŝĐĞ ĚĂƵŶĞ ƉƌŽĚƵƐĞ
ĂƉĂƌĂƚƵůƵŝ ƉƌŝŶ ƵƚŝůŝnjĂƌĞĂ ƵŶƵŝ Ăůƚ ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ
Ϯ KƉƌŝƚŝ ĂƉĂƌĂƚƵů ƉƵŶĞƚŝ ĐĂďůƵů ĚĞ ŝŶĐĂƌĐĂƌĞ ĨƵƌŶŝnjĂƚ ŝŶ ŵƵĨĂ ĚĞ ŝŶĐĂƌĐĂƌĞ Ă ƵŶŝƚĂƚŝŝ ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ
ĐĞůĂůĂůƚ ĐĂƉĂƚ ůĂ W ƐĂƵ Ăůƚ ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ ĐƵ ŝĞƐŝƌĞĂ ĚĞ ϱs
ϯ dŝŵƉƵů ĚĞ ŝŶĐĂƌĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ ĨŝĞ ĚĞ ϰͲϲ ŽƌĞ >ĞĚƵƌŝůĞ ůƵŵŝŶĞĂnjĂ ƌŽƐƵ ŝŶ ƚŝŵƉ ĐĞ ĂƉĂƌĂƚƵů ƐĞ
ŝŶĐĂƌĐĂ Ɛŝ ƐĞ ǀŽƌ ƐƚŝŶŐĞ ĐĂŶĚ ĂƉĂƌĂƚƵů ĞƐƚĞ ŝŶĐĂƌĐĂƚ ĐŽŵƉůĞƚ
;ĂŶĚ ƌĞĚĂƚŝ ŵƵnjŝĐĂ ŝŶ ƚŝŵƉƵů ŝŶĐĂƌĐĂƌŝŝ ĚĂƚŝ ǀŽůƵŵƵů ůĂ ŵŝũůŽĐ ĚĞŽĂƌĞĐĞ ƵŶĞůĞ ŵĞůŽĚŝŝ ĂƵ ďĂƐ
ƉƵƚĞƌŶŝĐ ŝĂƌ ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵů ŶƵ ƉŽĂƚĞ ƐƵƉŽƌƚĂ ǀŽůƚĂũ ƌŝĚŝĐĂƚ ƚĞŵƉŽƌĂƌ ůĂ ǀŽůƵŵ ŵĂdžŝŵͿ
ϰ WĞŶƚƌƵ Ă ƉƌĞůƵŶŐŝ ĚƵƌĂƚĂ ĚĞ ǀŝĂƚĂ Ă ďĂƚĞƌŝĞŝ ŶƵ ŝŶĐĂƌĐĂƚŝ ĂƉĂƌĂƚƵů ŵĂŝ ŵƵůƚ ĚĞ ϴ ŽƌĞ
ZĞĐŝĐůĂƌĞĂ ĞĐŚŝƉĂŵĞŶƚĞůŽƌ ĞůĞĐƚƌŝĐĞ Ɣŝ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞ ƵnjĂƚĞ
ĐĞƐƚ ƐŝŵďŽů ƉƌĞnjĞŶƚ ƉĞ ƉƌŽĚƵƐ ƐĂƵ ƉĞ ĂŵďĂůĂũ ƐĞŵŶŝĨŝĐĉ ĨĂƉƚƵů Đĉ ƉƌŽĚƵƐƵů ƌĞƐƉĞĐƚŝǀ
ŶƵ ƚƌĞďƵŝĞ ƚƌĂƚĂƚ ĐĂ ƵŶ ĚĞƔĞƵ ŵĞŶĂũĞƌ ŽďŝƔŶƵŝƚ EƵ ĂƌƵŶĐĂԑŝ ĂƉĂƌĂƚƵů ůĂ ŐƵŶŽŝƵů
ŵĞŶĂũĞƌ ůĂ ƐĨąƌƔŝƚƵů ĚƵƌĂƚĞŝ ĚĞ ĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞ Đŝ ĚƵĐĞԑŝͲů ůĂ ƵŶ ĐĞŶƚƌƵ ĚĞ ĐŽůĞĐƚĂƌĞ
ĂƵƚŽƌŝnjĂƚ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞĐŝĐůĂƌĞ 2Ŷ ĂĐĞƐƚ ĨĞů ǀĞԑŝ ĂũƵƚĂ ůĂ ƉƌŽƚĞũĂƌĞĂ ŵĞĚŝƵůƵŝ ŠŶĐŽŶũƵƌĉƚŽƌ Ɣŝ
ǀĞԑŝ ƉƵƚĞĂ ŠŵƉŝĞĚŝĐĂ ĞǀĞŶƚƵĂůĞůĞ ĐŽŶƐĞĐŝŶԑĞ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ƉĞ ĐĂƌĞ ůĞͲĂƌ ĂǀĞĂ ĂƐƵƉƌĂ
ŵĞĚŝƵůƵŝ Ɣŝ ƐĉŶĉƚĉԑŝŝ ƵŵĂŶĞ
WĞŶƚƌƵ Ă ĂĨůĂ ĂĚƌĞƐĂ ĐĞůƵŝ ŵĂŝ ĂƉƌŽƉŝĂƚ ĐĞŶƚƌƵ ĚĞ ĐŽůĞĐƚĂƌĞ
Ͳ ŽŶƚĂĐƚĂԑŝ ĂƵƚŽƌŝƚĉԑŝůĞ ůŽĐĂůĞ
Ͳ ĐĐĞƐĂԑŝ ƉĂŐŝŶĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǁǁǁŵŵĞĚŝƵƌŽ
Ͳ ^ŽůŝĐŝƚĂԑŝ ŝŶĨŽƌŵĂԑŝŝ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŐĂnjŝŶƵů ĚĞ ƵŶĚĞ Ăԑŝ ĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƚ ƉƌŽĚƵƐƵů
ĭȅȇǾȉȅ ǾȋǼǿȅ Ǻȉ
d^ͲϱϬ ȵȳɍȵȻɆȻȴȻɃ ɍɆȸɇȵɏɇ
īLjĮ IJdžnj ıǔıIJǀ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ȺǏǎǕǗnjIJǎǐ ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ įLjĮǃƾıIJİ ȺǏǎıİljIJLjljƾ IJLjǐ ǎįdžDŽǁİǐ ȺǏLjnj IJdžnj
ǒǏǀıdž ƳȺǎLjĮįǀȺǎIJİ ĮnjĮLJİǙǏdžıdž IJǎǑ ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ IJǎǑ İDŽǒİLjǏǁįLjǎǑ NjȺǎǏİǁ njĮ DŽǁnjİLj ǒǔǏǁǐ
ȺǏǎİLjįǎȺǎǁdžıdž ƪȺǁıdžǐ dž İIJĮLjǏǁĮ NjĮǐ įİnj ijƿǏnjİLj İǑLJǘnjdž DŽLjĮ IJǑǒǗnj ǃNJƾǃİǐ ȺǎǑ NjȺǎǏİǁ njĮ
ȺǏǎljǘǓǎǑnj ĮȺǗ ȺĮǏƾNJİLjǓdž ĮnjƾDŽnjǔıdžǐ IJǔnj ǎįdžDŽLjǙnj ǀ NJƾLJǎǐ ǒǏǀıdž IJǎǑ ȺǏǎǕǗnjIJǎǐ
ƹƧƵƧƮƷƬƵƭƶƷƭƮƧ
ĭǎǏdžIJǗ ĮįLjƾǃǏǎǒǎ džǒİǁǎ Njİ %/8(7227+ &+
ƧnjIJǁıIJĮıdž ıIJǎ njİǏǗ Njİ ȺLjıIJǎȺǎǁdžıdž ƭƵƹljĮIJƾNJNJdžNJǎ DŽLjĮ ȺĮǏĮNJǁĮ ȺLjıǁnjĮ ǃƾǏljĮ ljĮLj ƾNJNJİǐ
İǍǔIJİǏLjljƿǐ įǏĮıIJdžǏLjǗIJdžIJİǐ
ƨİNJIJLjıIJǎȺǎLjdžNjƿnjǎ Njİ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ ijǔnjǀǐ *RRJOH $VVLVWDQW ljĮLj 6LUL
ƪLjįLjljǗ ljǎǑNjȺǁ DŽLjĮ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ 7:6 DŽLjĮ njĮ İȺLjIJǘǒİIJİ ȺǏĮDŽNjĮIJLjljǀ ĮıǘǏNjĮIJdž ıǘnjįİıdž %OXHWRRWK
Njİ įLjȺNJǗ İnjLjıǒǑNjƿnjǎ ǀǒǎ ıIJƿǏİǎ
ưİ $'3 %OXHWRRWK DŽLjĮ ĮıǘǏNjĮIJdž ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ĮȺǗ ǎȺǎLjĮįǀȺǎIJİ ıǑıljİǑǀ Njİ %OXHWRRWK
ǗȺǔǐ IJǎ ljLjnjdžIJǗ ıĮǐ IJǎ NJƾȺIJǎȺ ıĮǐ IJǎ L3KRQH ǀ IJǎ L3DG ıĮǐ
ƪNjǃƿNJİLjĮ NjƿIJǏǔnj DŽLjĮ IJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ %OXHWRRWK ljĮLj IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ ijǔnjǀǐ
ưİ ǑȺǎıIJǀǏLjǍdž ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ ƮƾǏIJĮǐ 6' ljĮLj 86%
ưİ ǏĮįLjǗijǔnjǎ)0
ưİ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ /LQH,Q$8; DŽLjĮ ıǘnjįİıdž Njİ džNJİljIJǏǎnjLjljǗ ǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀ ĮǏNjǗnjLjǎ IJdžNJİǗǏĮıdž
ljĮLj ƾNJNJİǐ ıǑıljİǑƿǐ ǀǒǎǑ
ƪnjıǔNjĮIJǔNjƿnjdž NjȺĮIJĮǏǁĮ NJLjLJǁǎǑ NjLjNJLjĮNjȺƿǏP$K
ưİ ǒİǏǎǘNJLj DŽLjĮ İǘljǎNJdž NjİIJĮijǎǏƾ
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ IJǎ %OXHWRRWK ıIJdžnj ıǑıljİǑǀ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ njĮ ıǑnjįƿıİIJİ ljĮLj ĮnjĮDždžIJǀıIJİ IJdžnj
ıǑıljİǑǀ µ
</ d^ͲϱϬ
¶ ljĮLj ıǑnjįİLJİǁIJİ Ʒǎ ljǎǑNjȺǁ İnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ LJĮ ıIJĮNjĮIJǀıİLj njĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLj ljĮLj LJĮ ĮljǎǑıIJİǁ IJǎ NjǀnjǑNjĮ %OXHWRRWK 'HYLFH &RQQHFWHG 6XFFHVVIXOO\Ƭ ıǑıljİǑǀ
ıǑnjįƿLJdžljİ İȺLjIJǑǒǙǐ
ƴĮǁǍIJİ IJdžnj NjǎǑıLjljǀ ıĮǐ ĮȺǗ IJdžnj ıǑnjįİįİNjƿnjdž ıǑıljİǑǀ ljĮLj ĮȺǎNJĮǘıIJİ
ƴĮIJǀıIJİ IJĮ ljǎǑNjȺLjƾ ưȺǏǎıIJƾ ǀ ƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5' Ⱥƾnjǔ ıIJǎ džǒİǁǎ ǀ ıIJdžnj
ıǑnjįİįİNjƿnjdž ıǑıljİǑǀ ıĮǐ DŽLjĮ njĮ İȺLjNJƿǍİIJİ IJĮ IJǏĮDŽǎǘįLjĮ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86( ıIJǎ džǒİǁǎ ǀ ıIJdžnj ıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀ ıĮǐ DŽLjĮ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ǀ ȺĮǘıdž IJdžǐ NjǎǑıLjljǀǐ
ƴĮIJǀıIJİ ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ưȺǏǎıIJƾ ǀ ƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5' DŽLjĮ njĮ ĮǑǍǀıİIJİ
ǀ njĮ NjİLjǙıİIJİ IJdžnj ƿnjIJĮıdž ưȺǎǏİǁIJİ njĮ ǏǑLJNjǁıİIJİ IJdžnj ƿnjIJĮıdž ljĮLj ĮȺǗ IJdžnj ıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀ ıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİ ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86(
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ NjǎǑıLjljǀǐ Njƿıǔ 86% ljĮLj ƮƾǏIJĮǐ 6'
īǑǏǁıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ İnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ ıIJdžnj ƿnjįİLjǍdž ƳƱ
ƪLjıƾDŽİIJİ IJdžnj ljƾǏIJĮ 6' ǀ IJǎ 86% ıĮǐ ıIJdžnj İLjįLjljǀ LJǘǏĮ LJĮ ȺĮǁǍİLj IJǎ NjǀnjǑNjĮ 086,& 3/$<
02'( ljĮLj LJĮ ĮǏǒǁıİLj dž ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ IJdžǐ ĮȺǎLJdžljİǑNjƿnjdžǐ NjǎǑıLjljǀǐ ĮǑIJǗNjĮIJĮ
ƮĮLJǙǐ ĮnjĮȺĮǏƾDŽİIJĮLj dž NjǎǑıLjljǀ ȺĮIJǀıIJİ NjLjĮ ijǎǏƾ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ưƴƵƳƶƷƧ ǀ
ƴƭƶƻ)25:$5'%$&.:$5' DŽLjĮ njĮ İȺLjNJƿǍİIJİ IJĮ IJǏĮDŽǎǘįLjĮ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ ȺĮIJǀıIJİ IJĮ
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ DŽLjĮ ǏǑLJNjǁıİIJİ IJdžnj ƿnjIJĮıdž
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86( DŽLjĮ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ǀ ȺĮǘıdž IJdžǐ
NjǎǑıLjljǀǐ
ƶdžNjİǁǔıdž ƮĮIJƾ IJdžnj ıǘnjįİıdž Njİ %OXHWRRWK İLjıƾDŽǔnjIJĮǐ IJdžnj ljƾǏIJĮ 6' ǀ IJǎ 86% ıĮǐ LJĮ
ĮȺǎıǑnjįƿıİLj IJǎ %OXHWRRWK ljĮLj LJĮ DŽǁnjİLj ĮǑIJǗNjĮIJĮ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ĮȺǗ IJǎ 86% ıĮǐ ǀ IJdžnj ljƾǏIJĮ
6'ưȺǎǏİǁIJİ njĮ ȺĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 02'( DŽLjĮ njĮ ĮNJNJƾǍİIJİ ıIJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ %OXHWRRWK
ƵĮįLjǗijǔnjǎ )0
ƮĮIJƾ IJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ǏĮįLjǎijǙnjǎǑ IJǎ ljĮNJǙįLjǎ ǀǒǎǑ$8; NJİLjIJǎǑǏDŽİǁ ǔǐ ljİǏĮǁĮ
ƴĮǏĮljĮNJǎǘNjİ ıǑnjįƿıIJİ IJǎ ljĮNJǙįLjǎ ǀǒǎǑ DŽLjĮ njĮ ȺLjƾıİIJİ IJǎ ljĮNJǘIJİǏǎ ıǀNjĮ )0 ȺǎǑ
DŽǁnjİIJĮLj
īǑǏǁıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ İnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ ıIJdžnj ƿnjįİLjǍdž 21ȺĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ
02'(LJĮ ĮljǎǑıIJİǁ IJǎ NjǀnjǑNjĮ 5$',2 02'( NjǗNJLjǐ İnjİǏDŽǎȺǎLjdžLJİǁ dž NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
ǏĮįLjǎijǙnjǎǑ
ƮĮIJƾ IJdžnj ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ȺĮIJǀıIJİ NjǁĮ ijǎǏƾ IJǎ ljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86( DŽLjĮ ĮǑIJǗNjĮIJdž ĮnjĮDžǀIJdžıdž ljĮLj ĮǑIJǗNjĮIJdž
ĮȺǎLJǀljİǑıdž IJǔnj ıIJĮLJNjǙnj
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ ưȺǏǎıIJƾ ǀ ƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5' DŽLjĮ njĮ ĮNJNJƾǍİIJİ IJǎǑǐ
ĮȺǎLJdžljİǑNjƿnjǎǑǐ ıIJĮLJNjǎǘǐ
ƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮ 7:6
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ įǘǎ ǁįLjĮ džǒİǁĮ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ njĮ ıǑnjįƿıİIJİ ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ ǗIJLj IJĮ džǒİǁĮ ȺǏƿȺİLj njĮ
İǁnjĮLj ıIJǎ ǁįLjǎ ǗnjǎNjĮ %OXHWRRWK ljĮLj ıIJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ %OXHWRRWK
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 7:6IJǎ džǒİǁǎ LJĮ ĮnjĮȺĮǏƾDŽİLj ƿnjĮ ǀǒǎ µGL¶ ıIJdžnj ƿnjĮǏǍdž IJdžǐ ıǘDžİǑǍdžǐ ljĮLj
NjİIJƾ IJdžnj ıǘDžİǑǍdž LJĮ ĮnjĮȺĮǏĮǒLJİǁ ǎ ǀǒǎǐ µGL¶ ijǎǏƿǐ ljĮLj IJǎ ljǎǑNjȺǁ 7:6 LJĮ ıǑnjİǒǁıİLj njĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLj
ƶǑnjįƿıIJİ IJǎ ljLjnjdžIJǗ ıĮǐ Njİ %OXHWRRWK DŽLjĮ njĮ ȺĮǁǍİIJİ NjǎǑıLjljǀ ĮȺǗ IJĮ įǘǎ ıǑnjįİįİNjƿnjĮ džǒİǁĮ
DŽLjĮ ȺLjǎ LjıǒǑǏǗ ȺİǏLjijİǏİLjĮljǗ ǀǒǎ
īLjĮ njĮ įLjĮljǗǓİIJİ IJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ 7:6 ȺĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 7:6 ıIJdžnj ȺǏǙIJdž ıǑıljİǑǀ ȺǎǑ
İnjİǏDŽǎȺǎLjǀıĮIJİ IJdžnj NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
ƮƧƯƻƩƭƳ $8;,1
īLjĮ ƾNJNJİǐ ıǑNjǃĮIJƿǐ ıǑıljİǑƿǐ ǀǒǎǑ ǀ ıǑıljİǑƿǐ 0303ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀıIJİ IJǎ ȺĮǏİǒǗNjİnjǎ
ljĮNJǙįLjǎ DŽLjĮ njĮ ıǑnjįƿıİIJİ IJLjǐ ıǑıljİǑƿǐ ĮȺǗ IJdžnj LJǘǏĮ µ/,1( 287¶ ĮȺǗ IJdžnj ıǑıljİǑǀ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ
njĮ ȺĮǁǍİLj dž NjǎǑıLjljǀ ıIJdžnj LJǘǏĮ µ$8; ,1¶ IJǎǑ džǒİǁǎǑ µ$%76%0
ƶƬưƧƱƷƭƮƪƶ ƴƧƵƧƷƬƵƬƶƪƭƶ
ƣIJĮnj ȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjİǁIJİ ıǘnjįİıdž Njİ IJdžNJƿijǔnjǎ L3KRQHLJĮ İNjijĮnjǁDžİIJĮLj ƿnjĮ İLjljǎnjǁįLjǎ
NjȺĮIJĮǏǁĮǐ ıIJdžnj ǎLJǗnjdž ıĮǐ ȺǎǑ ǑȺǎįİLjljnjǘİLj IJdžnj ǑȺǎNJİLjȺǗNjİnjdž NjȺĮIJĮǏǁĮ IJǎǑ džǒİǁǎǑ
ıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 02'( DŽLjĮ İnjĮNJNJĮDŽǀ ĮnjƾNjİıĮ ıIJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐƬ ıİLjǏƾ
İǁnjĮLj%/8(7227+86%ƮƧƵƷƧ 6'ƵƧƩƭƳĭƻƱƳ )0 ljĮLj $8;,1
ƣIJĮnj IJǎ džǒİǁǎ İǁnjĮLj ıǑnjįİįİNjƿnjǎ Njİ NjLjĮ ljLjnjdžIJǀ ıǑıljİǑǀ ǎ ǒǏǀıIJdžǐ NjȺǎǏİǁ njĮ ȺĮIJǀıİLj
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 7:6 DŽLjĮ njĮ ĮȺǎıǑnjįİLJİǁ dž ıǑıljİǑǀ ljĮLj njĮ DŽǁnjİLj İlj njƿǎǑ
ıǘnjįİıdž Njİ njƿĮ ıǑıljİǑǀ
Ƭ ȺǏǎǏǑLJNjLjıNjƿnjdž ƿnjIJĮıdž IJǎǑ džǒİǁǎǑ İǁnjĮLj ıIJǎ IJǎLjǐ İljĮIJǗ
ƴĮIJǀıIJİ IJǎ ljǎǑNjȺǁ 02'( ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ DŽLjĮ njĮ İnjİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİĮȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİ IJǎnj
ijǔIJLjıNjǗ 5*%
ƣIJĮnj dž ıIJƾLJNjdž IJdžǐ NjȺĮIJĮǏǁĮǐ İǁnjĮLj ǒĮNjdžNJǀ IJǎ džǒİǁǎ LJĮ ĮnjĮȺĮǏƾDŽİLj IJǎ µ%$77(5< ,6
/2:3/($6( 5(&+$5*( ,1 7,0(¶Ƭ ưƴƧƷƧƵƭƧ ƪƭƱƧƭ ƹƧưƬƯƬƴƧƵƧƮƧƯƻ
ĭƳƵƷƭƶƷƪ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ IJǎ džǒİǁǎ ǗIJĮnj įİnj IJǎ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjİǁIJİ
ƴƻƶ ƱƧ ĭƳƵƷƭƶƪƷƪ
Ƴ ĮnjIJƾȺIJǎǏĮǐ įİnj ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİIJĮLj ıIJdžnj ıǑıljİǑĮıǁĮ ƴĮǏĮljĮNJǎǘNjİ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀıIJİ
ijǎǏIJLjıIJǀ IJǔnj 9$ DŽLjĮ njĮ ijǎǏIJǁıİIJİ IJdžnj ıǑıljİǑǀ Ʃİnj ijƿǏǎǑNjİ İǑLJǘnjdž DŽLjĮ ǎȺǎLjĮįǀȺǎIJİ
ǃNJƾǃdž ıİ ȺİǏǁȺIJǔıdž Njdž ǒǏǀıdžǐ IJǎǑ ȺǏǎIJİLjnjǗNjİnjǎǑ ijǎǏIJLjıIJǀ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ IJdžnj ıǑıljİǑǀ IJǎȺǎLJİIJǀıIJİ IJǎ ȺĮǏİǒǗNjİnjǎ ljĮNJǙįLjǎ ıIJdžnj LJǘǏĮ ijǗǏIJLjıdžǐ
ljĮLj IJdžnj ƾNJNJdž ƾljǏdž IJǎǑ ijǎǏIJLjıIJǀ ıİ ƿnjĮnj ǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀ ǀ ƾNJNJǎ ijǎǏIJLjıIJǀ Njİ ƿǍǎįǎǐ 9
Ƴ ǒǏǗnjǎǐ ijǗǏIJLjıdžǐ İǁnjĮLj NjİIJĮǍǘ Njİ ǙǏİǐ Ʒǎ ijǔǐ LJĮ İǁnjĮLj ljǗljljLjnjǎ ljĮLJǙǐ ijǎǏIJǁDžİLj ljĮLj LJĮ
ıǃǀıİLj ǗIJĮnj İǁnjĮLj ȺNJǀǏǔǐ ijǎǏIJLjıNjƿnjǎ
ƣIJĮnj ȺĮǁDžİIJİ NjǎǑıLjljǀ ljĮIJƾ IJdžnj įLjƾǏljİLjĮ IJdžǐ ijǗǏIJLjıdžǐ ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ njĮ ƿǒİIJİ IJdžnj ƿnjIJĮıdž ıIJǎ
IJǎLjǐ İljĮIJǗ İȺİLjįǀ ǑȺƾǏǒİLj dž ȺLjLJĮnjǗIJdžIJĮ ljĮIJƾ IJdžnj įLjƾǏljİLjĮ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ NjǎǑıLjljǀǐ Njİ
ǃĮǏǘ NjȺƾıǎ ǎ ijǎǏIJLjıIJǀǐ njĮ Njdžnj NjȺǎǏİǁ njĮ ĮnjIJĮȺİǍƿNJLJİLj ıIJdžnj ǑǓdžNJǀ IJƾıdž
īLjĮ NjİDŽĮNJǘIJİǏdž įLjƾǏljİLjĮ Džǔǀǐ IJdžǐ NjȺĮIJĮǏǁĮǐ Njdžnj ijǎǏIJǁDžİIJİ IJdžnj ıǑıljİǑǀ DŽLjĮ Ⱥƾnjǔ ĮȺǗ
ǙǏİǐ
ǹȃǹȀȊȀȁȍȈǾ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȅȊ Ȁǹǿ ǾȁǼȀȉȇȅȁȅīǿȀȅȊ ǼȄȅȆȁǿȈȂȅȊ
ƧǑIJǗ IJǎ ıǘNjǃǎNJǎ Ⱥƾnjǔ ıIJǎ ȺǏǎǕǗnj ǀ Ⱥƾnjǔ ıIJdžnj ıǑıljİǑĮıǁĮ ıdžNjĮǁnjİLj ǗIJLj įİnj
ȺǏƿȺİLj njĮ ĮnjIJLjNjİIJǔȺǁıİIJİ ĮǑIJǗ IJǎ ȺǏǎǕǗnj ǔǐ ǎLjljLjĮljƾ ĮȺǎǏǏǁNjĮIJĮ ưdžnj IJǎ ȺİIJƾǍİIJİ
ıIJĮ ıljǎǑȺǁįLjĮ ıIJǎ IJƿNJǎǐ IJdžǐ Džǔǀǐ IJǎǑ ĮNJNJƾ ȺdžDŽĮǁnjİIJİ IJǎ ıİ ƿnjĮ ljƿnjIJǏǎ
ĮnjĮljǘljNJǔıdžǐ ưİ ĮǑIJǗ IJǎnj IJǏǗȺǎ LJĮ ǃǎdžLJǀıİIJİ ıIJdžnj ȺǏǎıIJĮıǁĮ IJǎǑ
ȺİǏLjǃƾNJNJǎnjIJǎǐ ljĮLj njĮ ĮȺǎIJǏƿǓİIJİ ĮǏnjdžIJLjljƿǐ ıǑnjƿȺİLjİǐ ıIJǎ ȺİǏLjǃƾNJNJǎnj ljĮLj IJdžnj
ĮnjLJǏǙȺLjnjdž ǑDŽİǁĮ
īLjĮ njĮ ǃǏİǁIJİ IJǎ ljǎnjIJLjnjǗIJİǏǎ ıdžNjİǁǎ ĮnjĮljǘljNJǔıdžǐ
ƪȺLjljǎLjnjǔnjǀıIJİ Njİ IJLjǐ IJǎȺLjljƿǐ ĮǏǒƿǐ
ƪȺLjıljİijIJİǁIJİ IJdžnj LjıIJǎıİNJǁįĮ KWWSZZZHOHFWURF\FOHJU
ƫdžIJǀıIJİ İȺLjȺNJƿǎnj ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ĮȺǗ IJǎ ljĮIJƾıIJdžNjĮ ȺǎǑ ĮDŽǎǏƾıĮIJİ IJǎ ȺǏǎǕǗnj
ƩLjĮnjǎNjƿĮǐ
6281'67$5 Ƨ¶ ƴĮǏ ƧnjLJǎljǀȺǔnj ƱƿĮ ƪǑljĮǏȺǁĮ Ĭİǐnjǁljdž ƷdžNJ
ZZZVRXQGVWDUJU
ʿ d
d^ͲϱϬ ˀˎʶʽʦʽʪˁ˃ʦʽ ʻʤ ʿʽ˃ˀʫʥʰ˃ʫʸ˔
ʯ ʦ
Ͳ
ˈʤˀʤʶ˃ʫˀʰˁ˃ʰʶʰ
ϭ ʿ ϮϬ, ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ϯ /Wyϱ
ϯ ʽ 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ^ŝƌŝ
ϰ ˁ dt^ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϱ ˁ ϮW ůƵĞƚŽŽƚŚ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŝWŚŽŶĞ ŝWĂĚ
ϲ ˀ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϭϬͲ
ϳ ʿ h^ DŝĐƌŽ ^
ϴ ˁ &D
ϵ ˁ >ŝŶĞͲŝŶ W D/ ds
ϭϬ ʤ Ͳ ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ ʪ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ ʯ KE ʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ;ůƵĞƚŽŽƚŚ Ϳ
Ϯ ʤ </ůƵĞƚŽŽƚŚ
d^ͲϱϬ ʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ůƵĞƚŽŽƚŚ Ϳ
ϯ ʦ
ϰ ʻ &ŽƌǁĂƌĚ ĂĐŬǁĂƌĚ
ϱ ʻ WůĂLJWĂƵƐĞ
ϲ ʻ ʻ ʻ
ʰ
ϳ ʻ WůĂLJWĂƵƐĞ
^/Z/ 'KK'> ^^/^dEd
ʦ h^ Θ DŝĐƌŽ ^
ʦ
ʿ DŝĐƌŽ ^ h^
DƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞ ;ˀ Ϳ
ʦ &ŽƌǁĂƌĚ ; Ϳ
ĂĐŬǁĂƌĚ ; Ϳ
ʻ WůĂLJWĂƵƐĞ
ʯ ʦ ůƵĞƚŽŽƚŚ DŝĐƌŽ ^
h^ ůƵĞƚŽŽƚŚͲ Ă h^
DŝĐƌŽ ^ ʺ DK
ůƵĞƚŽŽƚŚ
&D
ʦ
ʿ Ͳ &D
ʻ DK
dŚĞ ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;ˀ Ϳ &D
ʦ WůĂLJWĂƵƐĞ
&D
ʻ &ŽƌǁĂƌĚ ; Ϳ ĂĐŬǁĂƌĚ ; Ϳ
&D
ˇ dt^
ϭ ʦ ʺ
d d ˃
Ϯ ʻ dt^
ϯ dt^
ϯ ˁ ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ͳ
ϰ ʶ dt^ Ηdt^Η ;
Ϳ dt^
hyͲ/E
ʯ DWϯDWϰ
Η>ŝŶĞ KƵƚΗ
ΗƵdžͲ/ŶΗ ˁ ΗDKΗ
ΗƵdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞΗ
ʶ
ʯ
ʶ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŝWŚŽŶĞ
ŝWŚŽŶĞ
ʻ DK
ůƵĞƚŽŽƚŚ h^ DŝĐƌŽ ^ &D hyͲ/E
ʶ ůƵĞƚŽŽƚŚ
dt^
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ʿ ϱϬй
ʻ Z'
ʶ ΗĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ
WůĞĂƐĞ ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞΗ
ʶ
ʶ
ϭ ʯ ʺ
ϱsϭ ʻ
Ϯ ʰ
ϱs
ϯ ʦ ϰͲϲ ˁ
;ʶ
Ϳ
ϰ ʯ ϴ
ˀ
˃
ʦ
˃
ʯ Ͳ
Ͳ ˁ
Ͳ ʿ ŚƚƚƉǁǁǁĚĂŵƚŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚďŐ
Ͳ ʿ
,ŽƌĚŽnjŚĂƚſ ŚĂŶŐĨĂů dͲƐnjĂů
d^ͲϱϬ &>,^E>M/ </<PEzs
ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŚĂƐnjŶĄůĂƚ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ ŬĠƌũƺŬ Ănj ĞƐnjŬƂnj ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ Ğůƅƚƚ ŽůǀĂƐƐĂ Ğů ĨŝŐLJĞůŵĞƐĞŶ Ğnjƚ Ă
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀĞƚ ŬĠnjŝŬƂŶLJǀ ďĄƌŵĞůLJ ƵƚſůĂŐ ŵſĚŽƐşƚŽƚƚ ƚĂƌƚĂůŵĂ ŶĞŵ ŬĞƌƺů ƷũƌĂ ďĞũĞůĞŶƚĠƐƌĞ ĠƐ ŶĞŵ
ǀĄůůĂůƵŶŬ ĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚ Ă ŬĠnjŝŬƂŶLJǀďĞŶ ĞůƅĨŽƌĚƵůſ ŚŝďĄŬ ǀĂŐLJ ŵƵůĂƐnjƚĄƐŽŬ ŽŬŽnjƚĂ
ŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĠƌƚ
:>>DS<
ϭ ϮϬ, ŚŽƌĚŽnjŚĂƚſ ǀşnjĄůůſ ŚĂŶŐĨĂů ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů
Ϯ /Wyϱ ǀşnjĄůůſ ůŽĐƐŽůĄƐͲ ĠƐ ĞƐƅĄůůſ ƚƂŬĠůĞƚĞƐ Ă ƐƚƌĂŶĚŽůĄƐŚŽnj ƵƐnjŽĚĄŬďĂŶ ũĂĐŚƚŽŬŽŶ ĠƐ
ĞŐLJĠď ƐnjĂďĂĚƚĠƌŝ ƚĞǀĠŬĞŶLJƐĠŐĞŬ ŵĞůůĞƚƚ ǀĂůſ ĨĞůŚĂƐnjŶĄůĄƐƌĂ
ϯ KƉƚŝŵĂůŝnjĄůƚ ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐ Ă 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ĠƐ ^ŝƌŝ ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
ϰ dt^ ĨƵŶŬĐŝſŚŽnj ƐƉĞĐŝĄůŝƐ ŐŽŵďďĂů ůƵĞƚŽŽƚŚ ǀĞnjĞƚĠŬ ŶĠůŬƺůŝ ůĞũĄƚƐnjĄƐ Ă ŬĞƚƚƅƐ ŚĂƚĄƐƷ
ƐnjƚĞƌĞſ ŚĂŶŐŚŽnj
ϱ nj ϮW ůƵĞƚŽŽƚŚ ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů ǁŝƌĞůĞƐƐ ŚĂŶŐůĞũĄƚƐnjĄƐƐĂů ďĄƌŵĞůLJ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĨƵŶŬĐŝſǀĂů
ĨĞůƐnjĞƌĞůƚ ŬĠƐnjƺůĠŬďƅů ƉĠůĚĄƵů ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ ŶŽƚĞŬ ŝWŚŽŶĞ ǀĂŐLJ ŝWĂĚ ŬĠƐnjƺůĠŬĞŬ
ϲ ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů ĠƐ ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐƐĞů ŵƾŬƂĚƚĞƚŚĞƚƅ ϭϬ ŵĠƚĞƌĞƐ ŚĂƚſƐƵŐĄƌƌĂů
ϳ DĠĚŝĂůĞũĄƚƐnjĄƐ h^ͲŬĄƌƚLJĄƌſů ĠƐ Ă DŝĐƌŽ ^ͲŬĄƌƚLJĄƌſů
ϴ &DͲƌĄĚŝſǀĂů
ϵ >ŝŶĞͲŝŶ ĨƵŶŬĐŝſǀĂů ĂůŬĂůŵĂƐ W D/ ds ĠƐ ŵĄƐ ĂƵĚŝſĞƐnjŬƂnjƂŬŚƂnj
ϭϬ jũƌĂƚƂůƚŚĞƚƅ ϯϬϬϬ ŵŚͲĄƐ ůşƚŝƵŵͲŝŽŶ ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƌĂů
ϭϭ &ŽŐĂŶƚLJƷǀĂů ĨĞůƐnjĞƌĞůǀĞ şŐLJ ŬƂŶŶLJĞŶ ƐnjĄůůşƚŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ <ĂƉĐƐŽůũĂ Ănj ŝŶĚşƚſŐŽŵďŽƚ Ănj KE ƉŽnjşĐŝſƌĂ ďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵď ŬĠŬ ĨĠŶŶLJĞů ĠƐ ŐLJŽƌƐ
ǀŝůůŽŐĄƐƐĂů ǀŝůĄŐşƚ ŵĂũĚ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƺnjĞŵŵſĚďĂ ůĠƉ ĠƐ Ă ŬƂǀĞƚŬĞnjƅ ƺnjĞŶĞƚ ŚĂůůŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ;ΗůƵĞƚŽŽƚŚ ĞƐnjŬƂnj ŬĠƐnjĞŶ Ąůů Ă ƉĄƌŽƐşƚĄƐƌĂΗͿ
Ϯ ŬƚŝǀĄůũĂ Ă ůƵĞƚŽŽƚŚ ĨƵŶŬĐŝſƚ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄŶ ĠƐ ŬĞƌĞƐƐĞ ŵĞŐ Ănj Η</ d^ͲϱϬΗ ĞƐnjŬƂnj
ŶĞǀĠƚ ŵĂũĚ ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ ƌĄ nj ŝŶĚşƚſŐŽŵď ŵĄƌ ŶĞŵ ĨŽŐ ǀŝůůŽŐŶŝ ĠƐ Ă ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐ ƵƚĄŶ Ă
ŬƂǀĞƚŬĞnjƅ ƺnjĞŶĞƚ ŚĂůůŚĂƚſ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ;Ă ůƵĞƚŽŽƚŚͲĞƐnjŬƂnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐĂ ƐŝŬĞƌĞƐĞŶ ŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚͿ
ϯ :ĄƚƐƐnjĂ ůĞ Ă njĞŶĠƚ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄďſů ĠƐ ŚĂůůŐĂƐƐĂ Ănj ĞƐnjŬƂnjƌƅů
ϰ ŬşǀĄŶƚ njĞŶĞƐnjĄŵŽŬ ŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬ ǀĂŐLJ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ ĞůƅƌĞ ǀĂŐLJ
ŚĄƚƌĂǀŝǀƅ ŐŽŵďũĂŝƚ
ϱ ĞŶĞ ůĞũĄƚƐnjĄƐĄŚŽnj ƐnjƺŶĞƚĞůƚĞƚĠƐĠŚĞnj ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ůĞũĄƚƐnjĄƐ ;WůĂLJͿ ƐnjƺŶĞƚ ;WĂƵƐĞͿ
ŐŽŵďŽƚ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞŶ ǀĂŐLJ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄŶ
ϲ ELJŽŵũĂ ŵĞŐ ŚŽƐƐnjĂŶ Ă &ŽƌǁĂƌĚ ǀĂŐLJ ĂĐŬǁĂƌĚ ŐŽŵďŽƚ Ă ŶĂŐLJŽďď ǀĂŐLJ ĂůĂĐƐŽŶLJĂďď
ŚĂŶŐĞƌƅ ďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnj sĂŐLJ ĄůůşƚƐĂ ďĞ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƌſů Ă ŚĂŶŐĞƌƅƚ
ϳ ELJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă WůĂLJ WĂƵƐĞ ŐŽŵďŽƚ Ă ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐ ĂŬƚŝǀĄůĄƐĄŚŽnj Ă ^/Z/ 'KK'>
^^/^dEd ĨƵŶŬĐŝſŬŚŽnj
ĞŶĞůĞũĄƚƐnjĄƐ h^ͲƐƚŝĐŬƌƅů ĠƐ DŝĐƌŽ ^ͲŬĄƌƚLJĄƌſů
<ĂƉĐƐŽůũĂ ďĞ Ănj ĞƐnjŬƂnjƚ Ă ďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵď ;KEͿ ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
,ĞůLJĞnjnjĞ ďĞ Ă DŝĐƌŽ ^ ŬĄƌƚLJĄƚ ǀĂŐLJ Ănj h^ͲƐƚŝĐŬĞƚ Ă ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŶLJşůĄƐďĂ ĠƐ Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſŶ
ΗDƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞΗ ;ĞŶĞůĞũĄƚƐnjſ ŵſĚͿ ƺnjĞŶĞƚĞƚ ŚĂůůũĂ ĠƐ Ă njĞŶĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶ ŝŶĚƵů
>ĞũĄƚƐnjĄƐ ŵſĚďĂŶ ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ ƌƂǀŝĚĞŶ Ă &ŽƌǁĂƌĚ ;ĞůƅƌĞͿ ǀĂŐLJ Ă ĂĐŬǁĂƌĚ ;ŚĄƚƌĂͿ ŐŽŵďŽƚ
Ă ŬşǀĄŶƚ njĞŶĞƐnjĄŵŽŬ ŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj ĠƐ ŚŽƐƐnjĂŶ ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ĞnjĞŬĞƚ Ă ŐŽŵďŽŬĂƚ Ă
ŵĂŐĂƐĂďď ǀĂŐLJ ĂůĂĐƐŽŶLJĂďď ŚĂŶŐĞƌƅ ďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnj
ůĞũĄƚƐnjĄƐŚŽnj ǀĂŐLJ ƐnjƺŶĞƚĞůƚĞƚĠƐŚĞnj ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă WůĂLJ ;ůĞũĄƚƐnjĄƐͿ WĂƵƐĞ ;ƐnjƺŶĞƚͿ
ŐŽŵďŽƚ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐ ůƵĞƚŽŽƚŚ ůĞũĄƚƐnjĄƐ ŵſĚďĂŶ ŚĞůLJĞnjnjĞ ďĞ Ă DŝĐƌŽ ^ ŬĄƌƚLJĄƚ ǀĂŐLJ Ănj h^ͲƐƚŝĐŬĞƚ
ĠƐ Ă ůƵĞƚŽŽƚŚ ůĞǀĄůŝŬ ĠƐ Ă ůĞũĄƚƐnjĄƐ Ănj h^ͲƐƚŝĐŬƌƅů ǀĂŐLJ Ă DŝĐƌŽ ^ ŬĄƌƚLJĄƌſů ƚƂƌƚĠŶŝŬ DK
ŐŽŵď ŵĞŐŶLJŽŵĄƐĄǀĂů ǀŝƐƐnjĂƚĠƌŚĞƚ Ă ůƵĞƚŽŽƚŚ ůĞũĄƚƐnjĄƐŝ ŵſĚďĂ
&D ƌĄĚŝſ
ϭ ZĄĚŝſ ƺnjĞŵŵſĚďĂŶ Ă ŵĞůůĠŬĞůƚ ĂƵĚŝŽŬĄďĞů ĂŶƚĞŶŶĂŬĠŶƚ ŚĂƐnjŶĄůŚĂƚſ ,ĂƐnjŶĄůĂƚ Ğůƅƚƚ
ŚĞůLJĞnjnjĞ ďĞ Ănj ĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚ ŚŽŐLJ Ă ůĞŐũŽďď &D ũĞůƚ ĨŽŐŚĂƐƐĂ
Ϯ ELJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵďŽƚ ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ΗDKΗ ŐŽŵďŽƚ ĠƐ Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſ dŚĞ
ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;Η ƌĄĚŝſ ƺnjĞŵŵſĚΗͿ ƺnjĞŶĞƚĞƚ ŚĂůůĂƚũĂ ĂŵŝŬŽƌ Ănj &D ƺnjĞŵŵſĚƌĞ ƚĠƌ Ąƚ
ϯ >ĞũĄƚƐnjĄƐ ƺnjĞŵŵſĚďĂŶ ƌƂǀŝĚĞŶ ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă Η>ĞũĄƚƐnjĄƐ ;WůĂLJͿ ^njƺŶĞƚ ;WĂƵƐĞͿΗ ŐŽŵďŽƚ Ănj
&DͲƉƌŽŐƌĂŵŽŬ ĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐ ŬĞƌĞƐĠƐĠŚĞnj ĠƐ ĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶ ŵĞŶƚĠƐĠŚĞnj
ϰ ELJŽŵũĂ ŵĞŐ Ănj ůƅƌĞ ;&ŽƌǁĂƌĚͿ ǀĂŐLJ ŚĄƚƌĂ ;ĂĐŬǁĂƌĚͿ ŐŽŵďŽƚ Ă ŵĞŶƚĞƚƚ &D ĄůůŽŵĄƐŽŬ
ǀĄůƚĄƐĄŚŽnj
dt^ ĨƵŶŬĐŝſ
ϭ /ŶĚşƚƐŽŶ Ğů ŬĠƚ ĂnjŽŶŽƐ ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚŶŝ ŬşǀĄŶƚ ŚĂŶŐƐnjſƌſƚ <ĠƌũƺŬ ǀĞŐLJĞ ĨŝŐLJĞůĞŵďĞ ŚŽŐLJ
ƵŐLJĂŶĂnjnjĂů Ă dͲŶĠǀǀĞů ŬĞůů ƌĞŶĚĞůŬĞnjŶŝƺŬ ĠƐ ŵŝŶĚĞŬĞƚƚƅ dͲŵſĚďĂŶ ŬĞůů ĄůůũŽŶ ŬĠƚ
ŚĂŶŐƐnjſƌſ ŬƂnjƺů ĐĂƐŬ ĞŐLJĞƚ ŬĞůů ŬŝǀĄůĂƐnjƚĂŶŝĂ
Ϯ ELJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă Ηdt^Η ŐŽŵďŽƚ ĠƐ Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſ ΗĚŝΗ ŚĂŶŐŽƚ ďŽĐƐĄƚ Ŭŝ Ă ŬĂƉĐƐŽůĂƚ
ĞůŝŶĚşƚĄƐĄŚŽnj ĠƐ ƵŐLJĂŶĂnjƚ Ă ΗĚŝΗ ŚĂŶŐŽƚ ϯͲƐnjŽƌ ĂĚũĂ Ŭŝ ŵĂũĚ Ă dt^ ŐŽŵď ĂŬŬŽƌ ŝƐ ǀŝůĄŐşƚ ŚĂ Ă
ŬĂƉĐƐŽůſĚĄƐ ƐŝŬĞƌĞƐĞŶ ŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚ
ϯ ƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ Ă ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄƚ ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů ŚŽŐLJ ŵŝŶĚŬĠƚ ŚĂŶŐƐnjſƌſŶ ũĄƚƐƐnjĂ ůĞ Ă njĞŶĠƚ
şŐLJ ĞƌƅƐĞďď ŚĂŶŐŚĂƚĄƐƚ ŚŽnjŚĂƚ ůĠƚƌĞ
ϰ ,Ă Ŭŝ ĂŬĂƌ ůĠƉŶŝ Ă dt^ ŵſĚďſů ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ ŝƐŵĠƚ Ă Ηdt^Η ŐŽŵďŽƚ ;ĂnjŽŶ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞŶ
ĂŵĞůLJĞŶ ĞůƅƐnjƂƌ Ă ďĞĄůůşƚĄƐŽŬĂƚ ĞůǀĠŐĞnjƚĞͿ ŚŽŐLJ ŬŝůĠƉũĞŶ Ă dt^ ĨƵŶŬĐŝſďſů
hyͲ/E
DĄƐ ŬŽŵƉĂƚŝďŝůŝƐ ĞƐnjŬƂnjƂŬ ǀĂŐLJ DWϯ DWϰ ůĞũĄƚƐnjſŬ ĞƐĞƚĠŶ ŬĠƌũƺŬ ŚĂƐnjŶĄůũĂ Ă ŵĞůůĠŬĞůƚ
ĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚ Ăŵŝƚ Ănj ĞƐnjŬƂnj Η>ŝŶĞ KƵƚΗ ĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnj ĠƐ Ănj ĞƐnjŬƂnj ΗƵdžͲ/ŶΗ ĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚ njƵƚĄŶ ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă ΗDKΗ ŐŽŵďŽƚ ĠƐ Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſ ΗƵdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞΗͿ Ƶdž
ďĞŵĞŶĞƚŝ ŵſĚͿ ƺnjĞŶĞƚĞƚ ŬƺůĚ ĠƐ ĞůŝŶĚşƚŚĂƚũĂ Ă ůĞũĄƚƐnjĄƐƚ
<ƺůƐƅ ĞƐnjŬƂnj ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ ĞƐĞƚĠŶ Ănj ƂƐƐnjĞƐ ĨƵŶŬĐŝſ Ă ŬƺůƐƅ ĞƐnjŬƂnjƌƅů ƐnjĂďĄůLJŽnjŚĂƚſ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐĞŬ
ŵŝŬŽƌ ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů ĐƐĂƚůĂŬŽnjŝŬ ĞŐLJ ŝWŚŽŶĞͲŚŽnj ŵĞŐũĞůĞŶŝŬ ĞŐLJ ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ ŝŬŽŶ
ĂŵĞůLJ ũĞůnjŝ Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſ ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ ƚƂůƚƂƚƚƐĠŐŝ ƐnjŝŶƚũĠƚ Ănj ŝWŚŽŶĞ ŬĠƐnjƺůĠŬĠŶ
ELJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă DK ŐŽŵďŽƚ Ă ŬƺůƂŶďƂnjƅ ŵſĚŽŬ ŬƂnjƂƚƚŝ ǀĄůƚĄƐŚŽnj ŵŝŶƚ ƉĠůĚĄƵů Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ Ănj h^ ƐƚŝĐŬ Ă DŝĐƌŽ ^ ŬĄƌƚLJĂ Ănj &D ƌĄĚŝſ ĠƐ Ănj hyͲ/E
,Ă Ă ůƵĞƚŽŽƚŚ ŚĂŶŐƐnjſƌſ ĞŐLJ ŵŽďŝůŬĠƐnjƺůĠŬŚĞnj ǀĂŶ ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚǀĂ Ă ĨĞůŚĂƐnjŶĄůſ
ŚŽƐƐnjƷ ŝĚĞŝŐ ŵĞŐŶLJŽŵŚĂƚũĂ Ă dt^ ŐŽŵďŽƚ Ănj Ğůƅnjƅ ĞƐnjŬƂnj ůĞǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj ŵĂũĚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů ĞŐLJ ŵĄƐŝŬ ŵŽďŝůĞƐnjŬƂnjŚƂnj ĐƐĂƚůĂŬŽnjŚĂƚ
nj ĞůƅƌĞ ďĞĄůůşƚŽƚƚ ŚĂŶŐĞƌƅ Ă ŵĂdžŝŵĄůŝƐ ŚĂŶŐĞƌƅ ϱϬй ͲĄƌĂ ǀĂŶ ďĞĄůůşƚǀĂ
nj Z' ďĞŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnj ŬŝŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnj ŶLJŽŵũĂ ŵĞŐ Ă DŽĚĞ ŐŽŵďŽƚ
ŵŝŬŽƌ Ănj ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ ŬƂnjĞů Ąůů Ă ůĞŵĞƌƺůĠƐŚĞnj Ă ŚĂŶŐƐnjſƌſ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞ ;ΗŬŬƵŵƵůĄƚŽƌĨĞƐnjƺůƚƐĠŐ ĂůĂĐƐŽŶLJ ŬĠƌũƺŬ ƚƂůƚƐĞ ĨĞů ŝĚƅďĞŶΗͿ
ƺnjĞŶĞƚĞƚ ŚĂůůĂƚũĂ
ŵŝŬŽƌ ŶĞŵ ŚĂƐnjŶĄůũĂ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ ŬĂƉĐƐŽůũĂ Ŭŝ Ă ŬŝŬĂƉĐƐŽůſ ŐŽŵď ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
,ŽŐLJĂŶ ŬĞůů ĨĞůƚƂůƚĞŶŝ
ϭ ƚƂůƚƅŬĄďĞů ŶĞŵ ƚĂƌƚŽnjŝŬ Ă ƚĂƌƚŽnjĠŬŽŬ ŬƂnjĠ <ĠƌũƺŬ ŚĂƐnjŶĄůũŽŶ ĞŐLJ ϱs ϭ ƵŶŝǀĞƌnjĄůŝƐ ƚƂůƚƅƚ
Ănj ĞƐnjŬƂnj ƚƂůƚĠƐĠŚĞnj ĠƐ ŶĞŵ ǀĄůůĂůƵŶŬ ĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬ ďĄƌŵŝůLJĞŶ ŬĄƌŽƐŽĚĄƐĄĠƌƚ ĞŐLJ
ŵĄƐŝŬ ƚƂůƚƅ ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ ŵŝĂƚƚ
Ϯ <ĂƉĐƐŽůũĂ Ŭŝ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ ƚĞŐLJĞ Ă ŵĞůůĠŬĞůƚ ƚƂůƚƅŬĄďĞůƚ Ă ƚƂůƚƅ ĂůũnjĂƚďĂ Ă ŵĄƐŝŬ ǀĠŐĠƚ Ă
ƐnjĄŵşƚſŐĠƉŚĞnj ǀĂŐLJ ĞŐLJ ŵĄƐŝŬ Ănj ϱsͲŽƐ ŬŝŵĞŶĞƚƚĞů ƌĞŶĚĞůŬĞnjƅ ƚƂůƚƅŚƂnj ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ
ϯ ƚƂůƚĠƐŝ ŝĚƅ ϰͲϲ ſƌĂ ŬĞůů ůĞŐLJĞŶ >ͲĞŬ ƉŝƌŽƐĂŶ ǀŝůĄŐşƚĂŶĂŬ ĂŵŝŬŽƌ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬ ƚƂůƚƅĚŝŬ ĠƐ
ŬŝŬĂƉĐƐŽůŶĂŬ ŚĂ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬ ƚĞůũĞƐĞŶ ĨĞů ǀĂŶ ƚƂůƚǀĞ
;,Ă njĞŶĠƚ ũĄƚƐnjŝŬ ůĞ Ă ďĞƚƂůƚĠƐ ŝĚĞũĞ ĂůĂƚƚ ĄůůşƚƐĂ Ă ŚĂďŐŽƚ ŬƂnjĞƉĞƐƌĞ ŵĞƌƚ ĞŐLJĞƐ ĚĂůŽŬ ĞƌƅƐ
ďĂƐƐnjƵƐƐĂ ŵŝĂƚƚ Ă ƚƂůƚƅ ŶĞŵ ŬĠƉĞƐ ĞůůĞŶĄůůŶŝ Ănj ŝĚĞŝŐůĞŶĞƐĞŶ ŵĞŐŶƂǀĞůƚ ĨĞƐnjƺůƚƐĠŐŶĞŬ
ŵĂdžŝŵĄůŝƐ ŚĂŶŐĞƌƅŶͿ
ϰ nj ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ ĠůĞƚƚĂƌƚĂŵĄŶĂŬ ŵĞŐŚŽƐƐnjĂďďşƚĄƐĂ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ ŶĞ ƚƂůƚƐĞ Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ ϴ
ſƌĄŶĄů ŚŽƐƐnjĂďď ŝĚĞŝŐ
ŚĂƐnjŶĄůƚ ĞůĞŬƚƌŽŵŽƐ ĠƐ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƵƐ ĞƐnjŬƂnjƂŬ ƷũƌĂŚĂƐnjŶŽƐşƚĄƐĂ
nj Ă ƐnjŝŵďſůƵŵ Ă ƚĞƌŵĠŬĞŶ ǀĂŐLJ Ă ĐƐŽŵĂŐŽůĄƐŽŶ Ănjƚ ũĞůĞŶƚŝ ŚŽŐLJ Ă ƚĞƌŵĠŬĞƚ ŶĞŵ
ƐnjĂďĂĚ ƐnjŽŬĄƐŽƐ ŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝ ŚƵůůĂĚĠŬŬĠŶƚ ŬĞnjĞůŶŝ nj ĠůĞƚƚĂƌƚĂŵ ůĞũĄƌƚĂ ƵƚĄŶ ŶĞ ĚŽďũĂ
Ă ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ Ă ŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝ ŚƵůůĂĚĠŬďĂ ŚĂŶĞŵ ǀŝŐLJĞ Ğů ĞŐLJ ƷũƌĂŚĂƐnjŶŽƐşƚĄƐŝ
ĞŶŐĞĚĠůůLJĞů ƌĞŶĚĞůŬĞnjƅ ŐLJƾũƚƅŬƂnjƉŽŶƚďĂ nj ƐĞŐşƚ ŵĞŐǀĠĚĞŶŝ Ă ŬƂƌŶLJĞnjĞƚĞƚ ĠƐ
ŵĞŐĂŬĂĚĄůLJŽnjnjĂ Ă ŬƂƌŶLJĞnjĞƚƌĞ ĠƐ Ănj ĞŵďĞƌŝ ĞŐĠƐnjƐĠŐƌĞ ŐLJĂŬŽƌŽůƚ ĞƐĞƚůĞŐĞƐ ŶĞŐĂƚşǀ
ŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĞƚ
ŚŽnjnj ŚŽŐLJ ŵĞŐƚƵĚũĂ ŚŽů Ănj PŶŚƂnj ůĞŐŬƂnjĞůĞďď ĞƐƅ ŐLJƾũƚƅŬƂnjƉŽŶƚ ĐşŵĞ
Ͳ >ĠƉũĞŶ ŬĂƉĐƐŽůĂƚďĂ Ă ŚĞůLJŝ ŚĂƚſƐĄŐŽŬŬĂů
Ͳ >ĠƉũĞŶ Ă ŚƚƚƉŬƚǀŬƚǀĨnjŽůĚŚĂƚŽƐĂŐŚƵ ŚŽŶůĂƉƌĂ
Ͳ dŽǀĄďďŝ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬĠƌƚ ĨŽƌĚƵůũŽŶ ĂŚŚŽnj Ănj ƺnjůĞƚŚĞnj ĂŚŽů Ă ƚĞƌŵĠŬĞƚ ǀĄƐĄƌŽůƚĂ
'ųŽƐŶŝŬ ƉƌnjĞŶŽƑŶLJ nj d
d^ͲϱϬ WZtKE/< hzd<KtE/<
ůĂ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũ ŽďƐųƵŐŝ ŶĂůĞǏLJ ƉƌnjĞĚ ƵǏLJĐŝĞŵ ƵǁĂǏŶŝĞ ƉƌnjĞĐnjLJƚĂđ ŶŝŶŝĞũƐnjLJ ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬ
:ĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ ƵĂŬƚƵĂůŶŝĞŶŝĞ ƚƌĞƑĐŝ ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂ ŶŝĞ njŽƐƚĂŶŝĞ ŽƉƵďůŝŬŽǁĂŶĞ ŝ ŶŝĞ ƉŽŶŽƐŝŵLJ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝ njĂ ũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũĞƐŬƵƚŬŝ ƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞ ďųħĚĂŵŝ ůƵď njĂŶŝĞĐŚĂŶŝĂŵŝ ǁ
ƚLJŵ ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬƵ
,Z<dZz^dz<
ϭ WƌnjĞŶŽƑŶLJ ŐųŽƑŶŝŬ ϮϬ, nj ĨƵŶŬĐũČ ůƵĞƚŽŽƚŚ ǁŽĚŽŽĚƉŽƌŶLJ
Ϯ /Wyϱ ǁŽĚŽŽĚƉŽƌŶLJ ŽĚƉŽƌŶLJ ŶĂ ǁŝůŐŽđ ĚĞƐnjĐnj ĚŽƐŬŽŶĂųLJ ŶĂ ƉůĂǏĞ ďĂƐĞŶ ŶĂ ũĂĐŚƚ ŝ ĚŽ
ŝŶŶLJĐŚ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ŶĂ ƑǁŝĞǏLJŵ ƉŽǁŝĞƚƌnjĞ
ϯ <ŽŶƚƌŽůĂ ŐųŽƐŽǁĂ njŽƉƚLJŵĂůŝnjŽǁĂŶĂ njĂ ƉŽŵŽĐČ 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ŝ ^ŝƌŝ
ϰ ĞĚLJŬŽǁĂŶLJ ƉƌnjLJĐŝƐŬ ĨƵŶŬĐũŝ dt^ nj ďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁLJŵ ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞŵ ƉƌnjĞnj ůƵĞƚŽŽƚŚ ĚůĂ
ƉŽĚǁſũŶĞŐŽ ĞĨĞŬƚƵ ĚǍǁŝħŬƵ ƐƚĞƌĞŽ
ϱ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϮW ďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁĞ ƐƚƌĞĂŵŝŶŐ ƉŝŽƐĞŶĞŬ nj ĚŽǁŽůŶĞŐŽ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ nj ĨƵŶŬĐũČ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ũĂŬ ŶƉ ƚĞůĞĨŽŶƵ ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ ůĂƉƚŽƉĂ ŝWŚŽŶĞĂ ůƵď ŝWĂĚĂ
ϲ ĂƐŝħŐ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŝ ƐƚĞƌŽǁĂŶŝĂ ŐųŽƐĞŵ ϭϬ ŵĞƚƌſǁ
ϳ KďƐųƵŐƵũĞ ƉĂŵŝħđ h^ ŝ ŬĂƌƚħ DŝĐƌŽ ^
ϴ WŽƐŝĂĚĂ ƌĂĚŝŽ &D
ϵ WŽƐŝĂĚĂ ĨƵŶŬĐũħ >ŝŶĞͲŝŶ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝČ ĚůĂ W D/ ds ŝ ŝŶŶLJĐŚ ƵƌnjČĚnjĞŷ ĂƵĚŝŽ
ϭϬ ŬƵŵƵůĂƚŽƌ ůŝƚŽǁŽͲũŽŶŽǁLJ ϯϬϬϬ ŵŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ hƐƚĂǁ ƉƌnjLJĐŝƐŬ ǁųČĐnjĂŶŝĂ ǁ ƉŽnjLJĐũŝ KE WƌnjLJĐŝƐŬ njĂƐŝůĂŶŝĂ ƑǁŝĞĐŝ Ɛŝħ ŶŝĞďŝĞƐŬŝŵ ƑǁŝĂƚĞŵ ŝ
ƐnjLJďŬŽ ƉƵůƐƵũĞ ŶĂƐƚħƉŶŝĞ ĂƉĂƌĂƚ ǁĐŚŽĚnjŝ ǁ ƚƌLJď ůƵĞƚŽŽƚŚ ŝ ŵŽǏŶĂ ƵƐųLJƐnjĞđ ŶĂƐƚħƉƵũČĐČ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ;hƌnjČĚnjĞŶŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ũĞƐƚ ŐŽƚŽǁĞ ĚŽ
ƉŽųČĐnjĞŶŝĂͿ
Ϯ ŬƚLJǁƵũ ĨƵŶŬĐũħ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶŝĞ ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ ŝ ǁLJƐnjƵŬĂũ ŶĂnjǁħ ĂƉĂƌĂƚƵ </
d^ͲϱϬ ŶĂƐƚħƉŶŝĞ ƉŽųČĐnj Ɛŝħ WƌnjLJĐŝƐŬ ǁųČĐnjĂŶŝĂ ƉƌnjĞƐƚĂŶŝĞ ƉƵůƐŽǁĂđ ŝ ũƵǏ ƉŽ ƉŽųČĐnjĞŶŝƵ
ŵŽǏŶĂ ƵƐųLJƐnjĞđ ŶĂƐƚħƉƵũČĐČ ǁŝĂĚŽŵŽƑđ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;hƌnjČĚnjĞŶŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉŽųČĐnjŽŶĞ ƉŽŵLJƑůŶŝĞͿ
ϯ KĚƚǁĂƌnjĂũ ŝ ƐųƵĐŚĂũ ŵƵnjLJŬŝ nj ƚĞůĞĨŽŶƵ ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϰ EĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬŝ &ŽƌǁĂƌĚ ůƵď ĂĐŬǁĂƌĚ ŶĂ ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ ůƵď ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶŝĞ ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ ďLJ
ǁLJďŝĞƌĂđ ǏČĚĂŶĞ ƉŝŽƐĞŶŬŝ
ϱ EĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ WůĂLJWĂƵƐĞ ŶĂ ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ ůƵď ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶŝĞ ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ ďLJ
ŽĚƚǁĂƌnjĂđnjĂƚƌnjLJŵĂđ ŵƵnjLJŬħ
ϲ EĂĐŝƑŶŝũ ĚųƵŐŽ ŶĂ ƉƌnjLJĐŝƐŬ &ŽƌǁĂƌĚ ůƵď ĂĐŬǁĂƌĚ ďLJ ƵƐƚĂǁŝđ ǁŝħŬƐnjČ ůƵď ŵŶŝĞũƐnjČ ŐųŽƑŶŽƑđ
>Ƶď ƵƐƚĂǁ ŐųŽƑŶŽƑđ ƚĞůĞĨŽŶƵ ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϳ EĂĐŝƑŶŝũ ĚųƵŐŽ ŶĂ ƉƌnjLJĐŝƐŬ WůĂLJWĂƵƐĞ ďLJ ĂŬƚLJǁŽǁĂđ ĨƵŶŬĐũħ ŬŽŶƚƌŽůŝ ŐųŽƐŽǁĞũ ĚůĂ ^/Z/
'KK'> ^^/^dEd
KĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ ŵƵnjLJŬŝ nj ƉĂŵŝħĐŝ h^ Θ ŬĂƌƚLJ DŝĐƌŽ ^
tųČĐnj ƉƌnjLJĐŝƐŬ njĂƐŝůĂŶŝĂ
tųſǏ ŬĂƌƚħ DŝĐƌŽ ^ ůƵď ƉĂŵŝħđ h^ ĚŽ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŐŽ ƐůŽƚƵ Ă ŐųŽƑŶŝŬ ŶĂĚĂ ǁŝĂĚŽŵŽƑđ
DƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞ ;dƌLJď ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ŵƵnjLJŬŝͿ Ă ŵƵnjLJŬĂ njŽƐƚĂŶŝĞ ŽĚƚǁŽƌnjŽŶĂ
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
t ƚƌLJďŝĞ ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ŶĂĐŝƑŶŝũ ŬƌſƚŬŽ ƉƌnjLJĐŝƐŬ &ŽƌǁĂƌĚ ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ ĚŽ ƉƌnjŽĚƵͿ ůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ ĚŽ ƚLJųƵͿ ďLJ ǁLJďƌĂđ ǏČĚĂŶĞ ƉŝŽƐĞŶŬŝ ůƵď ŶĂĐŝƑŶŝũ ĚųƵŐŽ ďLJ ƵƐƚĂǁŝđ
ǁŝħŬƐnjČ ůƵď ŵŶŝĞũƐnjČ ŐųŽƑŶŽƑđ
EĂĐŝƑŶŝũ WůĂLJWĂƵƐĞ ďLJ ŽĚƚǁĂƌnjĂđ ůƵď njĂƚƌnjLJŵĂđ
hǁĂŐĂ t ƚƌLJďŝĞ ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ƉƌnjĞnj ůƵĞƚŽŽƚŚ ǁųſǏ ŬĂƌƚħ DŝĐƌŽ ^ ůƵď h^ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƌŽnjųČĐnjLJ Ɛŝħ Ă ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ njĂĐnjŶŝĞ Ɛŝħ nj ƉĂŵŝħĐŝ h^ ůƵď nj ŬĂƌƚLJ DŝĐƌŽ ^ DŽǏĞƐnj ŶĂĐŝƐŶČđ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ DK ďLJ ƉŽŶŽǁŶŝĞ ƉƌnjĞųČĐnjLJđ ŶĂ ƚƌLJď ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ &D
t ƚƌLJďŝĞ ƌĂĚŝŽ ŵŽǏŶĂ ƵǏLJǁĂđ ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽ ŬĂďůĂ ĂƵĚŝŽ ũĂŬŽ ĂŶƚĞŶLJ tųſǏ ŬĂďĞů
ĂƵĚŝŽ ďLJ ƵnjLJƐŬĂđ ŶĂũůĞƉƐnjLJ ƐLJŐŶĂų &D ƉƌnjĞĚ ƵǏLJĐŝĞŵ
EĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ ǁųČĐnjĂŶŝĂ ŶĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ DK Ă ŐųŽƑŶŝŬ ŶĂĚĂ ǁŝĂĚŽŵŽƑđ dŚĞ
ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;dƌLJď ƌĂĚŝŽͿ ŐĚLJ ǁĐŚŽĚnjŝ ǁ ƚƌLJď &D
t ƚƌLJďŝĞ ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ŶĂĐŝƑŶŝũ ŬƌſƚŬŽ ƉƌnjLJĐŝƐŬ WůĂLJWĂƵƐĞ ďLJ ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
ƉŽƐnjƵŬĂđ ƉƌŽŐƌĂŵſǁ &D ŝ ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ ũĞ njĂƉĂŵŝħƚĂđ
EĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ &ŽƌǁĂƌĚ ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ ĚŽ ƉƌnjŽĚƵͿ ůƵď ĂĐŬǁĂƌĚ ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ ĚŽ
ƚLJųƵͿ ďLJ njŵŝĞŶŝđ njĂƉĂŵŝħƚLJǁĂŶČ ƐƚĂĐũħ &D
&ƵŶŬĐũĂ dt^
ϭ tųČĐnj ĚǁĂ ŝĚĞŶƚLJĐnjŶĞ ŐųŽƑŶŝŬŝ ŬƚſƌĞ ĐŚĐĞƐnj ƉŽĚųČĐnjĂđ WƌŽƐŝŵLJ njĂƵǁĂǏLJđ ǏĞ ŵƵƐnjČ ŽŶĞ
ŵŝĞđ ƚĂŬČ ƐĂŵČ ŶĂnjǁħ d ŝ ŽďĂ ŵƵƐnjČ ďLJđ ǁ ƚƌLJďŝĞ d EĂůĞǏLJ ƚLJůŬŽ ƵƐƚĂǁŝđ ũĞĚŶČ nj ĚǁſĐŚ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬ
Ϯ EĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ dt^ Ă ŐųŽƑŶŝŬ ŶĂĚĂ ĚǍǁŝħŬ ƚLJƉƵ Ěŝ ďLJ ƌŽnjƉŽĐnjČđ ƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞ ŝ ŶĂĚĂ
ƚĂŬŝ ƐĂŵ ĚǍǁŝħŬ Ěŝ ϯ ƌĂnjLJ Ă ƉƌnjLJĐŝƐŬ dt^ ǁLJƑǁŝĞƚůŝ Ɛŝħ ƌſǁŶŝĞǏ ƉŽ ƉŽŵLJƑůŶLJŵ ƉŽĚųČĐnjĞŶŝƵ
ϯ WŽųČĐnj ůƵĞƚŽŽƚŚ nj ƚĞůĞĨŽŶĞŵ ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ ďLJ ŽĚƚǁĂƌnjĂđ ŵƵnjLJŬħ nj ŽďƵ ŐųŽƑŶŝŬſǁ ďLJ
ƐƚǁŽƌnjLJđ ĞĨĞŬƚ ŵŽĐŶŝĞũƐnjĞŐŽ ĚǍǁŝħŬƵ
ϰ 'ĚLJ ĐŚĐĞƐnj ǁLJũƑđ nj ƚƌLJďƵ dt^ ŶĂĐŝƑŶŝũ ƉŽŶŽǁŶŝĞ ƉƌnjLJĐŝƐŬ dt^ ;ũĞĚŶŽƐƚŬŝ ŶĂ ŬƚſƌĞũ
ĚŽŬŽŶĂųĞƑ ƉŽĐnjČƚŬŽǁŽ ƵƐƚĂǁŝĞŶŝĂͿ ďLJ ǁLJũƑđ nj ĨƵŶŬĐũŝ dt^
hyͲ/E
ůĂ ŝŶŶLJĐŚ ŬŽŵƉĂƚLJďŝůŶLJĐŚ ƵƌnjČĚnjĞŷ ůƵď ƉůĂLJĞƌſǁ DWϯDWϰ ƉƌŽƐŝŵLJ ƵǏLJǁĂđ ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽ
ŬĂďůĂ ĂƵĚŝŽ ďLJ ƉŽĚųČĐnjLJđ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ njĂ ƉŽŵŽĐČ ǁƚLJĐnjŬŝ >ŝŶĞ KƵƚ ƵƌnjĚnjĞŶŝĂ ŝ ǁƚLJĐnjŬŝ ƵdžͲ/Ŷ
ƚĞŐŽ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ EĂƐƚħƉŶŝĞ ŶĂĐŝƑŶŝũ ƉƌnjLJĐŝƐŬ DK Ă ŐųŽƑŶŝŬ ŶĂĚĂũĞ ǁŝĂĚŽŵŽƑđ Ƶdž /ŶƉƵƚ
DŽĚĞ ;dƌLJď ǁĞũƑĐŝĂ ƵdžͿ ŝ ŵŽǏĞƐnj njĂĐnjČđ ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ
'ĚLJ ƵǏLJǁĂƐnj njĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ŵŽǏĞƐnj ŬŽŶƚƌŽůŽǁĂđ ǁƐnjLJƐƚŬŝĞ ĨƵŶŬĐũĞ nj njĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
hǁĂŐŝ
'ĚLJ ƉŽĚųČĐnjĂƐnj ůƵĞƚŽŽƚŚ njĂ ƉŽŵŽĐČ ƚĞůĞĨŽŶƵ ŝWŚŽŶĞ ƉŽũĂǁŝ Ɛŝħ ŝŬŽŶŬĂ ďĂƚĞƌŝŝ ŬƚſƌĂ
ǁƐŬĂǏĞ ƉŽnjŝŽŵ ďĂƚĞƌŝŝ ŐųŽƑŶŝŬĂ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶŝĞ ŝWŚŽŶĞ
EĂĐŝƑŶŝũ ƚƌLJď DK ďLJ njŵŝĞŶŝĂđ ƌſǏŶĞ ƚƌLJďLJ ǁ ŬŽůĞũŶŽƑĐŝ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉĂŵŝħđ h^
ŬĂƌƚĂ DŝĐƌŽ ^ ƌĂĚŝŽ &D ŝ hyͲ/E
'ĚLJ ŐųŽƑŶŝŬ ůƵĞƚŽŽƚŚ ũĞƐƚ ƉŽĚųČĐnjŽŶLJ ĚŽ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ŵŽďŝůŶĞŐŽ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬ ŵŽǏĞ
ŶĂĐŝƐŶČđ ĚųƵŐŽ ƉƌnjLJĐŝƐŬ dt^ ďLJ ƌŽnjųČĐnjLJđ ƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ Ă ŶĂƐƚħƉŶŝĞ ŵŽǏŶĂ
ƉŽĚųČĐnjLJđ ŝŶŶĞ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ ŵŽďŝůŶĞ ƉƌnjĞnj ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŽŵLJƑůŶĂ ŐųŽƑŶŽƑđ ũĞƐƚ ƵƐƚĂǁŝŽŶĂ ŶĂ ϱϬй ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũ ŐųŽƑŶŽƑĐŝ
EĂĐŝƑŶŝũ ĚųƵŐŽ ŶĂ ƉƌnjLJĐŝƐŬ DŽĚĞ ďLJ ǁųČĐnjLJđǁLJųČĐnjLJđ Z'
'ĚLJ ďĂƚĞƌŝĂ ũĞƐƚ ƉƌĂǁŝĞ ƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂ ŐųŽƑŶŝŬ ŶĂĚĂũĞ ǁŝĂĚŽŵŽƑđ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ
WůĞĂƐĞ ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞ ;ĂƚĞƌŝĂ ũĞƐƚ ƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂ ƉƌŽƐŝŵLJ Ž ĐnjĂƐŽǁĞ ƉŽŶŽǁŶĞ
ųĂĚŽǁĂŶŝĞͿ
'ĚLJ ŶŝĞ ƵǏLJǁĂƐnj ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ǁLJųČĐnjĂũ njĂƐŝůĂŶŝĞ ƉƌnjLJĐŝƐŬŝĞŵ ŽĨĨ
^ƉŽƐſď njĂƐŝůĂŶŝĂ
ϭ BĂĚŽǁĂƌŬĂ ŶŝĞ ũĞƐƚ ǁųČĐnjŽŶĂ ǁ ĂŬĐĞƐŽƌŝĂ WƌŽƐŝŵLJ ƵǏLJǁĂđ ƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞũ ųĂĚŽǁĂƌŬŝ ϱsϭ ĚŽ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ ƚĞŐŽ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ EŝĞ ƉŽŶŽƐŝŵLJ ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝ njĂ ũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ ƐnjŬŽĚLJ
ƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞ ŶĂ ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ ƉƌnjĞnj ƵǏLJǁĂŶŝĞ ŝŶŶĞũ ųĂĚŽǁĂƌŬŝ
Ϯ tLJųČĐnj ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ ƉŽĚųČĐnj ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶLJ ŬĂďĞů ĚŽ ųĂĚŽǁĂŶŝĂ ĚŽ ǁƚLJĐnjŬŝ ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ƉŽĚųČĐnj ĚƌƵŐŝ ŬŽŶŝĞĐ ĚŽ W ůƵď ŝŶŶĞũ ųĂĚŽǁĂƌŬŝ nj ǁLJũƑĐŝĞŵ ϱs
ϯ njĂƐ ųĂĚŽǁĂŶŝĂ ǁLJŶŽƐŝ ϰͲϲ ŐŽĚnjŝŶ KƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ > ƑǁŝĞĐČ Ɛŝħ ŶĂ ĐnjĞƌǁŽŶŽ ƉŽĚĐnjĂƐ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ŝ njŐĂƐŶČ ŐĚLJ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ ũĞƐƚ ŬŽŵƉůĞƚŶŝĞ ųĂĚŽǁĂŶĞ
;'ĚLJ ŽĚƚǁĂƌnjĂƐnj ŵƵnjLJŬħ ƉŽĚĐnjĂƐ ųĂĚŽǁĂŶŝĂ ƵƐƚĂǁ ƑƌĞĚŶŝČ ŐųŽƑŶŽƑđ ƉŽŶŝĞǁĂǏ ŶŝĞŬƚſƌĞ
ƉŝŽƐĞŶŬŝ ŵĂũČ ŵŽĐŶLJ ďĂƐ Ă ųĂĚŽǁĂƌŬĂ ŶŝĞ ŵŽǏĞ ǁLJƚƌnjLJŵĂđ ĐŚǁŝůŽǁŽ ƉŽĚǁLJǏƐnjŽŶĞŐŽ
ŶĂƉŝħĐŝĂ ƉƌnjLJ ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũ ŐųŽƑŶŽƑĐŝͿ
ϰ LJ ƉƌnjĞĚųƵǏLJđ ĐLJŬů ǏLJĐŝĂ ďĂƚĞƌŝŝ ŶŝĞ ųĂĚƵũ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ƉŽǁLJǏĞũ ϴ ŐŽĚnjŝŶ
ZĞĐLJŬůŝŶŐ ƵǏLJǁĂŶLJĐŚ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚ ŝ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJĐŚ ƵƌnjČĚnjĞŷ
dŽ ŽnjŶĂŬŽǁĂŶŝĞ ŶĂ ƉƌŽĚƵŬĐŝĞ ůƵď ŶĂ ŽƉĂŬŽǁĂŶŝƵ ŽnjŶĂĐnjĂ ǏĞ ĚĂŶLJ ƉƌŽĚƵŬƚ ŶŝĞ ũĞƐƚ
njǁLJŬųLJŵ ŽĚƉĂĚĞŵ ĚŽŵŽǁLJŵ EŝĞ ǁLJƌnjƵĐĂũ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ĚŽ ŽĚƉĂĚſǁ ĚŽŵŽǁLJĐŚ ŶĂ
ŬŽŶŝĞĐ ŽŬƌĞƐƵ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ ůĞĐnj ŽĚĚĂũ ĚŽ ĂƵƚŽƌLJnjŽǁĂŶĞŐŽ ĐĞŶƚƌƵŵ ƌĞĐLJŬůŝŶŐƵ t
ƚĞŶ ƐƉŽƐſď ŵŽǏĞƐnj ĐŚƌŽŶŝđ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽ ŝ ŵŽǏĞƐnj njĂƉŽďŝĞŐĂđ ĞǁĞŶƚƵĂůŶLJŵ
ŶĞŐĂƚLJǁŶLJŵ ƐŬƵƚŬŽŵ ŶĂ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ ŝ njĚƌŽǁŝƵ ůƵĚnjŬŝŵ
LJ njŶĂůĞǍđ ĂĚƌĞƐ ŶĂũďůŝǏƐnjĞŐŽ ĐĞŶƚƌƵŵ ƌĞĐLJŬůŝŶŐƵ
Ͳ ^ŬŽŶƚĂŬƚƵũ Ɛŝħ nj ůŽŬĂůŶLJŵŝ ǁųĂĚnjĂŵŝ
Ͳ tĞũĚǍ ŶĂ ƐƚƌŽŶħ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ ǁǁǁŵŽƐŐŽǀƉů
Ͳ ČĚĂũ ĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ ǁ ƐŬůĞƉŝĞ ǁ ŬƚſƌLJŵ ŬƵƉŝųĞƑ ƉƌŽĚƵŬƚ
WƎĞŶŽƐŶlj ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ Ɛ d
d^ͲϱϬ h/sd>^< W\1Zh<
WƌŽ ƐƉƌĄǀŶŽƵ ĨƵŶŬĐŝ ƉƎĞĚ ƉŽƵǎŝƚşŵ Ɛŝ ƉƌŽƐşŵ ƉĞēůŝǀĢ ƉƎĞēƚĢƚĞ ƚĞŶƚŽ ŶĄǀŽĚ ŽďƐůƵnjĞ :ĂŬljŬŽůŝǀ
ŽďƐĂŚ ŶĄƐůĞĚŶĢ ƌĞǀŝĚŽǀĂŶĠ ƉƎşƌƵēŬLJ ŶĞďƵĚĞ njŶŽǀƵ ƉƌŽŚůĄƓĞŶ Ă ŶĞŽĚƉŽǀşĚĄŵĞ njĂ ŶĄƐůĞĚŬLJ
njƉƽƐŽďĞŶĠ ĐŚLJďĂŵŝ ŶĞďŽ ŽƉŽŵĞŶƵƚşŵ ƚĠƚŽ ƉƎşƌƵēŬLJ
,Z<dZ/^d/<z
ϭ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉƎĞŶŽƐŶlj ǀŽĚĢŽĚŽůŶlj ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ ϮϬ,
Ϯ /Wyϱ ǀŽĚĢŽĚŽůŶlj ũĞ ŽĚŽůŶlj ƉƌŽƚŝ ƌŽnjƐƚƎşŬŶƵƚş Ă ƉƎŝ ĚĞƓƚŝ ŝĚĞĄůŶş ƉƌŽ ƉůĄǎ ďĂnjĠŶLJ ũĂĐŚƚLJ Ă
ĚĂůƓş ŽƵƚĚŽŽƌŽǀĠ ĂŬƚŝǀŝƚLJ
ϯ KƉƚŝŵĂůŝnjŽǀĂŶĠ ŚůĂƐŽǀĠ ŽǀůĄĚĄŶş ƉŽŵŽĐŝ ĂƉůŝŬĂĐĞ 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ Ă ^ŝƌŝ
ϰ sLJŚƌĂnjĞŶĠ ƚůĂēşƚŬŽ ƉƌŽ ĨƵŶŬĐŝ dt^ ďĞnjĚƌĄƚŽǀĠ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉƌŽ ĚƵĄůŶş ƐƚĞƌĞŽ
njǀƵŬŽǀlj ĞĨĞŬƚ
ϱ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϮW ƵŵŽǎŸƵũĞ ďĞnjĚƌĄƚŽǀlj ƉƎĞŶŽƐ ŚƵĚďLJ nj ůŝďŽǀŽůŶĠŚŽ njĂƎşnjĞŶş Ɛ ĨƵŶŬĐş
ůƵĞƚŽŽƚŚ ũĂŬŽ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŵŽďŝůŶş ƚĞůĞĨŽŶ ŶŽƚĞŬ ŝWŚŽŶĞ ŶĞďŽ ŝWĂĚ
ϲ WƌŽǀŽnjŶş ƌŽnjƐĂŚ ůƵĞƚŽŽƚŚ Ă ŚůĂƐŽǀĠ ŽǀůĄĚĄŶş Ăǎ ϭϬ ŵĞƚƌƽ
ϳ ^ ƉŽĚƉŽƌŽƵ h^ ĨůĂƐŚ ĚŝƐŬ Ă DŝĐƌŽ ^ ŬĂƌƚLJ
ϴ ^ &D ƌĄĚŝĞŵ
ϵ &ƵŶŬĐĞ ůŝŶŬŽǀĠŚŽ ƉƎŝƉŽũĞŶş ůŝŶĞͲŝŶ ǀŚŽĚŶĄ ƉƌŽ W D/ ds Ă ĚĂůƓş ĂƵĚŝŽ njĂƎşnjĞŶş
ϭϬ EĂďşũŝƚĞůŶĄ ůŝƚŚŝŽǀĄ Ă ŝŽŶƚŽǀĄ ďĂƚĞƌŝĞ ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ ^ ƌƵŬŽũĞƚş ƉƌŽ ƐŶĂĚŶĠ ƉƎĞŶĄƓĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ sLJƉşŶĂē ŶĂƉĄũĞŶş ƉƎĞƉŶĢƚĞ ĚŽ ƉŽůŽŚLJ KE důĂēşƚŬŽ ŶĂƉĄũĞŶş ƐĞ ƌŽnjƐǀşƚş ŵŽĚƎĞ ďƵĚĞ ƌLJĐŚůĞ
ďůşŬĂƚ ƉĂŬ ƉƎşƐƚƌŽũ ƉƎĞũĚĞ ĚŽ ƌĞǎŝŵƵ ůƵĞƚŽŽƚŚ Ă ŽnjǀĞ ƐĞ ŶĄƐůĞĚƵũşĐş njƉƌĄǀĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ;ĂƎşnjĞŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ ũĞ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ Ŭ ƉĄƌŽǀĄŶş Ϳ
Ϯ ŬƚŝǀƵũƚĞ ĨƵŶŬĐŝ ŵŽďŝůŶşŚŽ ƚĞůĞĨŽŶƵ Ă ǀLJŚůĞĚĞũƚĞ njĂƎşnjĞŶş ƉŽĚ ŶĄnjǀĞŵ </ůƵĞƚŽŽƚŚ
d^ͲϱϬ Ă ƉƌŽƉŽũƚĞ ũĞũ důĂēşƚŬŽ ^ƚĂƌƚ ŶĞďƵĚĞ Ƶǎ ďůşŬĂƚ Ă ƉŽ ƷƐƉĢƓŶĠŵ ƉƌŽƉŽũĞŶş ŽnjǀĞ ƐĞ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐş njƉƌĄǀĂ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ;ĂƎşnjĞŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ ďLJůŽ
ƷƐƉĢƓŶĢ ƉƎŝƉŽũĞŶŽ Ϳ
ϯ ^ƉƵƐƛƚĞ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŚƵĚďLJ njĞ ƐǀĠŚŽ ŵŽďŝůŶşŚŽ ƚĞůĞĨŽŶƵ Ă ŵƽǎĞƚĞ ƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
ϰ WŽŵŽĐş ƚůĂēşƚĞŬ &ŽƌǁĂƌĚ ŶĞďŽ ĂĐŬǁĂƌĚ ŶĂ njĂƎşnjĞŶş ŶĞďŽ ŵŽďŝůŶşŵ ƚĞůĞĨŽŶƵ njǀŽůƚĞ
ƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠ ƐŬůĂĚďLJ
ϱ ^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚŬĂ WůĂLJWĂƵƐĞ ŶĂ njĂƎşnjĞŶş ŶĞďŽ ŵŽďŝůŶşŵ ƚĞůĞĨŽŶƵ ƐƉƵƐƚşƚĞ ŶĞďŽ
ƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŚƵĚďLJ
ϲ ůŽƵŚljŵ ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚĞŬ sƉƎĞĚ ŶĞďŽ snjĂĚ ŵƽǎĞƚĞ njǀljƓŝƚ ŶĞďŽ ƐŶşǎŝƚ ŚůĂƐŝƚŽƐƚ ŶĞďŽ
ŵƽǎĞƚĞ ŶĂƐƚĂǀŝƚ ŚůĂƐŝƚŽƐƚ ŵŽďŝůŶşŚŽ ƚĞůĞĨŽŶƵ
ϳ ůŽƵŚljŵ ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚŬĂ WůĂLJWĂƵƐĞ ƉƌŽ ĂŬƚŝǀĂĐŝ ŚůĂƐŽǀĠŚŽ ŽǀůĄĚĄŶş ^/Z/ 'KK'>
^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂ ŵƵnjŝĐŝŝ ĚĞ ƉĞ ƐƚŝĐŬƵů h^ Θ ĐĂƌĚƵů DŝĐƌŽ ^
WƎĞƉŶĢƚĞ ŚůĂǀŶş ǀLJƉşŶĂē ĚŽ ƉŽůŽŚLJ njĂƉŶƵƚŽ
sůŽǎƚĞ ŬĂƌƚƵ DŝĐƌŽ ^ ŶĞďŽ ƉƎŝƉŽũƚĞ ƉĂŵĢƛŽǀĠ njĂƎşnjĞŶş h^ Ă ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ ǀLJĚĄ njƉƌĄǀƵ
DƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞ ;ZĞǎŝŵ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŚƵĚďLJͿ Ă ƵůŽǎĞŶĄ ŚƵĚďĂ ƐĞ ďƵĚĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJ
ƉƎĞŚƌĄǀĂƚ
s ƌĞǎŝŵƵ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŬƌĄƚĐĞ ƐƚŝƐŬŶĢƚĞ ƚůĂēşƚŬŽ &ŽƌǁĂƌĚ ;ǀƉƎĞĚͿ ŶĞďŽ ĂĐŬǁĂƌĚ ;ǀnjĂĚͿ Ă
ǀLJďĞƌƚĞ ƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠ ƐŬůĂĚďLJ ŶĞďŽ ŵƽǎĞƚĞ ƐŶşǎŝƚ ēŝ njǀljƓŝƚ ŚůĂƐŝƚŽƐƚ ĚůŽƵŚljŵ ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚĞŬ
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚŬĂ WůĂLJWĂƵƐĞ ƐƉƵƐƚşƚĞ ŶĞďŽ ƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
WŽnjŶĄŵŬĂ s ƌĞǎŝŵƵ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ ǀůŽǎƚĞ ŬĂƌƚƵ DŝĐƌŽ ^ ŶĞďŽ h^ Ă ůƵĞƚŽŽƚŚ ƐĞ
ŽĚƉŽũş Ă ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ŶĂ h^ ĨůĂƐŚ ĚŝƐŬ ŶĞďŽ ŶĂ ŬĂƌƚĢ DŝĐƌŽ ^ ^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ DK ƉƎĞƉŶĞƚĞ njƉĢƚ ĚŽ ƌĞǎŝŵƵ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ
&D ƌĄĚŝŽ
s ƌĞǎŝŵƵ ƌĄĚŝĂ ƐůŽƵǎş ƉƎŝůŽǎĞŶlj ĂƵĚŝŽ ŬĂďĞů ũĂŬŽ ĂŶƚĠŶĂ ďLJƐƚĞ ĚŽĐşůŝůŝ ŶĞũůĞƉƓşŚŽ
ƐŝŐŶĄůƵ &D njĂƉŽũƚĞ ƉƎĞĚ njĂƉŶƵƚşŵ ƌĄĚŝĂ ĂƵĚŝŽ ŬĂďĞů
WƎĞƉŶĢƚĞ ŚůĂǀŶş ǀLJƉşŶĂē ĚŽ ƉŽůŽŚLJ njĂƉŶƵƚŽ ƉƎĞƉŶĢƚĞ ƚůĂēşƚŬŽ DK Ă ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄ njƉƌĄǀƵ dŚĞ ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;ZĞǎŝŵ ƌĄĚŝĂͿ ƉƎŝ ƉƎĞĐŚŽĚƵ ĚŽ ƌĞǎŝŵƵ &D
s ƌĞǎŝŵƵ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŬƌĄƚĐĞ ƐƚŝƐŬŶĢƚĞ ƚůĂēşƚŬŽ WůĂLJWĂƵƐĞ ēşŵǎ ƐƉƵƐƚşƚĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬĠ
ǀLJŚůĞĚĄŶş Ă ƵůŽǎĞŶş ŬĂŶĄůƽ &D
WŽŵŽĐş ƚůĂēşƚĞŬ &ŽƌǁĂƌĚ ;ǀƉƎĞĚͿ ŶĞďŽ ĂĐŬǁĂƌĚ ;ǀnjĂĚͿ ŵƽǎĞƚĞ ƉƎĞƉşŶĂƚ ŵĞnjŝ
ƵůŽǎĞŶljŵŝ ŬĂŶĄůLJ &D
&ƵŶŬĐĞ dt^
ϭ ^ƉƵƐƛƚĞ ĚǀĂ ŝĚĞŶƚŝĐŬĠ ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌLJ ŬƚĞƌĠ ĐŚĐĞƚĞ ƉƎŝƉŽũŝƚ DĢũƚĞ ŶĂ ƉĂŵĢƚŝ ǎĞ ŵƵƐş ŵşƚ
ƐƚĞũŶlj ŶĄnjĞǀ d Ă ŵƵƐş ďljƚ ŽďĂ ǀ ƌĞǎŝŵƵ d ^ƚĂēş ŶĂƐƚĂǀŝƚ ũĞĚŶƵ njĞ ĚǀŽƵ ũĞĚŶŽƚĞŬ
Ϯ ^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚŬĂ dt^ ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ ǀLJĚĄ njǀƵŬ ƚLJƉƵ Ěŝ ƉƌŽ ƐƉƵƓƚĢŶş ƐƉŽũĞŶş Ă ϯŬƌĄƚ ƐĞ
ŽnjǀĞ ƐƚĞũŶlj njǀƵŬ Ěŝ Ă ƚůĂēşƚŬŽ dt^ ƐĞ ƌŽnjƐǀşƚş ƉŽ ƷƐƉĢƓŶĠŵ ƉƎŝƉŽũĞŶş
ϯ sLJƚǀŽƎƚĞ ƐƉŽũĞŶş ůƵĞƚŽŽƚŚ Ɛ ŵŽďŝůŶşŵ ƚĞůĞĨŽŶĞŵ ƉƌŽ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŚƵĚďLJ nj ŽďŽƵ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƽ ĂďLJƐƚĞ ǀLJƚǀŽƎŝůŝ ƐŝůŶĢũƓş njǀƵŬŽǀlj ĞĨĞŬƚ
ϰ WŽŬƵĚ ĐŚĐĞƚĞ ŽƉƵƐƚŝƚ ƌĞǎŝŵ dt^ ƐƚŝƐŬŶĢƚĞ njŶŽǀƵ ƚůĂēşƚŬŽ dt^ ;ũĞĚŶŽƚŬĂ ŶĂ ŬƚĞƌĠ ũƐƚĞ
ƉƌŽǀĞĚůŝ ŶĂƐƚĂǀĞŶş ŶĂ njĂēĄƚŬƵͿ ĂďLJƐƚĞ ŽƉƵƐƚŝůŝ ĨƵŶŬĐŝ dt^
hyͲ/E
WƌŽ ũŝŶĄ ŬŽŵƉĂƚŝďŝůŶş ŚƵĚĞďŶş njĂƎşnjĞŶş ŶĞďŽ ƉƎĞŚƌĄǀĂēĞ DWϯDWϰ ƉŽƵǎŝũƚĞ ƉƎŝůŽǎĞŶlj ĂƵĚŝŽ
ŬĂďĞů ƉŽŵŽĐş ŶĢŚŽǎ ƉƌŽƉŽũşƚĞ ůŝŶŬŽǀlj ǀljƐƚƵƉ njĂƎşnjĞŶş >ŝŶĞ KƵƚ Ɛ ŬŽŶĞŬƚŽƌĞŵ ƉƌŽ ǀƐƚƵƉ
ĞdžƚĞƌŶşŚŽ njĂƎşnjĞŶş hy /E ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵ WŽƚĠ ƉŽŵŽĐş ƚůĂēşƚŬĂ DK ƉƎĞƉŶĢƚĞ ĚŽ ƌĞǎŝŵƵ
Ƶdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞ ;ZĞǎŝŵ ǀƐƚƵƉƵ ƵdžͿ Ă ŵƽǎĞƚĞ ƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
WŽŬƵĚ ƉŽƵǎşǀĄƚĞ ĞdžƚĞƌŶş njĂƎşnjĞŶş ďƵĚŽƵ ǀƓĞĐŚŶLJ ĨƵŶŬĐĞ ŽǀůĄĚĄŶLJ ƚşŵƚŽ ĞdžƚĞƌŶşŵ njĂƎşnjĞŶşŵ
WŽnjŶĄŵŬLJ
<ĚLJǎ ƉƎŝƉŽũşƚĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ Ŭ ŝWŚŽŶĞ njŽďƌĂnjş ƐĞŝŬŽŶĂ ďĂƚĞƌŝĞ ŬƚĞƌĄ ďƵĚĞ ŝŶĚŝŬŽǀĂƚ
ƷƌŽǀĞŸ ďĂƚĞƌŝĞ ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵ ŶĂ ǀĂƓĞŵ ŝWŚŽŶĞ
^ƚŝƐŬŶĢƚĞ ƚůĂēşƚŬŽ DK ƉƌŽ ƉƎĞƉşŶĄŶş ŵĞnjŝ ƌƽnjŶljŵŝ ƌĞǎŝŵLJ ƉŽƎĂĚş ũĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ h^
ĨůĂƐŚ ĚŝƐŬ DŝĐƌŽ ^ ŬĂƌƚĂ &D ƌĄĚŝŽ Ă hyͲ/E
:ĞͲůŝ ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉƎŝƉŽũĞŶ Ŭ ŵŽďŝůŶşŵƵ njĂƎşnjĞŶş ŵƽǎĞ ƵǎŝǀĂƚĞů ĚůŽƵnjĞ
ƐƚŝƐŬŶŽƵƚ ƚůĂēşƚŬŽ dt^ ƉƌŽ ŽĚƉŽũĞŶş ƉƎĞĚĐŚŽnjşŚŽ njĂƎşnjĞŶş ƉĂŬ ƐĞ ŵƽǎĞƚĞ ƉƎŝƉŽũŝƚ ƉƎĞƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ Ŭ ũŝŶĠŵƵ ŵŽďŝůŶşŵƵ njĂƎşnjĞŶş
WƎĞĚŶĂƐƚĂǀĞŶĄ ŚůĂƐŝƚŽƐƚ ũĞ ϱϬй ŵĂdžŝŵĄůŶş ŚůĂƐŝƚŽƐƚŝ
ůŽƵŚljŵ ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ ƚůĂēşƚŬĂ DŽĚĞ njĂƉŶĞƚĞ ǀLJƉŶĞƚĞ Z'
<ĚLJǎ ũĞ ďĂƚĞƌŝĞ ƚĠŵĢƎ ǀLJďŝƚĄ ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ ǀLJĚĄ njƉƌĄǀƵ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞ ;ĂƚĞƌŝĞ ũĞ ǀLJďŝƚĄ ĚŽďŝũƚĞ ũŝ ǀēĂƐ Ϳ
WŽŬƵĚ ƐƉŽƚƎĞďŝē ŶĞƉŽƵǎşǀĄƚĞ ǀLJƉŶĢƚĞ ũĞũ ƉŽŵŽĐş ƚůĂēşƚŬĂ ŽĨĨ
EĂďşũĞŶş ďĂƚĞƌŝĞ
ϭ EĂďşũĞēŬĂ ŶĞŶş ƐŽƵēĄƐƚş ƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀş < ŶĂďşũĞŶş ƚŽŚŽƚŽ njĂƎşnjĞŶş ƉŽƵǎşǀĞũƚĞ ƵŶŝǀĞƌnjĄůŶş
ŶĂďşũĞēŬƵ ϱs ϭ Ă ŵLJ ŶĞďƵĚĞŵĞ ŽĚƉŽǀşĚĂƚ njĂ ǎĄĚŶĠ ƉŽƓŬŽnjĞŶş njĂƎşnjĞŶş ǀ ĚƽƐůĞĚŬƵ ƉŽƵǎşǀĄŶş
ũŝŶĠ ŶĂďşũĞēŬLJ
Ϯ sLJƉŶĢƚĞ ƉƎşƐƚƌŽũ njĂƉŽũƚĞ ƉƎŝůŽǎĞŶlj ŶĂďşũĞĐş ŬĂďĞů ĚŽ ŶĂďşũĞĐş njĚşƎŬLJ ƉƎşƐƚƌŽũĞ Ă ĚƌƵŚlj ŬŽŶĞĐ
ĚŽ ƉŽēşƚĂēĞ ŶĞďŽ ũŝŶĠ ŶĂďşũĞēŬLJ Ɛ ǀljƐƚƵƉĞŵ ϱ s
ϯ ŽďĂ ŶĂďşũĞŶş ďLJ ŵĢůĂ ďljƚ ϰ Ăǎ ϲ ŚŽĚŝŶ ĢŚĞŵ ŶĂďşũĞŶş Ɛǀşƚş ŬŽŶƚƌŽůŬĂ ŶĂďşũĞŶş ēĞƌǀĞŶŽƵ
ďĂƌǀŽƵ Ă ƉŽ ŶĂďŝƚş ďĂƚĞƌŝĞ njŚĂƐŶĞ
;WƎŝ ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş ŚƵĚďLJ ďĢŚĞŵ ŶĂďşũĞŶş ŶĂƐƚĂǀƚĞ ŚůĂƐŝƚŽƐƚ ĚŽƉƌŽƐƚƎĞĚ ƉƌŽƚŽǎĞ ŶĢŬƚĞƌĠ ƉşƐŶĢ
ŵĂũş ƐŝůŶĠ ďĂƐLJ Ă ŶĂďşũĞēŬĂ ŶĞŵƽǎĞ ǀLJĚƌǎĞƚ ĚŽēĂƐŶĢ ǀLJƐŽŬĠ ŶĂƉĢƚş ƉƎŝ ŵĂdžŝŵĄůŶş ŚůĂƐŝƚŽƐƚŝ
ϰ ĚƽǀŽĚƵ ƉƌŽĚůŽƵǎĞŶş ǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝ ďĂƚĞƌŝĞ ŶĞŶĂďşũĞũƚĞ ĚĠůĞ ŶĞǎ ϴ ŚŽĚŝŶ
ZĞĐLJĐůĂĐĞ ƉŽƵǎŝƚljĐŚ ĞůĞŬƚƌŝĐŬljĐŚ Ă ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬljĐŚ ǀljƌŽďŬƽ
dĞŶƚŽ ƐLJŵďŽů ƵŵşƐƚĢŶlj ŶĂ ǀljƌŽďŬƵ ŶĞďŽ ũĞŚŽ ďĂůĞŶş ƵƉŽnjŽƌŸƵũĞ ǎĞ ďLJ Ɛ ǀljƌŽďŬĞŵ
ƉŽ ƵŬŽŶēĞŶş ũĞŚŽ ǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝ ŶĞŵĢůŽ ďljƚ ŶĂŬůĄĚĄŶŽ ũĂŬŽ Ɛ ďĢǎŶljŵ ŽĚƉĂĚĞŵ nj
ĚŽŵĄĐŶŽƐƚŝ :Ğ ŶƵƚŶĠ ŚŽ ŽĚǀĠnjƚ ĚŽ ƐďĢƌŶĠŚŽ ŵşƐƚĂ ƉƌŽ ƌĞĐLJŬůĂĐŝ ĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽ Ă
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠŚŽ njĂƎşnjĞŶş ĂũŝƓƚĢŶşŵ ƐƉƌĄǀŶĠ ůŝŬǀŝĚĂĐĞ ƚŽŚŽƚŽ ǀljƌŽďŬƵ ƉŽŵƽǎĞƚĞ
njĂďƌĄŶŝƚ ƉƎşƉĂĚŶljŵ ŶĞŐĂƚŝǀŶşŵ ĚŽƉĂĚƽŵ ŶĂ ǎŝǀŽƚŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚş Ă ůŝĚƐŬĠ njĚƌĂǀş
WŽĚƌŽďŶĢũƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƌĞĐLJŬůĂĐŝ ƚŽŚŽƚŽ ǀljƌŽďŬƵ njũŝƐƚşƚĞ
Ͳ Ƶ ƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽ ŵşƐƚŶşŚŽ ŽďĞĐŶşŚŽ ƷƎĂĚƵ
Ͳ ƉƎĞũĚĢƚĞ ŶĂ ǁĞďŽǀŽƵ ƐƚƌĄŶŬƵ ŚƚƚƉǁǁǁĂƐĞŬŽůĐnjĂƐĞŬŽů
Ͳ ǀ ŽďĐŚŽĚĢ ŬĚĞ ũƐƚĞ ǀljƌŽďĞŬ njĂŬŽƵƉŝůŝ
3UHQRVQê UHSURGXNWRU V %7
d^ͲϱϬ 35Ë58ý.$ 328äË9$7(ď$
3UH VSUiYQX IXQNFLX VL SUHG SRXåLWtP SR]RUQH VL SUHþtWDMWH W~WR SUtUXþNX $NêNRĐYHN REVDK
UHYLGRYDQHM SUtUXþN\ QHEXGH ]QRYX GHNODURYDQê D QHEXGHPH ]RGSRYHGQt ]D åLDGQH QiVOHGN\
VS{VREHQp FK\EDPL DOHER RSRPHQXWLDPL Y WHMWR SUtUXþNH
9/$671267,
3UHQRVQê UHSURGXNWRU &+ V %OXHWRRWK YRGRWHVQê
,3; YRGRWHVQRVĢ VWULHNDQLH Giåć LGHiOQ\ SUH SOiå ED]pQ\ MDFKW\ D LQp RXWGRRURYp
DNWLYLW\
2SWLPDOL]RYDQp RYOiGDQLH KODVRP SRPRFRX DSOLNiFLH *RRJOH $VVLVWDQW D 6LUL
9\KUDGHQp WODþLGOR SUH 7:6 EH]GU{WRYp SUHKUiYDQLH %OXHWRRWK SUH GYRMLWê HIHNW VWHUHR
]YXNX
6 %OXHWRRWK $'3 EH]GU{WRYp VWUHDPRYDQLH SLHVQt ] DNpKRNRĐYHN ]DULDGHQLD V %OXHWRRWK
DNR MH PRELOQê WHOHIyQ QRWHERRN L3KRQH DOHER L3DG
3UHYiG]NRYê UR]VDK %OXHWRRWK D PHWURYp RYOiGDQLH KODVRP
3RGSRUXMH 86% NĐ~þ D 0LFUR 6' NDUWX
6 )0 UiGLRP
6 IXQNFLRX /LQHLQ NWRUi MH YKRGQi SUH 3& 0,' 79 D LQp DXGLR ]DULDGHQLD
1DEtMDWHĐQi OtWLXPLyQRYi EDWpULD P$K
ďDKNR SUHQiãDWHOQê
Ä%OXHWRRWK 'HYLFH 5HDG\ WR 3DLU³ =DULDGHQLH %OXHWRRWK MH SULSUDYHQp QD SULSRMHQLH
$NWLYXMWH IXQNFLX QD VYRMRP PRELOQRP WHOHIyQH D Y\KĐDGDMWH Qi]RY Ä ³%OXHWRRWK </ d^ͲϱϬ
SRWRP VD SULSRMWH 7ODþLGOR ãWDUW SUHVWDQH EOLNDĢ D SR SULSRMHQt VD R]YH QDVOHGXM~FD VSUiYD
Ä%OXHWRRWK 'HYLFH &RQQHFWHG 6XFFHVVIXO³=DULDGHQLH %OXHWRRWK MH SULSUDYHQp QD SULSRMHQLH
3UHKUiYDMWH KXGEX ] PRELOQpKR WHOHIyQX D SRþ~YDMWH MX
6WODþHQtP WODþLGLHO GRSUHGX DOHER GR]DGX )RUZDUG DOHER %DFNZDUG QD ]DULDGHQt DOHER QD
PRELOQêFK WHOHIyQRFK Y\EHUWH SRåDGRYDQp VNODGE\
6WODþWH WODþLGOR 3OD\3DXVH 3UHKUDĢ 3R]DVWDYLĢ QD ]DULDGHQt DOHER QD PRELOQêFK WHOHIyQRFK QD
SUHKUiYDQLH SR]DVWDYHQLH KXGE\
'OKêP VWODþHQtP WODþLGOD 'RSUHGX DOHER 'R]DGX QDVWDYWH Y\ããLX DOHER QLåãLX KODVLWRVĢ $OHER
XSUDYWH KODVLWRVĢ PRELOQpKR WHOHIyQX
'OKêP VWODþHQtP WODþLGOD 3OD\3DXVH DNWLYXMWH KODVRYp RYOiGDQLH 6,5, *22*/(
$66,67$17
3UHKUiYDQLH KXGE\ ] 86% NĐ~þD D 0LFUR 6' NDUW\
=DSQLWH WODþLGOR QDSiMDQLD
9ORåWH NDUWX 0LFUR 6' DOHER 86% NĐ~þ GR SUtVOXãQpKR VORWX D UHSURGXNWRU Y\Gi VSUiYX
³0XVLF 3OD\ 0RGH´ ³5HåLP SUHKUiYDQLD KXGE\´ D KXGED VD SUHKUi DXWRPDWLFN\
9 UHåLPH SUHKUiYDQLD NUiWNR VWODþWH WODþLGOR 'RSUHGX )RUZDUG DOHER 'R]DGX %DFNZDUG
QD YêEHU SRåDGRYDQêFK VNODGLHE D GOKêP VWODþHQtP QDVWDYWH KODVLWRVĢ Y\ããLX DOHER QLåãLX
6WODþWH 3OD\3DXVH QD SUHKUiYDQLH DOHER SR]DVWDYHQLH
3R]QiPND 9 UHåLPH SUHKUiYDQLD %OXHWRRWK YORåWH NDUWX 0LFUR 6' DOHER 86% D %OXHWRRWK VD
RGSRMt D SUHKUi ] 86% NĐ~þD DOHER NDUW\ 0LFUR 6' 6WODþHQtP WODþLGOD 02'( SUHSQHWH VSlĢ GR
UHåLPX SUHKUiYDQLD %OXHWRRWK
5iGLR )0
9 UHåLPH UiGLD MH PRåQp GRGDQê DXGLR NiEHO SRXåLĢ DNR DQWpQX 3UHG SRXåLWtP YORåWH
DXGLR NiEHO DE\ VWH ]tVNDOL QDMOHSãt VLJQiO )0
6WODþWH WODþLGOR QDSiMDQLD VWODþWH WODþLGOR 02'( D UHSURGXNWRU VD SUHSQH GR UHåLPX
5DGLR 0RGH SUL YVWXSH GR UHåLPX )0
9 UHåLPH SUHKUiYDQLD NUiWNR VWODþWH WODþLGOR 3UHKUDĢ 3R]DVWDYLĢ DE\ VWH
DXWRPDWLFN\ Y\KĐDGDOL SURJUDP\ )0 D DXWRPDWLFN\ LFK XORåLOL
6WODþHQtP WODþLGOD 'RSUHGX )RUZDUG DOHER 'R]DGX %DFNZDUG ]PHQtWH XORåHQ~
VWDQLFX )0
)XQNFLD 7:6
6SXVWLWH GYD LGHQWLFNp UHSURGXNWRU\ NWRUp FKFHWH SULSRMLĢ 8SR]RUĖXMHPH åH PXVLD PDĢ
URYQDNê Qi]RY %7 D RERMH PXVLD E\Ģ Y UHåLPH %7 6WDþt QDVWDYLĢ OHQ MHGQX ] WêFKWR GYRFK
MHGQRWLHN
6WODþWH WODþLGOR 7:6 D UHSURGXNWRU EXGH Y\GiYDĢ ]YXN W\SX GL DE\ VD VSXVWLOR VSRMHQLH
D EXGH Y\GiYDĢ URYQDNê ]YXN GL NUiW D WODþLGOR 7:6 VD UR]VYLHWL SR ~VSHãQRP SULSRMHQt
9\WYRUWH VSRMHQLH %OXHWRRWK V PRELOQêP WHOHIyQRP QD SUHKUiYDQLH KXGE\ ] RERFK
UHSURGXNWRURY DE\ VWH Y\WYRULOL VLOQHMãt ]YXNRYê HIHNW
$N FKFHWH RSXVWLĢ UHåLP 7:6 ]QRYD VWODþWH WODþLGOR ³7:6´ MHGQRWND NWRU~ VWH VSXVWLOL DNR
SUYp DE\ VWH RSXVWLOL IXQNFLX 7:6
$8;,1
9 SUtSDGH LQêFK NRPSDWLELOQêFK ]DULDGHQt DOHER SUHKUiYDþRY 0303 SURVLPH SRXåtYDMWH
GRGDQê ]YXNRYê NiEHO QD SULSRMHQLH ]DULDGHQLD N ]iVXYNH ³/LQH 2XW´ QD ]DULDGHQt DM NX
NRQHNWRUX ³$X[ ,Q´ QD WRPWR ]DULDGHQt 3RWRP VWODþWH WODþLGOR 02'( D UHSURGXNWRU ]REUD]t
VSUiYX $X[ ,QSXW 0RGH D P{åHWH VSXVWLĢ SUHKUiYDQLH
3UL SRXåLWt H[WHUQpKR ]DULDGHQLD MH PRåQp RYOiGDĢ YãHWN\ IXQNFLH ] H[WHUQpKR ]DULDGHQLD
8SR]RUQHQLH
.Hć SULSRMtWH %OXHWRRWK N L3KRQX XYLGtWH LNRQX EDWpULH NWRUi EXGH LQGLNRYDĢ ~URYHĖ EDWpULH
UHSURGXNWRUD YR YDãRP L3KRQH
6WODþWH WODþLGOR 02'( QD SUHStQDPLH PHG]L U{]Q\PL UHåLPDPL SRUDGLH MH %OXHWRRWK 86%
NĐ~þ 0LFUR 6' NDUWD )0 UiGLR D $8;,1
.Hć MH UHSURGXNWRU %OXHWRRWK SULSRMHQê N PRELOQpPX ]DULDGHQLX XåtYDWHĐ P{åH GOKêP
VWODþHQtP WODþLGOD 7:6 RGSRMLĢ SUHGFKiG]DM~FH ]DULDGHQLH SRWRP VD P{åHWH SULSRMLĢ FH]
%OXHWRRWK N LQpPX PRELOQpPX ]DULDGHQLX
3UHGQDVWDYHQi KODVLWRVĢ MH PD[LPiOQHM KODVLWRVWL
'OKêP VWODþHQtP WODþLGOD 0RGH ]DSQHWHY\SQHWH 5*%
.Hć MH EDWpULD WDNPHU Y\ELWi UHSURGXNWRU Y\Gi VSUiYX ³%DWWHU\ ,V /RZ 3OHDVH 5HFKDUJH ,Q
7LPH´
$N ]DULDGHQLH QHS RXåtYDWH Y\SQLWH KR
$NR QDELMDĢ
1DEtMDþND QLH MH V~þDVĢRX SUtVOXãHQVWYD 1D QDEtMDQLH WRKWR ]DULDGHQLD SRXåtYDMWH
XQLYHU]iOQX QDEtMDþNX 9$ D P\ QHEXGHPH ]RGSRYHGQt ]D DNpNRĐYHN SRãNRGHQLH ]DULDGHQLD
SRXåLWtP LQHM QDEtMDþN\
9\SQLWH ]DULDGHQLH YORåWH GRGDQê QDEtMDFt NiEHO GR ]iVXYN\ QDEtMDþN\ GUXKê NRQLHF
SULSRMWH N SRþtWDþX DOHER N LQHM QDEtMDþNH V YêVWXSRP 9
'RED QDELMDQLD PXVt E\Ģ KRGtQ /(' GLyG\ VD SRþDV QDEtMDQLD ]DULDGHQLD UR]VYLHWLD QD
þHUYHQR D Y\SQ~ VD NHć MH ]DULDGHQLH ~SOQH QDELWp
.Hć SUHKUiYDWH KXGEX SRþDV QDKUiYDQLD XPLHVWQLWH KODVLWRVĢ GR VWUHGX SUHWRåH QLHNWRUp
VNODGE\ PDM~ VLOQp EDV\ D QDEtMDþND QHP{åH GRþDVQH Y\GUåDĢ Y\VRNp QDSlWLH
$N FKFHWH SUHGĎåLĢ åLYRWQRVĢ EDWpULH QHQDEtMDMWH ]DULDGHQLH GOKãLH DNR KRGtQ
5HF\NOiFLD SRXåLWêFK HOHNWULFNêFK D HOHNWURQLFNêFK ]DULDGHQt
7HQWR V\PERO SUtWRPQê QD YêURENX DOHER QD MHKR REDOH ]QDPHQi åH V YêURENRP VD
QHVPLH ]DREFKiG]DĢ DNR V EHåQêP GRPiFLP RGSDGRP 1HY\KDG]XMWH ]DULDGHQLH SR
VNRQþHQt MHKR åLYRWQRVWL GR GRPRYpKR RGSDGX DOH RGQHVWH KR GR DXWRUL]RYDQpKR
]EHUQpKR VWUHGLVND QD UHF\NOiFLX 7DNWR SRP{åHWH FKUiQLĢ åLYRWQp SURVWUHGLH D
SUHGtVĢ PRåQêP QHJDWtYQ\P G{VOHGNRP QD åLYRWQp SURVWUHGLH D ĐXGVNp ]GUDYLH
$N FKFHWH QiMVĢ DGUHVX QDMEOLåãLHKR ]EHUQpKR FHQWUD
.RQWDNWXMWH PLHVWQH ~UDG\
1 2
4 5 6 7 8 910
3
1 2
4 5 6 7 8 9 10
3
1 2
4 5 6 7 8 910
3
1 2
4 5 6 7 8 9 10
3
1 2
4 5 6 7 8 910
3
1 2
4 5 6 7 8 910
3
1 2
4 5 6 7 8 910
3
1 2
4 5 6 7 8 9 10
3
Producator:
SC Intervision Trading RO SRL
Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr. 48-52, corp A, et. 5, cam 504-505,
Jud. Arges, Romania,
cod postal: 110121
www.akai.com.ro
Ͳ hd^,
d^ͲϱϬ dƌĂŐďĂƌĞƌ dͲ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
/EhE'^E>/dhE'
&ƺƌ ĞŝŶĞŶ ŽƌĚŶƵŶŐƐŐĞŵćƘĞŶ ĞƚƌŝĞď ůĞƐĞŶ ^ŝĞ ďŝƚƚĞ ĚŝĞƐĞ ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ ǀŽƌ ĚĞƌ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ
ƐŽƌŐĨćůƚŝŐ ĚƵƌĐŚ :ĞŐůŝĐŚĞƌ /ŶŚĂůƚ ĚĞƌ ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ ĚĞƌ ƐƉćƚĞƌ ƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ ǁƵƌĚĞ ǁŝƌĚ
ŶŝĐŚƚ ĞƌŶĞƵƚ ĞƌŬůćƌƚ ƵŶĚ ǁŝƌ ŚĂĨƚĞŶ ŶŝĐŚƚ Ĩƺƌ &ŽůŐĞŶ ĚŝĞ ĚƵƌĐŚ &ĞŚůĞƌ ŽĚĞƌ ƵƐůĂƐƐƵŶŐĞŶ ŝŶ ĚŝĞƐĞƌ
ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ ǀĞƌƵƌƐĂĐŚƚ ǁĞƌĚĞŶ
ŝĞ 'ĂƌĂŶƚŝĞ ĞƌƐƚƌĞĐŬƚ ƐŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ĂƵĨ sĞƌďƌĂƵĐŚƐŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶ ĚŝĞ ĚĞŵ ,ĂƵƉƚƉƌŽĚƵŬƚ ďĞŝůŝĞŐĞŶ ǁŝĞ nj
ĚŝĞ ,ĞƵůĞƌďĂƚƚĞƌŝĞ ĞƐ ƐĞŝ ĚĞŶŶ ƐŝĞ ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ ĚĞŵ ĞƌƐƚĞŶ ƵƐƉĂĐŬĞŶ 'ĞďƌĂƵĐŚ ĚĞƐ WƌŽĚƵŬƚƐ
ŝĞ ǀĞƌĨƺŐďĂƌĞ 'ĂƌĂŶƚŝĞnjĞŝƚ Ĩƺƌ ĚĞŶ ŬŬƵ ďĞƚƌćŐƚ ϲ DŽŶĂƚĞ
/'E^,&dE
ϭ dƌĂŐďĂƌĞƌ ϮϬ,Ͳ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ ŵŝƚ ůƵĞƚŽŽƚŚ ďĞƐƚćŶĚŝŐ ŐĞŐĞŶ tĂƐƐĞƌ
Ϯ /Wyϱ ďĞƐƚćŶĚŝŐ ŐĞŐĞŶ tĂƐƐĞƌ ^ƉƌŝƚnjĞƌ ZĞŐĞŶ ƉĞƌĨĞŬƚ Ĩƺƌ ^ƚƌĂŶĚ ^ĐŚǁŝŵŵďćĚĞƌ zĂĐŚƚĞŶ
ƵŶĚ ĂŶĚĞƌĞ KƵƚĚŽŽƌͲŬƚŝǀŝƚćƚĞŶ
ϯ KƉƚŝŵŝĞƌƚĞ ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐ ŵŝƚ 'ŽŽŐůĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ƵŶĚ ^ŝƌŝ
ϰ ^ƉĞnjŝĞůůĞ dĂƐƚĞ Ĩƺƌ dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ ŵŝƚ ĚƌĂŚƚůŽƐĞƌ tŝĞĚĞƌŐĂďĞ ƺďĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ
ĚŽƉƉĞůƚĞŶ ^ƚĞƌĞŽͲ^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚ
ϱ Dŝƚ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϮWͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ ŬĂďĞůůŽƐĞ tŝĞĚĞƌŐĂďĞ njƵŵ ^ƚƌĞĂŵĞŶ ǀŽŶ ^ŽŶŐƐ ǀŽŶ ũĞĚĞŵ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĨćŚŝŐĞŶ 'Ğƌćƚ ǁŝĞ ,ĂŶĚLJ EŽƚĞŬ ŝWŚŽŶĞ ŽĚĞƌ ŝWĂĚ
ϲ ůƵĞƚŽŽƚŚͲZĞŝĐŚǁĞŝƚĞ ƵŶĚ ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐ ǀŽŶ ϭϬ DĞƚĞƌŶ
ϳ <ŽŵƉĂƚŝďĞů ŵŝƚ h^Ͳ^ƚŝĐŬ ƵŶĚ DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
ϴ Dŝƚ h<tͲZĂĚŝŽ
ϵ Dŝƚ >ŝŶĞͲ/ŶͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ ŐĞĞŝŐŶĞƚ Ĩƺƌ W D/ ds ƵŶĚ ĂŶĚĞƌĞ ƵĚŝŽŐĞƌćƚĞ
ϭϬ tŝĞĚĞƌĂƵĨůĂĚďĂƌĞƌ >ŝƚŚŝƵŵͲ/ŽŶĞŶͲŬŬƵ ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ Dŝƚ ' ƌŝĨĨ ůĞŝĐŚƚ njƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝĞƌĞŶ
Ͳ hd^,
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ ^ĐŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ĚĞŶ EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ ŝŶ ĚŝĞ WŽƐŝƚŝŽŶ KE Ğƌ EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ ůĞƵĐŚƚĞƚ ďůĂƵ ĂƵĨ ƵŶĚ
ďůŝŶŬƚ ƐĐŚŶĞůů ĚĂŶŶ ǁĞĐŚƐĞůƚ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ŝŶ ĚĞŶ ůƵĞƚŽŽƚŚͲDŽĚƵƐ ƵŶĚ ĚŝĞ ĨŽůŐĞŶĚĞ
DĞůĚƵŶŐ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ZĞĂĚLJ ƚŽ WĂŝƌ ŝƐƚ njƵ ŚƂƌĞŶ ;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'Ğƌćƚ ŝƐƚ
ǀĞƌďŝŶĚƵŶŐƐďĞƌĞŝƚͿ
Ϯ ŬƚŝǀŝĞƌĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ /ŚƌĞƐ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐ ƵŶĚ ƐƵĐŚĞŶ ^ŝĞ ŶĂĐŚ ĚĞŵůƵĞƚŽŽƚŚͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ
'ĞƌćƚĞŶĂŵĞŶ </ d^оϱϬ ƵŶĚ ǀĞƌďŝŶĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĚĂŵŝƚ Ğƌ EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ ďůŝŶŬƚ ŶŝĐŚƚ
ŵĞŚƌ ƵŶĚ ƐŽďĂůĚ ĚŝĞ sĞƌďŝŶĚƵŶŐ ŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ ŝƐƚ ǁŝƌĚ ĚŝĞ ĨŽůŐĞŶĚĞ DĞůĚƵŶŐ ĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ ĞǀŝĐĞ ŽŶŶĞĐƚĞĚ ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'Ğƌćƚ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ ǀĞƌďƵŶĚĞŶͿ
ϯ ^ƉŝĞůĞŶ ^ŝĞ DƵƐŝŬ ǀŽŶ /ŚƌĞŵ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ Ăď ƵŶĚ ŐĞŶŝĞƘĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ,ƂƌĞŶ
ϰ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ sŽƌǁćƌƚƐͲ ŽĚĞƌ ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞ ĂƵĨ /ŚƌĞŵ 'Ğƌćƚ ŽĚĞƌ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ Ƶŵ ĚŝĞ
ŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶ dŝƚĞů ĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶ
ϱ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ WůĂLJWĂƵƐĞͲdĂƐƚĞ ĂƵĨ /ŚƌĞŵ 'Ğƌćƚ ŽĚĞƌ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ Ƶŵ DƵƐŝŬ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶĂŶnjƵŚĂůƚĞŶ
ϲ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ůĂŶŐĞ ĂƵĨ ĚŝĞ sŽƌǁćƌƚƐͲ ŽĚĞƌ ƵƌƺĐŬͲdĂƐƚĞ Ƶŵ ĚŝĞ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ ŚƂŚĞƌ ŽĚĞƌ
ŶŝĞĚƌŝŐĞƌ ĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ KĚĞƌ ƐƚĞůůĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ /ŚƌĞƐ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐ ĞŝŶ
ϳ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ůĂŶŐĞ ĂƵĨ ĚŝĞ WůĂLJ WĂƵƐĞͲdĂƐƚĞ Ƶŵ ĚŝĞ ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐƐĨƵŶŬƚŝŽŶ Ĩƺƌ ^/Z/
'KK'> ^^/^dEd njƵ ĂŬƚŝǀŝĞƌĞŶ
DƵƐŝŬ ǀŽŶ h^Ͳ^ƚŝĐŬ Θ DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ ĂďƐƉŝĞůĞŶ
ϭ ^ĐŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ĚĞŶ EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ ĞŝŶ
Ϯ ^ƚĞĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ ŽĚĞƌ ĚĞŶ h^Ͳ^ƚŝĐŬ ŝŶ ĚĞŶ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ ^ƚĞĐŬƉůĂƚnj ƵŶĚ
ĚĞƌ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ ƐĞŶĚĞƚ ĞŝŶĞ EĂĐŚƌŝĐŚƚ DƵƐŝĐ WůĂLJ DŽĚĞ ;DƵƐŝŬǁŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐͿ
ƵŶĚ ĚŝĞ DƵƐŝŬ ǁŝƌĚ ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ ĂďŐĞƐƉŝĞůƚ
ϯ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ŝŵ tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ ŬƵƌnj ĚŝĞ &ŽƌǁĂƌĚ ;sŽƌǁćƌƚƐͿͲ ŽĚĞƌ ĂĐŬǁĂƌĚ
;ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞ Ƶŵ ĚŝĞ ŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶ ^ŽŶŐƐ ĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶ ƵŶĚ ĚƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ůĂŶŐĞ
Ƶŵ ĚŝĞ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ ŚƂŚĞƌ ŽĚĞƌ ŶŝĞĚƌŝŐĞƌ ĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ
ϰ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ WůĂLJWĂƵƐĞ Ƶŵ ĚŝĞ tŝĞĚĞƌŐĂďĞ ŽĚĞƌ WĂƵƐĞ njƵ ƐƚĂƌƚĞŶ
ϱ ĞŵĞƌŬƵŶŐ >ĞŐĞŶ ^ŝĞ ŝŵ ůƵĞƚŽŽƚŚͲtŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ ĚŝĞ DŝĐƌŽͲ^Ͳ ŽĚĞƌ h^Ͳ<ĂƌƚĞ ĞŝŶ ƵŶĚ
ĚŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐ ǁŝƌĚ ŐĞƚƌĞŶŶƚ ƵŶĚ ĚŝĞ tŝĞĚĞƌŐĂďĞ ĞƌĨŽůŐƚ ǀŽŵ h^Ͳ^ƚŝĐŬ ŽĚĞƌ ĚĞƌ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ ^ŝĞ ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ DKͲdĂƐƚĞ ĚƌƺĐŬĞŶ Ƶŵ ǁŝĞĚĞƌ ŝŶ ĚĞŶ ůƵĞƚŽŽƚŚͲ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ njƵ ǁĞĐŚƐĞůŶ
h<t ZĂĚŝŽ
ϭ /ŵ ZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐ ŬĂŶŶ ĚĂƐ ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ ƵĚŝŽŬĂďĞů ĂůƐ ŶƚĞŶŶĞ ǀĞƌǁĞŶĚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ
^ĐŚůŝĞƘĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ƵĚŝŽŬĂďĞů ǀŽƌ ĚĞƌ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ ĂŶ Ƶŵ ĚĂƐ ďĞƐƚĞ h<tͲ^ŝŐŶĂů njƵ
ĞƌŚĂůƚĞŶ
Ϯ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ WŽǁĞƌͲdĂƐƚĞ ĚƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ DKͲdĂƐƚĞ ƵŶĚ ĚĞƌ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ Őŝďƚ ĚŝĞ
EĂĐŚƌŝĐŚƚ dŚĞ ZĂĚŝŽ DŽĚĞ ;ZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐͿ ĂƵƐ ǁĞŶŶ ^ŝĞ ŝŶ ĚĞŶ h<tͲDŽĚƵƐ ǁĞĐŚƐĞůŶ
ϯ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ŝŵ tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ ŬƵƌnj ĚŝĞ dĂƐƚĞ WůĂLJWĂƵƐĞ Ƶŵ ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ ŶĂĐŚ h<tͲ
WƌŽŐƌĂŵŵĞŶ njƵ ƐƵĐŚĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞƐĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ njƵ ƐƉĞŝĐŚĞƌŶ
ϰ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ &ŽƌǁĂƌĚ ;sŽƌǁćƌƚƐͿͲ ŽĚĞƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ;ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞ Ƶŵ ĚĞŶ
ŐĞƐƉĞŝĐŚĞƌƚĞŶ h<tͲ^ĞŶĚĞƌ njƵ ćŶĚĞƌŶ
ŝĞ dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ϭ ^ƚĂƌƚĞŶ ^ŝĞ njǁĞŝ ŝĚĞŶƚŝƐĐŚĞ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ ĚŝĞ ^ŝĞ ǀĞƌďŝŶĚĞŶ ŵƂĐŚƚĞŶ ŝƚƚĞ ďĞĂĐŚƚĞŶ ^ŝĞ
ĚĂƐƐ ƐŝĞ ĚĞŶƐĞůďĞŶ dͲEĂŵĞŶ ŚĂďĞŶ ƵŶĚ ƐŝĐŚ ďĞŝĚĞ ŝŵ dͲDŽĚƵƐ ďĞĨŝŶĚĞŶ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ
ŵƺƐƐĞŶ ŶƵƌ ĞŝŶĞ ĚĞƌ ďĞŝĚĞŶ ŝŶŚĞŝƚĞŶ ĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
ZĞĐLJĐůŝŶŐ ǀŽŶ ŐĞďƌĂƵĐŚƚĞŶ ůĞŬƚƌŽͲ ƵŶĚ ůĞŬƚƌŽŶŝŬŐĞƌćƚĞŶ
ŝĞƐĞƐ ^LJŵďŽů ĂƵĨ ĚĞŵ WƌŽĚƵŬƚ ŽĚĞƌ ĂƵĨ ĚĞƌ sĞƌƉĂĐŬƵŶŐ ďĞĚĞƵƚĞƚ ĚĂƐƐ ĚĂƐ WƌŽĚƵŬƚ ŶŝĐŚƚ ĂůƐ
ŶŽƌŵĂůĞƌ ,ĂƵƐŵƺůů njƵ ďĞŚĂŶĚĞůŶ ŝƐƚ ŶƚƐŽƌŐĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ Ăŵ ŶĚĞ ƐĞŝŶĞƌ >ĞďĞŶƐĚĂƵĞƌ ŶŝĐŚƚ
ƐŽŶĚĞƌŶ ďƌŝŶŐĞŶ ^ŝĞ ĞƐ njƵŵ ZĞĐLJĐůŝŶŐ njƵ ĞŝŶĞƌ ĂƵƚŽƌŝƐŝĞƌƚĞŶ ^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞ ƵĨ ĚŝĞƐĞ tĞŝƐĞ
ƚƌĂŐĞŶ ^ŝĞ njƵŵ ^ĐŚƵƚnj ĚĞƌ hŵǁĞůƚ ďĞŝ ƵŶĚ ŬƂŶŶĞŶ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶ ĂƵĨ ĚŝĞ hŵǁĞůƚ ƵŶĚ
ĚŝĞ ŵĞŶƐĐŚůŝĐŚĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ǀĞƌŵĞŝĚĞŶ
^Ž ĨŝŶĚĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ ĚƌĞƐƐĞ ĚĞƌ ŶćĐŚƐƚŐĞůĞŐĞŶĞŶ ^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞ
о
tĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĂŶ ĚŝĞ ƂƌƚůŝĐŚĞŶ ĞŚƂƌĚĞŶ
о
ĞƐƵĐŚĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ tĞďƐĞŝƚĞ ŚƚƚƉƐĚĞƵƚƐĐŚĞͲƌĞĐLJĐůŝŶŐĚĞ
о
&ŽƌĚĞƌŶ ^ŝĞ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞ /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶ ǀŽŶ ĚĞŵ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ĂŶ ŝŶ ĚĞŵ ^ŝĞ ĚĂƐ WƌŽĚƵŬƚ ŐĞŬĂƵĨƚ
ŚĂďĞŶ
,ĞƌƐƚĞůůĞƌ
^ /ŶƚĞƌǀŝƐŝŽŶ dƌĂĚŝŶŐ ZK ^Z>
WŝƚĞƐƚŝ Ě / ƌĂƚŝĂŶƵ Ŷƌ ϰϴͲϱϮ ĐŽƌƉ Ğƚ ϱ ĐĂŵ ϱϬϰͲϱϬϱ :ƵĚ ƌŐĞƐ
ZƵŵćŶŝĞŶ
WŽƐƚůĞŝƚnjĂŚů ϭϭϬϭϮϭ ǁǁǁĂŬĂŝĐŽŵƌŽ
Ͳ hd^,
Ϯ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ dt^ͲdĂƐƚĞ ƵŶĚ ĚĞƌ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ Őŝďƚ ĞŝŶĞŶ ĚŝͲdŽŶ ĂƵƐ Ƶŵ ĚŝĞ
sĞƌďŝŶĚƵŶŐ njƵ ƐƚĂƌƚĞŶ ƵŶĚ Őŝďƚ ϯ DĂů ĚĞŶƐĞůďĞŶ ĚŝͲdŽŶ ĂƵƐ ƵŶĚ ĚŝĞ dt^ͲdĂƐƚĞ ůĞƵĐŚƚĞƚ
ĂƵĐŚ ŶĂĐŚ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĞƌ sĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ϯ sĞƌďŝŶĚĞŶ ^ŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŵŝƚ /ŚƌĞŵ DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ Ƶŵ DƵƐŝŬ ǀŽŶ ďĞŝĚĞŶ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŶ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶ Ƶŵ ĞŝŶĞŶ ůĂƵƚĞƌĞŶ ^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚ njƵ ĞƌnjŝĞůĞŶ
ϰ tĞŶŶ ^ŝĞ ĚĞŶ dt^ͲDŽĚƵƐ ǀĞƌůĂƐƐĞŶ ŵƂĐŚƚĞŶ ĚƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĞƌŶĞƵƚ ĚŝĞ dt^ͲdĂƐƚĞ ;ĚĞƐ
'ĞƌćƚƐ ǀŽŶ ĚĞŵ ^ŝĞ ĚŝĞ ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶ njƵ ĞŐŝŶŶ ǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶ ŚĂďĞŶͿ Ƶŵ ĚŝĞ dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
njƵ ǀĞƌůĂƐƐĞŶ
hyͲ/E
Ğŝ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬŽŵƉĂƚŝďůĞŶ 'ĞƌćƚĞŶ ŽĚĞƌ DWϯͲ DWϰͲWůĂLJĞƌŶ ǀĞƌǁĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ďŝƚƚĞ ĚĂƐ
ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ ƵĚŝŽŬĂďĞů Ƶŵ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ĂŶ ĚŝĞ >ŝŶĞ KƵƚͲƵĐŚƐĞ ĚĞƐ 'ĞƌćƚƐ ƵŶĚ ĚŝĞ Ƶdžо/ŶͲ
ƵĐŚƐĞ ĚŝĞƐĞƐ 'ĞƌćƚƐ ĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚĂŶŶ ĚŝĞ DKͲdĂƐƚĞ ƵŶĚ ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ ƐĞŶĚĞƚ /ŚŶĞŶ ĞŝŶĞ Ƶdž /ŶƉƵƚ DŽĚĞ ;ƵdžͲŝŶŐĂŶŐƐŵŽĚƵƐͿ EĂĐŚƌŝĐŚƚ ƵŶĚ ^ŝĞ
ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ tŝĞĚĞƌŐĂďĞ ƐƚĂƌƚĞŶ
Ğŝ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ĞdžƚĞƌŶĞŶ 'ĞƌćƚƐ ŬƂŶŶĞŶ ĂůůĞ &ƵŶŬƚŝŽŶĞŶ ǀŽŵ ĞdžƚĞƌŶĞŶ 'Ğƌćƚ ĂƵƐ
ŐĞƐƚĞƵĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ
ϭ tĞŶŶ ^ŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ŝWŚŽŶĞ ǀĞƌďŝŶĚĞŶ ǁŝƌĚ ĞŝŶ ĂƚƚĞƌŝĞƐLJŵďŽů ĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ĚĂƐ ĚĞŶ ĂƚƚĞƌŝĞƐƚĂŶĚ ĚĞƐ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌƐ ĂƵĨ ĚĞŵ ŝWŚŽŶĞ ĂŶnjĞŝŐƚ
Ϯ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ DKͲdĂƐƚĞ Ƶŵ njǁŝƐĐŚĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ DŽĚŝ njƵ ǁĞĐŚƐĞůŶ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞƌ
ZĞŝŚĞŶĨŽůŐĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ h^Ͳ^ƚŝĐŬ DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ h<tͲZĂĚŝŽ ƵŶĚ hyͲ/E ĂƵĨŐĞĨƺŚƌƚ ƐŝŶĚ
ϯ tĞŶŶ ĚĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚͲ>ĂƵƚƐƉƌĞ ĐŚĞƌ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ DŽďŝůŐĞƌćƚ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ ŝƐƚ ŬĂŶŶ ĚĞƌ ĞŶƵƚnjĞƌ
ĚŝĞ dt^ͲdĂƐƚĞ ůĂŶŐĞ ĚƌƺĐŬĞŶ Ƶŵ ĚĂƐ ǀŽƌŚĞƌŝŐĞ 'Ğƌćƚ njƵ ƚƌĞŶŶĞŶ ŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ
ĚŝĞ ůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ĂŶĚĞƌĞŶ DŽďŝůŐĞƌćƚ ŚĞƌƐƚĞůůĞŶ
ϰ ŝĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚůĂƵƚƐƚćƌŬĞ ďĞƚƌćŐƚ ϱϬ й ĚĞƌ ŵĂdžŝŵĂůĞŶ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ϱ ƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ůĂŶŐĞ ĂƵĨ ĚŝĞ DŽĚƵƐƚĂƐƚĞ Ƶŵ Z' ĞŝŶͲ ĂƵƐnjƵƐĐŚĂůƚĞŶ
ϲ tĞŶŶ ĚĞƌ ŬŬƵ ĨĂƐƚ ĞŶƚůĂĚĞŶ ŝƐƚ ƐĞŶĚĞƚ ĚĞƌ >ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ ĚŝĞ DĞůĚƵŶŐ ĂƚƚĞƌLJ /Ɛ >Žǁ
WůĞĂƐĞ ZĞĐŚĂƌŐĞ /Ŷ dŝŵĞ ;ŬŬƵ ŝƐƚ ƐĐŚǁĂĐŚ ďŝƚƚĞ ƌĞĐŚƚnjĞŝƚŝŐ ĂƵĨůĂĚĞŶͿ
ϳ ^ĐŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ďĞŝ EŝĐŚƚŐĞďƌĂƵĐŚ ĚŝĞ ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ ŵŝƚ ĚĞƌ dĂƐƚĞ ŽĨĨ ĂƵƐ
^Ž ůĂĚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ĂƵĨ
ϭ ĂƐ >ĂĚĞŐĞƌćƚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŝŵ ƵďĞŚƂƌ ĞŶƚŚĂůƚĞŶ ŝƚƚĞ ǀĞƌǁĞŶĚĞŶ ^ŝĞ njƵŵ ƵĨůĂĚĞŶ ĚŝĞƐĞƐ 'ĞƌćƚƐ
ĞŝŶ ƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞƐ ϱs ϭͲ>ĂĚĞŐĞƌćƚ ƵŶĚ ǁŝƌ ŚĂĨƚĞŶ ŶŝĐŚƚ Ĩƺƌ ^ĐŚćĚĞŶ Ăŵ 'Ğƌćƚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ
sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ĂŶĚĞƌĞŶ >ĂĚĞŐĞƌćƚƐ
Ϯ ^ĐŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ĂƵƐ ƐƚĞĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ >ĂĚĞŬĂďĞů ŝŶ ĚŝĞ >ĂĚĞďƵĐŚƐĞ ĚĞƐ
'ĞƌćƚĞƐ ǀĞƌďŝŶĚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ĂŶĚĞƌĞ ŶĚĞ ŵŝƚ ĚĞŵ W ŽĚĞƌ ĞŝŶĞŵ ĂŶĚĞƌĞŶ >ĂĚĞŐĞƌćƚ ŵŝƚ ĚĞŵ ϱsͲ
ƵƐŐĂŶŐ
ϯ ŝĞ >ĂĚĞnjĞŝƚ ƐŽůůƚĞ ϰͲϲ ^ƚƵŶĚĞŶ ďĞƚƌĂŐĞŶ ŝĞ >Ɛ ůĞƵĐŚƚĞŶ ǁćŚƌĞŶĚ ĚĞƐ >ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐ ƌŽƚ ĂƵĨ
ƵŶĚ ĞƌůƂƐĐŚĞŶ ǁĞŶŶ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ ĂƵĨŐĞůĂĚĞŶ ŝƐƚ
ŝ ;tĞŶŶ ^ŝĞ ǁćŚƌĞŶĚ ĚĞƐ >ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐ DƵƐŝŬ ĂďƐƉŝĞůĞŶ ĚƌĞŚĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ ĂƵĨ ĚŝĞ DŝƚƚĞ
ĚĂ ĞŝŶŝŐĞ ^ŽŶŐƐ ůĂƵƚĞ ćƐƐĞ ŚĂďĞŶ ƵŶĚ ĚĂƐ >ĂĚĞŐĞƌćƚ ǀŽƌƺďĞƌŐĞŚĞŶĚ ŬĞŝŶĞ ,ŽĐŚƐƉĂŶŶƵŶŐ ďĞŝ
ŵĂdžŝŵĂůĞƌ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚͿ
ϰ hŵ ĚŝĞ ŬŬƵůĂƵĨnjĞŝƚ njƵ ǀĞƌůćŶŐĞƌŶ ůĂĚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ 'Ğƌćƚ ŶŝĐŚƚ ůćŶŐĞƌ ĂůƐ ϴ ^ƚƵŶĚĞŶ ĂƵĨ
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Nr. I NT240
We, INTERVISION TRADING RO SRL, default importer (manufacturer), with registered office in Mosoaia
Commune, Smeura Village, 8 Fagetului Alley, declare under sole responsibility that the following products:
Brand name: AKAI
Type: ABTS-50
Descriptions: PORTABLE SPEAKER
Lot: 202206170XXXX
to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of
the Council of the European Communities:
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/30/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2011/65/EU AMD 2015/863/EU
The products are compliant with the following standards and safety regulations:
EN 301489-1 V2.1.3(2019- 11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019- 03)
EN 301489- - 17 V3.1.1(2017 02)
EN 55032:2015 ; EN 55035:2017
EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
EN 303345 V1.1.0 (2019-11)
EN 50663:2017
EN - 62368 1:2014/A11/2017
IEC 62321-3-1:2013 ;
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015 ;
IEC 62321-7- 1:2015
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 ;
IEC 62321:2013 ANNEX C
Certificate of conformity issued based on the Certificates LCS201210244AE ; LCS201210244AEA ;
LCS201210244AEB ; LCS201210244AEC ; LCS201210244AED ; LCS201210245AS and SIT20201223002R of
Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd., 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial
Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, si Shenzhen SIT Testing Technology Co., Ltd., Shenzhen,
Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SRL,
Signature: __________________________
Printed name and Position:
CIOBANU DORIN GENERAL MANAGER –
Date: 7th , 2 of June 202
Place: Pitesti, Romania
DECLARATIE DE CONFORMITATE UE
Nr. INT240
Noi, Intervision Trading-RO SRL, avand sediul social in Com.Mosoaia, Sat. Smeura, Aleea Fagetului, Nr.8,
Jud.Arges, in calitate de reprezentant autorizat al marcii AKAI, implicit importator (producator) declaram pe
propria raspundere ca:
Marca: AKAI
M odel: ABTS-50
Descriere: BOXA PORTABILA
Lot: 202206170XXXX
la care se refera aceasta declaratie, respecta cerintele de protectie cuprinse in urmatoarele documente
normative :
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/30/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2011/65/EU AMD 2015/863/EU
fiind in conformitate cu urmatoarele standarde si norme de siguranta:
EN 301489-1 V2.1.3(2019- 11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019- 03)
EN 301489- - 17 V3.1.1(2017 02)
EN 55032:2015 ; EN 55035:2017
EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
EN 303345 V1.1.0 (2019-11)
EN 50663:2017
EN 62368-1:2014/A11/2017
IEC 62321-3-1:2013 ;
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015 ;
IEC 62321-7- 1:2015
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 ;
IEC 62321:2013 ANNEX C
Certificat de conformitate eliberat in baza certificatelor si rapoartelor de teste LCS201210244AE ;
LCS201210244AEA ; LCS201210244AEB ; LCS201210244AEC ; LCS201210244AED ; LCS201210245AS si
SIT20201223002R ale Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd., 101, 201, Building A and Room 301,
Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, si Shenzhen SIT Testing
Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SRL,
Semnatura: __________________________
Numele si functia: CIOBANU DORIN DIRECTOR –
Data: 07 Iunie, 2022
Locul: Pitesti, Romania
BT version: 5.0 +BR+EDR+BLE
BT channel emission power: 2dbm
BT frequency: 2.4 – 2.483 GHz
Versiune Bluetooth : 5.0 +BR+EDR+BLE
Putere emisie canal Blutetooth: 2dbm
Frecventa emisie Bluetooth : 2.4 – 2.483 GHz
Έκδοση Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Ισχύς εκπομπής καναλιού Bluetooth: 2 dbm
Συχνότητα Bluetooth: 2.4 – 2.483 GHz
BT Version: 5.0 +BR+EDR+BLE
Emissionsleistung des BT-Kanals: 2 dbm
BT-Frequenz: 2.4 – 2.483 GHz
Bluetooth verzió: 5.0 +BR+EDR+BLE
Bluetooth csatorna kibocsátási teljesítménye: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
Wersja Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Moc emisji kanału Bluetooth: 2 dbm
Częstotliwość Bluetooth : 2.4 – 2.483 GHz
Verze Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vysílání kanálu Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvence: 2.4 – 2.483 GHz
Verzia Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vyžarovania kanála Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
1 2
4 5 6 7 8 910
3
128 克 铜版纸 双面单黑印刷 A6 尺寸 订成册
Specyfikacje produktu
Marka: | AKAI |
Kategoria: | Niesklasyfikowane |
Model: | ABTS-50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z AKAI ABTS-50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane AKAI

8 Stycznia 2025

8 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

4 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Sony
- Niesklasyfikowane Bauknecht
- Niesklasyfikowane Yamaha
- Niesklasyfikowane Ikea
- Niesklasyfikowane Hoshizaki
- Niesklasyfikowane Samsung
- Niesklasyfikowane Tesy
- Niesklasyfikowane Kindercraft
- Niesklasyfikowane PeakTech
- Niesklasyfikowane Bertazzoni
- Niesklasyfikowane Electrolux
- Niesklasyfikowane Gamdias
- Niesklasyfikowane Tenda
- Niesklasyfikowane AEG
- Niesklasyfikowane Fellowes
- Niesklasyfikowane Balay
- Niesklasyfikowane Leica
- Niesklasyfikowane Beko
- Niesklasyfikowane Teka
- Niesklasyfikowane Sven
- Niesklasyfikowane ChamSys
- Niesklasyfikowane LG
- Niesklasyfikowane Worx
- Niesklasyfikowane Küppersbusch
- Niesklasyfikowane Smeg
- Niesklasyfikowane Motorola
- Niesklasyfikowane Götze & Jensen
- Niesklasyfikowane Dreame
- Niesklasyfikowane Beurer
- Niesklasyfikowane Peugeot
- Niesklasyfikowane Stabo
- Niesklasyfikowane Logitech
- Niesklasyfikowane Gram
- Niesklasyfikowane Sanitas
- Niesklasyfikowane Spektrum
- Niesklasyfikowane Caso
- Niesklasyfikowane Amica
- Niesklasyfikowane Xiaomi
- Niesklasyfikowane Gorenje
- Niesklasyfikowane Etna
- Niesklasyfikowane Joy-It
- Niesklasyfikowane LERAN
- Niesklasyfikowane Lego
- Niesklasyfikowane SHX
- Niesklasyfikowane President
- Niesklasyfikowane MyPhone
- Niesklasyfikowane Sharp
- Niesklasyfikowane BeamZ
- Niesklasyfikowane Huawei
- Niesklasyfikowane Supermicro
- Niesklasyfikowane TCL
- Niesklasyfikowane Braun
- Niesklasyfikowane Russell Hobbs
- Niesklasyfikowane Pioneer
- Niesklasyfikowane Statron
- Niesklasyfikowane Lenovo
- Niesklasyfikowane Tefal
- Niesklasyfikowane Honda
- Niesklasyfikowane TP-Link
- Niesklasyfikowane Voltcraft
- Niesklasyfikowane Milwaukee
- Niesklasyfikowane Philips
- Niesklasyfikowane Livoo
- Niesklasyfikowane Plantronics
- Niesklasyfikowane SilverCrest
- Niesklasyfikowane Endress
- Niesklasyfikowane Dometic
- Niesklasyfikowane Gigabyte
- Niesklasyfikowane Acer
- Niesklasyfikowane Realme
- Niesklasyfikowane Ultimate Speed
- Niesklasyfikowane Technics
- Niesklasyfikowane Stihl
- Niesklasyfikowane Bosch
- Niesklasyfikowane Yato
- Niesklasyfikowane Xblitz
- Niesklasyfikowane Dash
- Niesklasyfikowane Epson
- Niesklasyfikowane JBL
- Niesklasyfikowane Parkside
- Niesklasyfikowane Hikvision
- Niesklasyfikowane Candy
- Niesklasyfikowane GW Instek
- Niesklasyfikowane Maxi-Cosi
- Niesklasyfikowane Onkyo
- Niesklasyfikowane Volkswagen
- Niesklasyfikowane Whirlpool
- Niesklasyfikowane Grillmeister
- Niesklasyfikowane IPGARD
- Niesklasyfikowane Lionelo
- Niesklasyfikowane Fujitsu
- Niesklasyfikowane Ferroli
- Niesklasyfikowane Edision
- Niesklasyfikowane Global
- Niesklasyfikowane Thule
- Niesklasyfikowane Roland
- Niesklasyfikowane Cramer
- Niesklasyfikowane Miele
- Niesklasyfikowane HyperX
- Niesklasyfikowane Stiga
- Niesklasyfikowane Easy Home
- Niesklasyfikowane Hacienda
- Niesklasyfikowane LC-Power
- Niesklasyfikowane Waterco
- Niesklasyfikowane Geemarc
- Niesklasyfikowane Nokia
- Niesklasyfikowane Scott
- Niesklasyfikowane Brentwood
- Niesklasyfikowane Nobo
- Niesklasyfikowane Midea
- Niesklasyfikowane Toolcraft
- Niesklasyfikowane Axkid
- Niesklasyfikowane KEF
- Niesklasyfikowane Festool
- Niesklasyfikowane Kärcher
- Niesklasyfikowane Bose
- Niesklasyfikowane Severin
- Niesklasyfikowane Hisense
- Niesklasyfikowane Berg
- Niesklasyfikowane Infiniton
- Niesklasyfikowane EZVIZ
- Niesklasyfikowane Conceptronic
- Niesklasyfikowane Singer
- Niesklasyfikowane Panasonic
- Niesklasyfikowane StarTech.com
- Niesklasyfikowane Promethean
- Niesklasyfikowane Bavaria By Einhell
- Niesklasyfikowane Theben
- Niesklasyfikowane Klipsch
- Niesklasyfikowane Muse
- Niesklasyfikowane Liebherr
- Niesklasyfikowane Canon
- Niesklasyfikowane Mio
- Niesklasyfikowane Crestron
- Niesklasyfikowane Withings
- Niesklasyfikowane Bestway
- Niesklasyfikowane Viewsonic
- Niesklasyfikowane Behringer
- Niesklasyfikowane Asus
- Niesklasyfikowane Nedis
- Niesklasyfikowane Stanley
- Niesklasyfikowane Nexa
- Niesklasyfikowane Jura
- Niesklasyfikowane AG Neovo
- Niesklasyfikowane Be Cool
- Niesklasyfikowane Allen & Heath
- Niesklasyfikowane Enphase
- Niesklasyfikowane Rossmax
- Niesklasyfikowane IK Multimedia
- Niesklasyfikowane Reolink
- Niesklasyfikowane American DJ
- Niesklasyfikowane Medion
- Niesklasyfikowane Boss
- Niesklasyfikowane Black & Decker
- Niesklasyfikowane OK
- Niesklasyfikowane Lenco
- Niesklasyfikowane TRENDnet
- Niesklasyfikowane Audioline
- Niesklasyfikowane Polar
- Niesklasyfikowane Max Pro
- Niesklasyfikowane Scheppach
- Niesklasyfikowane Fujifilm
- Niesklasyfikowane Proxxon
- Niesklasyfikowane Adler
- Niesklasyfikowane Bluetti
- Niesklasyfikowane BaByliss
- Niesklasyfikowane Marquant
- Niesklasyfikowane Subaru
- Niesklasyfikowane MSI
- Niesklasyfikowane Ford
- Niesklasyfikowane Hoover
- Niesklasyfikowane Toshiba
- Niesklasyfikowane Tesla
- Niesklasyfikowane Deditec
- Niesklasyfikowane Westinghouse
- Niesklasyfikowane D-Link
- Niesklasyfikowane Rinnai
- Niesklasyfikowane Majestic
- Niesklasyfikowane Hendi
- Niesklasyfikowane Quigg
- Niesklasyfikowane Jensen
- Niesklasyfikowane August
- Niesklasyfikowane Niceboy
- Niesklasyfikowane Maytag
- Niesklasyfikowane Hazet
- Niesklasyfikowane Bluebird
- Niesklasyfikowane Vertiv
- Niesklasyfikowane Yealink
- Niesklasyfikowane Domo
- Niesklasyfikowane Conair
- Niesklasyfikowane GE
- Niesklasyfikowane ILive
- Niesklasyfikowane Ardes
- Niesklasyfikowane Taurus
- Niesklasyfikowane VitalMaxx
- Niesklasyfikowane RIKON
- Niesklasyfikowane Ring
- Niesklasyfikowane Orbegozo
- Niesklasyfikowane Native Instruments
- Niesklasyfikowane Garmin
- Niesklasyfikowane Blaupunkt
- Niesklasyfikowane Profoon
- Niesklasyfikowane Brandt
- Niesklasyfikowane Vivax
- Niesklasyfikowane ATen
- Niesklasyfikowane IOptron
- Niesklasyfikowane Grizzly
- Niesklasyfikowane Siemens
- Niesklasyfikowane Teac
- Niesklasyfikowane Speed-Link
- Niesklasyfikowane Gardena
- Niesklasyfikowane Casio
- Niesklasyfikowane Iiyama
- Niesklasyfikowane Lincoln Electric
- Niesklasyfikowane BRITA
- Niesklasyfikowane Metra
- Niesklasyfikowane Thrustmaster
- Niesklasyfikowane Volvo
- Niesklasyfikowane Evolveo
- Niesklasyfikowane Stadler Form
- Niesklasyfikowane Ambiano
- Niesklasyfikowane DeWalt
- Niesklasyfikowane Bbf
- Niesklasyfikowane Danby
- Niesklasyfikowane Martin Logan
- Niesklasyfikowane Dual
- Niesklasyfikowane Einhell
- Niesklasyfikowane Grundig
- Niesklasyfikowane APC
- Niesklasyfikowane Hegel
- Niesklasyfikowane Alcatel
- Niesklasyfikowane Kiloview
- Niesklasyfikowane Suzuki
- Niesklasyfikowane Haier
- Niesklasyfikowane Sigma
- Niesklasyfikowane Homedics
- Niesklasyfikowane Remington
- Niesklasyfikowane Eberle
- Niesklasyfikowane HP
- Niesklasyfikowane KKT Kolbe
- Niesklasyfikowane Cylinda
- Niesklasyfikowane Teltonika
- Niesklasyfikowane S.M.S.L
- Niesklasyfikowane Genesis
- Niesklasyfikowane Jocel
- Niesklasyfikowane Soundmaster
- Niesklasyfikowane Prixton
- Niesklasyfikowane Hyundai
- Niesklasyfikowane Silverline
- Niesklasyfikowane Blomberg
- Niesklasyfikowane Bimar
- Niesklasyfikowane Line 6
- Niesklasyfikowane Rowenta
- Niesklasyfikowane Brother
- Niesklasyfikowane Mesko
- Niesklasyfikowane Master
- Niesklasyfikowane Husqvarna
- Niesklasyfikowane Honeywell
- Niesklasyfikowane DAP-Audio
- Niesklasyfikowane Creative
- Niesklasyfikowane Concept
- Niesklasyfikowane Joie
- Niesklasyfikowane Manhattan
- Niesklasyfikowane Chauvet
- Niesklasyfikowane Strong
- Niesklasyfikowane Cybex
- Niesklasyfikowane Microchip
- Niesklasyfikowane Honor
- Niesklasyfikowane Heritage Audio
- Niesklasyfikowane Fisher & Paykel
- Niesklasyfikowane Cotek
- Niesklasyfikowane Tripp Lite
- Niesklasyfikowane Shure
- Niesklasyfikowane EWON
- Niesklasyfikowane ECG
- Niesklasyfikowane IRobot
- Niesklasyfikowane Indesit
- Niesklasyfikowane Amazfit
- Niesklasyfikowane Steinel
- Niesklasyfikowane Makita
- Niesklasyfikowane Ilve
- Niesklasyfikowane Mikrotik
- Niesklasyfikowane Hecht
- Niesklasyfikowane Denon
- Niesklasyfikowane Akasa
- Niesklasyfikowane Unold
- Niesklasyfikowane Swann
- Niesklasyfikowane Krontaler
- Niesklasyfikowane Truma
- Niesklasyfikowane Kwikset
- Niesklasyfikowane Mercury
- Niesklasyfikowane Empress Effects
- Niesklasyfikowane Carel
- Niesklasyfikowane Petzl
- Niesklasyfikowane Nikon
- Niesklasyfikowane Shimano
- Niesklasyfikowane Viking
- Niesklasyfikowane Antari
- Niesklasyfikowane Medela
- Niesklasyfikowane Block
- Niesklasyfikowane Rapid
- Niesklasyfikowane Ozito
- Niesklasyfikowane Primus
- Niesklasyfikowane Kodak
- Niesklasyfikowane Phoenix Gold
- Niesklasyfikowane Nodor
- Niesklasyfikowane Forza
- Niesklasyfikowane CATA
- Niesklasyfikowane Testo
- Niesklasyfikowane HeiTech
- Niesklasyfikowane Audac
- Niesklasyfikowane Cisco
- Niesklasyfikowane Baby Brezza
- Niesklasyfikowane Primera
- Niesklasyfikowane SBS
- Niesklasyfikowane Draper
- Niesklasyfikowane Cambridge
- Niesklasyfikowane Fuxtec
- Niesklasyfikowane Smart
- Niesklasyfikowane ORNO
- Niesklasyfikowane Fiap
- Niesklasyfikowane Cooler Master
- Niesklasyfikowane Sanus
- Niesklasyfikowane TFA
- Niesklasyfikowane Dyson
- Niesklasyfikowane Chauvin Arnoux
- Niesklasyfikowane Broan
- Niesklasyfikowane Hotpoint
- Niesklasyfikowane Kenwood
- Niesklasyfikowane Scosche
- Niesklasyfikowane Icy Box
- Niesklasyfikowane Sungrow
- Niesklasyfikowane NuPrime
- Niesklasyfikowane Polk
- Niesklasyfikowane Hasbro
- Niesklasyfikowane V-Zug
- Niesklasyfikowane Moxa
- Niesklasyfikowane Deye
- Niesklasyfikowane Trisa
- Niesklasyfikowane DJI
- Niesklasyfikowane RYOBI
- Niesklasyfikowane Synology
- Niesklasyfikowane Godex
- Niesklasyfikowane Kugoo
- Niesklasyfikowane Alpine
- Niesklasyfikowane Wolf Garten
- Niesklasyfikowane Natec
- Niesklasyfikowane Knog
- Niesklasyfikowane Zenit
- Niesklasyfikowane Gembird
- Niesklasyfikowane Scala
- Niesklasyfikowane ZTE
- Niesklasyfikowane Godox
- Niesklasyfikowane Uni-T
- Niesklasyfikowane Røde
- Niesklasyfikowane Ariston Thermo
- Niesklasyfikowane Zelmer
- Niesklasyfikowane Vango
- Niesklasyfikowane Hammersmith
- Niesklasyfikowane Chicco
- Niesklasyfikowane Mestic
- Niesklasyfikowane My Wall
- Niesklasyfikowane Chamberlain
- Niesklasyfikowane Dynaudio
- Niesklasyfikowane Paradigm
- Niesklasyfikowane Paladin
- Niesklasyfikowane Spin Master
- Niesklasyfikowane Lindy
- Niesklasyfikowane Olivetti
- Niesklasyfikowane PKM
- Niesklasyfikowane Ninja
- Niesklasyfikowane Medisana
- Niesklasyfikowane MaxCom
- Niesklasyfikowane Minox
- Niesklasyfikowane Cuisinart
- Niesklasyfikowane Zebra
- Niesklasyfikowane Bang & Olufsen
- Niesklasyfikowane Wilfa
- Niesklasyfikowane DSC
- Niesklasyfikowane Deltaco
- Niesklasyfikowane Cobra
- Niesklasyfikowane Flex
- Niesklasyfikowane JVC
- Niesklasyfikowane ZyXEL
- Niesklasyfikowane Auriol
- Niesklasyfikowane Konig & Meyer
- Niesklasyfikowane Trust
- Niesklasyfikowane V7
- Niesklasyfikowane Thor
- Niesklasyfikowane LogiLink
- Niesklasyfikowane Amana
- Niesklasyfikowane Stokke
- Niesklasyfikowane Memphis Audio
- Niesklasyfikowane Intergas
- Niesklasyfikowane Sandisk
- Niesklasyfikowane Grohe
- Niesklasyfikowane Dell
- Niesklasyfikowane Dacor
- Niesklasyfikowane Polaris
- Niesklasyfikowane Fitbit
- Niesklasyfikowane Axor
- Niesklasyfikowane GLORIA
- Niesklasyfikowane Yard Force
- Niesklasyfikowane IFM
- Niesklasyfikowane Spelsberg
- Niesklasyfikowane Hotpoint Ariston
- Niesklasyfikowane Ctek
- Niesklasyfikowane Krups
- Niesklasyfikowane Datapath
- Niesklasyfikowane Furrion
- Niesklasyfikowane Bialetti
- Niesklasyfikowane Silk'n
- Niesklasyfikowane Bomann
- Niesklasyfikowane U-Line
- Niesklasyfikowane Linksys
- Niesklasyfikowane Clean Air Optima
- Niesklasyfikowane Moulinex
- Niesklasyfikowane Teesa
- Niesklasyfikowane Cleanmaxx
- Niesklasyfikowane Ursus Trotter
- Niesklasyfikowane Ultimate
- Niesklasyfikowane Aprilia
- Niesklasyfikowane PS Audio
- Niesklasyfikowane PowerXL
- Niesklasyfikowane Jamo
- Niesklasyfikowane DEDRA
- Niesklasyfikowane Corsair
- Niesklasyfikowane Emerio
- Niesklasyfikowane Owon
- Niesklasyfikowane Focusrite
- Niesklasyfikowane Wood's
- Niesklasyfikowane Baumr-AG
- Niesklasyfikowane Nuna
- Niesklasyfikowane Google
- Niesklasyfikowane Create
- Niesklasyfikowane Rega
- Niesklasyfikowane Intex
- Niesklasyfikowane Biltema
- Niesklasyfikowane Oricom
- Niesklasyfikowane B.E.G.
- Niesklasyfikowane Crane
- Niesklasyfikowane H.Koenig
- Niesklasyfikowane InAlto
- Niesklasyfikowane CMI
- Niesklasyfikowane Hilti
- Niesklasyfikowane Eastron
- Niesklasyfikowane Meireles
- Niesklasyfikowane Revitive
- Niesklasyfikowane Digitus
- Niesklasyfikowane Salewa
- Niesklasyfikowane Fimi
- Niesklasyfikowane Oppo
- Niesklasyfikowane Cateye
- Niesklasyfikowane Thinkware
- Niesklasyfikowane Alesis
- Niesklasyfikowane Lowrance
- Niesklasyfikowane Tanita
- Niesklasyfikowane Anybus
- Niesklasyfikowane Melissa
- Niesklasyfikowane TechniSat
- Niesklasyfikowane Auna
- Niesklasyfikowane Vimar
- Niesklasyfikowane V-TAC
- Niesklasyfikowane Dahua Technology
- Niesklasyfikowane Schneider
- Niesklasyfikowane Deutz
- Niesklasyfikowane SABO
- Niesklasyfikowane Ledlenser
- Niesklasyfikowane Beper
- Niesklasyfikowane Infomir
- Niesklasyfikowane Eurolite
- Niesklasyfikowane Kyocera
- Niesklasyfikowane LD Systems
- Niesklasyfikowane Techno Line
- Niesklasyfikowane SuperTooth
- Niesklasyfikowane Foppapedretti
- Niesklasyfikowane Foreo
- Niesklasyfikowane Daikin
- Niesklasyfikowane Kospel
- Niesklasyfikowane EVOline
- Niesklasyfikowane Kubota
- Niesklasyfikowane Thetford
- Niesklasyfikowane TrueLife
- Niesklasyfikowane Eufy
- Niesklasyfikowane Stirling
- Niesklasyfikowane Ricoh
- Niesklasyfikowane Krüger&Matz
- Niesklasyfikowane TOGU
- Niesklasyfikowane SMART Technologies
- Niesklasyfikowane Mad Dog
- Niesklasyfikowane NZXT
- Niesklasyfikowane Audioengine
- Niesklasyfikowane Hozelock
- Niesklasyfikowane Playmobil
- Niesklasyfikowane MPM
- Niesklasyfikowane OneConcept
- Niesklasyfikowane Recaro
- Niesklasyfikowane Hori
- Niesklasyfikowane CDA
- Niesklasyfikowane Emos
- Niesklasyfikowane Sabrent
- Niesklasyfikowane AVMATRIX
- Niesklasyfikowane IMC Toys
- Niesklasyfikowane Philco
- Niesklasyfikowane Neff
- Niesklasyfikowane Seiko
- Niesklasyfikowane Renkforce
- Niesklasyfikowane Rollei
- Niesklasyfikowane Corbero
- Niesklasyfikowane Morphy Richards
- Niesklasyfikowane Zanussi
- Niesklasyfikowane Sekonic
- Niesklasyfikowane Hensel
- Niesklasyfikowane Sonel
- Niesklasyfikowane Pure
- Niesklasyfikowane NightStick
- Niesklasyfikowane Ravanson
- Niesklasyfikowane Crivit
- Niesklasyfikowane Marshall
- Niesklasyfikowane Zenec
- Niesklasyfikowane Audiotec Fischer
- Niesklasyfikowane Osram
- Niesklasyfikowane BaseTech
- Niesklasyfikowane Thermex
- Niesklasyfikowane AXA
- Niesklasyfikowane Traxxas
- Niesklasyfikowane Viessmann
- Niesklasyfikowane Perel
- Niesklasyfikowane Janitza
- Niesklasyfikowane Wagner
- Niesklasyfikowane Salta
- Niesklasyfikowane Fagor
- Niesklasyfikowane Redmond
- Niesklasyfikowane Sena
- Niesklasyfikowane Koenic
- Niesklasyfikowane Graco
- Niesklasyfikowane Trotec
- Niesklasyfikowane Autel
- Niesklasyfikowane Somfy
- Niesklasyfikowane Everdure
- Niesklasyfikowane Uniden
- Niesklasyfikowane Adder
- Niesklasyfikowane Ansmann
- Niesklasyfikowane Clarion
- Niesklasyfikowane Wacom
- Niesklasyfikowane Omron
- Niesklasyfikowane Netgear
- Niesklasyfikowane Cellular Line
- Niesklasyfikowane Thomson
- Niesklasyfikowane DiO
- Niesklasyfikowane Pro-Ject
- Niesklasyfikowane Dremel
- Niesklasyfikowane Texas Instruments
- Niesklasyfikowane Lastolite
- Niesklasyfikowane AVM
- Niesklasyfikowane La Crosse Technology
- Niesklasyfikowane Growatt
- Niesklasyfikowane Velux
- Niesklasyfikowane Izzy
- Niesklasyfikowane Fresh 'n Rebel
- Niesklasyfikowane Little Tikes
- Niesklasyfikowane Chipolino
- Niesklasyfikowane Velleman
- Niesklasyfikowane Ferguson
- Niesklasyfikowane BT
- Niesklasyfikowane Meec Tools
- Niesklasyfikowane Fusion
- Niesklasyfikowane BOYA
- Niesklasyfikowane WMF
- Niesklasyfikowane Korg
- Niesklasyfikowane ProfiCook
- Niesklasyfikowane Homematic IP
- Niesklasyfikowane Neumann
- Niesklasyfikowane DataVideo
- Niesklasyfikowane AL-KO
- Niesklasyfikowane One For All
- Niesklasyfikowane Klarstein
- Niesklasyfikowane BEEM
- Niesklasyfikowane Wharfedale
- Niesklasyfikowane Safety 1st
- Niesklasyfikowane Polti
- Niesklasyfikowane Totolink
- Niesklasyfikowane Victor Technology
- Niesklasyfikowane Danfoss
- Niesklasyfikowane JYSK
- Niesklasyfikowane Coyote
- Niesklasyfikowane Intertechno
- Niesklasyfikowane Magnat
- Niesklasyfikowane Black Box
- Niesklasyfikowane Lowepro
- Niesklasyfikowane Güde
- Niesklasyfikowane Arendo
- Niesklasyfikowane Revamp
- Niesklasyfikowane DreamGEAR
- Niesklasyfikowane Witt
- Niesklasyfikowane Victron Energy
- Niesklasyfikowane Delta Dore
- Niesklasyfikowane E-ast
- Niesklasyfikowane Hobby
- Niesklasyfikowane Manta
- Niesklasyfikowane Pyle
- Niesklasyfikowane CTA Digital
- Niesklasyfikowane Segway
- Niesklasyfikowane Gem Toys
- Niesklasyfikowane Texas
- Niesklasyfikowane Apple
- Niesklasyfikowane ELAC
- Niesklasyfikowane Lancom
- Niesklasyfikowane Adviti
- Niesklasyfikowane Crimson
- Niesklasyfikowane Dymo
- Niesklasyfikowane ATIKA
- Niesklasyfikowane Hauck
- Niesklasyfikowane Bikemate
- Niesklasyfikowane Zoom
- Niesklasyfikowane Iogear
- Niesklasyfikowane Cardo
- Niesklasyfikowane Panduit
- Niesklasyfikowane Intellinet
- Niesklasyfikowane Datalogic
- Niesklasyfikowane NGS
- Niesklasyfikowane CRUX
- Niesklasyfikowane Vaillant
- Niesklasyfikowane Beautifly
- Niesklasyfikowane Newline
- Niesklasyfikowane Bavaria
- Niesklasyfikowane Devolo
- Niesklasyfikowane Juwel
- Niesklasyfikowane Biostar
- Niesklasyfikowane Cecotec
- Niesklasyfikowane Artusi
- Niesklasyfikowane Vileda
- Niesklasyfikowane Dirt Devil
- Niesklasyfikowane Midland
- Niesklasyfikowane Marantz
- Niesklasyfikowane KitchenAid
- Niesklasyfikowane MARTOR
- Niesklasyfikowane AFK
- Niesklasyfikowane Waeco
- Niesklasyfikowane AOC
- Niesklasyfikowane Cougar
- Niesklasyfikowane Monster
- Niesklasyfikowane Sennheiser
- Niesklasyfikowane JANDY
- Niesklasyfikowane Esoteric
- Niesklasyfikowane Roidmi
- Niesklasyfikowane Jabra
- Niesklasyfikowane Chord
- Niesklasyfikowane Zipper
- Niesklasyfikowane Vivotek
- Niesklasyfikowane Eta
- Niesklasyfikowane Mount-It!
- Niesklasyfikowane Kingston
- Niesklasyfikowane Camry
- Niesklasyfikowane Vtech
- Niesklasyfikowane Steba
- Niesklasyfikowane Werma
- Niesklasyfikowane Perixx
- Niesklasyfikowane Peerless-AV
- Niesklasyfikowane Speco Technologies
- Niesklasyfikowane Medeli
- Niesklasyfikowane Suunto
- Niesklasyfikowane Showtec
- Niesklasyfikowane Weber
- Niesklasyfikowane Heckler Design
- Niesklasyfikowane Lenoxx
- Niesklasyfikowane Keurig
- Niesklasyfikowane Grundfos
- Niesklasyfikowane Bowers & Wilkins
- Niesklasyfikowane Samson
- Niesklasyfikowane EtiamPro
- Niesklasyfikowane EA Elektro Automatik
- Niesklasyfikowane Tineco
- Niesklasyfikowane Imperial
- Niesklasyfikowane Emporia
- Niesklasyfikowane Helios
- Niesklasyfikowane Scarlett
- Niesklasyfikowane SodaStream
- Niesklasyfikowane Microlife
- Niesklasyfikowane PreSonus
- Niesklasyfikowane Mercusys
- Niesklasyfikowane Koss
- Niesklasyfikowane Monitor Audio
- Niesklasyfikowane Audio Pro
- Niesklasyfikowane I-TEC
- Niesklasyfikowane Weston
- Niesklasyfikowane ARRI
- Niesklasyfikowane ResMed
- Niesklasyfikowane Blackstar
- Niesklasyfikowane NACON
- Niesklasyfikowane Gossen Metrawatt
- Niesklasyfikowane Sôlt
- Niesklasyfikowane Mafell
- Niesklasyfikowane Eden
- Niesklasyfikowane Fosi Audio
- Niesklasyfikowane TC Electronic
- Niesklasyfikowane GUTFELS
- Niesklasyfikowane Shelly
- Niesklasyfikowane Revox
- Niesklasyfikowane Fluke
- Niesklasyfikowane Nevir
- Niesklasyfikowane Kindermann
- Niesklasyfikowane Megger
- Niesklasyfikowane Ewent
- Niesklasyfikowane HyperIce
- Niesklasyfikowane Olympus
- Niesklasyfikowane Navitel
- Niesklasyfikowane Greisinger
- Niesklasyfikowane Draytek
- Niesklasyfikowane TriStar
- Niesklasyfikowane Ibiza Sound
- Niesklasyfikowane MTD
- Niesklasyfikowane Oliveri
- Niesklasyfikowane Vonyx
- Niesklasyfikowane Musical Fidelity
- Niesklasyfikowane Master Lock
- Niesklasyfikowane Numatic
- Niesklasyfikowane Bogen
- Niesklasyfikowane Landmann
- Niesklasyfikowane Pulsar
- Niesklasyfikowane PATLITE
- Niesklasyfikowane Exquisit
- Niesklasyfikowane Bartscher
- Niesklasyfikowane Phanteks
- Niesklasyfikowane First Austria
- Niesklasyfikowane Alto
- Niesklasyfikowane Hestan
- Niesklasyfikowane Fiskars
- Niesklasyfikowane Gastroback
- Niesklasyfikowane GYS
- Niesklasyfikowane Mitsubishi
- Niesklasyfikowane Privileg
- Niesklasyfikowane Avaya
- Niesklasyfikowane Edimax
- Niesklasyfikowane Naim
- Niesklasyfikowane Razer
- Niesklasyfikowane Grothe
- Niesklasyfikowane Dimplex
- Niesklasyfikowane Falmec
- Niesklasyfikowane National Geographic
- Niesklasyfikowane Florabest
- Niesklasyfikowane Harvia
- Niesklasyfikowane Baxi
- Niesklasyfikowane BeSafe
- Niesklasyfikowane ADATA
- Niesklasyfikowane Kidde
- Niesklasyfikowane Chief
- Niesklasyfikowane 4ms
- Niesklasyfikowane Peavey
- Niesklasyfikowane IVT
- Niesklasyfikowane GoClever
- Niesklasyfikowane Sunding
- Niesklasyfikowane Baby Lock
- Niesklasyfikowane Dehner
- Niesklasyfikowane Bryton
- Niesklasyfikowane Weidmüller
- Niesklasyfikowane BENNING
- Niesklasyfikowane ION
- Niesklasyfikowane Camille Bauer
- Niesklasyfikowane Huion
- Niesklasyfikowane Arçelik
- Niesklasyfikowane ART
- Niesklasyfikowane First Alert
- Niesklasyfikowane Hanseatic
- Niesklasyfikowane Assa Abloy
- Niesklasyfikowane NAD
- Niesklasyfikowane Solo
- Niesklasyfikowane Continental Edison
- Niesklasyfikowane RCF
- Niesklasyfikowane Topmove
- Niesklasyfikowane Delta
- Niesklasyfikowane Kerbl
- Niesklasyfikowane Bifinett
- Niesklasyfikowane SEH
- Niesklasyfikowane Zhiyun
- Niesklasyfikowane Gree
- Niesklasyfikowane Fluval
- Niesklasyfikowane Bissell
- Niesklasyfikowane AirLive
- Niesklasyfikowane Harman Kardon
- Niesklasyfikowane Rolls
- Niesklasyfikowane Audio-Technica
- Niesklasyfikowane Maginon
- Niesklasyfikowane EnGenius
- Niesklasyfikowane SPC
- Niesklasyfikowane Atag
- Niesklasyfikowane Babymoov
- Niesklasyfikowane Rosieres
- Niesklasyfikowane Franke
- Niesklasyfikowane Planet
- Niesklasyfikowane Intermec
- Niesklasyfikowane Dahle
- Niesklasyfikowane XGIMI
- Niesklasyfikowane Adidas
- Niesklasyfikowane GoGen
- Niesklasyfikowane Intenso
- Niesklasyfikowane DCG
- Niesklasyfikowane Accu-Chek
- Niesklasyfikowane Genie
- Niesklasyfikowane TC Helicon
- Niesklasyfikowane RCBS
- Niesklasyfikowane Peg Perego
- Niesklasyfikowane NEC
- Niesklasyfikowane Rexel
- Niesklasyfikowane Brandson
- Niesklasyfikowane Soundcraft
- Niesklasyfikowane Beautiful
- Niesklasyfikowane Metrix
- Niesklasyfikowane Parrot
- Niesklasyfikowane Antec
- Niesklasyfikowane Vornado
- Niesklasyfikowane Polaroid
- Niesklasyfikowane Rocktrail
- Niesklasyfikowane Prestigio
- Niesklasyfikowane Blustream
- Niesklasyfikowane Aiwa
- Niesklasyfikowane G3 Ferrari
- Niesklasyfikowane Ooni
- Niesklasyfikowane JL Audio
- Niesklasyfikowane LevelOne
- Niesklasyfikowane Omega Altise
- Niesklasyfikowane Konica Minolta
- Niesklasyfikowane Bugaboo
- Niesklasyfikowane Tunturi
- Niesklasyfikowane Razor
- Niesklasyfikowane Digi
- Niesklasyfikowane JLab
- Niesklasyfikowane Maglite
- Niesklasyfikowane Mobicool
- Niesklasyfikowane Axis
- Niesklasyfikowane Sanyo
- Niesklasyfikowane ICOM
- Niesklasyfikowane Vivolink
- Niesklasyfikowane Life Fitness
- Niesklasyfikowane Red Digital Cinema
- Niesklasyfikowane Westfalia
- Niesklasyfikowane Hamilton Beach
- Niesklasyfikowane Majority
- Niesklasyfikowane Elvid
- Niesklasyfikowane Hayward
- Niesklasyfikowane Neumärker
- Niesklasyfikowane REL Acoustics
- Niesklasyfikowane Flaem
- Niesklasyfikowane Gourmetmaxx
- Niesklasyfikowane Rigol
- Niesklasyfikowane Bixolon
- Niesklasyfikowane Ergotools Pattfield
- Niesklasyfikowane Hoymiles
- Niesklasyfikowane Teufel
- Niesklasyfikowane Novy
- Niesklasyfikowane Suevia
- Niesklasyfikowane Remko
- Niesklasyfikowane Hartke
- Niesklasyfikowane Clatronic
- Niesklasyfikowane BabyBjörn
- Niesklasyfikowane Healthy Choice
- Niesklasyfikowane Tronic
- Niesklasyfikowane Klark Teknik
- Niesklasyfikowane Dali
- Niesklasyfikowane Vision
- Niesklasyfikowane Telefunken
- Niesklasyfikowane NEO Tools
- Niesklasyfikowane Oregon Scientific
- Niesklasyfikowane Lorex
- Niesklasyfikowane Eventide
- Niesklasyfikowane Optoma
- Niesklasyfikowane Melitta
- Niesklasyfikowane Rommer
- Niesklasyfikowane Proel
- Niesklasyfikowane Calor
- Niesklasyfikowane Inventum
- Niesklasyfikowane SVAN
- Niesklasyfikowane Ariete
- Niesklasyfikowane Flame
- Niesklasyfikowane Hifonics
- Niesklasyfikowane Vogel's
- Niesklasyfikowane Heidemann
- Niesklasyfikowane Fuzzix
- Niesklasyfikowane Focal
- Niesklasyfikowane OnePlus
- Niesklasyfikowane Tepro
- Niesklasyfikowane Bernina
- Niesklasyfikowane Asrock
- Niesklasyfikowane LiftMaster
- Niesklasyfikowane Taga Harmony
- Niesklasyfikowane Graef
- Niesklasyfikowane Viper
- Niesklasyfikowane Napoleon
- Niesklasyfikowane Audix
- Niesklasyfikowane Milesight
- Niesklasyfikowane DBX
- Niesklasyfikowane Princess
- Niesklasyfikowane Baby Jogger
- Niesklasyfikowane Kicker
- Niesklasyfikowane Amazon
- Niesklasyfikowane Carson
- Niesklasyfikowane Doepfer
- Niesklasyfikowane TDE Instruments
- Niesklasyfikowane Innoliving
- Niesklasyfikowane Aluratek
- Niesklasyfikowane Abus
- Niesklasyfikowane Thorens
- Niesklasyfikowane Bresser
- Niesklasyfikowane Sunbeam
- Niesklasyfikowane Rocstor
- Niesklasyfikowane Reebok
- Niesklasyfikowane Omnitronic
- Niesklasyfikowane Livarno Lux
- Niesklasyfikowane Solac
- Niesklasyfikowane Valco Baby
- Niesklasyfikowane Elro
- Niesklasyfikowane Olympia
- Niesklasyfikowane Jay-Tech
- Niesklasyfikowane Novis
- Niesklasyfikowane Hama
- Niesklasyfikowane Mackie
- Niesklasyfikowane Juki
- Niesklasyfikowane Shokz
- Niesklasyfikowane Microsoft
- Niesklasyfikowane Marmitek
- Niesklasyfikowane Busch + Müller
- Niesklasyfikowane Eltako
- Niesklasyfikowane Heller
- Niesklasyfikowane Palmer
- Niesklasyfikowane Sanitaire
- Niesklasyfikowane FiiO
- Niesklasyfikowane SkyRC
- Niesklasyfikowane Waring Commercial
- Niesklasyfikowane Corel
- Niesklasyfikowane SE Electronics
- Niesklasyfikowane Ubiquiti Networks
- Niesklasyfikowane Western Digital
- Niesklasyfikowane Princeton Tec
- Niesklasyfikowane Lindell Audio
- Niesklasyfikowane Verbatim
- Niesklasyfikowane Baby Annabell
- Niesklasyfikowane Caple
- Niesklasyfikowane Taylor
- Niesklasyfikowane Duronic
- Niesklasyfikowane ModeCom
- Niesklasyfikowane Nivona
- Niesklasyfikowane Smoby
- Niesklasyfikowane Smart-AVI
- Niesklasyfikowane Maximum
- Niesklasyfikowane Omega
- Niesklasyfikowane Axagon
- Niesklasyfikowane MXL
- Niesklasyfikowane Cameo
- Niesklasyfikowane Christopeit
- Niesklasyfikowane Comfee
- Niesklasyfikowane Medel
- Niesklasyfikowane Fein
- Niesklasyfikowane Mattel
- Niesklasyfikowane Jumbo
- Niesklasyfikowane Barco
- Niesklasyfikowane Goobay
- Niesklasyfikowane Sagemcom
- Niesklasyfikowane Optex
- Niesklasyfikowane GoPro
- Niesklasyfikowane Bush
- Niesklasyfikowane Siméo
- Niesklasyfikowane ThinkFun
- Niesklasyfikowane Schwaiger
- Niesklasyfikowane New Pol
- Niesklasyfikowane Promise Technology
- Niesklasyfikowane Sharkoon
- Niesklasyfikowane Eheim
- Niesklasyfikowane Watson
- Niesklasyfikowane Saramonic
- Niesklasyfikowane Oase
- Niesklasyfikowane Pro-User
- Niesklasyfikowane Mean Well
- Niesklasyfikowane Gravity
- Niesklasyfikowane Kenmore
- Niesklasyfikowane Kaiser
- Niesklasyfikowane Equip
- Niesklasyfikowane Loewe
- Niesklasyfikowane DeepCool
- Niesklasyfikowane Bluesound
- Niesklasyfikowane Zephyr
- Niesklasyfikowane Michelin
- Niesklasyfikowane Boso
- Niesklasyfikowane Kemo
- Niesklasyfikowane Breville
- Niesklasyfikowane Swift
- Niesklasyfikowane Terraillon
- Niesklasyfikowane Sera
- Niesklasyfikowane Allibert
- Niesklasyfikowane Aerotec
- Niesklasyfikowane GA.MA
- Niesklasyfikowane Juniper
- Niesklasyfikowane Deaf Bonce
- Niesklasyfikowane Sangean
- Niesklasyfikowane BORA
- Niesklasyfikowane Cudy
- Niesklasyfikowane VOX
- Niesklasyfikowane QNAP
- Niesklasyfikowane Ferm
- Niesklasyfikowane COLBOR
- Niesklasyfikowane Insignia
- Niesklasyfikowane AVer
- Niesklasyfikowane AYA
- Niesklasyfikowane Pelgrim
- Niesklasyfikowane Walrus Audio
- Niesklasyfikowane Ambient Weather
- Niesklasyfikowane Veripart
- Niesklasyfikowane Apricorn
- Niesklasyfikowane Esperanza
- Niesklasyfikowane Playtive
- Niesklasyfikowane Arris
- Niesklasyfikowane SVS
- Niesklasyfikowane Navman
- Niesklasyfikowane Chenbro Micom
- Niesklasyfikowane HTC
- Niesklasyfikowane Gabor
- Niesklasyfikowane ZKTeco
- Niesklasyfikowane Netis
- Niesklasyfikowane Frilec
- Niesklasyfikowane Akuvox
- Niesklasyfikowane Benavent
- Niesklasyfikowane Jane
- Niesklasyfikowane Hager
- Niesklasyfikowane Extech
- Niesklasyfikowane NANO Modules
- Niesklasyfikowane Elation
- Niesklasyfikowane GVM
- Niesklasyfikowane Ravensburger
- Niesklasyfikowane TomTom
- Niesklasyfikowane Shark
- Niesklasyfikowane TSC
- Niesklasyfikowane True
- Niesklasyfikowane 3M
- Niesklasyfikowane ECS
- Niesklasyfikowane Franklin
- Niesklasyfikowane Magivaac
- Niesklasyfikowane Victrola
- Niesklasyfikowane Nilfisk
- Niesklasyfikowane Tower
- Niesklasyfikowane XPG
- Niesklasyfikowane Elta
- Niesklasyfikowane Orima
- Niesklasyfikowane Yukon
- Niesklasyfikowane Mac Audio
- Niesklasyfikowane Vakoss
- Niesklasyfikowane Infinity
- Niesklasyfikowane Pentair
- Niesklasyfikowane McIntosh
- Niesklasyfikowane Advance Acoustic
- Niesklasyfikowane Solis
- Niesklasyfikowane Revel
- Niesklasyfikowane Junkers
- Niesklasyfikowane Denver
- Niesklasyfikowane Harley Benton
- Niesklasyfikowane Anker
- Niesklasyfikowane Testboy
- Niesklasyfikowane Pentax
- Niesklasyfikowane Bushnell
- Niesklasyfikowane Horizon Fitness
- Niesklasyfikowane Berger & Schröter
- Niesklasyfikowane Allnet
- Niesklasyfikowane Kernau
- Niesklasyfikowane Veritas
- Niesklasyfikowane Dynacord
- Niesklasyfikowane Aspes
- Niesklasyfikowane Albrecht
- Niesklasyfikowane Marshall Electronics
- Niesklasyfikowane Orion
- Niesklasyfikowane Ashly
- Niesklasyfikowane DCS
- Niesklasyfikowane Hitachi
- Niesklasyfikowane Postium
- Niesklasyfikowane Weller
- Niesklasyfikowane Herkules
- Niesklasyfikowane Blumfeldt
- Niesklasyfikowane Futurelight
- Niesklasyfikowane Yale
- Niesklasyfikowane JIMMY
- Niesklasyfikowane FED
- Niesklasyfikowane InfaSecure
- Niesklasyfikowane Fender
- Niesklasyfikowane Winix
- Niesklasyfikowane Hertz
- Niesklasyfikowane Em-Trak
- Niesklasyfikowane Nitecore
- Niesklasyfikowane InLine
- Niesklasyfikowane Inter-M
- Niesklasyfikowane Kali Audio
- Niesklasyfikowane Rapoo
- Niesklasyfikowane Tracer
- Niesklasyfikowane Salton
- Niesklasyfikowane Ventura
- Niesklasyfikowane Polisport
- Niesklasyfikowane Stabila
- Niesklasyfikowane IStarUSA
- Niesklasyfikowane Joby
- Niesklasyfikowane Technika
- Niesklasyfikowane Emerson
- Niesklasyfikowane Seiki
- Niesklasyfikowane SereneLife
- Niesklasyfikowane JennAir
- Niesklasyfikowane Kyoritsu
- Niesklasyfikowane Pfaff
- Niesklasyfikowane Craftsman
- Niesklasyfikowane Silverstone
- Niesklasyfikowane Mooer
- Niesklasyfikowane Ernitec
- Niesklasyfikowane AKG
- Niesklasyfikowane Vemer
- Niesklasyfikowane Frigidaire
- Niesklasyfikowane CyberPower
- Niesklasyfikowane Azden
- Niesklasyfikowane Galanz
- Niesklasyfikowane FeiyuTech
- Niesklasyfikowane AVerMedia
- Niesklasyfikowane Roccat
- Niesklasyfikowane Olight
- Niesklasyfikowane Barazza
- Niesklasyfikowane Busch-Jaeger
- Niesklasyfikowane Magnus
- Niesklasyfikowane EcoFlow
- Niesklasyfikowane RCA
- Niesklasyfikowane Klein Tools
- Niesklasyfikowane OWC
- Niesklasyfikowane MEE Audio
- Niesklasyfikowane Black Diamond
- Niesklasyfikowane AJA
- Niesklasyfikowane Electro Harmonix
- Niesklasyfikowane KRK
- Niesklasyfikowane MBM
- Niesklasyfikowane Scotsman
- Niesklasyfikowane Genius
- Niesklasyfikowane Marvel
- Niesklasyfikowane Media-Tech
- Niesklasyfikowane Levenhuk
- Niesklasyfikowane Atlas Sound
- Niesklasyfikowane IOTAVX
- Niesklasyfikowane Fieldmann
- Niesklasyfikowane Summit
- Niesklasyfikowane Homelite
- Niesklasyfikowane Gemini
- Niesklasyfikowane BenQ
- Niesklasyfikowane Trevi
- Niesklasyfikowane Technaxx
- Niesklasyfikowane Atlona
- Niesklasyfikowane Elektrobock
- Niesklasyfikowane Thermaltake
- Niesklasyfikowane Amer
- Niesklasyfikowane Hunter
- Niesklasyfikowane Fibaro
- Niesklasyfikowane Sirius
- Niesklasyfikowane Simrad
- Niesklasyfikowane Salus
- Niesklasyfikowane ENTES
- Niesklasyfikowane Tams Elektronik
- Niesklasyfikowane Nintendo
- Niesklasyfikowane Lexibook
- Niesklasyfikowane Soundskins
- Niesklasyfikowane Ridgid
- Niesklasyfikowane Foster
- Niesklasyfikowane Hammond
- Niesklasyfikowane Minn Kota
- Niesklasyfikowane Shindaiwa
- Niesklasyfikowane GPX
- Niesklasyfikowane Gefen
- Niesklasyfikowane Hansgrohe
- Niesklasyfikowane Lanaform
- Niesklasyfikowane Gardenline
- Niesklasyfikowane Martin
- Niesklasyfikowane Hanwha
- Niesklasyfikowane Rommelsbacher
- Niesklasyfikowane American International
- Niesklasyfikowane Ixxat
- Niesklasyfikowane Overmax
- Niesklasyfikowane SEADA
- Niesklasyfikowane Vivanco
- Niesklasyfikowane EQ-3
- Niesklasyfikowane Inkbird
- Niesklasyfikowane Fishman
- Niesklasyfikowane Leifheit
- Niesklasyfikowane Eurochron
- Niesklasyfikowane Radial Engineering
- Niesklasyfikowane PowerPlus
- Niesklasyfikowane Fulgor Milano
- Niesklasyfikowane Quantum
- Niesklasyfikowane MDT
- Niesklasyfikowane Kelvinator
- Niesklasyfikowane Bebe Confort
- Niesklasyfikowane Grandstream
- Niesklasyfikowane Alpha Tools
- Niesklasyfikowane Arturia
- Niesklasyfikowane Lectrosonics
- Niesklasyfikowane Gaggenau
- Niesklasyfikowane Asaklitt
- Niesklasyfikowane Sencor
- Niesklasyfikowane Emko
- Niesklasyfikowane BDI
- Niesklasyfikowane Definitive Technology
- Niesklasyfikowane Ground Zero
- Niesklasyfikowane Noxon
- Niesklasyfikowane Polsen
- Niesklasyfikowane Vonroc
- Niesklasyfikowane Mistral
- Niesklasyfikowane Elica
- Niesklasyfikowane Eversolo
- Niesklasyfikowane Tamron
- Niesklasyfikowane Spear & Jackson
- Niesklasyfikowane Raymarine
- Niesklasyfikowane Powerfix
- Niesklasyfikowane HiKOKI
- Niesklasyfikowane Workzone
- Niesklasyfikowane Insta360
- Niesklasyfikowane Evenflo
- Niesklasyfikowane McCulloch
- Niesklasyfikowane Tempo
- Niesklasyfikowane Nabo
- Niesklasyfikowane EasyMaxx
- Niesklasyfikowane Stinger
- Niesklasyfikowane Dreadbox
- Niesklasyfikowane PowerBass
- Niesklasyfikowane Elo
- Niesklasyfikowane Avanti
- Niesklasyfikowane BABY Born
- Niesklasyfikowane Seaward
- Niesklasyfikowane Revlon
- Niesklasyfikowane Power Dynamics
- Niesklasyfikowane Blackmagic Design
- Niesklasyfikowane AEA
- Niesklasyfikowane Asko
- Niesklasyfikowane Kanto
- Niesklasyfikowane Ikan
- Niesklasyfikowane Alecto
- Niesklasyfikowane Vacmaster
- Niesklasyfikowane Kathrein
- Niesklasyfikowane Kalorik
- Niesklasyfikowane Avidsen
- Niesklasyfikowane Binatone
- Niesklasyfikowane Rockford Fosgate
- Niesklasyfikowane Domyos
- Niesklasyfikowane DOD
- Niesklasyfikowane Suntec
- Niesklasyfikowane Steinberg
- Niesklasyfikowane Impact
- Niesklasyfikowane Be Quiet!
- Niesklasyfikowane Microboards
- Niesklasyfikowane JUNG
- Niesklasyfikowane Xtorm
- Niesklasyfikowane Eaton
- Niesklasyfikowane Carrier
- Niesklasyfikowane Burg Wächter
- Niesklasyfikowane Hammer
- Niesklasyfikowane Nextbase
- Niesklasyfikowane Lund
- Niesklasyfikowane Honey-Can-Do
- Niesklasyfikowane Foscam
- Niesklasyfikowane Lumens
- Niesklasyfikowane Eizo
- Niesklasyfikowane Senal
- Niesklasyfikowane TOA
- Niesklasyfikowane Newland
- Niesklasyfikowane Byron
- Niesklasyfikowane Monacor
- Niesklasyfikowane Esatto
- Niesklasyfikowane Aputure
- Niesklasyfikowane HQ Power
- Niesklasyfikowane Signature
- Niesklasyfikowane Ferplast
- Niesklasyfikowane Daewoo
- Niesklasyfikowane ADE
- Niesklasyfikowane Hotone
- Niesklasyfikowane Cosori
- Niesklasyfikowane X-Sense
- Niesklasyfikowane Neutrik
- Niesklasyfikowane Tannoy
- Niesklasyfikowane Livington
- Niesklasyfikowane Electro-Voice
- Niesklasyfikowane Anthem
- Niesklasyfikowane Dörr
- Niesklasyfikowane Consul
- Niesklasyfikowane Tascam
- Niesklasyfikowane Etekcity
- Niesklasyfikowane RME
- Niesklasyfikowane Metz
- Niesklasyfikowane Laser
- Niesklasyfikowane Wiha
- Niesklasyfikowane M-e
- Niesklasyfikowane Lervia
- Niesklasyfikowane WAGAN
- Niesklasyfikowane Kunft
- Niesklasyfikowane Robinhood
- Niesklasyfikowane Tetra
- Niesklasyfikowane Grunkel
- Niesklasyfikowane SLV
- Niesklasyfikowane H-Tronic
- Niesklasyfikowane Sonnet
- Niesklasyfikowane Novation
- Niesklasyfikowane Silver Cross
- Niesklasyfikowane Vicoustic
- Niesklasyfikowane Zibro
- Niesklasyfikowane Alphatronics
- Niesklasyfikowane Havis
- Niesklasyfikowane Becken
- Niesklasyfikowane JAYS
- Niesklasyfikowane AudioControl
- Niesklasyfikowane Karma
- Niesklasyfikowane Scandomestic
- Niesklasyfikowane NOCO
- Niesklasyfikowane EVE
- Niesklasyfikowane OKAY
- Niesklasyfikowane API Audio
- Niesklasyfikowane Bahr
- Niesklasyfikowane Socket Mobile
- Niesklasyfikowane Smartwares
- Niesklasyfikowane Elgato
- Niesklasyfikowane Traeger
- Niesklasyfikowane Magmatic
- Niesklasyfikowane Porter-Cable
- Niesklasyfikowane Noctua
- Niesklasyfikowane Masport
- Niesklasyfikowane Metabo
- Niesklasyfikowane GVision
- Niesklasyfikowane ProfiCare
- Niesklasyfikowane Audiolab
- Niesklasyfikowane Bretford
- Niesklasyfikowane Galcon
- Niesklasyfikowane Guzzanti
- Niesklasyfikowane Vocopro
- Niesklasyfikowane Technical Pro
- Niesklasyfikowane Adj
- Niesklasyfikowane CM Storm
- Niesklasyfikowane Mauser
- Niesklasyfikowane MEPROLIGHT
- Niesklasyfikowane Lagrange
- Niesklasyfikowane Lamax
- Niesklasyfikowane Absco
- Niesklasyfikowane Bestgreen
- Niesklasyfikowane WiiM
- Niesklasyfikowane AkYtec
- Niesklasyfikowane Wachendorff
- Niesklasyfikowane SPL
- Niesklasyfikowane SureFire
- Niesklasyfikowane ISi
- Niesklasyfikowane Cyrus
- Niesklasyfikowane Gold Note
- Niesklasyfikowane SolaX Power
- Niesklasyfikowane Ketron
- Niesklasyfikowane ETC
- Niesklasyfikowane EZ Dupe
- Niesklasyfikowane IBEAM
- Niesklasyfikowane Terratec
- Niesklasyfikowane Gastronoma
- Niesklasyfikowane Pinolino
- Niesklasyfikowane Transcend
- Niesklasyfikowane Edilkamin
- Niesklasyfikowane Axxess
- Niesklasyfikowane Dualit
- Niesklasyfikowane Kern
- Niesklasyfikowane Crunch
- Niesklasyfikowane Wilson
- Niesklasyfikowane Goki
- Niesklasyfikowane Zoofari
- Niesklasyfikowane EGO
- Niesklasyfikowane WilTec
- Niesklasyfikowane Toro
- Niesklasyfikowane AstralPool
- Niesklasyfikowane ABC Design
- Niesklasyfikowane Müller
- Niesklasyfikowane Cotech
- Niesklasyfikowane Gre
- Niesklasyfikowane Britax
- Niesklasyfikowane Humminbird
- Niesklasyfikowane Dataflex
- Niesklasyfikowane Dormakaba
- Niesklasyfikowane Stairville
- Niesklasyfikowane Snom
- Niesklasyfikowane Elmo
- Niesklasyfikowane Vitek
- Niesklasyfikowane Skil
- Niesklasyfikowane Xvive
- Niesklasyfikowane Geneva
- Niesklasyfikowane Miomare
- Niesklasyfikowane Alfatron
- Niesklasyfikowane Anton/Bauer
- Niesklasyfikowane Sound Devices
- Niesklasyfikowane Eurom
- Niesklasyfikowane Beha-Amprobe
- Niesklasyfikowane Sebo
- Niesklasyfikowane Enermax
- Niesklasyfikowane Clas Ohlson
- Niesklasyfikowane Savio
- Niesklasyfikowane TechBite
- Niesklasyfikowane RADEMACHER
- Niesklasyfikowane Blackburn
- Niesklasyfikowane Salicru
- Niesklasyfikowane Laserliner
- Niesklasyfikowane Zotac
- Niesklasyfikowane Cocraft
- Niesklasyfikowane Lupine
- Niesklasyfikowane Reflexion
- Niesklasyfikowane Megasat
- Niesklasyfikowane Kopp
- Niesklasyfikowane Hikmicro
- Niesklasyfikowane Maytronics
- Niesklasyfikowane Crosley
- Niesklasyfikowane TensCare
- Niesklasyfikowane Varta
- Niesklasyfikowane Nutrichef
- Niesklasyfikowane Constructa
- Niesklasyfikowane Proline
- Niesklasyfikowane Atomos
- Niesklasyfikowane Adventuridge
- Niesklasyfikowane Casa Deco
- Niesklasyfikowane EXIT
- Niesklasyfikowane HK Audio
- Niesklasyfikowane Euromaid
- Niesklasyfikowane Reloop
- Niesklasyfikowane Primewire
- Niesklasyfikowane Lorelli
- Niesklasyfikowane Cherry
- Niesklasyfikowane Greenworks
- Niesklasyfikowane Rittal
- Niesklasyfikowane BSS Audio
- Niesklasyfikowane Newstar
- Niesklasyfikowane Oreck
- Niesklasyfikowane Timbersled
- Niesklasyfikowane I.safe Mobile
- Niesklasyfikowane Artsound
- Niesklasyfikowane Chandler
- Niesklasyfikowane Flama
- Niesklasyfikowane Sevenoak
- Niesklasyfikowane Vivitar
- Niesklasyfikowane Areca
- Niesklasyfikowane Belkin
- Niesklasyfikowane SWIT
- Niesklasyfikowane Zeiss
- Niesklasyfikowane Bebob
- Niesklasyfikowane Morley
- Niesklasyfikowane Generac
- Niesklasyfikowane Kramer
- Niesklasyfikowane Gen Energy
- Niesklasyfikowane Lian Li
- Niesklasyfikowane Kahayan
- Niesklasyfikowane Profoto
- Niesklasyfikowane Wimberley
- Niesklasyfikowane Kopul
- Niesklasyfikowane Analog Way
- Niesklasyfikowane BZBGear
- Niesklasyfikowane K&M
- Niesklasyfikowane RGBlink
- Niesklasyfikowane Glide Gear
- Niesklasyfikowane Hosa
- Niesklasyfikowane Vortex
- Niesklasyfikowane Cranborne Audio
- Niesklasyfikowane SmallRig
- Niesklasyfikowane ToughTested
- Niesklasyfikowane Arkon
- Niesklasyfikowane Trijicon
- Niesklasyfikowane Xcellon
- Niesklasyfikowane Murideo
- Niesklasyfikowane Intellijel
- Niesklasyfikowane CEDAR
- Niesklasyfikowane Rupert Neve Designs
- Niesklasyfikowane Pawa
- Niesklasyfikowane Erica Synths
- Niesklasyfikowane Key Digital
- Niesklasyfikowane Robus
- Niesklasyfikowane Ideal
- Niesklasyfikowane Apantac
- Niesklasyfikowane AMX
- Niesklasyfikowane Rosco
- Niesklasyfikowane Scancool
- Niesklasyfikowane JILONG
- Niesklasyfikowane OBH Nordica
- Niesklasyfikowane AENO
- Niesklasyfikowane ABB
- Niesklasyfikowane SRS
- Niesklasyfikowane Thermador
- Niesklasyfikowane Wolfcraft
- Niesklasyfikowane Budda
- Niesklasyfikowane Soler & Palau
- Niesklasyfikowane Goodis
- Niesklasyfikowane Bestron
- Niesklasyfikowane Eura
- Niesklasyfikowane Optimum
- Niesklasyfikowane Atosa
- Niesklasyfikowane HiLook
- Niesklasyfikowane Rotel
- Niesklasyfikowane Lexmark
- Niesklasyfikowane Atlas
- Niesklasyfikowane Profile
- Niesklasyfikowane Sensiplast
- Niesklasyfikowane Swan
- Niesklasyfikowane Brondi
- Niesklasyfikowane Fysic
- Niesklasyfikowane Wiko
- Niesklasyfikowane A.O. Smith
- Niesklasyfikowane Dangerous Music
- Niesklasyfikowane Lumantek
- Niesklasyfikowane Kluge
- Niesklasyfikowane Aduro
- Niesklasyfikowane Alpina
- Niesklasyfikowane Airlux
- Niesklasyfikowane Aligator
- Niesklasyfikowane Ambrogio
- Niesklasyfikowane Allied Telesis
- Niesklasyfikowane Alienware
- Niesklasyfikowane Amfra
- Niesklasyfikowane Alcon
- Niesklasyfikowane A4tech
- Niesklasyfikowane Ampeg
- Niesklasyfikowane Amplicom
- Niesklasyfikowane Amprobe
- Niesklasyfikowane Archos
- Niesklasyfikowane Argon
- Niesklasyfikowane American Audio
- Niesklasyfikowane Aquapur
- Niesklasyfikowane Devialet
- Niesklasyfikowane KDK
- Niesklasyfikowane IFi Audio
- Niesklasyfikowane Crosscall
- Niesklasyfikowane Cabasse
- Niesklasyfikowane Amiko
- Niesklasyfikowane Aeris
- Niesklasyfikowane Ascom
- Niesklasyfikowane Alpen Kreuzer
- Niesklasyfikowane ACME
- Niesklasyfikowane Reflecta
- Niesklasyfikowane Argus
- Niesklasyfikowane ATN
- Niesklasyfikowane Ziggo
- Niesklasyfikowane Intermatic
- Niesklasyfikowane Flamingo
- Niesklasyfikowane Toolland
- Niesklasyfikowane Brennenstuhl
- Niesklasyfikowane MJX
- Niesklasyfikowane Hirschmann
- Niesklasyfikowane Kruidvat
- Niesklasyfikowane Audison
- Niesklasyfikowane Proteca
- Niesklasyfikowane Toorx
- Niesklasyfikowane Body Solid
- Niesklasyfikowane Tryton
- Niesklasyfikowane Oceanic
- Niesklasyfikowane Korona
- Niesklasyfikowane Saturn
- Niesklasyfikowane Tiger
- Niesklasyfikowane Progress
- Niesklasyfikowane Meradiso
- Niesklasyfikowane BH Fitness
- Niesklasyfikowane Tevion
- Niesklasyfikowane GPO
- Niesklasyfikowane Lucide
- Niesklasyfikowane Parisot
- Niesklasyfikowane Caliber
- Niesklasyfikowane Bellini
- Niesklasyfikowane Eminent
- Niesklasyfikowane Pressalit
- Niesklasyfikowane Oster
- Niesklasyfikowane Kichler
- Niesklasyfikowane VAX
- Niesklasyfikowane Vestel
- Niesklasyfikowane Sinbo
- Niesklasyfikowane Jata
- Niesklasyfikowane VirtuFit
- Niesklasyfikowane Fritel
- Niesklasyfikowane Ordex
- Niesklasyfikowane Itho
- Niesklasyfikowane Targus
- Niesklasyfikowane Q-CONNECT
- Niesklasyfikowane Sicce
- Niesklasyfikowane Outwell
- Niesklasyfikowane Sitecom
- Niesklasyfikowane United Office
- Niesklasyfikowane Monogram
- Niesklasyfikowane Maxdata
- Niesklasyfikowane Hard Head
- Niesklasyfikowane Exibel
- Niesklasyfikowane Logik
- Niesklasyfikowane Easy Camp
- Niesklasyfikowane Energy Sistem
- Niesklasyfikowane Orbit
- Niesklasyfikowane Auto Joe
- Niesklasyfikowane Fortinet
- Niesklasyfikowane Youin
- Niesklasyfikowane Telestar
- Niesklasyfikowane Valore
- Niesklasyfikowane Accucold
- Niesklasyfikowane Sun Joe
- Niesklasyfikowane Perfecta
- Niesklasyfikowane Doro
- Niesklasyfikowane Sagem
- Niesklasyfikowane Cricut
- Niesklasyfikowane Hähnel
- Niesklasyfikowane EWT
- Niesklasyfikowane Enduro
- Niesklasyfikowane Aukey
- Niesklasyfikowane Ernesto
- Niesklasyfikowane KlikaanKlikuit
- Niesklasyfikowane Easypix
- Niesklasyfikowane Ei Electronics
- Niesklasyfikowane Simplified MFG
- Niesklasyfikowane Mellerware
- Niesklasyfikowane Silva
- Niesklasyfikowane Tacklife
- Niesklasyfikowane Energenie
- Niesklasyfikowane Heinner
- Niesklasyfikowane Termozeta
- Niesklasyfikowane Bella
- Niesklasyfikowane Palson
- Niesklasyfikowane Eldom
- Niesklasyfikowane Valeton
- Niesklasyfikowane Jocca
- Niesklasyfikowane Nilox
- Niesklasyfikowane Tiptop Audio
- Niesklasyfikowane Sonos
- Niesklasyfikowane Summit Audio
- Niesklasyfikowane SKS
- Niesklasyfikowane Musway
- Niesklasyfikowane Kensington
- Niesklasyfikowane Nautilus
- Niesklasyfikowane Cresta
- Niesklasyfikowane Maxxmee
- Niesklasyfikowane Brigmton
- Niesklasyfikowane Sunstech
- Niesklasyfikowane Smith & Wesson
- Niesklasyfikowane Reich
- Niesklasyfikowane Defy
- Niesklasyfikowane Stiebel Eltron
- Niesklasyfikowane DeLock
- Niesklasyfikowane Avalon
- Niesklasyfikowane Plant Craft
- Niesklasyfikowane Dubatti
- Niesklasyfikowane Bionaire
- Niesklasyfikowane Sylvania
- Niesklasyfikowane Campomatic
- Niesklasyfikowane Patton
- Niesklasyfikowane Igloo
- Niesklasyfikowane Senco
- Niesklasyfikowane Tork
- Niesklasyfikowane Techly
- Niesklasyfikowane Vaude
- Niesklasyfikowane GlobalTronics
- Niesklasyfikowane Sunny
- Niesklasyfikowane Inglesina
- Niesklasyfikowane BBB
- Niesklasyfikowane BlueBuilt
- Niesklasyfikowane Gazelle
- Niesklasyfikowane Nibe
- Niesklasyfikowane Damixa
- Niesklasyfikowane Da-Lite
- Niesklasyfikowane Trebs
- Niesklasyfikowane Ednet
- Niesklasyfikowane Luxor
- Niesklasyfikowane Bowflex
- Niesklasyfikowane Visage
- Niesklasyfikowane Celestron
- Niesklasyfikowane CaterCool
- Niesklasyfikowane Matrox
- Niesklasyfikowane Rangemaster
- Niesklasyfikowane Maktec
- Niesklasyfikowane Connect IT
- Niesklasyfikowane Steren
- Niesklasyfikowane Eico
- Niesklasyfikowane Hansa
- Niesklasyfikowane Nero
- Niesklasyfikowane Kubo
- Niesklasyfikowane Exagerate
- Niesklasyfikowane Air King
- Niesklasyfikowane Tanaka
- Niesklasyfikowane Gossen
- Niesklasyfikowane Elba
- Niesklasyfikowane Flir
- Niesklasyfikowane Paidi
- Niesklasyfikowane KiddyGuard
- Niesklasyfikowane Livarno
- Niesklasyfikowane Soehnle
- Niesklasyfikowane Barkan
- Niesklasyfikowane Coby
- Niesklasyfikowane Royal Sovereign
- Niesklasyfikowane King
- Niesklasyfikowane Maxwell
- Niesklasyfikowane AcuRite
- Niesklasyfikowane Envivo
- Niesklasyfikowane Gustavsberg
- Niesklasyfikowane Galaxy Audio
- Niesklasyfikowane ESYLUX
- Niesklasyfikowane Ventus
- Niesklasyfikowane Melinera
- Niesklasyfikowane TOTO
- Niesklasyfikowane Fisher Price
- Niesklasyfikowane Technoline
- Niesklasyfikowane Osann
- Niesklasyfikowane Lindam
- Niesklasyfikowane Goliath
- Niesklasyfikowane Yamato
- Niesklasyfikowane Vivo
- Niesklasyfikowane Dorma
- Niesklasyfikowane Belgacom
- Niesklasyfikowane SEB
- Niesklasyfikowane Malmbergs
- Niesklasyfikowane Phoenix
- Niesklasyfikowane AV:link
- Niesklasyfikowane Power Craft
- Niesklasyfikowane Otolift
- Niesklasyfikowane GBC
- Niesklasyfikowane Prenatal
- Niesklasyfikowane Champion
- Niesklasyfikowane Tvilum
- Niesklasyfikowane Heylo
- Niesklasyfikowane TacTic
- Niesklasyfikowane Nolte
- Niesklasyfikowane G3
- Niesklasyfikowane Peach
- Niesklasyfikowane Trixie
- Niesklasyfikowane Finnlo
- Niesklasyfikowane Lescha
- Niesklasyfikowane Capital Sports
- Niesklasyfikowane Buffalo
- Niesklasyfikowane Vello
- Niesklasyfikowane Jenn-Air
- Niesklasyfikowane R-Vent
- Niesklasyfikowane Woood
- Niesklasyfikowane Audiovox
- Niesklasyfikowane Carpigiani
- Niesklasyfikowane Renegade
- Niesklasyfikowane Davis
- Niesklasyfikowane ICU
- Niesklasyfikowane Daitsu
- Niesklasyfikowane Edesa
- Niesklasyfikowane Farberware
- Niesklasyfikowane Ufesa
- Niesklasyfikowane CasaFan
- Niesklasyfikowane Milectric
- Niesklasyfikowane Vicks
- Niesklasyfikowane Yaesu
- Niesklasyfikowane Walkstool
- Niesklasyfikowane Macally
- Niesklasyfikowane Apogee
- Niesklasyfikowane Arlo
- Niesklasyfikowane Nest
- Niesklasyfikowane Kwantum
- Niesklasyfikowane Olimpia Splendid
- Niesklasyfikowane Safescan
- Niesklasyfikowane Pyle Pro
- Niesklasyfikowane Wehkamp
- Niesklasyfikowane Svedbergs
- Niesklasyfikowane Osprey
- Niesklasyfikowane Bunn
- Niesklasyfikowane Ninebot
- Niesklasyfikowane Siedle
- Niesklasyfikowane Cilio
- Niesklasyfikowane LaCie
- Niesklasyfikowane Itho-Daalderop
- Niesklasyfikowane Maul
- Niesklasyfikowane BabyOno
- Niesklasyfikowane Karibu
- Niesklasyfikowane Pericles
- Niesklasyfikowane Troy-Bilt
- Niesklasyfikowane Laica
- Niesklasyfikowane Rusta
- Niesklasyfikowane Samac
- Niesklasyfikowane Brevi
- Niesklasyfikowane SMA
- Niesklasyfikowane Autotek
- Niesklasyfikowane Hive
- Niesklasyfikowane Brabantia
- Niesklasyfikowane AS - Schwabe
- Niesklasyfikowane Fissler
- Niesklasyfikowane Kayoba
- Niesklasyfikowane Wamsler
- Niesklasyfikowane MB Quart
- Niesklasyfikowane Valcom
- Niesklasyfikowane Switel
- Niesklasyfikowane Bopita
- Niesklasyfikowane FireAngel
- Niesklasyfikowane Duux
- Niesklasyfikowane Chacon
- Niesklasyfikowane Astro
- Niesklasyfikowane Imetec
- Niesklasyfikowane InFocus
- Niesklasyfikowane Bigben
- Niesklasyfikowane Topcraft
- Niesklasyfikowane Kraftwerk
- Niesklasyfikowane Naish
- Niesklasyfikowane Festo
- Niesklasyfikowane Massive
- Niesklasyfikowane Barska
- Niesklasyfikowane Weihrauch Sport
- Niesklasyfikowane Blaze
- Niesklasyfikowane Hombli
- Niesklasyfikowane Martha Stewart
- Niesklasyfikowane Milan
- Niesklasyfikowane Lümme
- Niesklasyfikowane Springfree
- Niesklasyfikowane Ansco
- Niesklasyfikowane Glem Gas
- Niesklasyfikowane Goodram
- Niesklasyfikowane MADE
- Niesklasyfikowane Noma
- Niesklasyfikowane IDance
- Niesklasyfikowane Habitat
- Niesklasyfikowane Body Sculpture
- Niesklasyfikowane Maxview
- Niesklasyfikowane Yongnuo
- Niesklasyfikowane Gamma
- Niesklasyfikowane Proctor Silex
- Niesklasyfikowane Elite
- Niesklasyfikowane Zodiac
- Niesklasyfikowane BOHLT
- Niesklasyfikowane Handicare
- Niesklasyfikowane Simplecom
- Niesklasyfikowane Primo
- Niesklasyfikowane Rocketfish
- Niesklasyfikowane Alba
- Niesklasyfikowane Baninni
- Niesklasyfikowane Naxa
- Niesklasyfikowane Nemef
- Niesklasyfikowane Atlantic
- Niesklasyfikowane RugGear
- Niesklasyfikowane Umidigi
- Niesklasyfikowane Saro
- Niesklasyfikowane Millenium
- Niesklasyfikowane Vogue
- Niesklasyfikowane Grixx
- Niesklasyfikowane Topeak
- Niesklasyfikowane SuperFish
- Niesklasyfikowane Luvion
- Niesklasyfikowane Aqua Joe
- Niesklasyfikowane Innovaphone
- Niesklasyfikowane Intel
- Niesklasyfikowane Mamiya
- Niesklasyfikowane Zuiver
- Niesklasyfikowane Fantec
- Niesklasyfikowane Konig
- Niesklasyfikowane Valueline
- Niesklasyfikowane Active Era
- Niesklasyfikowane Trigano
- Niesklasyfikowane Sweex
- Niesklasyfikowane Busch And Müller
- Niesklasyfikowane Ices
- Niesklasyfikowane Vizio
- Niesklasyfikowane Schuberth
- Niesklasyfikowane Cello
- Niesklasyfikowane RDL
- Niesklasyfikowane Austrian Audio
- Niesklasyfikowane Eberspacher
- Niesklasyfikowane Kress
- Niesklasyfikowane Zehnder
- Niesklasyfikowane Laurastar
- Niesklasyfikowane Mx Onda
- Niesklasyfikowane Wacker Neuson
- Niesklasyfikowane Nûby
- Niesklasyfikowane Xterra
- Niesklasyfikowane Fredenstein
- Niesklasyfikowane Dolmar
- Niesklasyfikowane Invacare
- Niesklasyfikowane Nanni
- Niesklasyfikowane Fuji
- Niesklasyfikowane Swissonic
- Niesklasyfikowane Schütte
- Niesklasyfikowane BRIO
- Niesklasyfikowane Aruba
- Niesklasyfikowane RGV
- Niesklasyfikowane Elkay
- Niesklasyfikowane IHealth
- Niesklasyfikowane Hapro
- Niesklasyfikowane Tamiya
- Niesklasyfikowane Logicom
- Niesklasyfikowane Alfen
- Niesklasyfikowane Sound Machines
- Niesklasyfikowane Team
- Niesklasyfikowane Nikkei
- Niesklasyfikowane Petsafe
- Niesklasyfikowane Nelson
- Niesklasyfikowane TranzX
- Niesklasyfikowane Aviom
- Niesklasyfikowane UPM
- Niesklasyfikowane Happy Plugs
- Niesklasyfikowane Duro
- Niesklasyfikowane T'nB
- Niesklasyfikowane Ematic
- Niesklasyfikowane Finder
- Niesklasyfikowane Levoit
- Niesklasyfikowane Palm
- Niesklasyfikowane QSC
- Niesklasyfikowane Phonak
- Niesklasyfikowane Faber
- Niesklasyfikowane Cardiostrong
- Niesklasyfikowane Hartan
- Niesklasyfikowane Hamax
- Niesklasyfikowane Xavax
- Niesklasyfikowane Emmaljunga
- Niesklasyfikowane Fantini Cosmi
- Niesklasyfikowane X4-Tech
- Niesklasyfikowane ZAZU
- Niesklasyfikowane Countryman
- Niesklasyfikowane Minolta
- Niesklasyfikowane Aerial
- Niesklasyfikowane Victor
- Niesklasyfikowane Zagg
- Niesklasyfikowane ESI
- Niesklasyfikowane Edgestar
- Niesklasyfikowane Orbis
- Niesklasyfikowane ACE
- Niesklasyfikowane Maxicool
- Niesklasyfikowane For_Q
- Niesklasyfikowane Avocor
- Niesklasyfikowane Lanzar
- Niesklasyfikowane DoorBird
- Niesklasyfikowane FoodSaver
- Niesklasyfikowane Vroomshoop
- Niesklasyfikowane McGregor
- Niesklasyfikowane Rain Bird
- Niesklasyfikowane Leitz
- Niesklasyfikowane Nvidia
- Niesklasyfikowane Irritrol
- Niesklasyfikowane Boneco
- Niesklasyfikowane Basbau
- Niesklasyfikowane CaterChef
- Niesklasyfikowane Echowell
- Niesklasyfikowane Kasda
- Niesklasyfikowane Patching Panda
- Niesklasyfikowane NEP
- Niesklasyfikowane Veho
- Niesklasyfikowane Kambrook
- Niesklasyfikowane Nevadent
- Niesklasyfikowane Plum
- Niesklasyfikowane Grasslin
- Niesklasyfikowane Puky
- Niesklasyfikowane GFI System
- Niesklasyfikowane Roadstar
- Niesklasyfikowane Humax
- Niesklasyfikowane Vaddio
- Niesklasyfikowane Berner
- Niesklasyfikowane Swarovski Optik
- Niesklasyfikowane Gira
- Niesklasyfikowane Sachtler
- Niesklasyfikowane Seagate
- Niesklasyfikowane Golden Age Project
- Niesklasyfikowane Britax-Romer
- Niesklasyfikowane Technicolor
- Niesklasyfikowane Bravilor Bonamat
- Niesklasyfikowane Blue
- Niesklasyfikowane Efbe-schott
- Niesklasyfikowane Brinsea
- Niesklasyfikowane Genexis
- Niesklasyfikowane Genelec
- Niesklasyfikowane Maxxter
- Niesklasyfikowane Inspire
- Niesklasyfikowane Apart
- Niesklasyfikowane Venta
- Niesklasyfikowane Anchor Audio
- Niesklasyfikowane 4moms
- Niesklasyfikowane Wolf
- Niesklasyfikowane Dantherm
- Niesklasyfikowane Interlogix
- Niesklasyfikowane Projecta
- Niesklasyfikowane Dnt
- Niesklasyfikowane Lyman
- Niesklasyfikowane Genaray
- Niesklasyfikowane Balance
- Niesklasyfikowane Qualcast
- Niesklasyfikowane Cablexpert
- Niesklasyfikowane Iomega
- Niesklasyfikowane Phil And Teds
- Niesklasyfikowane Tornado
- Niesklasyfikowane Stelton
- Niesklasyfikowane Mr Handsfree
- Niesklasyfikowane Pattfield
- Niesklasyfikowane Joovy
- Niesklasyfikowane Bodum
- Niesklasyfikowane Saitek
- Niesklasyfikowane DAS Audio
- Niesklasyfikowane Vestfrost
- Niesklasyfikowane Leen Bakker
- Niesklasyfikowane OSO
- Niesklasyfikowane Roxio
- Niesklasyfikowane Fito
- Niesklasyfikowane Jotul
- Niesklasyfikowane Shoprider
- Niesklasyfikowane WHALE
- Niesklasyfikowane Shuttle
- Niesklasyfikowane Furuno
- Niesklasyfikowane HQ
- Niesklasyfikowane Max
- Niesklasyfikowane Clage
- Niesklasyfikowane Vorago
- Niesklasyfikowane GMB Gaming
- Niesklasyfikowane Cre8audio
- Niesklasyfikowane Nanlite
- Niesklasyfikowane Kupper
- Niesklasyfikowane Ledger
- Niesklasyfikowane Koenig
- Niesklasyfikowane Contour
- Niesklasyfikowane BakkerElkhuizen
- Niesklasyfikowane Lupilu
- Niesklasyfikowane Outdoorchef
- Niesklasyfikowane Boyo
- Niesklasyfikowane IKRA
- Niesklasyfikowane Turmix
- Niesklasyfikowane Fakir
- Niesklasyfikowane IOttie
- Niesklasyfikowane Verizon
- Niesklasyfikowane Trio Lighting
- Niesklasyfikowane Integra
- Niesklasyfikowane Upo
- Niesklasyfikowane Vitamix
- Niesklasyfikowane Cadel
- Niesklasyfikowane Ipevo
- Niesklasyfikowane Miggo
- Niesklasyfikowane Urrea
- Niesklasyfikowane Iget
- Niesklasyfikowane Emtec
- Niesklasyfikowane Ranex
- Niesklasyfikowane Russound
- Niesklasyfikowane Truper
- Niesklasyfikowane ISDT
- Niesklasyfikowane Debel
- Niesklasyfikowane Abac
- Niesklasyfikowane Stannah
- Niesklasyfikowane Comelit
- Niesklasyfikowane Slik
- Niesklasyfikowane Celly
- Niesklasyfikowane Skan Holz
- Niesklasyfikowane Comica
- Niesklasyfikowane Tommee Tippee
- Niesklasyfikowane Globo
- Niesklasyfikowane EverFocus
- Niesklasyfikowane Audient
- Niesklasyfikowane Adesso
- Niesklasyfikowane Infantino
- Niesklasyfikowane C3
- Niesklasyfikowane EMSA
- Niesklasyfikowane Eurospec
- Niesklasyfikowane Waldbeck
- Niesklasyfikowane Natuzzi
- Niesklasyfikowane Satel
- Niesklasyfikowane Bazooka
- Niesklasyfikowane K&K Sound
- Niesklasyfikowane Dutchbone
- Niesklasyfikowane Fanvil
- Niesklasyfikowane Noise Engineering
- Niesklasyfikowane PAC
- Niesklasyfikowane Beretta
- Niesklasyfikowane Wentronic
- Niesklasyfikowane Peerless
- Niesklasyfikowane Xtreme
- Niesklasyfikowane RAVPower
- Niesklasyfikowane Hooker
- Niesklasyfikowane IHome
- Niesklasyfikowane Luxman
- Niesklasyfikowane Gitzo
- Niesklasyfikowane M-Audio
- Niesklasyfikowane SeaLife
- Niesklasyfikowane Nesco
- Niesklasyfikowane Wago
- Niesklasyfikowane AIC
- Niesklasyfikowane Concept2
- Niesklasyfikowane Brydge
- Niesklasyfikowane Selec
- Niesklasyfikowane Aiphone
- Niesklasyfikowane Tivoli Audio
- Niesklasyfikowane JETI
- Niesklasyfikowane Waves
- Niesklasyfikowane EQ3
- Niesklasyfikowane Karlik
- Niesklasyfikowane Comark
- Niesklasyfikowane Coline
- Niesklasyfikowane N8WERK
- Niesklasyfikowane Petri
- Niesklasyfikowane Calex
- Niesklasyfikowane REV
- Niesklasyfikowane Skullcandy
- Niesklasyfikowane Dymond
- Niesklasyfikowane 4smarts
- Niesklasyfikowane Learning Resources
- Niesklasyfikowane Xaoc
- Niesklasyfikowane SVAT
- Niesklasyfikowane Qute
- Niesklasyfikowane BabyGO
- Niesklasyfikowane Schwinn
- Niesklasyfikowane Friedland
- Niesklasyfikowane Proaim
- Niesklasyfikowane Megableu
- Niesklasyfikowane Nexxt
- Niesklasyfikowane Coleman
- Niesklasyfikowane Magic Care
- Niesklasyfikowane Raclet
- Niesklasyfikowane Weishaupt
- Niesklasyfikowane Glock
- Niesklasyfikowane Linn
- Niesklasyfikowane Iluv
- Niesklasyfikowane Monoprice
- Niesklasyfikowane Echo
- Niesklasyfikowane Croozer
- Niesklasyfikowane TELEX
- Niesklasyfikowane Dynamic
- Niesklasyfikowane Sauter
- Niesklasyfikowane Eve Audio
- Niesklasyfikowane Café
- Niesklasyfikowane Adam Hall
- Niesklasyfikowane Murr Elektronik
- Niesklasyfikowane Baja Mobility
- Niesklasyfikowane Yorkville
- Niesklasyfikowane Neewer
- Niesklasyfikowane Meross
- Niesklasyfikowane Könner & Söhnen
- Niesklasyfikowane Klavis
- Niesklasyfikowane Manitowoc
- Niesklasyfikowane Aconatic
- Niesklasyfikowane Advance
- Niesklasyfikowane Artecta
- Niesklasyfikowane NordicTrack
- Niesklasyfikowane Eliminator Lighting
- Niesklasyfikowane Buzz Rack
- Niesklasyfikowane CAME-TV
- Niesklasyfikowane ColorKey
- Niesklasyfikowane ChyTV
- Niesklasyfikowane Holosun
- Niesklasyfikowane Panamax
- Niesklasyfikowane Sonifex
- Niesklasyfikowane TV One
- Niesklasyfikowane Vertex
- Niesklasyfikowane Home Easy
- Niesklasyfikowane Basil
- Niesklasyfikowane Munchkin
- Niesklasyfikowane Nxg
- Niesklasyfikowane AGM
- Niesklasyfikowane Ambient Recording
- Niesklasyfikowane Bruder Mannesmann
- Niesklasyfikowane Autodesk
- Niesklasyfikowane Diana
- Niesklasyfikowane Tandberg Data
- Niesklasyfikowane Fostex
- Niesklasyfikowane Viridian
- Niesklasyfikowane Plustek
- Niesklasyfikowane Prowise
- Niesklasyfikowane Mousetrapper
- Niesklasyfikowane SKROSS
- Niesklasyfikowane Sikkens
- Niesklasyfikowane DEXP
- Niesklasyfikowane Burris
- Niesklasyfikowane GolfBuddy
- Niesklasyfikowane Lynx
- Niesklasyfikowane Vantec
- Niesklasyfikowane FBT
- Niesklasyfikowane Tiptel
- Niesklasyfikowane Thermor
- Niesklasyfikowane NodOn
- Niesklasyfikowane Edge
- Niesklasyfikowane Endorphin.es
- Niesklasyfikowane Crofton
- Niesklasyfikowane MIPRO
- Niesklasyfikowane Bravilor
- Niesklasyfikowane Bracketron
- Niesklasyfikowane Solid State Logic
- Niesklasyfikowane Pointer
- Niesklasyfikowane XYZprinting
- Niesklasyfikowane Computherm
- Niesklasyfikowane ICE Watch
- Niesklasyfikowane Carmen
- Niesklasyfikowane MTM
- Niesklasyfikowane De Buyer
- Niesklasyfikowane Metapace
- Niesklasyfikowane Exo-Terra
- Niesklasyfikowane Neets
- Niesklasyfikowane OutNowTech
- Niesklasyfikowane NAV-TV
- Niesklasyfikowane Wooden Camera
- Niesklasyfikowane Maclaren
- Niesklasyfikowane AdHoc
- Niesklasyfikowane AudioQuest
- Niesklasyfikowane Powerblade
- Niesklasyfikowane HiFi ROSE
- Niesklasyfikowane Hayter
- Niesklasyfikowane Gianni Ferrari
- Niesklasyfikowane OSD Audio
- Niesklasyfikowane WMD
- Niesklasyfikowane Simpark
- Niesklasyfikowane Beafon
- Niesklasyfikowane Maruyama
- Niesklasyfikowane 3B
- Niesklasyfikowane Ergotron
- Niesklasyfikowane Zepter
- Niesklasyfikowane Giordani
- Niesklasyfikowane Black Lion Audio
- Niesklasyfikowane Cowon
- Niesklasyfikowane Soundstream
- Niesklasyfikowane Cruz
- Niesklasyfikowane Khind
- Niesklasyfikowane Crayola
- Niesklasyfikowane Fischer
- Niesklasyfikowane Xoro
- Niesklasyfikowane Maze
- Niesklasyfikowane CTOUCH
- Niesklasyfikowane Adastra
- Niesklasyfikowane Meister Craft
- Niesklasyfikowane Meade
- Niesklasyfikowane Unify
- Niesklasyfikowane Yeastar
- Niesklasyfikowane Laserworld
- Niesklasyfikowane Billow
- Niesklasyfikowane Chuango
- Niesklasyfikowane Kelty
- Niesklasyfikowane West Elm
- Niesklasyfikowane Keter
- Niesklasyfikowane Ozone
- Niesklasyfikowane Clearblue
- Niesklasyfikowane Garden Lights
- Niesklasyfikowane ETiger
- Niesklasyfikowane Bison
- Niesklasyfikowane Jabsco
- Niesklasyfikowane Foxconn
- Niesklasyfikowane Icy Dock
- Niesklasyfikowane Wasco
- Niesklasyfikowane Make Noise
- Niesklasyfikowane Telstra
- Niesklasyfikowane TeachLogic
- Niesklasyfikowane Sole Fitness
- Niesklasyfikowane Lumag
- Niesklasyfikowane Charge Amps
- Niesklasyfikowane Berker
- Niesklasyfikowane Eufab
- Niesklasyfikowane Manfrotto
- Niesklasyfikowane Crucial
- Niesklasyfikowane Premier
- Niesklasyfikowane Aeon Labs
- Niesklasyfikowane Ibm
- Niesklasyfikowane Unilux
- Niesklasyfikowane Citronic
- Niesklasyfikowane Pontec
- Niesklasyfikowane TEF
- Niesklasyfikowane Maxell
- Niesklasyfikowane Cosatto
- Niesklasyfikowane Weasy
- Niesklasyfikowane Datacard
- Niesklasyfikowane Nordea
- Niesklasyfikowane Life Gear
- Niesklasyfikowane ZYCOO
- Niesklasyfikowane Macrom
- Niesklasyfikowane Kontakt Chemie
- Niesklasyfikowane Purell
- Niesklasyfikowane Riccar
- Niesklasyfikowane BabyHome
- Niesklasyfikowane Contax
- Niesklasyfikowane OpenVox
- Niesklasyfikowane Atdec
- Niesklasyfikowane Batavia
- Niesklasyfikowane Klarfit
- Niesklasyfikowane Bruynzeel
- Niesklasyfikowane MSpa
- Niesklasyfikowane View Quest
- Niesklasyfikowane Drayton
- Niesklasyfikowane Titanwolf
- Niesklasyfikowane Uplink
- Niesklasyfikowane Mybeo
- Niesklasyfikowane CSL
- Niesklasyfikowane Bearware
- Niesklasyfikowane Perfect Christmas
- Niesklasyfikowane Core SWX
- Niesklasyfikowane Formuler
- Niesklasyfikowane Oertli
- Niesklasyfikowane UX
- Niesklasyfikowane Moog
- Niesklasyfikowane Nerf
- Niesklasyfikowane KidKraft
- Niesklasyfikowane Metrel
- Niesklasyfikowane Multimetrix
- Niesklasyfikowane Solid
- Niesklasyfikowane Morris
- Niesklasyfikowane 8BitDo
- Niesklasyfikowane Ruger
- Niesklasyfikowane Hubelino
- Niesklasyfikowane Gerni
- Niesklasyfikowane Jupio
- Niesklasyfikowane PCE
- Niesklasyfikowane MedFolio
- Niesklasyfikowane Warm Audio
- Niesklasyfikowane Blaser
- Niesklasyfikowane Heatit
- Niesklasyfikowane ProForm
- Niesklasyfikowane UTEPO
- Niesklasyfikowane Purpleline
- Niesklasyfikowane Think Tank
- Niesklasyfikowane Portech
- Niesklasyfikowane Lec
- Niesklasyfikowane Geomag
- Niesklasyfikowane LTC
- Niesklasyfikowane Koala
- Niesklasyfikowane Drawmer
- Niesklasyfikowane Audeze
- Niesklasyfikowane Blue Sky
- Niesklasyfikowane Dunlop
- Niesklasyfikowane Valeo
- Niesklasyfikowane Velbus
- Niesklasyfikowane Babyzen
- Niesklasyfikowane Woonexpress
- Niesklasyfikowane IQAir
- Niesklasyfikowane Sanus Systems
- Niesklasyfikowane BabyDan
- Niesklasyfikowane Tormatic
- Niesklasyfikowane After Later Audio
- Niesklasyfikowane Aqara
- Niesklasyfikowane 2hp
- Niesklasyfikowane Energizer
- Niesklasyfikowane IXS
- Niesklasyfikowane Samlex
- Niesklasyfikowane Navionics
- Niesklasyfikowane Zalman
- Niesklasyfikowane Turbo Air
- Niesklasyfikowane Zega
- Niesklasyfikowane Leatherman
- Niesklasyfikowane CreativeWorKs
- Niesklasyfikowane Horizon
- Niesklasyfikowane Ultimate Support
- Niesklasyfikowane Rösle
- Niesklasyfikowane Interphone
- Niesklasyfikowane Prince
- Niesklasyfikowane AXI
- Niesklasyfikowane Inter-Tech
- Niesklasyfikowane Thomann
- Niesklasyfikowane Holzmann
- Niesklasyfikowane EMG
- Niesklasyfikowane James
- Niesklasyfikowane Bicker Elektronik
- Niesklasyfikowane Iadea
- Niesklasyfikowane Blizzard
- Niesklasyfikowane Nimble
- Niesklasyfikowane SIIG
- Niesklasyfikowane Reginox
- Niesklasyfikowane BIOS Medical
- Niesklasyfikowane Advantech
- Niesklasyfikowane PSSO
- Niesklasyfikowane Wise
- Niesklasyfikowane SIG Sauer
- Niesklasyfikowane Merkel
- Niesklasyfikowane Biohort
- Niesklasyfikowane Crest Audio
- Niesklasyfikowane Globe
- Niesklasyfikowane Rossi
- Niesklasyfikowane Hercules
- Niesklasyfikowane Grace Design
- Niesklasyfikowane Contour Design
- Niesklasyfikowane Propellerhead
- Niesklasyfikowane Nanuk
- Niesklasyfikowane Digital Watchdog
- Niesklasyfikowane Riviera And Bar
- Niesklasyfikowane Apelson
- Niesklasyfikowane Kreiling
- Niesklasyfikowane Xantech
- Niesklasyfikowane Scanstrut
- Niesklasyfikowane Marker
- Niesklasyfikowane Kohler
- Niesklasyfikowane Safco
- Niesklasyfikowane Xunzel
- Niesklasyfikowane Oklahoma Sound
- Niesklasyfikowane Thames & Kosmos
- Niesklasyfikowane Betso
- Niesklasyfikowane Fortia
- Niesklasyfikowane Moen
- Niesklasyfikowane Babysense
- Niesklasyfikowane Namco Bandai Games
- Niesklasyfikowane Sealy
- Niesklasyfikowane Wet Sounds
- Niesklasyfikowane CRU
- Niesklasyfikowane Avantone Pro
- Niesklasyfikowane Umarex
- Niesklasyfikowane Televés
- Niesklasyfikowane AbleNet
- Niesklasyfikowane Exalux
- Niesklasyfikowane IBasso
- Niesklasyfikowane Gtech
- Niesklasyfikowane Leap Frog
- Niesklasyfikowane Sightmark
- Niesklasyfikowane Eissound
- Niesklasyfikowane Ganz
- Niesklasyfikowane Hughes & Kettner
- Niesklasyfikowane Manley
- Niesklasyfikowane Micro Matic
- Niesklasyfikowane Thermomate
- Niesklasyfikowane Steiner
- Niesklasyfikowane Graphite
- Niesklasyfikowane Gosund
- Niesklasyfikowane HMS Premium
- Niesklasyfikowane TVLogic
- Niesklasyfikowane Gamber-Johnson
- Niesklasyfikowane Acard
- Niesklasyfikowane Burigotto
- Niesklasyfikowane T.I.P.
- Niesklasyfikowane Gra-Vue
- Niesklasyfikowane Doffler
- Niesklasyfikowane On-Stage
- Niesklasyfikowane SurgeX
- Niesklasyfikowane MuxLab
- Niesklasyfikowane Sencys
- Niesklasyfikowane Norton Clipper
- Niesklasyfikowane Extron
- Niesklasyfikowane Avocent
- Niesklasyfikowane Geze
- Niesklasyfikowane RTS
- Niesklasyfikowane Ontech
- Niesklasyfikowane HyperJuice
- Niesklasyfikowane Swingline
- Niesklasyfikowane RaySafe
- Niesklasyfikowane Di4
- Niesklasyfikowane Hohner
- Niesklasyfikowane Ocean Matrix
- Niesklasyfikowane MAK
- Niesklasyfikowane Dobot
- Niesklasyfikowane Ocean Way Audio
- Niesklasyfikowane Nearity
- Niesklasyfikowane Comprehensive
- Niesklasyfikowane Sanli
- Niesklasyfikowane Husky
- Niesklasyfikowane Philos
- Niesklasyfikowane Legamaster
- Niesklasyfikowane Siemon
- Niesklasyfikowane Block & Block
- Niesklasyfikowane Brondell
- Niesklasyfikowane NutriBullet
- Niesklasyfikowane Four Hands
- Niesklasyfikowane Oben
- Niesklasyfikowane ASA
- Niesklasyfikowane Thronmax
- Niesklasyfikowane Botex
- Niesklasyfikowane Maxsa
- Niesklasyfikowane Tripp
- Niesklasyfikowane TRIUS
- Niesklasyfikowane Ankarsrum
- Niesklasyfikowane Etymotic
- Niesklasyfikowane Fine Dine
- Niesklasyfikowane ClearOne
- Niesklasyfikowane Superrollo
- Niesklasyfikowane Goldtouch
- Niesklasyfikowane Gamewright
- Niesklasyfikowane Braun Phototechnik
- Niesklasyfikowane Black Decker
- Niesklasyfikowane SXT
- Niesklasyfikowane Essenza
- Niesklasyfikowane Seecode
- Niesklasyfikowane Thomas
- Niesklasyfikowane Rugged Geek
- Niesklasyfikowane Dave Smith
- Niesklasyfikowane Skymaster
- Niesklasyfikowane Gardol
- Niesklasyfikowane Helix
- Niesklasyfikowane TFA Dostmann
- Niesklasyfikowane Durable
- Niesklasyfikowane Zenza Bronica
- Niesklasyfikowane Spypoint
- Niesklasyfikowane Suprema
- Niesklasyfikowane Ziehl
- Niesklasyfikowane VAIS
- Niesklasyfikowane Perma
- Niesklasyfikowane Scandes
- Niesklasyfikowane Testec
- Niesklasyfikowane Quadro
- Niesklasyfikowane Enovate
- Niesklasyfikowane Lofrans
- Niesklasyfikowane Winegard
- Niesklasyfikowane Pigtronix
- Niesklasyfikowane ProTeam
- Niesklasyfikowane Wagner SprayTech
- Niesklasyfikowane Libec
- Niesklasyfikowane Pardini
- Niesklasyfikowane KWC
- Niesklasyfikowane Soul
- Niesklasyfikowane Laney
- Niesklasyfikowane Compex
- Niesklasyfikowane Theragun
- Niesklasyfikowane Weil
- Niesklasyfikowane Plantiflor
- Niesklasyfikowane LAS
- Niesklasyfikowane Rosseto
- Niesklasyfikowane Redrock Micro
- Niesklasyfikowane Motu
- Niesklasyfikowane Kata
- Niesklasyfikowane Minix
- Niesklasyfikowane Lazer
- Niesklasyfikowane EarthQuaker Devices
- Niesklasyfikowane The Grainfather
- Niesklasyfikowane Kessler
- Niesklasyfikowane Emga
- Niesklasyfikowane Briggs & Stratton
- Niesklasyfikowane USAopoly
- Niesklasyfikowane Gami
- Niesklasyfikowane Igloohome
- Niesklasyfikowane Rothenberger
- Niesklasyfikowane Creamsource
- Niesklasyfikowane Kenko
- Niesklasyfikowane Zennio
- Niesklasyfikowane Vixen
- Niesklasyfikowane B-tech
- Niesklasyfikowane Praktica
- Niesklasyfikowane Elinchrom
- Niesklasyfikowane Boori
- Niesklasyfikowane CamRanger
- Niesklasyfikowane Hasselblad
- Niesklasyfikowane Madrix
- Niesklasyfikowane Q Acoustics
- Niesklasyfikowane Spacedec
- Niesklasyfikowane Auray
- Niesklasyfikowane Bontempi
- Niesklasyfikowane Furman
- Niesklasyfikowane Summer Infant
- Niesklasyfikowane Cooper & Quint
- Niesklasyfikowane Deltex
- Niesklasyfikowane Adax
- Niesklasyfikowane Xplora
- Niesklasyfikowane Eonon
- Niesklasyfikowane Calligaris .com
- Niesklasyfikowane SMC
- Niesklasyfikowane Ibico
- Niesklasyfikowane OXO Good Grips
- Niesklasyfikowane Exit Toys
- Niesklasyfikowane Triton
- Niesklasyfikowane Profizelt24
- Niesklasyfikowane Helios Preisser
- Niesklasyfikowane YSI
- Niesklasyfikowane Yeyian
- Niesklasyfikowane Paulmann
- Niesklasyfikowane Nitek
- Niesklasyfikowane Snoes
- Niesklasyfikowane Alpatronix
- Niesklasyfikowane Labelmate
- Niesklasyfikowane Martin Audio
- Niesklasyfikowane Schertler
- Niesklasyfikowane Teradek
- Niesklasyfikowane Sissel
- Niesklasyfikowane Kunath
- Niesklasyfikowane Penclic
- Niesklasyfikowane SolarEdge
- Niesklasyfikowane ViewCast
- Niesklasyfikowane Crown
- Niesklasyfikowane Kogan
- Niesklasyfikowane Tennsco
- Niesklasyfikowane FireKing
- Niesklasyfikowane RAM Mounts
- Niesklasyfikowane Novus
- Niesklasyfikowane Getac
- Niesklasyfikowane Arebos
- Niesklasyfikowane Kreg
- Niesklasyfikowane Bentley
- Niesklasyfikowane Morningstar
- Niesklasyfikowane DMax
- Niesklasyfikowane Backyard Discovery
- Niesklasyfikowane Minuteman
- Niesklasyfikowane Ortofon
- Niesklasyfikowane RéVive
- Niesklasyfikowane Mega
- Niesklasyfikowane Star Micronics
- Niesklasyfikowane Woodland Scenics
- Niesklasyfikowane Chapin
- Niesklasyfikowane Morel
- Niesklasyfikowane J. Rockett Audio Designs
- Niesklasyfikowane Pancontrol
- Niesklasyfikowane Satisfyer
- Niesklasyfikowane Hämmerli
- Niesklasyfikowane Verto
- Niesklasyfikowane Soma
- Niesklasyfikowane Posiflex
- Niesklasyfikowane Little Giant
- Niesklasyfikowane Point 65
- Niesklasyfikowane ReTrak
- Niesklasyfikowane Avantree
- Niesklasyfikowane LYYT
- Niesklasyfikowane Old Blood Noise
- Niesklasyfikowane Vulcan
- Niesklasyfikowane CradlePoint
- Niesklasyfikowane GAO
- Niesklasyfikowane Rovo Kids
- Niesklasyfikowane Catalyst
- Niesklasyfikowane Dension
- Niesklasyfikowane Antelope Audio
- Niesklasyfikowane Brinno
- Niesklasyfikowane Venom
- Niesklasyfikowane CE Labs
- Niesklasyfikowane Legrand
- Niesklasyfikowane Z CAM
- Niesklasyfikowane Digium
- Niesklasyfikowane Giardino
- Niesklasyfikowane Mulex
- Niesklasyfikowane Socomec
- Niesklasyfikowane System Sensor
- Niesklasyfikowane San Jamar
- Niesklasyfikowane IPort
- Niesklasyfikowane X-Rite
- Niesklasyfikowane Wetelux
- Niesklasyfikowane Talkaphone
- Niesklasyfikowane Merax
- Niesklasyfikowane GermGuardian
- Niesklasyfikowane R-Go Tools
- Niesklasyfikowane Urbanista
- Niesklasyfikowane Sagitter
- Niesklasyfikowane Rainbow
- Niesklasyfikowane Duracell
- Niesklasyfikowane Riello
- Niesklasyfikowane Gagato
- Niesklasyfikowane General
- Niesklasyfikowane ECTIVE
- Niesklasyfikowane Gymform
- Niesklasyfikowane Ebro
- Niesklasyfikowane Tzumi
- Niesklasyfikowane BERTSCHAT
- Niesklasyfikowane Schumacher
- Niesklasyfikowane Michael Todd Beauty
- Niesklasyfikowane Cygnett
- Niesklasyfikowane Germania
- Niesklasyfikowane Victorio
- Niesklasyfikowane Platinum
- Niesklasyfikowane Trimble
- Niesklasyfikowane Sensei
- Niesklasyfikowane Playtive Junior
- Niesklasyfikowane Parklands
- Niesklasyfikowane Avid
- Niesklasyfikowane Vipack
- Niesklasyfikowane EKO
- Niesklasyfikowane BIG
- Niesklasyfikowane Emeril Lagasse
- Niesklasyfikowane POGS
- Niesklasyfikowane Graflex
- Niesklasyfikowane Coolaroo
- Niesklasyfikowane Wurth
- Niesklasyfikowane Mebus
- Niesklasyfikowane Gioteck
- Niesklasyfikowane Kenton
- Niesklasyfikowane Cypress
- Niesklasyfikowane Foliatec
- Niesklasyfikowane Silhouette
- Niesklasyfikowane South Shore
- Niesklasyfikowane Discovery
- Niesklasyfikowane T4E
- Niesklasyfikowane Speck
- Niesklasyfikowane Generation
- Niesklasyfikowane Iseki
- Niesklasyfikowane MOZA
- Niesklasyfikowane Ecler
- Niesklasyfikowane Turbosound
- Niesklasyfikowane Phase One
- Niesklasyfikowane Röhm
- Niesklasyfikowane ADDAC System
- Niesklasyfikowane Roadinger
- Niesklasyfikowane Ulanzi
- Niesklasyfikowane Anova
- Niesklasyfikowane Viscount
- Niesklasyfikowane Hurricane
- Niesklasyfikowane DAB
- Niesklasyfikowane Anex
- Niesklasyfikowane Majella
- Niesklasyfikowane GMB Audio
- Niesklasyfikowane Ashdown Engineering
- Niesklasyfikowane Century
- Niesklasyfikowane Unger
- Niesklasyfikowane Anthro
- Niesklasyfikowane Inverto
- Niesklasyfikowane Special-T
- Niesklasyfikowane Ygnis
- Niesklasyfikowane Esotec
- Niesklasyfikowane True & Tidy
- Niesklasyfikowane NovaStar
- Niesklasyfikowane Petkit
- Niesklasyfikowane Icon
- Niesklasyfikowane Kitchen Brains
- Niesklasyfikowane Challenge Xtreme
- Niesklasyfikowane Best
- Niesklasyfikowane Flycam
- Niesklasyfikowane NetAlly
- Niesklasyfikowane Triax
- Niesklasyfikowane XS Power
- Niesklasyfikowane Peltor
- Niesklasyfikowane JAR Systems
- Niesklasyfikowane Moleskine
- Niesklasyfikowane Bytecc
- Niesklasyfikowane Strex
- Niesklasyfikowane Xlyne
- Niesklasyfikowane Premier Mounts
- Niesklasyfikowane One Stop Systems
- Niesklasyfikowane Cool Maker
- Niesklasyfikowane Neo
- Niesklasyfikowane Mtx Audio
- Niesklasyfikowane DoughXpress
- Niesklasyfikowane Aquatic AV
- Niesklasyfikowane Parasound
- Niesklasyfikowane MSR
- Niesklasyfikowane Cabstone
- Niesklasyfikowane SPT
- Niesklasyfikowane DB Technologies
- Niesklasyfikowane Promate
- Niesklasyfikowane Tru Components
- Niesklasyfikowane Step2
- Niesklasyfikowane Crystal Quest
- Niesklasyfikowane Pit Boss
- Niesklasyfikowane Needit
- Niesklasyfikowane MiPow
- Niesklasyfikowane GoldenEar Technology
- Niesklasyfikowane Colt
- Niesklasyfikowane Elite Screens
- Niesklasyfikowane Ultron
- Niesklasyfikowane Choice
- Niesklasyfikowane Roswell
- Niesklasyfikowane King Craft
- Niesklasyfikowane FOX ESS
- Niesklasyfikowane Airman
- Niesklasyfikowane Cascade Audio Engineering
- Niesklasyfikowane B-Speech
- Niesklasyfikowane Vanish
- Niesklasyfikowane Nostalgia
- Niesklasyfikowane Grosfillex
- Niesklasyfikowane Solplanet
- Niesklasyfikowane Beemoo
- Niesklasyfikowane Platinet
- Niesklasyfikowane Santos
- Niesklasyfikowane Evoc
- Niesklasyfikowane Versare
- Niesklasyfikowane Alutruss
- Niesklasyfikowane Tractive
- Niesklasyfikowane SpeakerCraft
- Niesklasyfikowane Celexon
- Niesklasyfikowane Epcom
- Niesklasyfikowane ZeeVee
- Niesklasyfikowane Siku
- Niesklasyfikowane Viatek
- Niesklasyfikowane Simplicity
- Niesklasyfikowane Doomoo
- Niesklasyfikowane MBZ
- Niesklasyfikowane Davey
- Niesklasyfikowane Mettler
- Niesklasyfikowane Metalux
- Niesklasyfikowane Potenza
- Niesklasyfikowane LOQED
- Niesklasyfikowane Hatco
- Niesklasyfikowane KONFTEL
- Niesklasyfikowane Canicom
- Niesklasyfikowane Mitsai
- Niesklasyfikowane Selfsat
- Niesklasyfikowane Leef
- Niesklasyfikowane Tusa
- Niesklasyfikowane Hovicon
- Niesklasyfikowane Starlyf
- Niesklasyfikowane Point Source Audio
- Niesklasyfikowane American BioTech Supply
- Niesklasyfikowane Noris
- Niesklasyfikowane Schmidt & Bender
- Niesklasyfikowane Mesa Boogie
- Niesklasyfikowane Improv
- Niesklasyfikowane LandRoller
- Niesklasyfikowane Wegman
- Niesklasyfikowane Lockncharge
- Niesklasyfikowane Merlin
- Niesklasyfikowane Standard Horizon
- Niesklasyfikowane Goal Zero
- Niesklasyfikowane HealthPostures
- Niesklasyfikowane CYP
- Niesklasyfikowane Heaven Fresh
- Niesklasyfikowane Lutec
- Niesklasyfikowane Champion Sports
- Niesklasyfikowane Molotow
- Niesklasyfikowane Herlag
- Niesklasyfikowane Dux
- Niesklasyfikowane JMAZ Lighting
- Niesklasyfikowane Hortus
- Niesklasyfikowane FALLER
- Niesklasyfikowane Miditech
- Niesklasyfikowane TTM
- Niesklasyfikowane Paw Patrol
- Niesklasyfikowane LELO
- Niesklasyfikowane Mermade
- Niesklasyfikowane MXR
- Niesklasyfikowane SKLZ
- Niesklasyfikowane Herma
- Niesklasyfikowane BWT
- Niesklasyfikowane Syrp
- Niesklasyfikowane Ugolini
- Niesklasyfikowane Cosina
- Niesklasyfikowane Heckler & Koch
- Niesklasyfikowane Whistler
- Niesklasyfikowane Twisper
- Niesklasyfikowane J5create
- Niesklasyfikowane Hushmat
- Niesklasyfikowane Xigmatek
- Niesklasyfikowane Tema
- Niesklasyfikowane ALM
- Niesklasyfikowane Topaz
- Niesklasyfikowane Toddy
- Niesklasyfikowane Aicon
- Niesklasyfikowane Astell&Kern
- Niesklasyfikowane Fun Generation
- Niesklasyfikowane Berkel
- Niesklasyfikowane Glorious
- Niesklasyfikowane Ciarra
- Niesklasyfikowane Bellari
- Niesklasyfikowane Beghelli
- Niesklasyfikowane Hugo Muller
- Niesklasyfikowane Vinci
- Niesklasyfikowane Jordan
- Niesklasyfikowane Duromax
- Niesklasyfikowane DataComm
- Niesklasyfikowane Powercube
- Niesklasyfikowane Kasp
- Niesklasyfikowane Dimavery
- Niesklasyfikowane WestBend
- Niesklasyfikowane Mr Coffee
- Niesklasyfikowane Sherlock
- Niesklasyfikowane SEA-PRO
- Niesklasyfikowane Omiindustriies
- Niesklasyfikowane Weltevree
- Niesklasyfikowane Phoenix Contact
- Niesklasyfikowane AMS Neve
- Niesklasyfikowane LVSUN
- Niesklasyfikowane Aston Microphones
- Niesklasyfikowane Netsys
- Niesklasyfikowane Alfi
- Niesklasyfikowane Polarlite
- Niesklasyfikowane Companion
- Niesklasyfikowane Mr. Beams
- Niesklasyfikowane Morphor
- Niesklasyfikowane Lapp
- Niesklasyfikowane XO
- Niesklasyfikowane PcDuino
- Niesklasyfikowane LECO
- Niesklasyfikowane Maretron
- Niesklasyfikowane Razorri
- Niesklasyfikowane Fetch
- Niesklasyfikowane Zoetis
- Niesklasyfikowane Prem-i-air
- Niesklasyfikowane NWS
- Niesklasyfikowane GAM
- Niesklasyfikowane EXO
- Niesklasyfikowane Altman
- Niesklasyfikowane FoxFury
- Niesklasyfikowane Eller
- Niesklasyfikowane Grimm Audio
- Niesklasyfikowane A-NeuVideo
- Niesklasyfikowane Best Service
- Niesklasyfikowane Arylic
- Niesklasyfikowane Aguilar
- Niesklasyfikowane Alogic
- Niesklasyfikowane Scale Computing
- Niesklasyfikowane Naturn Living
- Niesklasyfikowane Aeotec
- Niesklasyfikowane Catlink
- Niesklasyfikowane FitterFirst
- Niesklasyfikowane Raveland
- Niesklasyfikowane Mr. Heater
- Niesklasyfikowane Welltech
- Niesklasyfikowane Trumeter
- Niesklasyfikowane Seidio
- Niesklasyfikowane Sincreative
- Niesklasyfikowane JDC
- Niesklasyfikowane Hidrate
- Niesklasyfikowane Sonicware
- Niesklasyfikowane Nexibo
- Niesklasyfikowane Jolin
- Niesklasyfikowane MoTip
- Niesklasyfikowane Stenda
- Niesklasyfikowane Pro-Lift
- Niesklasyfikowane HIOAZO
- Niesklasyfikowane Malstrom
- Niesklasyfikowane Laserluchs
- Niesklasyfikowane Powersoft
- Niesklasyfikowane Casetastic
- Niesklasyfikowane UClear
- Niesklasyfikowane BikeLogger
- Niesklasyfikowane Tor Rey
- Niesklasyfikowane Momo Design
- Niesklasyfikowane Esdec
- Niesklasyfikowane Ruark Audio
- Niesklasyfikowane AJH Synth
- Niesklasyfikowane LifeStraw
- Niesklasyfikowane Magnavox
- Niesklasyfikowane Toolit
- Niesklasyfikowane Egnater
- Niesklasyfikowane DutchOne
- Niesklasyfikowane Feitian
- Niesklasyfikowane Ergie
- Niesklasyfikowane Reltech
- Niesklasyfikowane Armcross
- Niesklasyfikowane Focus Electrics
- Niesklasyfikowane Huntleigh
- Niesklasyfikowane Beeletix
- Niesklasyfikowane Claypaky
- Niesklasyfikowane EOTech
- Niesklasyfikowane Gehmann
- Niesklasyfikowane Batronix
- Niesklasyfikowane Franzis
- Niesklasyfikowane Gridbyt
- Niesklasyfikowane LONQ
- Niesklasyfikowane Wonky Monkey
- Niesklasyfikowane Dresden Elektronik
- Niesklasyfikowane Atmel
- Niesklasyfikowane Flavour Blaster
- Niesklasyfikowane SmartAVI
- Niesklasyfikowane EPH Elektronik
- Niesklasyfikowane InfiRay
- Niesklasyfikowane Markbass
- Niesklasyfikowane IMG Stage Line
- Niesklasyfikowane IMAC
- Niesklasyfikowane Metz Connect
- Niesklasyfikowane MGL Avionics
- Niesklasyfikowane Eikon
- Niesklasyfikowane Casablanca
- Niesklasyfikowane Nemco
- Niesklasyfikowane Wireless Solution
- Niesklasyfikowane Beverage-Air
- Niesklasyfikowane Sparco
- Niesklasyfikowane Barber Tech
- Niesklasyfikowane Estella
- Niesklasyfikowane EarFun
- Niesklasyfikowane Minkels
- Niesklasyfikowane Kipor
- Niesklasyfikowane Lenmar
- Niesklasyfikowane Arduino
- Niesklasyfikowane Ave Six
- Niesklasyfikowane Bestar
- Niesklasyfikowane Pelco
- Niesklasyfikowane Gardigo
- Niesklasyfikowane Highpoint
- Niesklasyfikowane Puls Dimension
- Niesklasyfikowane Studiologic
- Niesklasyfikowane Fischer Amps
- Niesklasyfikowane CHINT
- Niesklasyfikowane Sirus
- Niesklasyfikowane Digitech
- Niesklasyfikowane Leviton
- Niesklasyfikowane Gretsch
- Niesklasyfikowane Pentacon
- Niesklasyfikowane Winia
- Niesklasyfikowane Bolsey
- Niesklasyfikowane Louis Tellier
- Niesklasyfikowane Baracuda
- Niesklasyfikowane Kstar
- Niesklasyfikowane Air Guard
- Niesklasyfikowane MediaMatrix
- Niesklasyfikowane ESX
- Niesklasyfikowane Tuur
- Niesklasyfikowane ONE Smart Control
- Niesklasyfikowane OBSBOT
- Niesklasyfikowane InSinkErator
- Niesklasyfikowane AREXX
- Niesklasyfikowane Elite Force
- Niesklasyfikowane DEHN
- Niesklasyfikowane Piko
- Niesklasyfikowane Lifan
- Niesklasyfikowane Jomox
- Niesklasyfikowane Pentatech
- Niesklasyfikowane Burley
- Niesklasyfikowane Lexicon
- Niesklasyfikowane Icarus Blue
- Niesklasyfikowane Command
- Niesklasyfikowane IRIS
- Niesklasyfikowane Neno
- Niesklasyfikowane Starburst
- Niesklasyfikowane Fluance
- Niesklasyfikowane PCE Instruments
- Niesklasyfikowane Garden Place
- Niesklasyfikowane Moldex
- Niesklasyfikowane MaximaVida
- Niesklasyfikowane Firefriend
- Niesklasyfikowane LightZone
- Niesklasyfikowane Bliss Outdoors
- Niesklasyfikowane Fontiso
- Niesklasyfikowane Varytec
- Niesklasyfikowane Altra
- Niesklasyfikowane Omnilux
- Niesklasyfikowane Quartet
- Niesklasyfikowane Shadow
- Niesklasyfikowane IP-COM
- Niesklasyfikowane Comtek
- Niesklasyfikowane Digital Juice
- Niesklasyfikowane Eschenbach
- Niesklasyfikowane ASM
- Niesklasyfikowane Elektron
- Niesklasyfikowane Ltech
- Niesklasyfikowane RetroSound
- Niesklasyfikowane Caroline
- Niesklasyfikowane Zomo
- Niesklasyfikowane VAIS Technology
- Niesklasyfikowane Buchla & TipTop Audio
- Niesklasyfikowane Pyramid
- Niesklasyfikowane Maico
- Niesklasyfikowane On-Q
- Niesklasyfikowane SetonixSynth
- Niesklasyfikowane Horex
- Niesklasyfikowane Inno-Hit
- Niesklasyfikowane Sime
- Niesklasyfikowane AvaValley
- Niesklasyfikowane INTIMINA
- Niesklasyfikowane FCC BBQ
- Niesklasyfikowane Auto XS
- Niesklasyfikowane Toomax
- Niesklasyfikowane Aqua Marina
- Niesklasyfikowane Hameg
- Niesklasyfikowane Greemotion
- Niesklasyfikowane Winter Modular
- Niesklasyfikowane Synamodec
- Niesklasyfikowane Grotime
- Niesklasyfikowane Pico Macom
- Niesklasyfikowane RadonTec
- Niesklasyfikowane Katrin
- Niesklasyfikowane Kendau
- Niesklasyfikowane NUX
- Niesklasyfikowane Coxreels
- Niesklasyfikowane Overade
- Niesklasyfikowane Liemke
- Niesklasyfikowane Copco
- Niesklasyfikowane Vanson
- Niesklasyfikowane Canyon
- Niesklasyfikowane Carcomm
- Niesklasyfikowane Style Me Up
- Niesklasyfikowane Swedish Posture
- Niesklasyfikowane Melnor
- Niesklasyfikowane CDVI
- Niesklasyfikowane Excalibur
- Niesklasyfikowane Holman
- Niesklasyfikowane HomePilot
- Niesklasyfikowane Leaptel
- Niesklasyfikowane Lifenaxx
- Niesklasyfikowane Powertec
- Niesklasyfikowane Waterbird
- Niesklasyfikowane Dreambaby
- Niesklasyfikowane AOpen
- Niesklasyfikowane Angler
- Niesklasyfikowane GP
- Niesklasyfikowane Akrobat
- Niesklasyfikowane Selleys
- Niesklasyfikowane WindFall
- Niesklasyfikowane Ameristep
- Niesklasyfikowane KM-fit
- Niesklasyfikowane X Rocker
- Niesklasyfikowane Mircom
- Niesklasyfikowane ESUN
- Niesklasyfikowane Durex
- Niesklasyfikowane ZWO
- Niesklasyfikowane AeroCool
- Niesklasyfikowane Vantage Point
- Niesklasyfikowane Jokari
- Niesklasyfikowane Engel
- Niesklasyfikowane BeeSecure
- Niesklasyfikowane MantelMount
- Niesklasyfikowane Unicol
- Niesklasyfikowane Fisher Paykel
- Niesklasyfikowane Lasita Maja
- Niesklasyfikowane Meccano
- Niesklasyfikowane Parallels
- Niesklasyfikowane Oatey
- Niesklasyfikowane QUIO
- Niesklasyfikowane Fisher
- Niesklasyfikowane Gretsch Guitars
- Niesklasyfikowane Banoch
- Niesklasyfikowane XP-PEN
- Niesklasyfikowane Atmotube
- Niesklasyfikowane Sun Pumps
- Niesklasyfikowane Electrify
- Niesklasyfikowane Leatt
- Niesklasyfikowane Bleep Labs
- Niesklasyfikowane FontaFit
- Niesklasyfikowane Gossmann
- Niesklasyfikowane Comatec
- Niesklasyfikowane Jonard Tools
- Niesklasyfikowane WEG
- Niesklasyfikowane Atech Flash Technology
- Niesklasyfikowane AutoParkTime
- Niesklasyfikowane Hudora
- Niesklasyfikowane Facal
- Niesklasyfikowane Planet Audio
- Niesklasyfikowane Datacolor
- Niesklasyfikowane Silicon Power
- Niesklasyfikowane JAXY
- Niesklasyfikowane WARN
- Niesklasyfikowane Aarke
- Niesklasyfikowane TikkTokk
- Niesklasyfikowane Roco
- Niesklasyfikowane Flexson
- Niesklasyfikowane Camec
- Niesklasyfikowane Wibrain
- Niesklasyfikowane Rolly Toys
- Niesklasyfikowane CAD Audio
- Niesklasyfikowane Altrad
- Niesklasyfikowane Black Hydra
- Niesklasyfikowane Level Mount
- Niesklasyfikowane Teenage Engineering
- Niesklasyfikowane Elipson
- Niesklasyfikowane STANDIVARIUS
- Niesklasyfikowane CommScope
- Niesklasyfikowane Orange
- Niesklasyfikowane Extralife Instruments
- Niesklasyfikowane Genki Instruments
- Niesklasyfikowane Industrial Music Electronics
- Niesklasyfikowane Mauser Sitzkultur
- Niesklasyfikowane Accezz
- Niesklasyfikowane A4 Tech
- Niesklasyfikowane Full Boar
- Niesklasyfikowane Zedar
- Niesklasyfikowane Yli Electronic
- Niesklasyfikowane Dals
- Niesklasyfikowane Bulman
- Niesklasyfikowane TOOLMATE
- Niesklasyfikowane SleepPro
- Niesklasyfikowane Muama
- Niesklasyfikowane Lepu Medical
- Niesklasyfikowane Michigan
- Niesklasyfikowane Beringer
- Niesklasyfikowane Phonic
- Niesklasyfikowane ZCover
- Niesklasyfikowane Vasagle
- Niesklasyfikowane Aquatica
- Niesklasyfikowane Girmi
- Niesklasyfikowane Goaliath
- Niesklasyfikowane 909 Outdoor
- Niesklasyfikowane Viomi
- Niesklasyfikowane Better Life
- Niesklasyfikowane Dayclocks
- Niesklasyfikowane Phidgets
- Niesklasyfikowane TK Audio
- Niesklasyfikowane Hawk-Woods
- Niesklasyfikowane Novo
- Niesklasyfikowane Commercial Chef
- Niesklasyfikowane Dexibell
- Niesklasyfikowane IsoAcoustics
- Niesklasyfikowane Memphis
- Niesklasyfikowane Clifford
- Niesklasyfikowane Cambo
- Niesklasyfikowane Hedbox
- Niesklasyfikowane Lansinoh
- Niesklasyfikowane Maclean
- Niesklasyfikowane 9.solutions
- Niesklasyfikowane WEN
- Niesklasyfikowane Trace Elliot
- Niesklasyfikowane Lockwood
- Niesklasyfikowane Nexera
- Niesklasyfikowane Goodway
- Niesklasyfikowane BlueDri
- Niesklasyfikowane Seenergy
- Niesklasyfikowane Meinl
- Niesklasyfikowane Analogis
- Niesklasyfikowane BBQ Premium
- Niesklasyfikowane Stäubli
- Niesklasyfikowane RAB
- Niesklasyfikowane Schabus
- Niesklasyfikowane Eoslift
- Niesklasyfikowane Bron-Coucke
- Niesklasyfikowane Steelton
- Niesklasyfikowane FeinTech
- Niesklasyfikowane Masterbuilt
- Niesklasyfikowane T-Rex
- Niesklasyfikowane Koolatron
- Niesklasyfikowane Euro Cuisine
- Niesklasyfikowane GFM
- Niesklasyfikowane Tot Tutors
- Niesklasyfikowane X4 Life
- Niesklasyfikowane Tonar
- Niesklasyfikowane Peterson
- Niesklasyfikowane CFH
- Niesklasyfikowane Emeril Everyday
- Niesklasyfikowane Rockboard
- Niesklasyfikowane Nivian
- Niesklasyfikowane L.R.Baggs
- Niesklasyfikowane Millennia
- Niesklasyfikowane Vermona Modular
- Niesklasyfikowane Adventure Kings
- Niesklasyfikowane Drive Medical
- Niesklasyfikowane Hitron
- Niesklasyfikowane Bliss Hammocks
- Niesklasyfikowane Singular Sound
- Niesklasyfikowane Maneco Labs
- Niesklasyfikowane BISWIND
- Niesklasyfikowane ABE Arnhold
- Niesklasyfikowane Mermade Hair
- Niesklasyfikowane Hover-1
- Niesklasyfikowane VCM
- Niesklasyfikowane BodyCraft
- Niesklasyfikowane Auer Signal
- Niesklasyfikowane BrightSign
- Niesklasyfikowane Mamas & Papas
- Niesklasyfikowane Manduca
- Niesklasyfikowane HELGI
- Niesklasyfikowane Forge Adour
- Niesklasyfikowane Darkglass
- Niesklasyfikowane Paasche
- Niesklasyfikowane Vistus
- Niesklasyfikowane GMW
- Niesklasyfikowane AER
- Niesklasyfikowane Dynavox
- Niesklasyfikowane Columbus
- Niesklasyfikowane IWH
- Niesklasyfikowane Code Mercenaries
- Niesklasyfikowane Diamex
- Niesklasyfikowane Sunset
- Niesklasyfikowane Avital
- Niesklasyfikowane Ondis24
- Niesklasyfikowane D'Addario
- Niesklasyfikowane BBE
- Niesklasyfikowane Warwick
- Niesklasyfikowane MyAVR
- Niesklasyfikowane EBS
- Niesklasyfikowane WEICON
- Niesklasyfikowane Rotronic
- Niesklasyfikowane Edsyn
- Niesklasyfikowane Urban Glide
- Niesklasyfikowane EISL
- Niesklasyfikowane RCS
- Niesklasyfikowane Nicai Systems
- Niesklasyfikowane IDENTsmart
- Niesklasyfikowane Sharper Image
- Niesklasyfikowane Revier Manager
- Niesklasyfikowane Homak
- Niesklasyfikowane Tycon Systems
- Niesklasyfikowane Selve
- Niesklasyfikowane Lumel
- Niesklasyfikowane Digigram
- Niesklasyfikowane Paingone
- Niesklasyfikowane Plugwise
- Niesklasyfikowane Martens
- Niesklasyfikowane Palmako
- Niesklasyfikowane Desview
- Niesklasyfikowane ActiveJet
- Niesklasyfikowane Global Water
- Niesklasyfikowane Allsee
- Niesklasyfikowane Softing
- Niesklasyfikowane Pulse ShowerSpas
- Niesklasyfikowane GFB
- Niesklasyfikowane Sonicsmith
- Niesklasyfikowane Toraiz
- Niesklasyfikowane Ergodyne
- Niesklasyfikowane Maturmeat
- Niesklasyfikowane D-Jix
- Niesklasyfikowane Orbsmart
- Niesklasyfikowane Eowave
- Niesklasyfikowane Imperia
- Niesklasyfikowane Nature2
- Niesklasyfikowane Baby Trend
- Niesklasyfikowane AMERRY
- Niesklasyfikowane Walther
- Niesklasyfikowane ShelterLogic
- Niesklasyfikowane Varad
- Niesklasyfikowane Dr. Browns
- Niesklasyfikowane KMA Machines
- Niesklasyfikowane Elcom
- Niesklasyfikowane Source Audio
- Niesklasyfikowane AtomoSynth
- Niesklasyfikowane Innr
- Niesklasyfikowane Benidub
- Niesklasyfikowane Protector
- Niesklasyfikowane Winston
- Niesklasyfikowane Solidsteel
- Niesklasyfikowane Dracast
- Niesklasyfikowane Dream
- Niesklasyfikowane Malouf
- Niesklasyfikowane Roba
- Niesklasyfikowane Ravelli
- Niesklasyfikowane Piet Boon
- Niesklasyfikowane PureTools
- Niesklasyfikowane JML
- Niesklasyfikowane Reber
- Niesklasyfikowane SiriusXM
- Niesklasyfikowane Earthwise
- Niesklasyfikowane DoubleSight
- Niesklasyfikowane Raya
- Niesklasyfikowane Artex
- Niesklasyfikowane Bobrick
- Niesklasyfikowane Verbos Electronics
- Niesklasyfikowane Ark
- Niesklasyfikowane DLO
- Niesklasyfikowane ENS
- Niesklasyfikowane Listen
- Niesklasyfikowane Oscium
- Niesklasyfikowane Benchmark USA
- Niesklasyfikowane Python
- Niesklasyfikowane Littelfuse
- Niesklasyfikowane Game Factor
- Niesklasyfikowane NComputing
- Niesklasyfikowane Mode Machines
- Niesklasyfikowane Legends
- Niesklasyfikowane AS Synthesizers
- Niesklasyfikowane Itechworld
- Niesklasyfikowane Nexcom
- Niesklasyfikowane SatKing
- Niesklasyfikowane Fulltone
- Niesklasyfikowane Advantix
- Niesklasyfikowane Wampler
- Niesklasyfikowane VAEMI
- Niesklasyfikowane Narva
- Niesklasyfikowane DOK
- Niesklasyfikowane OzCharge
- Niesklasyfikowane MIYO
- Niesklasyfikowane Cioks
- Niesklasyfikowane Neopower
- Niesklasyfikowane AvMap
- Niesklasyfikowane Arlec
- Niesklasyfikowane Sanwa
- Niesklasyfikowane REDARC
- Niesklasyfikowane Guardian
- Niesklasyfikowane Radio Flyer
- Niesklasyfikowane Gaslock
- Niesklasyfikowane Gaffgun
- Niesklasyfikowane AquaMAX
- Niesklasyfikowane DigitSole
- Niesklasyfikowane Portsmith
- Niesklasyfikowane Rome
- Niesklasyfikowane DW
- Niesklasyfikowane BEA
- Niesklasyfikowane Disty
- Niesklasyfikowane OXI Instruments
- Niesklasyfikowane AvaTime
- Niesklasyfikowane Xhose
- Niesklasyfikowane MYVU
- Niesklasyfikowane Kopykake
- Niesklasyfikowane Konstant Lab
- Niesklasyfikowane Turbo Scrub
- Niesklasyfikowane Tenderfoot Electronics
- Niesklasyfikowane Kask
- Niesklasyfikowane Callpod
- Niesklasyfikowane Dorman
- Niesklasyfikowane 2box
- Niesklasyfikowane Enlight
- Niesklasyfikowane Franken
- Niesklasyfikowane RUBI
- Niesklasyfikowane Europa Leisure
- Niesklasyfikowane GAMO
- Niesklasyfikowane Musser
- Niesklasyfikowane Edge Products
- Niesklasyfikowane IClever
- Niesklasyfikowane HN-Power
- Niesklasyfikowane BIONIK
- Niesklasyfikowane King Canopy
- Niesklasyfikowane HeadRush
- Niesklasyfikowane Flover
- Niesklasyfikowane Milestone Systems
- Niesklasyfikowane Micsig
- Niesklasyfikowane Dodow
- Niesklasyfikowane Spring
- Niesklasyfikowane Red Panda
- Niesklasyfikowane OJ ELECTRONICS
- Niesklasyfikowane Aquasure
- Niesklasyfikowane Banana Pi
- Niesklasyfikowane Ilford
- Niesklasyfikowane Crazy Tube Circuits
- Niesklasyfikowane J.P. Instruments
- Niesklasyfikowane Proclip
- Niesklasyfikowane SainSmart
- Niesklasyfikowane Kaona
- Niesklasyfikowane DPW Design
- Niesklasyfikowane SinuPulse
- Niesklasyfikowane The T.bone
- Niesklasyfikowane DIEZEL
- Niesklasyfikowane VMB
- Niesklasyfikowane Z.Vex
- Niesklasyfikowane Seymour Duncan
- Niesklasyfikowane BluGuitar
- Niesklasyfikowane Lehle
- Niesklasyfikowane Bricasti Design
- Niesklasyfikowane T.akustik
- Niesklasyfikowane Dwarf Connection
- Niesklasyfikowane JL Cooper
- Niesklasyfikowane StrikeMaster
- Niesklasyfikowane ProUser
- Niesklasyfikowane Bēm Wireless
- Niesklasyfikowane Aqua-Vu
- Niesklasyfikowane Millecroquettes
- Niesklasyfikowane GR Bass
- Niesklasyfikowane Sure-Fi
- Niesklasyfikowane Copernicus
- Niesklasyfikowane Gumdrop
- Niesklasyfikowane Tellur
- Niesklasyfikowane Woox
- Niesklasyfikowane Gallien-Krueger
- Niesklasyfikowane Jetway
- Niesklasyfikowane Texsport
- Niesklasyfikowane SSV Works
- Niesklasyfikowane Terre
- Niesklasyfikowane Sanitec
- Niesklasyfikowane Pangea Audio
- Niesklasyfikowane Hogue
- Niesklasyfikowane ATP
- Niesklasyfikowane Pfannenberg
- Niesklasyfikowane Scytek
- Niesklasyfikowane MotorScrubber
- Niesklasyfikowane Krone
- Niesklasyfikowane Kraftmax
- Niesklasyfikowane Steelplay
- Niesklasyfikowane PCTV Systems
- Niesklasyfikowane Cooper Lighting
- Niesklasyfikowane Code Corporation
- Niesklasyfikowane Now TV
- Niesklasyfikowane Best Fitness
- Niesklasyfikowane Voodoo Lab
- Niesklasyfikowane Strymon
- Niesklasyfikowane Insect Lore
- Niesklasyfikowane Faytech
- Niesklasyfikowane Chrome-Q
- Niesklasyfikowane Tektronix
- Niesklasyfikowane Kitronik
- Niesklasyfikowane Trasman
- Niesklasyfikowane Hamlet
- Niesklasyfikowane SumUp
- Niesklasyfikowane Microlab
- Niesklasyfikowane Rotolight
- Niesklasyfikowane Mr Gardener
- Niesklasyfikowane Lumu
- Niesklasyfikowane WAYDOO
- Niesklasyfikowane Fimer
- Niesklasyfikowane ASIWO
- Niesklasyfikowane Lexar
- Niesklasyfikowane Vent-Axia
- Niesklasyfikowane Firefield
- Niesklasyfikowane E-Power
- Niesklasyfikowane RectorSeal
- Niesklasyfikowane Kaiser Nienhaus
- Niesklasyfikowane Freeplay
- Niesklasyfikowane Roller Grill
- Niesklasyfikowane Zaor
- Niesklasyfikowane Cleco
- Niesklasyfikowane AVTech
- Niesklasyfikowane Bugera
- Niesklasyfikowane Handy Lux
- Niesklasyfikowane Rossum Electro-Music
- Niesklasyfikowane Panta
- Niesklasyfikowane Pentel
- Niesklasyfikowane Wallas
- Niesklasyfikowane Gima
- Niesklasyfikowane MagnaPool
- Niesklasyfikowane Aquadon
- Niesklasyfikowane Raidsonic
- Niesklasyfikowane Approx
- Niesklasyfikowane Gamesir
- Niesklasyfikowane Neunaber
- Niesklasyfikowane DPM
- Niesklasyfikowane VOREL
- Niesklasyfikowane DayStar Filters
- Niesklasyfikowane Flexispot
- Niesklasyfikowane OP/TECH
- Niesklasyfikowane Cinderella
- Niesklasyfikowane Bauhn
- Niesklasyfikowane Aspen
- Niesklasyfikowane Cottons
- Niesklasyfikowane Frequency Central
- Niesklasyfikowane Sacrament
- Niesklasyfikowane The Box
- Niesklasyfikowane AudioThing
- Niesklasyfikowane Cambium Networks
- Niesklasyfikowane Trident
- Niesklasyfikowane Schoeps
- Niesklasyfikowane HPI Racing
- Niesklasyfikowane Favini
- Niesklasyfikowane Dnipro
- Niesklasyfikowane IFootage
- Niesklasyfikowane Sonuus
- Niesklasyfikowane Jonsered
- Niesklasyfikowane Saint Algue
- Niesklasyfikowane Cactus
- Niesklasyfikowane Oecolux
- Niesklasyfikowane SoundLAB
- Niesklasyfikowane ACL
- Niesklasyfikowane Mars Gaming
- Niesklasyfikowane Radiant
- Niesklasyfikowane G.Skill
- Niesklasyfikowane Edbak
- Niesklasyfikowane DMT
- Niesklasyfikowane Integral LED
- Niesklasyfikowane Integral
- Niesklasyfikowane Roline
- Niesklasyfikowane Virax
- Niesklasyfikowane MSW
- Niesklasyfikowane Gill
- Niesklasyfikowane AMC
- Niesklasyfikowane Triangle
- Niesklasyfikowane Tumbleweed
- Niesklasyfikowane Sunpentown
- Niesklasyfikowane Hamstra
- Niesklasyfikowane PVI
- Niesklasyfikowane Avenview
- Niesklasyfikowane Grendel
- Niesklasyfikowane Coravin
- Niesklasyfikowane O&O Software
- Niesklasyfikowane Wasp
- Niesklasyfikowane Chef's Choice
- Niesklasyfikowane Warmup
- Niesklasyfikowane Brastemp
- Niesklasyfikowane Wavtech
- Niesklasyfikowane Satco
- Niesklasyfikowane AMT
- Niesklasyfikowane Royal Catering
- Niesklasyfikowane Artrom
- Niesklasyfikowane Lowell
- Niesklasyfikowane Adonit
- Niesklasyfikowane ANDYCINE
- Niesklasyfikowane AmpliVox
- Niesklasyfikowane Pippi
- Niesklasyfikowane Casalux
- Niesklasyfikowane CyberData Systems
- Niesklasyfikowane Omnitron Systems
- Niesklasyfikowane Stewart Systems
- Niesklasyfikowane SwitchBot
- Niesklasyfikowane Qubino
- Niesklasyfikowane Eurosound
- Niesklasyfikowane Williams Sound
- Niesklasyfikowane ICC
- Niesklasyfikowane Magewell
- Niesklasyfikowane Globalo
- Niesklasyfikowane SoundTube
- Niesklasyfikowane Therabody
- Niesklasyfikowane Infortrend
- Niesklasyfikowane STI
- Niesklasyfikowane Rug Doctor
- Niesklasyfikowane Raspberry Pi
- Niesklasyfikowane Bals
- Niesklasyfikowane Balt
- Niesklasyfikowane AJ.BA
- Niesklasyfikowane ESKA
- Niesklasyfikowane Lascar Electronics
- Niesklasyfikowane Sport-Tronic
- Niesklasyfikowane Alga
- Niesklasyfikowane WesAudio
- Niesklasyfikowane Hamron
- Niesklasyfikowane Robust
- Niesklasyfikowane Quik Lok
- Niesklasyfikowane Tsakalis AudioWorks
- Niesklasyfikowane MagTek
- Niesklasyfikowane Jupiter
- Niesklasyfikowane Sony Optiarc
- Niesklasyfikowane Colortone
- Niesklasyfikowane Super Rod
- Niesklasyfikowane Carnielli
- Niesklasyfikowane Luminex
- Niesklasyfikowane Epiphan
- Niesklasyfikowane Deltaco Gaming
- Niesklasyfikowane P3 International
- Niesklasyfikowane Idec
- Niesklasyfikowane Beckmann & Egle
- Niesklasyfikowane Seek Thermal
- Niesklasyfikowane VintageView
- Niesklasyfikowane Alfresco
- Niesklasyfikowane Bintec-elmeg
- Niesklasyfikowane Crane Song
- Niesklasyfikowane W'eau
- Niesklasyfikowane Belena
- Niesklasyfikowane Fanox
- Niesklasyfikowane Crouzet
- Niesklasyfikowane Megarevo
- Niesklasyfikowane Tech 21
- Niesklasyfikowane Petmate
- Niesklasyfikowane BlendMount
- Niesklasyfikowane Perlick
- Niesklasyfikowane Sedona
- Niesklasyfikowane Tecnoinox
- Niesklasyfikowane CaterRacks
- Niesklasyfikowane Besco
- Niesklasyfikowane Prologue
- Niesklasyfikowane Nanoleaf
- Niesklasyfikowane Mach Power
- Niesklasyfikowane Soltection
- Niesklasyfikowane Kool-It
- Niesklasyfikowane Cool Head
- Niesklasyfikowane KeepOut
- Niesklasyfikowane LawnMaster
- Niesklasyfikowane Deltronic
- Niesklasyfikowane Eligent
- Niesklasyfikowane Meris
- Niesklasyfikowane Procare
- Niesklasyfikowane AmerBox
- Niesklasyfikowane Qu-Bit
- Niesklasyfikowane Blue Lantern
- Niesklasyfikowane DivKid
- Niesklasyfikowane Uniross
- Niesklasyfikowane FaseLunare
- Niesklasyfikowane (Recovery)
- Niesklasyfikowane Twinkly
- Niesklasyfikowane Squarp Instruments
- Niesklasyfikowane EtherWAN
- Niesklasyfikowane Econ Connect
- Niesklasyfikowane META
- Niesklasyfikowane Shimbol
- Niesklasyfikowane GC Audio
- Niesklasyfikowane Einhell Bavaria
- Niesklasyfikowane Motrona
- Niesklasyfikowane Thalheimer
- Niesklasyfikowane FeiYu-Tech
- Niesklasyfikowane Aida
- Niesklasyfikowane VisionTek
- Niesklasyfikowane Accsoon
- Niesklasyfikowane Losi
- Niesklasyfikowane Bessey
- Niesklasyfikowane A3
- Niesklasyfikowane Serge
- Niesklasyfikowane Gladiator
- Niesklasyfikowane Mobli
- Niesklasyfikowane G-Technology
- Niesklasyfikowane Caroma
- Niesklasyfikowane Sungale
- Niesklasyfikowane Befaco
- Niesklasyfikowane Waltec
- Niesklasyfikowane Eartec
- Niesklasyfikowane Portkeys
- Niesklasyfikowane Westcott
- Niesklasyfikowane EXSYS
- Niesklasyfikowane Digiquest
- Niesklasyfikowane Gewiss
- Niesklasyfikowane Hagor
- Niesklasyfikowane Glyph
- Niesklasyfikowane Seco-Larm
- Niesklasyfikowane Massoth
- Niesklasyfikowane Envitec
- Niesklasyfikowane Mimo Monitors
- Niesklasyfikowane Alula
- Niesklasyfikowane Blebox
- Niesklasyfikowane VS Sassoon
- Niesklasyfikowane Redsbaby
- Niesklasyfikowane Bright Spark
- Niesklasyfikowane Algo
- Niesklasyfikowane Peloton
- Niesklasyfikowane Gentrax
- Niesklasyfikowane Brocade
- Niesklasyfikowane Insteon
- Niesklasyfikowane Altronix
- Niesklasyfikowane Warner Bros
- Niesklasyfikowane Vinotemp
- Niesklasyfikowane Silent Knight
- Niesklasyfikowane Mosconi
- Niesklasyfikowane CGV
- Niesklasyfikowane My Arcade
- Niesklasyfikowane Tescoma
- Niesklasyfikowane RF Elements
- Niesklasyfikowane ALC
- Niesklasyfikowane Holland Electronics
- Niesklasyfikowane Arista
- Niesklasyfikowane Triumph Sports
- Niesklasyfikowane Gasmate
- Niesklasyfikowane Crelando
- Niesklasyfikowane Novo Nordisk
- Niesklasyfikowane Seville Classics
- Niesklasyfikowane TechLogix Networx
- Niesklasyfikowane Thermalright
- Niesklasyfikowane Bxterra
- Niesklasyfikowane Bea-fon
- Niesklasyfikowane Babylonia
- Niesklasyfikowane HeartSine
- Niesklasyfikowane Bullet
- Niesklasyfikowane Morrison
- Niesklasyfikowane Ordo
- Niesklasyfikowane Alphacool
- Niesklasyfikowane Asetek
- Niesklasyfikowane AZZA
- Niesklasyfikowane Audibax
- Niesklasyfikowane TechN
- Niesklasyfikowane Davita
- Niesklasyfikowane Giga Copper
- Niesklasyfikowane Elsner
- Niesklasyfikowane Séura
- Niesklasyfikowane Cube Controls
- Niesklasyfikowane Meridian
- Niesklasyfikowane Donexon
- Niesklasyfikowane Linq
- Niesklasyfikowane Wortmann AG
- Niesklasyfikowane DiGiGrid
- Niesklasyfikowane Sanofi
- Niesklasyfikowane Mitzu
- Niesklasyfikowane Avteq
- Niesklasyfikowane Fizzics
- Niesklasyfikowane XFX
- Niesklasyfikowane Leynew
- Niesklasyfikowane Lauten Audio
- Niesklasyfikowane Cropico
- Niesklasyfikowane Sunwoda
- Niesklasyfikowane Schleich
- Niesklasyfikowane Unitech
- Niesklasyfikowane FXLab
- Niesklasyfikowane Middle Atlantic
- Niesklasyfikowane Kincrome
- Niesklasyfikowane Brockhaus HEUER
- Niesklasyfikowane Reishunger
- Niesklasyfikowane Ergotec
- Niesklasyfikowane Dupla
- Niesklasyfikowane APSystems
- Niesklasyfikowane IODD
- Niesklasyfikowane BYD
- Niesklasyfikowane Aqua Medic
- Niesklasyfikowane Pylontech
- Niesklasyfikowane Fire Sense
- Niesklasyfikowane Grüniq
- Niesklasyfikowane Goodwe
- Niesklasyfikowane Moki
- Niesklasyfikowane Enertex
- Niesklasyfikowane Ovation
- Niesklasyfikowane Enviroswim
- Niesklasyfikowane Dobar
- Niesklasyfikowane Vevor
- Niesklasyfikowane Ovente
- Niesklasyfikowane PowerColor
- Niesklasyfikowane ISpring
- Niesklasyfikowane WeFix
- Niesklasyfikowane BCA
- Niesklasyfikowane Saki
- Niesklasyfikowane Smart365
- Niesklasyfikowane ChargeHub
- Niesklasyfikowane Eldat
- Niesklasyfikowane SoundSwitch
- Niesklasyfikowane Dostmann Electronic
- Niesklasyfikowane JBC
- Niesklasyfikowane DV Mark
- Niesklasyfikowane MOON
- Niesklasyfikowane Cuggl
- Niesklasyfikowane HABAU
- Niesklasyfikowane CVW
- Niesklasyfikowane Earbreeze
- Niesklasyfikowane Möhlenhoff
- Niesklasyfikowane Taqua
- Niesklasyfikowane Brainstorm
- Niesklasyfikowane Colonial Elegance
- Niesklasyfikowane Overtone Labs
- Niesklasyfikowane Bühnen
- Niesklasyfikowane Blukac
- Niesklasyfikowane BendixKing
- Niesklasyfikowane Tube-Tech
- Niesklasyfikowane TCW Technologies
- Niesklasyfikowane UNITEK
- Niesklasyfikowane CoolerMaster
- Niesklasyfikowane Rexing
- Niesklasyfikowane The T.mix
- Niesklasyfikowane Regula-Werk King
- Niesklasyfikowane MIDI Solutions
- Niesklasyfikowane Positive Grid
- Niesklasyfikowane Amgrow
- Niesklasyfikowane Xaphoon
- Niesklasyfikowane Winchester
- Niesklasyfikowane Lampa
- Niesklasyfikowane Sinus Live
- Niesklasyfikowane Sureguard
- Niesklasyfikowane QuickCool
- Niesklasyfikowane Smit Visual
- Niesklasyfikowane NZR
- Niesklasyfikowane Toparc
- Niesklasyfikowane Oro-Med
- Niesklasyfikowane Hex
- Niesklasyfikowane Baby Cakes
- Niesklasyfikowane Deflecto
- Niesklasyfikowane ELMEKO
- Niesklasyfikowane Tesseract Modular
- Niesklasyfikowane Sport Dog
- Niesklasyfikowane Nowsonic
- Niesklasyfikowane On Air
- Niesklasyfikowane Acoustic Solutions
- Niesklasyfikowane Hubble Connected
- Niesklasyfikowane ELTA Music
- Niesklasyfikowane Dragonshock
- Niesklasyfikowane We-Vibe
- Niesklasyfikowane Electronics International
- Niesklasyfikowane Lamar
- Niesklasyfikowane Atlantis Land
- Niesklasyfikowane White Lightning
- Niesklasyfikowane GEV
- Niesklasyfikowane Frient
- Niesklasyfikowane Kaiser Fototechnik
- Niesklasyfikowane Vishay
- Niesklasyfikowane Rooboost
- Niesklasyfikowane Bitspower
- Niesklasyfikowane Comar
- Niesklasyfikowane Freedor
- Niesklasyfikowane Start International
- Niesklasyfikowane AXITEC
- Niesklasyfikowane Lingg & Janke
- Niesklasyfikowane Auralex
- Niesklasyfikowane Pieps
- Niesklasyfikowane Innovative
- Niesklasyfikowane Lynx Technik
- Niesklasyfikowane Yuede
- Niesklasyfikowane ClimeMET
- Niesklasyfikowane Pliant Technologies
- Niesklasyfikowane Prompter People
- Niesklasyfikowane Astropet
- Niesklasyfikowane Canopia
- Niesklasyfikowane Wabeco
- Niesklasyfikowane Swingline GBC
- Niesklasyfikowane Staudte-Hirsch
- Niesklasyfikowane Universal Remote Control
- Niesklasyfikowane Lantronix
- Niesklasyfikowane Kino Flo
- Niesklasyfikowane Aqua Computer
- Niesklasyfikowane HEDD
- Niesklasyfikowane Vinpower Digital
- Niesklasyfikowane Lindemann
- Niesklasyfikowane Silent Angel
- Niesklasyfikowane Club 3D
- Niesklasyfikowane Sprolink
- Niesklasyfikowane Thermionic Culture
- Niesklasyfikowane Watercool
- Niesklasyfikowane Moultrie
- Niesklasyfikowane Skaarhoj
- Niesklasyfikowane Whitestone
- Niesklasyfikowane BMB
- Niesklasyfikowane Cloud
- Niesklasyfikowane Sandia Aerospace
- Niesklasyfikowane EK Water Blocks
- Niesklasyfikowane Lamptron
- Niesklasyfikowane Gudsen
- Niesklasyfikowane Zendure
- Niesklasyfikowane Envertech
- Niesklasyfikowane Prism Sound
- Niesklasyfikowane MoFi
- Niesklasyfikowane ID-Tech
- Niesklasyfikowane FSP/Fortron
- Niesklasyfikowane IDIS
- Niesklasyfikowane Fixpoint
- Niesklasyfikowane Enerdrive
- Niesklasyfikowane Respironics
- Niesklasyfikowane TESLA Electronics
- Niesklasyfikowane Intesis
- Niesklasyfikowane Nethix
- Niesklasyfikowane Pluto
- Niesklasyfikowane Laine
- Niesklasyfikowane 3Doodler
- Niesklasyfikowane Middle Atlantic Products
- Niesklasyfikowane Doepke
- Niesklasyfikowane Loctite
- Niesklasyfikowane Antelope
- Niesklasyfikowane Astera
- Niesklasyfikowane Polyend
- Niesklasyfikowane Sabco
- Niesklasyfikowane Sensative
- Niesklasyfikowane Plasma Cloud
- Niesklasyfikowane Flo
- Niesklasyfikowane Sheeran Looper
- Niesklasyfikowane Applico
- Niesklasyfikowane Jungle Gym
- Niesklasyfikowane Smart Media
- Niesklasyfikowane Code
- Niesklasyfikowane Mivar
- Niesklasyfikowane The Joy Factory
- Niesklasyfikowane Veber
- Niesklasyfikowane Edwards
- Niesklasyfikowane Grand Effects
- Niesklasyfikowane SunPower
- Niesklasyfikowane Westland
- Niesklasyfikowane Black Line
- Niesklasyfikowane Enbrighten
- Niesklasyfikowane Albert Heijn
- Niesklasyfikowane Yphix
- Niesklasyfikowane TAURUS Titanium
- Niesklasyfikowane Magliner
- Niesklasyfikowane Comfortisse
- Niesklasyfikowane Cayin
- Niesklasyfikowane Videotel Digital
- Niesklasyfikowane Zylight
- Niesklasyfikowane Smith-Victor
- Niesklasyfikowane HuddleCamHD
- Niesklasyfikowane MooreCo
- Niesklasyfikowane BIOS Living
- Niesklasyfikowane Connection
- Niesklasyfikowane Blind Spot
- Niesklasyfikowane Badiona
- Niesklasyfikowane VMV
- Niesklasyfikowane Telmax
- Niesklasyfikowane Exelpet
- Niesklasyfikowane Aplic
- Niesklasyfikowane Imarflex
- Niesklasyfikowane Tempmate
- Niesklasyfikowane Stalco
- Niesklasyfikowane Carlsbro
- Niesklasyfikowane Ventev
- Niesklasyfikowane Mobotix
- Niesklasyfikowane Steelbody
- Niesklasyfikowane PureLink
- Niesklasyfikowane UNYKAch
- Niesklasyfikowane VAVA
- Niesklasyfikowane Mammut
- Niesklasyfikowane Modbap Modular
- Niesklasyfikowane Bluestork
- Niesklasyfikowane INOGENI
- Niesklasyfikowane Carry-on
- Niesklasyfikowane AddLiving
- Niesklasyfikowane IOIO
- Niesklasyfikowane Nimbus
- Niesklasyfikowane Coca-Cola
- Niesklasyfikowane City Theatrical
- Niesklasyfikowane Acros
- Niesklasyfikowane Redback Technologies
- Niesklasyfikowane Vent-A-Hood
- Niesklasyfikowane GoXtreme
- Niesklasyfikowane Bome
- Niesklasyfikowane One Control
- Niesklasyfikowane EQ Acoustics
- Niesklasyfikowane AV Tool
- Niesklasyfikowane Aquael
- Niesklasyfikowane NEXTO DI
- Niesklasyfikowane Thermarest
- Niesklasyfikowane Fortinge
- Niesklasyfikowane RF-Links
- Niesklasyfikowane LiveU
- Niesklasyfikowane Austral
- Niesklasyfikowane Luxul
- Niesklasyfikowane Cherub
- Niesklasyfikowane ProLights
- Niesklasyfikowane Xinfrared
- Niesklasyfikowane Brizo
- Niesklasyfikowane Europalms
- Niesklasyfikowane DuroStar
- Niesklasyfikowane Waterstone
- Niesklasyfikowane Huslog
- Niesklasyfikowane Mr Steam
- Niesklasyfikowane DVDO
- Niesklasyfikowane A-Designs
- Niesklasyfikowane Henry Engineering
- Niesklasyfikowane Primacoustic
- Niesklasyfikowane HomeCraft
- Niesklasyfikowane Heusinkveld
- Niesklasyfikowane EnOcean
- Niesklasyfikowane Storcube
- Niesklasyfikowane Varia
- Niesklasyfikowane Gurari
- Niesklasyfikowane Fezz
- Niesklasyfikowane ASI
- Niesklasyfikowane Lexivon
- Niesklasyfikowane Swiss Eye
- Niesklasyfikowane Cane Creek
- Niesklasyfikowane EPEVER
- Niesklasyfikowane KED
- Niesklasyfikowane Caberg
- Niesklasyfikowane Exped
- Niesklasyfikowane Lawn Star
- Niesklasyfikowane Edouard Rousseau
- Niesklasyfikowane GameDay
- Niesklasyfikowane Sparkle
- Niesklasyfikowane Söll
- Niesklasyfikowane X-Lite
- Niesklasyfikowane AXESS
- Niesklasyfikowane Glemm
- Niesklasyfikowane Ridem
- Niesklasyfikowane StarIink
- Niesklasyfikowane Noyafa
- Niesklasyfikowane Envertec
- Niesklasyfikowane Nordic Winter
- Niesklasyfikowane Volcano
- Niesklasyfikowane Wire Technologies
- Niesklasyfikowane Taco Tuesday
- Niesklasyfikowane CEEM
- Niesklasyfikowane IMM Photonics
- Niesklasyfikowane Field Optics
- Niesklasyfikowane Robern
- Niesklasyfikowane Signature Hardware
- Niesklasyfikowane GRAUGEAR
- Niesklasyfikowane Sure Petcare
- Niesklasyfikowane Sortimo
- Niesklasyfikowane Livall
- Niesklasyfikowane Beaphar
- Niesklasyfikowane Catit
- Niesklasyfikowane WarmlyYours
- Niesklasyfikowane Mebby
- Niesklasyfikowane TONI&GUY
- Niesklasyfikowane Balam Rush
- Niesklasyfikowane Roesle
- Niesklasyfikowane Oreg
- Niesklasyfikowane Karran
- Niesklasyfikowane OOONO
- Niesklasyfikowane CaviLock
- Niesklasyfikowane Origin Storage
- Niesklasyfikowane Kostal
- Niesklasyfikowane Stamos
- Niesklasyfikowane Ulsonix
- Niesklasyfikowane Stamony
- Niesklasyfikowane Uniprodo
- Niesklasyfikowane Triplett
- Niesklasyfikowane RC Allen
- Niesklasyfikowane Bulgin
- Niesklasyfikowane Pure 100
- Niesklasyfikowane STANDARD
- Niesklasyfikowane BigBlue
- Niesklasyfikowane Plastkon
- Niesklasyfikowane Tele Vue
- Niesklasyfikowane Wiesenfield
- Niesklasyfikowane Ferrofish
- Niesklasyfikowane Luxli
- Niesklasyfikowane Blonder Tongue
- Niesklasyfikowane Crystal Video
- Niesklasyfikowane HPRC
- Niesklasyfikowane Platypus
- Niesklasyfikowane Petite Chérie
- Niesklasyfikowane Njoy
- Niesklasyfikowane Studio Titan
- Niesklasyfikowane AstrHori
- Niesklasyfikowane Icron
- Niesklasyfikowane Pyrex
- Niesklasyfikowane ProFlo
- Niesklasyfikowane Trezor
- Niesklasyfikowane Yamazen
- Niesklasyfikowane Really Right Stuff
- Niesklasyfikowane Decimator
- Niesklasyfikowane Chimera
- Niesklasyfikowane ButtKicker
- Niesklasyfikowane Tilta
- Niesklasyfikowane PAG
- Niesklasyfikowane NeoMounts
- Niesklasyfikowane Western Co.
- Niesklasyfikowane Ruggard
- Niesklasyfikowane DiversiTech
- Niesklasyfikowane Violectric
- Niesklasyfikowane Aalberg Audio
- Niesklasyfikowane OM SYSTEM
- Niesklasyfikowane PoLabs
- Niesklasyfikowane Bolin Technology
- Niesklasyfikowane Taiji
- Niesklasyfikowane Total Chef
- Niesklasyfikowane Evooch
- Niesklasyfikowane Total
- Niesklasyfikowane Kolcraft
- Niesklasyfikowane Fellow
- Niesklasyfikowane Digi-Pas
- Niesklasyfikowane Klauke
- Niesklasyfikowane Axler
- Niesklasyfikowane Pfister
- Niesklasyfikowane Symmons
- Niesklasyfikowane Gerber
- Niesklasyfikowane Royale
- Niesklasyfikowane Venicci
- Niesklasyfikowane Das Keyboard
- Niesklasyfikowane Schaffner
- Niesklasyfikowane Vitec
- Niesklasyfikowane Nicols
- Niesklasyfikowane Matterport
- Niesklasyfikowane Physa
- Niesklasyfikowane ARNOLD Lichttechnik
- Niesklasyfikowane Moomin
- Niesklasyfikowane Belulu
- Niesklasyfikowane Jedo
- Niesklasyfikowane Bayco
- Niesklasyfikowane Dinstar
- Niesklasyfikowane Noordi
- Niesklasyfikowane Corona
- Niesklasyfikowane Coors Light
- Niesklasyfikowane Arco
- Niesklasyfikowane KoolScapes
- Niesklasyfikowane Netter Vibration
- Niesklasyfikowane Califone
- Niesklasyfikowane Dynon Avionics
- Niesklasyfikowane Uvex
- Niesklasyfikowane UAvionix
- Niesklasyfikowane LARQ
- Niesklasyfikowane ORCA
- Niesklasyfikowane YA-MAN
- Niesklasyfikowane CRAFT + MAIN
- Niesklasyfikowane V-Tone
- Niesklasyfikowane Hellberg
- Niesklasyfikowane Stelzner
- Niesklasyfikowane LightKeeper Pro
- Niesklasyfikowane Cressi
- Niesklasyfikowane Singercon
- Niesklasyfikowane BMAX
- Niesklasyfikowane Pivo
- Niesklasyfikowane Sharkbite
- Niesklasyfikowane CatSynth
- Niesklasyfikowane Lantus
- Niesklasyfikowane Pitsos
- Niesklasyfikowane Lively
- Niesklasyfikowane Ember
- Niesklasyfikowane ACOPower
- Niesklasyfikowane Sifflus
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025