Instrukcja obsługi Air King AS70

Air King Wentylator AS70

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Air King AS70 (8 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

IMPORTANT INSTRUCTIONS -

OPERATING MANUAL

SAVE THESE INSTRUCTIONS

www.airkinglimited.com

210572050 Rev. H 12-15 1 of 8

Exhaust Fan

Models:

AS50, AS60, AS70, AS54

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN

THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY

INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL

INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!

RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

GENERAL SAFETY INFORMATION

When using electrical appliances, basic precautions should

always be followed to reduce the risk of ﬁre, electric shock and

injury to person, including the following:

WARNING: TO REDUCE THE RISK

OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO

PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:

a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.If you have

questions, contact the manufacturer.

b) Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service

panel and lock the service disconnecting means to prevent power

from being switched on accidentally. When the service disconnecting

means cannot be locked, securely fasten a prominent warning

device, such as a tag, to the service panel.

WARNING: TO REDUCE THE RISK

OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO

PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:

a) Installation work and electrical wiring must be done by qualiﬁed

person(s) in accordance with all applicable codes and standards,

including ﬁre-related construction.

b) Sufﬁcient air is needed for proper combustion and exhausting of

gases through the ﬂue (chimney) of fuel burning equipment to prevent

back drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline

and safety standards such as those published by the National Fire

Protection Association (NFPA) and the American Society for Heating,

Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local

code authorities.

c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical

wiring and other hidden utilities.

CAUTION: FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY.

DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE

MATERIALS AND VAPORS.

d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.

e) This unit must be grounded.

f) To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers,

keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.

g) Read all instructions before installing or using exhaust fan.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS FAN WITH

ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICE.

a) Acceptable for use over a bathtub or shower when installed in a

GFCI protected branch circuit.

WARNING: DO NOT USE IN KITCHENS.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT

SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.

SECTION 1

Preparing the Exhaust Fan

1. Unpack fan from the carton and conﬁrm that all pieces are present. In addition to the

exhaust fan you should have:

1 - Grill

1 - Damper Assembly (attached)

1 - Knockout Plug

1 - Instruction/Safety Sheet

2. Remove the fan’s venturi assembly, which is secured in place with one screw through the

venturi (Figure 1). This is a captive screw and will stay installed in the venturi. Keep the

venturi assembly and the grill in the carton until needed so they do not get damaged or lost.

3. Choose the location for your fan. To ensure the best

air and sound performance, it is recommended that

the length of ducting and the number of elbows be

kept to a minimum, and that insulated hard ducting

be used. Larger duct sizes will reduce noise and

airﬂow restrictions.

4. Select the most convenient electrical knockout hole

and insert the knockout plug into the 2nd knockout

hole (Figure 2).

SECTION 2

New Construction

1. Using the gauge on the fan’s housing , line up housing so that it will be ﬂush with (Figure 3)

the ﬁnished ceiling or wall. Position the fan so that the tabs rest ﬂat against the joist or stud

and secure with four nails (not provided) to ensure proper installation.

SECTION 3

Existing Construction

1. Position housing against the joist or stud and trace an outline of the housing onto the

ceiling/wall material Set housing aside and cut opening, being careful not (Figure 4).

to cut or damage any electrical or other hidden utilities. Place housing next to the joist

or stud and insure that it is ﬂush with the ﬁnished ceiling. Secure with four nails (not

provided) to ensure proper installation (Figure 3).

www.airkinglimited.com

210572050 Rev. H 12-15 2 of 8

SECTION 4

Ducting

CAUTION: ALL DUCTING MUST COMPLY WITH LOCAL AND NATIONAL

BUILDING CODES.

1. Connect the ducting to the fan’s duct collar . Secure in place using tape or (Figure 4)

screw clamp. Always duct the fan to the outside through a wall or roof cap.

NOTE: If damper detaches from unit, reattach by snapping the collar back onto the unit. It is

designed to only ﬁt one way.

SECTION 5

Wiring

CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT

SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.

CAUTION: ALL ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE

MADE IN ACCORDANCE WITH LOCAL CODES, ORDINANCES, OR

NATIONAL ELECTRICAL CODE. IF YOU ARE UNFAMILIAR WITH METHODS OF INSTALLING

ELECTRICAL WIRING, SECURE THE SERVICES OF A QUALIFIED ELECTRICIAN.

1. Run wiring from an approved wall switch carrying the appropriate rating. One neutral (white),

one ground (green or bare copper), and one hot (black lead connected to the switch). Secure

the electrical wires to the housing with an approved electrical connector. Make sure you

leave enough wiring in the box to make the connection to the fan’s receptacle.

2. From where you have access to inside the fan’s junction box, connect the White wire from

the house to the White wire from the fan’s receptacle. Connect the Black wire from the

wall switch to the Black wire from the fan’s receptacle. Connect the ground wire from the

house to the Green wire from the fan’s receptacle . Use approved methods for (Figure 6)

all connections.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Supply

from

house

Figure 6

White Hot (Black)

Ground

SECTION 6

Completing the Installation

1. Reinstall the fan’s venturi by holding it at approximately a 45 degree angle, hook the two

tabs on the venturi into the slots on the housing and secure in place by tightening the

venturi screw. Rotate the blower wheel by hand to ensure it spins freely. Now plug the

fan motor into the receptacle (Figure 7).

2. Install the grill by squeezing the two ends of the springs together and installing them up

into the slots of the fan’s venturi. Push the grill up into position (Figure 8).

3. Restore power and test your installation.

www.airkinglimited.com

210572050 Rev. H 12-15 3 of 8

SECTION 7

Use and Care

CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT

SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.

1. Cleaning the Grill: Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing liquid,

and dry with a soft cloth. NEVER USE ANY ABRASIVE PADS OR SCOURING POWDERS.

Completely dry grill before reinstalling. Refer to instructions in Section 6 Finishing the

Installation, to reinstall grill.

2. Cleaning the Fan Assembly: Unplug the motor cord from receptacle and loosen the

venturi screw to remove the venturi from the unit. Wipe all parts with a dry cloth or gently

vacuum the fan. NEVER IMMERSE ELECTRICAL PARTS IN WATER. Refer to instructions in

Section 6 ,, to reinstall venturi.Finishing the Installation

CALIFORNIA RESIDENTS ONLY:

WARNING: THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO A CHEMICAL [OR

CHEMICALS] KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER.

WARNING: THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO A CHEMICAL

[OR CHEMICALS] KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE

REPRODUCTIVE TOXICITY.

Figure 7

Figure 8

Troubleshooting Guide

Trouble Probable Cause Suggested Remedy

1. Fan does not operate when the switch is on. 1a. A fuse may be blown or a circuit tripped. 1a. Replace fuse or reset circuit breaker.

1b. Connector plug from motor is not plugged in. 1b. Turn off power to unit. Remove Grill and plug motor into receptacle

in housing. Restore power to unit.

1c. Wiring is not connected properly. 1c. Turn off power to unit. Check that all wires are connected.

1d. Motor has stopped operating. 1d. Replace motor.

2. Fan is operating, but air moves slower than normal. 2. Obstruction in the exhaust ducting. 2. Check for any obstructions in the ducting. The most common are bird nests