Instrukcja obs艂ugi AEG SKS68840X1

AEG lod贸wka SKS68840X1

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla AEG SKS68840X1 (4 stron) w kategorii lod贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 3 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
T
AW2MERA
TT
T
AW3MERA
TT
T眉ranschlag wechseln
脺berpr眉fen Sie nach dem T眉ranschlagwechsel unbedingt,
da脽 die T眉rmagnetdichtungen einwandfrei am Geh盲use
anliegen und alle Schrauben kraftschl眉ssig angezogen sind.
Door reversal
After reversing the door, make sure the magnetic seal
adheres to the cabinet. If the room temperature is cold (e.g.
in winter ), the seal may not adhere perfectly to the cabinet. In
this case, wait until the seal has softened on its own or speed up the
process by warming the relevant part with a normal hair-dryer.
Wijzigen van de deurdraairichting
Nadat de draairichting van de deur is omgedraaid, moet u
controleren of de magnetische pakking goed aansluit op het
meubel. Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de win-
ter), kan het gebeuren dat de pakking niet perfect aansluit op het
meubel. Wacht in dat geval tot de pakking zich op natuurlijk wijze her-
stelt of versnel dit verwarmingsproces door het betreffende deel te
verwarmen met een normale haardroger.
R茅versibilit茅 de la porte
Attention! La r茅versibilit茅 de la porte une fois effectu茅e, con-
tr么lez ensuite que le joint magn茅tique adhere a la carrosserie.
Si la temp茅rature a l'int茅rieur de la piece est trop basse (en
hiver, p.ex.), il se peut que le joint n'adhere pas parfaitement. Dans
ce cas, si on ne veut pas attendre que le joint reprenne ses dimen-
sions naturelles apres un certain temps, on pourra acc茅l茅rer ce
processus en chauffant la partie int茅ress茅e a l'aide d'un seche-
cheveux.
T
AW1MERA
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
200382779
Einbau
Ma脽zeichnungen
Building-in
Dimensions of the recess
It is necessary that the niche is provided with a conduct of ventilation
having the following dimensions:
Depth 50 mm Width 540 mm
Inbouw
Nismaten
De nis moet tevens voorzien zijn van een luchtkanaal met de vol-
gende afmetningen:
diepte 50 mm breedte 540 mm
Instructions pour I'encastrement
Dimensions de la niche
Il est 茅galement n茅cessaire que la niche soit 茅quip茅e d.un conduit
d.areation ayant les mesures suivantes:
Profondeur 50 mm Largeur 540 mm
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
1BL80R
Ger盲tet眉r abnehmen
Die nachfolgenden Montageschritte sind nur f眉r T眉ranschlag rechts
(Lieferzustand) dargestellt. Bei T眉ranschlag links, bitte die nachfol-
genden Montageschritte entsprechend auf der gegen眉berliegenden
Ger盲teseite ausf眉hren.
Door removal
The following assembly steps only apply for doors with rabbet on the
right side (supply status). If the door rabbet is provided for on the left
side, please carry out the relevant assembly steps on the opposite
side.
Demontage van de deur
De volgende montagesequenties zijn alleen weergegeven voor
deuren met de aanslag aan de rechterkant (staat van aflevering).
Indien de aanslag van de deur zich aan de linkerkant bevindt, dan ver-
zoeken wij u de montagesequenties op dezelfde wijze aan de andere
kant uit te voeren.
D茅montage de la porte de l.appareil
Les 茅tapes suivantes du montage ne sont repr茅sent茅es que pour
une porte qui s.ouvre a droite (appareil livr茅 ainsi). Si la porte s.ouvre
a gauche, veuillez ex茅cuter les 茅tapes suivantes du montage sur le
c么t茅 oppos茅.
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
M枚belschrank ausrichten
Compartment levelling
Waterpas maken van de ruimte waar het apparaat
geplaatst wordt
Alignement de l.茅l茅ment du meuble
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
F
AL2MERA
F
AL1MERA
Anpassungen vornehmen
Make the adjustments.
Maak de aanpassingen.
Proc茅dez aux ajustages.
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
Fugenabdeckleisten (E) abschneiden.
Cut the side trim (E).
Verwijder de tochtstrip aan de zijkant (E).
Coupez les baguettes couvre-joint (E).
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
GF1MERA
I.
II.
Fugenabdeckleisten (E) ankleben.
Apply the side trim (E).
Bevestig de tochtstrip aan de zijkant (E).
Collez les baguettes couvre-joint (E).
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
III.
Ger盲t einschieben.
Insert the appliance.
Binnen en zet het apparaat op zijn plaats.
Mettez en place
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
IV.
Ger盲t festschrauben.
IFix the appliance.
Bevestig het apparaat.
Vissez l鈥檃ppareil.
F
F
F
F
FR
R
R
R
R
N
N
N
N
NL
L
L
L
L
E
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
V.

Specyfikacje produktu

Marka: AEG
Kategoria: lod贸wka
Model: SKS68840X1

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z AEG SKS68840X1, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮


Instrukcje lod贸wka AEG

AEG

AEG Santo 70318 KG1 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG Santo 1752 I Instrukcja

13 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG SKZ81400C0 Instrukcja

8 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG SKE81426ZC Instrukcja

8 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG SKE68811AS Instrukcja

7 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG RKE539E1DX Instrukcja

6 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG SFE81221AC Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG OSC5S185ES Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG NSC7G752ES Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
AEG

AEG RMB954E9VX Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024

Instrukcje lod贸wka

Najnowsze instrukcje dla lod贸wka

Samsung

Samsung RT32K5030EF Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Liebherr

Liebherr CBNes 4875 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Frigidaire

Frigidaire FFPH44M4LM Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Whirlpool

Whirlpool ART 550 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Indesit

Indesit TLA 1 (UK) (0) Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint HTH18GBCCC Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Zanker

Zanker ZKK8021 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Hoover

Hoover HFF 618 DW Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Frigidaire

Frigidaire FRT15HB3DQ Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Whirlpool

Whirlpool ASB2623HRQ Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024