Instrukcja obsługi Aduro H1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aduro H1 (95 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/95

Version 5
Aduro H1 & H3 LUX
EN13240 - EN14785 - NS3058 - Ecodesign 2022
aduro.dk / aduro.no / adurore.de
adurore.com / adurore.se
Brugsvejledning
Bedienungsanleitung
User Manual
DA/NO (2- 25)
Eldningsinstruktion
DE (26-50)
EN (51-73)
SE (74- 95)

2
Tillykke med din nye Aduro hybridovn!
For at få mest mulig glæde og nytte af din nye Aduro H1 & H3 LUX er det vigtigt, at du læser
betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden ovnen installeres og tages i brug. Fejl eller forkerte
indstillinger kan forårsage farlige forhold og/eller dårlig drift.
Har du brug for yderligere informationer, kan du læse meget mere på www.aduro.dk / www.aduro.no.
På indersiden af den nederste frontlåge kan du nde produktionsnummer, serienummer samt den -10
cifrerede kode til Aduro Hybrid appen. Vi anbefaler, at du noterer disse numre i nedenstående felter inden
montering. Af hensyn til garantien og ved øvrige henvendelser er det vigtigt, at du kan oplyse
produktionsnummer og serienummer.
Produktionsnummer:
Serienummer:
Kode til Aduro Hybrid App:
God fornøjelse!
SÅDAN FÅR DU SUCCES MED DIN NYE HYBRIDOVN
I vores kundeserviceunivers kan du nde tips Aduro Kundeservice
og tricks til at få succes med din nye Aduro Hybridovn. Find os her
og få det optimale udbytte af din ovn. Vi anbefaler desuden at
registrere din Aduro Hybrid på , så du ikke går glip af Aduro Cloud
vigtige informationer og alarmer vedrørende din ovn.
DA/NO

3
1. Generelt
1.1 Godkendelser
Aduro H1 & H3 LUX opfylder det europæiske direktiv Ecodesign 2022, de europæiske standarder EN13240,
EN14785 samt Norsk standard NS3058 og er dermed godkendt til montering og brug i Europa. Produktionen
er samtidig underlagt ekstern kvalitetskontrol. DoP (Declaration of Performance/Ydeevnedeklaration) og
DoC (Declaration of nformity) kan downloades på . Co www.aduro.dk/download / www.aduro.no/download
Aduro H1 & H3 LUX overholder desuden følgende direktiver: EMC DIRECTIVE 2014 30 EU, LVD
DIRECTIVE 2014 35 EU, 2006 42 Maskindirektiv. Wi- -modulet er godkendt i henhold til CMIIT ID: Fi
2016DP3252. Alle lokale bestemmelser, herunder dem, der henviser til nationale og europæiske standarder,
skal overholdes, når ovnen installeres.
1.2 Advarsler og sikkerhedsforanstaltninger
• Låget til pillebeholderen skal altid være lukket, mens ovnen er i drift, både med piller og brænde.
• Når ovnen bruges med brænde i perioder uden strøm (evt. ved strømsvigt), skal den løbende
overvåges, da sikkerhedssensorer ikke er aktive.
• Produktet skal opbevares tørt og må ikke udsættes for fugt.
• Afbryd strømmen til ovnen og vent til den er kold, inden vedligeholdelsesarbejde udføres (Undtaget
hurtig rengøring af brændehulen).
• Forkert brug eller manglende vedligeholdelse af produktet kan forårsage farlige situationer.
• Anbring ikke brændbare materialer på ovnen for at tørre. Hold brændbare materialer i sikker afstand
til ovnen i henhold til manualen.
• Den årlige vedligeholdelse af ovnen skal udføres af en autoriseret tekniker eller kvaliceret
personale ellers frafalder garantien.
• Installation, startbesøg, test og vedligeholdelse skal udføres af autoriseret og kvaliceret personale.
• Brug ikke produktet, hvis glasset er brudt.
• Sluk for produktet, hvis der opstår fejl eller funktionsfejl.
• Hvis du får en af følgende alarmer ”skakt for varm”, ”skaktføler alarm” eller ”ekstern snegl udgang
defekt” må du ikke bruge ovnen - heller ikke med brænde - før fejlen er udbedret, da dette kan
ødelægge ovnen. Bruges ovnen alligevel, kan det føre til en meget bekostelig reparation af ovnen.
Ønsker du selv at udbedre fejlen, følg da denne FAQ: https://aduro.microsoftcrmportals.com/da-
dk/knowledgebase/article/KA-01157. Er det meget vigtigt at få varme fra ovnen, selv om der er fejl
på den eksterne snegl, skal den interne snegl tages ud, faldskakten (skakt mellem de to snegle) skal
tømmes helt for piller. Monter herefter den interne snegl igen. Ovnen kan nu bruges med brænde,
indtil en tekniker kan udbedre fejlen.
• Dørene på ovnen skal forblive lukkede, når de ikke anvendes.
• Brug kun træpiller i siloen / tanken. Vi anbefaler at anvende piller af en god kvalitet, som er godkendt
og opfylder de europæiske normer. Vores erfaring siger, at lyse piller brænder bedre end mørke
piller. Det er desuden vigtigt, at pillerne er tørre.
• Produktet skal være forsynet med et elektrisk system, der er udstyret med en eektiv
jordforbindelse.
• I tilfælde af skorstensbrand skal du slukke for ovnen, afbryde strømmen, lukke for lufttilførslen og
ikke åbne døren. Kontakt herefter myndighederne for at få hjælp.
Specyfikacje produktu
Marka: | Aduro |
Kategoria: | Kuchenka |
Model: | H1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aduro H1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Aduro

30 Sierpnia 2024

21 Sierpnia 2024

21 Sierpnia 2024

18 Sierpnia 2024

16 Sierpnia 2024

6 Sierpnia 2024

4 Lipca 2024

4 Lipca 2024

4 Lipca 2024

3 Lipca 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Bauknecht
- Kuchenka Tesy
- Kuchenka Bertazzoni
- Kuchenka Electrolux
- Kuchenka DeLonghi
- Kuchenka AEG
- Kuchenka Beko
- Kuchenka Smeg
- Kuchenka Gram
- Kuchenka Caso
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Etna
- Kuchenka Tefal
- Kuchenka SilverCrest
- Kuchenka Bosch
- Kuchenka Parkside
- Kuchenka Whirlpool
- Kuchenka Global
- Kuchenka Miele
- Kuchenka Lamona
- Kuchenka Severin
- Kuchenka Infiniton
- Kuchenka Nedis
- Kuchenka Baumatic
- Kuchenka Black & Decker
- Kuchenka OK
- Kuchenka Adler
- Kuchenka Hendi
- Kuchenka Quigg
- Kuchenka Domo
- Kuchenka GE
- Kuchenka Ardes
- Kuchenka Taurus
- Kuchenka Orbegozo
- Kuchenka Siemens
- Kuchenka Einhell
- Kuchenka Cylinda
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Blomberg
- Kuchenka Bimar
- Kuchenka Rowenta
- Kuchenka Honeywell
- Kuchenka Concept
- Kuchenka ECG
- Kuchenka Ilve
- Kuchenka Unold
- Kuchenka Truma
- Kuchenka Fuxtec
- Kuchenka V-Zug
- Kuchenka Trisa
- Kuchenka Zelmer
- Kuchenka Mestic
- Kuchenka Wilfa
- Kuchenka Hotpoint Ariston
- Kuchenka Bomann
- Kuchenka Emerio
- Kuchenka Meireles
- Kuchenka Melissa
- Kuchenka Beper
- Kuchenka Philco
- Kuchenka Neff
- Kuchenka Buderus
- Kuchenka BaseTech
- Kuchenka Perel
- Kuchenka Koenic
- Kuchenka Trotec
- Kuchenka Thomson
- Kuchenka Trumatic
- Kuchenka ProfiCook
- Kuchenka Klarstein
- Kuchenka Güde
- Kuchenka Manta
- Kuchenka KitchenAid
- Kuchenka Steba
- Kuchenka Qlima
- Kuchenka Scarlett
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka TriStar
- Kuchenka Bartscher
- Kuchenka Dimplex
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Harvia
- Kuchenka Invicta
- Kuchenka Brandson
- Kuchenka Vornado
- Kuchenka Telefunken
- Kuchenka Inventum
- Kuchenka SVAN
- Kuchenka Princess
- Kuchenka Argoclima
- Kuchenka Solac
- Kuchenka Elro
- Kuchenka Kenmore
- Kuchenka Pelgrim
- Kuchenka Orion
- Kuchenka Blumfeldt
- Kuchenka JennAir
- Kuchenka Gemini
- Kuchenka Gaggenau
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka Vonroc
- Kuchenka Powerfix
- Kuchenka EasyMaxx
- Kuchenka Fuave
- Kuchenka Asko
- Kuchenka Kalorik
- Kuchenka Suntec
- Kuchenka Livington
- Kuchenka Lervia
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Ignis
- Kuchenka Edilkamin
- Kuchenka Alde
- Kuchenka Cotech
- Kuchenka Tectro
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Mill
- Kuchenka Proline
- Kuchenka Toyotomi
- Kuchenka Soler & Palau
- Kuchenka Profile
- Kuchenka Swan
- Kuchenka Animo
- Kuchenka AKO
- Kuchenka Argo
- Kuchenka Altech
- Kuchenka Artel
- Kuchenka Toolland
- Kuchenka Anslut
- Kuchenka Progress
- Kuchenka Rika
- Kuchenka Sinbo
- Kuchenka Jata
- Kuchenka Climastar
- Kuchenka EWT
- Kuchenka Ernesto
- Kuchenka Mellerware
- Kuchenka Nestor Martin
- Kuchenka Termozeta
- Kuchenka Stiebel Eltron
- Kuchenka Bionaire
- Kuchenka Trebs
- Kuchenka Beha
- Kuchenka Zibro Kamin
- Kuchenka Cola
- Kuchenka Well Straler
- Kuchenka Malmbergs
- Kuchenka Piazzetta
- Kuchenka Listo
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Olimpia Splendid
- Kuchenka Lofra
- Kuchenka Wamsler
- Kuchenka Duux
- Kuchenka Imetec
- Kuchenka Blaze
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Dovre
- Kuchenka Atlantic
- Kuchenka Essentiel B
- Kuchenka MaxxHome
- Kuchenka Duro
- Kuchenka AWB
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Thorma
- Kuchenka Palazzetti
- Kuchenka Ruby
- Kuchenka CaterChef
- Kuchenka Superior
- Kuchenka La Nordica
- Kuchenka Jotul
- Kuchenka Day
- Kuchenka Radson
- Kuchenka Kero
- Kuchenka Fakir
- Kuchenka Cadel
- Kuchenka Jaga
- Kuchenka Kibani
- Kuchenka Waves
- Kuchenka Hwam
- Kuchenka Ecoteck
- Kuchenka Coleman
- Kuchenka Extraflame
- Kuchenka Duracraft
- Kuchenka Tayosan
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Just Fire
- Kuchenka Schmid
- Kuchenka Micromaxx
- Kuchenka Deville
- Kuchenka Livin Flame
- Kuchenka Max Blank
- Kuchenka Spartherm
- Kuchenka El Fuego
- Kuchenka Klarbach
- Kuchenka Ecoforest
- Kuchenka Voltomat Heating
- Kuchenka Qlima - Zibro
- Kuchenka Veito
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Bocal
- Kuchenka Haas-Sohn
- Kuchenka FlumenFire
- Kuchenka Austroflamm
- Kuchenka Thermorossi
- Kuchenka Saey
- Kuchenka Eva Calor
- Kuchenka Nordic Fire
- Kuchenka Flam
- Kuchenka Haas+Sohn
- Kuchenka Norsk Kleber
- Kuchenka Kabola
- Kuchenka Ganz
- Kuchenka Olympia Fires
- Kuchenka Wanders
- Kuchenka Merkloos
- Kuchenka Kago
- Kuchenka JAcobus
- Kuchenka Efel
- Kuchenka Hartig Helling
- Kuchenka Kerosun
- Kuchenka Morso
- Kuchenka Eledi
- Kuchenka Olsberg
- Kuchenka Econo-Heat
- Kuchenka Kompernass
- Kuchenka Supra
- Kuchenka Stover
- Kuchenka Cecilware
- Kuchenka Laxevaags
- Kuchenka Norflam
- Kuchenka Rocal
- Kuchenka MCZ
- Kuchenka Rais
- Kuchenka Micronova
- Kuchenka Wiking
- Kuchenka DRU
- Kuchenka PVG
- Kuchenka Prem-i-air
- Kuchenka PTC
- Kuchenka K&H
- Kuchenka Bild
- Kuchenka Burley
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka Kruger
- Kuchenka Ulma
- Kuchenka Panadero
- Kuchenka Justus
- Kuchenka Enkho
- Kuchenka Xeoos
- Kuchenka Modena
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Yellow Profiline
- Kuchenka Horus
- Kuchenka Migros
- Kuchenka Zen Fires
- Kuchenka Ravelli
- Kuchenka Harman
- Kuchenka Rowi
- Kuchenka Webasto
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Mr Safe
- Kuchenka Reny
- Kuchenka Hearthstone
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Flandria
- Kuchenka Barbas
- Kuchenka Dik Geurts
- Kuchenka MSW
- Kuchenka ATTACK
- Kuchenka Toyoset
- Kuchenka Thermocet
- Kuchenka Surdiac
- Kuchenka Uniprodo
- Kuchenka Yamazen
- Kuchenka Jøtul
- Kuchenka Livn
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025