Instrukcja obs艂ugi Abilia 808260 - IR-12S Mini

Abilia R贸偶norodny 808260 - IR-12S Mini

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Abilia 808260 - IR-12S Mini (4 stron) w kategorii R贸偶norodny. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
21 3
54 6
87 9
0 #
*
Indikerings-
lampa
脰ppna batteriluckan med en liten skruvmejsel
genom att vrida skruvmejseln i de tv氓 slitsar som 顎焠ns vid
s盲ndarens nyckelringsf盲ste.
L枚dpunkter f枚r ka-
nalinst盲llning
Batteri
Beskrivning
Mini-IR-s盲ndare med 12 standardkanaler. Inv盲ndigt omkopp-
lingsbar mellan 15 grupper om vardera 12 kanaler.
Funktion
N盲r s盲ndaren aktiveras, skickas IR-signaler fr氓n s盲ndaren till
IR-mottagaren som d盲rigenom aktiveras. Vid anv盲ndning
inomhus beh枚ver s盲ndaren normalt ej riktas mot mottagaren
men utomhus eller vid l氓nga avst氓nd m氓ste s盲ndaren riktas
mot mottagaren. IR-signaler begr盲nsas av v盲ggar och fasta
f枚rem氓l. R盲ckvidden 盲r 5-20 m beroende p氓 ljusf枚rh氓llande.
En indikeringslampa vid knapp 9 p氓 s盲ndaren ger pulserande
r枚tt sken n盲r IR-s盲ndning sker.
Kanalinst盲llning
Inst盲llning av kanaler g枚rs p氓 kretskortet vid batteriet genom
att l枚da eller l枚da upp mellan l枚dpunkterna enl. skiss och IR-
tabell. 15 olika grupper om vardera 12 kanaler kan st盲llas in.
S盲ndaren 盲r inst盲lld p氓 kanal 16-27 vid leverans.
Batteri
S盲ndaren str枚mf枚rs枚rjs med 6V Alkaline batteri (4LR44). Det
盲r viktigt att denna typ av batteri anv盲nds f枚r att f氓 maximal
s盲ndning och undvika l盲ckande batterier. Kontrollera noga
att polariteten blir r盲ttv盲nd vid is盲ttning av batteriet. N盲r in-
dikeringslampan slocknar b枚r batteriet bytas.
Bruksanvisning IR-12S MINI
04-15
08-19
12-23
16-27
20-31
24-35
28-39
32-43
36-47
40-51
44-53
48-59
52-63
56-67
Kanal-grupper Kanal-grupper
脛ldre GewaLink om-
r氓de
00-11
L枚dpunkter L枚dpunkter
Kanal 62 har ingen
funktion
Art.no: 808260. Doc: 12SM612. Ver: D. Dat: 2011-03-25.
1(4)
Abilia AB, Kung Hans v盲g 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden
Phone +46 (0)8-594 694 00 | Fax +46 (0)8-594 694 19 | info@abilia.se | www.abilia.se
How to Use IR-12S MINI
21 3
54 6
87 9
0 #
*
Use a screwdriver to open the battery lid. Turn the screw-
driver in the two openings near the transmitter key-ring
attachment.
Indicator
Lamp
Joints for
Channel
Selection
Battery
Description
Mini IR transmitter with 12 standard channels. Internal set-
ting of one of 顎焒teen channel groups each with twelve chan-
nels.
Function
When the transmitter is activated IR signals are sent from the
transmitter to the IR receiver which is then activated. When
used indoors it is normally not necessary to point the trans-
mitter in the direction of the receiver. When used outdoors
however and far away from the receiver, the trans-mitter has
to be pointed in the direction of the receiver. IR-signals are
limited by walls and solid objects. The range varies between
5 and 20 metres depending on light conditions. An indicator
lamp surrounding button 9 on the transmitter emits a pulsa-
ting red light when IR transmission takes place.
Channel Selection
The channels are selected on the circuit board near the batte-
ry by soldering or unsoldering the joints according to 顎焔ure
and IR chart. 15 di顎瀍rent groups of 12 channels each, can be
selected. On delivery, the transmitter is set to channel 16-27.
Battery
The transmitter has a 6V Alkaline battery (4LR44). To obtain
maximum range and to avoid leakage it is essential to use
this type of battery only. Note! It is important that the pola-
rity is correct when the battery is inserted. The indicator lamp
goes out when it is time to replace the battery.
Older GewaLink area
Channel
Groups
Channel
Groups
04-15
08-19
12-23
16-27
20-31
24-35
28-39
32-43
36-47
40-51
44-53
48-59
52-63
56-67
00-11
Joints Joints
Channel 62 has no
function
2(4)
Beschreibung
Der IR-12 S MINI ist ein Sender mit 12 Standardkan盲len, der
inwendig umschaltbar ist zwischen 15 Gruppen mit je 12
Kan盲len.
Funktion
Wenn der Sender aktiviert wird, wird ein IR-Signal vom Sen-
der aus zum IR-Empf盲nger geschickt, der dadurch aktiviert
wird. Beim Gebrauch im Haus braucht der Sender gew枚hn-
lich nicht auf den Empf盲nger gerichtet werden, aber drau脽en
oder bei gro脽en Abst盲nden mu脽 der Sender auf den Emp-
f盲nger gerichtet werden. Die IR-Signale werden durch W盲nde
und feste Gegenst盲nde begrenzt. Die Reichweite betr盲gt den
Lichtverh盲ltnissen entsprechend 5-20 Meter. Eine Indika-
torlampe unter dem Knopf 9 leuchtet pulsierend rot wenn
gesendet wird.
Kanaleinstellung
Die Einstellung der Kan盲le werden auf der Leiterplatte
durchgef眉hrt, indem man bei der Batterie die L枚tpunkten
unterbricht oder diese zusammenl枚tet. Siehe Zeichnung und
IR-Tabelle. Dadurch k枚nnen 15 verschiedene Gruppen Grup-
pen mit je 12 Kan盲len eingestellt werden. Der Sender wird
mit Einstellung der Kan盲le 16-27 ausgeliefert.
Batterie
Der Sender wird durch eine 6V Alkaline Batterie (4LR44) ge-
speist. Es ist wichtig, da脽 diese Arten von Batterien verwandt
werden, um maximale Sendung zu erzielen und L盲ckage zu
vermeiden. Kontrollieren Sie sorgf盲ltig, da脽 die Polarit盲t beim
Einsetzen der Batterie stimmt. Wenn die Indikatorlampe erlis-
cht, mu脽 die Batterie ausgetauscht werden.
21 3
54 6
87 9
0 #
*
Indikator-
lampe
Batterie
脰顎瀗en Sie die Batterieklappe mit einem kleinen Schrau-
benzieher, indem Sie den Schraubenzieher in den zwei Sch-
litzen drehen, die sich an der Schl眉sselringshalterung des
Senders be顎焠den.
Gebrauchsanweisung IR-
12S MINI
脛ltere GewaLink-
gruppen
04-15
08-19
12-23
16-27
20-31
24-35
28-39
32-43
36-47
40-51
44-53
48-59
52-63
56-67
00-11
Kanal 62 hat keine
Funktion
KanalgruppenL枚tpunkte KanalgruppenL枚tpunkte
L枚tpunkte f眉r Ka-
naleinstellung
3(4)


Specyfikacje produktu

Marka: Abilia
Kategoria: R贸偶norodny
Model: 808260 - IR-12S Mini

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Abilia 808260 - IR-12S Mini, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮




Instrukcje R贸偶norodny Abilia

Instrukcje R贸偶norodny

Najnowsze instrukcje dla R贸偶norodny